| 单词 | 强大的功能 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 强大的功能 noun —powerful features plSee also:强大的 adj—powerful adj • raw adj 强大 adj—robust adj • large adj 强大—formidable 功能 n—function n • functionality n • functions pl • feature n • capability n
|
其 强大的功能使大 型广域网络上的大批带有许多本地协议和软件工 具的瘦客户机的管理变得非常容易、快速和安全。 igel.com | It has a host of features that ensures [...] extremely easy, fast, and secure management of large groups of thin clients with [...]lots of local protocol clients and software tools spread over large WANs. igel.com |
它配备了强大的功能，发 布和管理您的照片，可扩展性和智能浏览功能，如类别，标签，或年表。 javakaiyuan.com | It comes with powerful features , publish and manage your photos , scalability, and smart browsing capabilities such as categories [...] , tags, or chronology . javakaiyuan.com |
随着此计划的实施，不久的将来，目前的PCD1 用户只 需花费比以前更少的钱来获得最新的技术，或以相同的 价格享受更强大的功能。 saia-pcd.com | With the implementation of this plan, today‘s PCD1 customer will in future be able to choose whether he wants to get [...] the new technology even more cheaply than before, or whether he wants to [...] have more power and functions at the same price. saia-pcd.com |
下调的胃口都被看作是次要的特困孕产妇营养 等 强大的功能 ， 它可以防止饮食引起的肥胖小鼠。 zh-cn.mccarrisonsociety.org.uk | Down-regulation of appetite is seen to be secondary to poor maternal [...] nutrition and so powerful that it prevents [...]diet-induced obesity in mice. mccarrisonsociety.org.uk |
同时，它仍然 保留与我们生产的其他紧身衣一样 强大的功能。 interfiliere.com | At the same time, it still maintains [...] the same strong function as all the other [...]articles for Shapewear. interfiliere.com |
作为一个 [...] 完全开放源代码 的论坛程序，BMForum 以强大的功能和易用的人性化功能、方便的管理，同时兼顾了在大型论坛下速度流畅。 javakaiyuan.com | As a fully open source forum [...] program , BMForum with powerful features and ease [...]of use of user-friendly features , ease of [...]management , taking into account the rate of flow under a large forum . javakaiyuan.com |
Musser 说：“我们之所以选择 [...] WebEx Training Center，是由于其强大的功能集以 及应用程序的可靠性和灵活性。 webex.com.cn | We selected WebEx Training Center [...] because of its robust feature set, as well as [...]the reliability and scalability of the application,” Musser says. webex.com.cn |
商业版可为专业用户，公司和团队提供 最 强大的功能 ： 广泛的导出/导入功能，分发和发布功能，使合作客户和项目团队之间更易沟通，更方便共享信息。 evget.com | The Business Edition [...] includes the most powerful functions for professional users and businesses and teams. It contains a broad range of export/import capabilities including distribution [...]and publishing [...]functions that allow easy sharing of maps with co-workers clients and project teams. evget.com |
拥有极高的声音品质、强大的功能、 可 扩展性及直观的操作；V-Mixing系统不断推出全新的现场调音台。 rolandsystemsgroup.com.cn | With superb sound quality, powerful functions, expandability [...] and intuitive operation; the V-Mixing System continues to introduce [...]new possibilities to the live mixing market. rolandsystemsgroup.com |
我们提供高度集成的混合信号 IC，新增了更多元件和更强大的功能。 digikey.cn | We provide highly integrated mixed-signal ICs, adding more [...] components and greater functionality. digikey.ca |
我们的PivotGrid控件具有强大的功能， 可以把难以阅读和难以解析的数据信息转化为紧凑和高度概括的可视化报表，从而解决客户的实时业务分析需求。 evget.com | Our Pivot Grid Control has the power to convert hard to read and difficult to dissect dataset information into compact and summarized visual reports, thus addressing your customer's real-time business analysis needs. evget.com |
