| 单词 | 强度 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 强度 noun —intensities plhardness nExamples:强度高 n—high strength n 拉伸强度—tensile strength 光强度 n—luminous intensity n
|
打印强度和速 度必须与介质及碳带型号相匹配，以获得尽可能好的 打印质量和条形码等级。 printronix.com | The print intensity and speed must [...] match the media and ribbon type to obtain the best possible print quality and barcode grades. printronix.de |
在活塞轴承的外表面和中心机壳缸孔内表面涂上中等 强度的胶粘剂。 graco.com | Apply medium strength adhesive to [...] outside surface of piston bearing and inside surface of center housing bore. graco.com |
使用ETONIS®进行改性处理不仅可以确保建材很好地粘接在铝材上，同时还能赋予其很高的抗 压 强度 （ >45 N/mm²）以及非常良好的抗折强度（几乎达到10 N/mm²），”瓦克聚合物技术服务部门Klas Sorger博士说。 wacker.com | Modification with ETONIS® not only ensures that the building material bonds well to aluminum, but also gives it a high compressive strength (>45 N/mm²) with a very good flexural strength of almost 10 N/mm²,” says Dr. Klas Sorger of WACKER POLYMERS’ technical service department. wacker.com |
所用溶剂的量将极大地影响粘合的 强度 ： 用量太少会导致粘 合 强度 较 弱；但是如果溶剂层 太厚，溶剂完全扩散粘结往往需要好几天，容易导致局部材料降解。 quadrantplastics.com | The quantity of solvent applied greatly influences the strength of the bond: the use of too little solvent leads to a weak bond; if the solvent layer is too thick, however, it can take days before the solvent is diffused out of the bond and local material degradation can occur. quadrantplastics.com |
鉴于发生自然灾害的次数增加，强度 增 大 ，教 科文组织自然科学部门的当务之急就是制定全面的应对办法。 unesdoc.unesco.org | As frequency and intensity of natural disasters [...] increase, it is imperative that UNESCO Natural Sciences develop a comprehensive approach. unesdoc.unesco.org |
经社会还指出，由于自然造 成的灾害，包括频发但是低强度的灾 害，妨碍了社会经济发展，给贸易、投 资和价值链造成了严重的破坏。 daccess-ods.un.org | The Commission also noted that disasters caused by natural events, including frequent but low-intensity disasters, hampered socioeconomic development and created severe disruptions to trade, investment and value chains. daccess-ods.un.org |
然而，当前 变化的强度和速度对我们复杂的城市环境构成了挑战。 unesdoc.unesco.org | However, the intensity and speed of [...] present changes are challenging our complex urban environments. unesdoc.unesco.org |
优点在于其的架构清晰，易于扩展，但在Portal的工 业 强度 上 需 求的差距是比较大的，没有分布式的概念是他目前架构的一个致命的地方。 javakaiyuan.com | Advantage lies in its clear structure , easy [...] to expand, but at the Portal on the needs [...] of industrial-strength gap is relatively [...]large , there is no concept of a distributed [...]architecture, he is currently a deadly place. javakaiyuan.com |
费用考虑到了系统用户的组成，假设由 高 强度 用户 (例如办事员)、中等强度用户 (如管理人员)和自助用户(工作人员中大多 数自行检索或更新信息)以及信息技术人员。 daccess-ods.un.org | The costs took into account the [...] composition of the users of the [...] system, assuming a blend of high-intensity users such as clerical staff, mediumintensity [...]users such [...]as managers and self-service users (the majority of staff, retrieving/updating their own information) and information technology staff. daccess-ods.un.org |
因此，面对日益 [...] 增长的能源需求，只增加能源供给是有局限性的， 需要认识到降低能源强度的行 动才是关键。 undpcc.org | Consequently, meeting increasing energy demand just by [...] increasing energy supply has its limitations and it is well recognized that action [...] to lower energy intensity is essential. undpcc.org |
3.3 热岛强度：指 城市中某地温度与郊区气象测点温度的差值。 greencouncil.org | 3.3 Heat island magnitude: the temperature [...] difference between somewhere in the city and the meteorological monitoring spot in the suburbs. greencouncil.org |
比起开发 强度，一 些其它因素，如生境数量及质量、增殖式水产养殖和对淡水的竞争等， 在更大程度上影响着多数内陆渔业资源的状况。 fao.org | Other drivers such as habitat quantity and quality, aquaculture in the form of stocking and competition for freshwater, influence the state of the majority of inland fishery resources much more than exploitation rates do. fao.org |
无论其他 因素如何，燃料效率的一个主要因素是鱼类资源状况，资源量的改善和更好的捕 捞强度分配 应当大量减少许多渔业的燃料消耗。 fao.org | Regardless of other factors, a primary element in fuel efficiency is that of fish stock status, and improved stock levels and better effort allocation should lead to substantial reductions in fuel use in many fisheries. fao.org |
我们认识到，小 [...] 岛屿发展中国家继续奋力应对各种自然灾害，其中一些灾害，包括气候变化影响 所致灾害强度增加，阻碍了实现可持续发展的进度。 daccess-ods.un.org | We recognize that small island developing States [...] continue to grapple with natural disasters, some [...] of increased intensity, including as [...]a result of the effects of climate change, [...]impeding progress towards sustainable development. daccess-ods.un.org |