具有高性能、易于管理、符合业界标准机柜要求，还具有极高的可靠性、可用性；服务器可以支持最多达4颗64位 Intel Xeon MP四核处理器，最高达 256GB [...] FBD，冗余的（可热拔插）电源、冗余风扇、热拔插硬盘、执拔插扩展设备和强有力的管理功能等，通过采用这些最新高性能技术、管理工具和存储特性与强大的服务产品结合，确保了Aisino 8481R有很高的可靠性和可用性，能够提 供 强大的功能 以 运 行关键任务应用，满足企业级应用对高可用性的要求。 aisino.com | Aisino 8481R is rack-mounted 4U chassis design, featuring high-performance, easy to manage, meeting industry-standard rack requirements, and high reliability and availability; supporting up to four 64-bit Intel Xeon MP quad-core processors, 256GB FBD, redundant (hot-swappable) power unit, redundant fans, hot-swappable hard drives, direct plug extension devices and powerful management and so on, combining these latest high-performance technologies, management tools, storage characteristics and powerful service offerings, ensuring high reliability and [...] availability of Aisino [...] 8481R, delivering powerful functionality to run mission-critical [...]applications, meeting high availability requirements for enterprise-class applications; providing users with a comprehensive solution optimal for the most harsh business environment. aisino.com |
唯一的工具，我们需要的是DRM媒体转换器是专业的DRM去除和媒体转换，为您删除DRM保护的若干种的BearShare，LimeWire的商店，和Ruckus下载的WMA WMV文件和强大的功能常见 的媒体格式的媒体转换的音乐视频文件，你想。 daniusoft.com | The only tool we need is DRM Media Converter which is professional at DRM removal and media conversion, serving you remove certain kinds of DRM protection from BearShare, [...] LimeWire Store, and Ruckus downloaded [...] WMA WMV files and powerful function of media conversion [...]from common media formats to the [...]music video files you want to. daniusoft.com |
尽管投标的知名品牌很多，竞争非常激烈，OceanFax以创 新 强大的功能 和 良 好的用户操作体验（易学易用、美观界面、人性化操作、可定制开发）等独特优势，受到中国电信及厦门信息技术中心青睐，脱颖而出，成为最后的优胜者。 oceanfax.com.cn | After evaluation, the Branch and Xiamen IT Service Center [...] were convinced OceanFax Fax Server, [...] with innovative and powerful features and good [...]user operating experience - easy to learn [...]and use, neat and intuitive interface, user-friendly operation, customizable - was the most suitable solution to meet The Government’s needs. oceanfax.com |
这 提供了一种功能强大的机制，可用于共享用户界面元素，或用于多人共同从事同一项 目时与其它工程师交换项。 redlion.net | This provides a powerful mechanism for sharing [...] user interface elements, or for exchanging items with other engineers when [...]multiple individuals are working on a project. redlion.net |
语法编辑器是一个功能强大的文本 编辑控件，用于提供类似微软Visual Studio编码的代码编辑体验。 evget.com | The Syntax Editor is a powerful text editing control [...] that is used to provide a code editing experience similar to Microsoft’s Visual Studio code editor. evget.com |
凭借 IGEL 公司内部强大的 Linu x 开发 团队，可以确保客户随时能够收到与固件集成的最新更新和 功能。 igel.com | With IGEL’s strong inhouse Linux [...] development team, customers can be sure they will always receive the latest updates and features integrated into the firmware. igel.com |
XMLSpy是市场上第一个和唯一一个能够支持如 此 强大功能的 X M L 编辑器，当用户需要分析，诠释和报告XML数据时，这为用户提供了独特的优势。 tipschina.gov.cn | XMLSpy is the first and only XML editor on the market [...] to support this powerful functionality, giving our users a [...]distinct advantage when it comes [...]to analyzing, interpreting, and reporting XML data," said Alexander Falk, President and CEO for Altova. tipschina.gov.cn |
该系统具有易于操作的可视化安装界面、完善的前台商品展示和户在线购物 车 功能 、 强大的 后 台 管理和维护功能模块简单易用、70,000人的官方社区用户和活跃的论坛、121,300家已经注册的在线商店的解决方案3,000个成熟的插件供你选择。 javakaiyuan.com | The system has easy-to- visual installation interface , improved front display and household goods online [...] shopping cart functionality , strong management [...] background and maintenance function modules easy to use, [...]the official community [...]of 70,000 peopleAnd an active forum users , 121,300 homes have already registered online store solution 3,000 mature plug-in for your choice . osCommerce Open Source world with a variety of mainstream technology solutions , providing a set of free and open platform , including the powerful PHP web development language dynamic , stable Apache web server and MySQL database server speed class . javakaiyuan.com |