另一方面，气候变化影响的性质、 强度、 频 率和时间上的不确定性，可能人为地夸大了 [...] 资源对解决适应问题的重要性，从而造成额外 的资金约束，削弱了经济效率。 undpcc.org | On the other hand, uncertainty [...] on the nature, intensity, frequency and [...]timing of impacts may artificially enlarge the magnitude [...]of resources needed to tackle the problems of adaptation thereby creating additional financial constraints and diminishing economic efficiency. undpcc.org |
用新螺丝更换或在螺纹上涂上中 等强度 （蓝色）的 Loctite 或类似材料。 graco.com | Replace screws with new ones or [...] apply medium-strength (blue) Loctite [...]or equivalent to the threads. graco.com |
气候变化的影响对于许多太平洋岛屿发展中国家构成了真正的威胁，其 中有几个已经受到了风暴潮和洪水 强度 和 频率上升的困扰，而这些又反过来 威胁着它们的淡水供应。 daccess-ods.un.org | The impacts of climate change posed a real threat to many Pacific island developing [...] nations, several of which were already suffering [...] from a higher intensity and incidence [...]of storm surges and flooding, which, in turn, [...]was threatening their freshwater supply. daccess-ods.un.org |
可见光谱的很大一部分能由各种强度 的 红 色、绿色和蓝色混合 光 RGB 色彩空间来代表。 motion.kodak.com | A large percentage of the visible spectrum can be represented in the RGB color space by mixing red, green, and blue light in various intensities. motion.kodak.com |
首席研究者Raymond [...] Lanzafame博士在谈到这项试验的结果时说：“对使用 低 强度 激 光 疗法治疗男性脱发的研究正在进行之中。 tipschina.gov.cn | Commenting on the results of this trial, the principal [...] investigator, Dr. Raymond Lanzafame said, "Research on [...] the use of low level light therapy to [...]treat male pattern baldness is ongoing. tipschina.gov.cn |
人类所致变化的强 度、空间范围和速度均前所未有。 daccess-ods.un.org | The magnitude, spatial scale and pace [...] of human-induced change were unprecedented. daccess-ods.un.org |
使用ELASTOSIL® R plus 48xx制作的密封垫或电缆贯穿垫的切割 强度 非 常高， 即使是在被边角非常锋利的插头穿透时也不会损坏。 wacker.com | Mat seals and cable bushing mats made from ELASTOSIL® R plus 48xx are so cut resistant that they are not damaged even when sharp-edged plugs are inserted. wacker.com |
作为一种电离层诊断手段对这些信号 强度 进 行监测，因为从发射机到接收 器的无线电信号传播取决于低电离层的条件。 daccess-ods.un.org | Monitoring the strength of those signals served as an ionospheric diagnostic tool, since the propagation of the radio signals from transmitter to receiver relied on the conditions of the lower ionosphere. daccess-ods.un.org |
施工必须根据设计进行，设计要确保建筑物的力 学 强度 ， 确 保建筑物的防 火安全、环境安全、卫生安全、防嗓安全及能源效率。 daccess-ods.un.org | Construction must be carried out in accordance with a design which ensures the mechanical strength of the building, its fire safety, environmental, health and noise safety, and energy efficiency. daccess-ods.un.org |
初步的设想是开发一个振动强度和噪 音排放最小的推进系统。 voith.com | The initial idea was to develop a propulsion system with minimum vibration and noise emissions. voith.com |
可以通过采取行动实现能源效率和可再生形式 [...] 能源的扩大使用，例如以可再生能源取代化石燃料，减少制造过程中的能源使 用强度，以 及通过共生和能源的阶梯式多级使用减少能源的浪费。 greenindustryplatform.org | d) Use Energy Efficiency and Renewable Energy - Expanded use of energy efficiency and renewable forms of energy can be achieved through actions such as substituting [...] fossil fuels with renewable energy sources, [...] reducing energy intensity in manufacturing [...]processes, and reducing energy waste through [...]co-generation and energy cascading. greenindustryplatform.org |
粘结接头强度要比 使用普 通粘合剂粘结更强且不会随时间久远而弱化。 quadrantplastics.com | The bonded joint is stronger than when bonded with the usual adhesives and does not weaken with time. quadrantplastics.com |
目前的挑战是要确保发生结构性转变，同时尽量减少经济活动中的 碳强 度，而 增加贸易并不一定意味着增加排放量。 daccess-ods.un.org | The challenge is to ensure that structural [...] transformation takes place while [...] minimizing the carbon-intensity in economic [...]activity, and that more trade does not necessarily mean increased emissions. daccess-ods.un.org |
地球物理学和天文学研究所的专家们利用国际太阳巡视和卫星观测所得的 数据，继续研究强度超过 10 MeV 的质子能量变化强度的方 向性，并根据等离子 粒团（行星际日冕物质抛射）在太阳中的位置，研究其到达地球附近的时间的 分布情况，在编写材料时采用逐步多元回归办法进行变差分析。 daccess-ods.un.org | Specialists at IGA continued to study the [...] directionality of the intensity of protonic energy events exceeding 10 MeV and the distribution of arrival times of plasmoids (interplanetary [...]coronal mass ejections) [...]in the immediate neighbourhood of Earth according to their positions in the Sun, using data from the international solar patrol and satellite observations, following the step-by-step multiple regression method with variation analysis in the preparation of the material. daccess-ods.un.org |
例如具备高水平 研发能力或具有某种强度（如 生物技术）的国家可能希望它们的保护措施比几乎只使用别 国技术的国家“更为强硬”。 iprcommission.org | For instance, countries with well developed R&D capability, or with particular strengths in, say, biotechnology, may want to have “stronger” protection than countries that are almost entirely users of other countries’ technology. iprcommission.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。