它是用于在机测量，进行生产过程控 制的功能强大的 软 件，灵活性更强，功能更全面，包括更多的构建语句功能、更强的多轴测量能力、改进的报告功能以及更多的自定义宏程序功能。 renishaw.com.cn | Already the most powerful tool available for using [...] on-machine measurement to control manufacturing processes, Productivity+ [...]version 1.90, available in autumn 2011, builds further on existing functionality and flexibility and includes more features for Constructed Statements, enhanced multi-axis capability, improved reporting capability, and more Custom Macro functionality. renishaw.com |
它具有支持多公司、多币种、多税种、多库存管理；权限角色管理便于员工、客户和供应商使用；订单管理支持发票的跟踪与管理；销售费用管理 及 强大的 销 售分 析 功能 ， 为 管理者提供决策支持；提供全面的财务特性包括总帐、应收/应付帐目等；简单易于操作的Web界面。 javakaiyuan.com | It has a multi-company , multi-currency , multi- tax , multi- inventory management ; rights management to facilitate the role [...] of [...] employees, customers and vendors; order management to support the [...]invoice tracking and management; cost of sales management and strong sales analysis for the management of provide decision [...]support ; provide comprehensive financial characteristics , including general ledger , accounts receivable/accounts payable , etc.; simple Web interface for easy operation . javakaiyuan.com |
某些代表团强调了 维持年会的特别理由：鉴于许多发展 中国家缺乏进行危险性评估的资源，及时提供法典食品安全标准用于国家层面非常重要； 对许多国家来说，参加食典委会议具 有 能 力 建 设 的功 效 ； 两年期会议 可 能 需 要 更长的时 间解决所有的议题，将造成实际困难；应认真考虑政府为准备和参加年度会议做出的巨 大努力。 codexalimentarius.org | Some delegations highlighted specific reasons for retaining annual sessions: in view of the lack of resources for risk assessment in many developing countries, timely availability of Codex food safety standards was very important for use at the national level; participation in the Commission had a capacity building function for some countries; biennial sessions may need to be longer in order to address all items of work, which would [...] [...] create practical difficulties; and the considerable efforts made by governments to prepare themselves and participate in annual meetings should be taken into account. codexalimentarius.org |
多种 IGEL 通用桌面型号系列均具备功能强 大的硬件 ，借助该硬件您可以在企业的所有区域 [...] 内部署虚拟桌面。 igel.com | The powerful hardware featured in the IGEL Universal [...] Desktop model series allows you to deploy virtual desktops in all areas of your business enterprise. igel.com |
可设置隐藏分类，可撰写隐藏日志，可预览日志，自动保存日志，日志可以加密，以让特殊的人凭密码查看您的日志；使 用 功能强大的 t i n y_ mce编辑器，您可以自定义编辑器的工具栏，以满足各自的需求。 javakaiyuan.com | Can be set to hide the classification , can be written to hide the log , the log can preview , automatically save the log , the log can be encrypted, so that [...] special person with a password to [...] view your logs ; use powerful tiny_mce editor , [...]you can customize the editor toolbar to meet their needs . javakaiyuan.com |
270max包括不同的可选模块——集成溶剂与样品传递模块的GPCmax，光散射与粘度检测器模块，RI检测器与柱温箱，以及用于TDAmax科研系 统的功能强大的 O m n iS EC软件。 malvern.com.cn | The 270max consists of a selection of modules – the GPCmax integrated solvent and sample delivery module, Light Scattering and [...] Viscosity module, RI detector and column [...] oven, plus the same powerful OmniSEC software used [...]in the TDAmax research system. malvern.de |
凭借完整的标准化视频网络基础设施以及语音、视频、数据和无线通信开发工具套件，RADVISION 将视频、语音、数据和无线 的强大功能 整 合 到一起，全力推动统一通信的不断演进——在 IP、3G 和新兴下一代 IMS 网络中提供高清视频会议系统、创新融合移动服务、以及支持视频且可高度扩展的台式机平台。 tipschina.gov.cn | With its complete set of standards-based video networking infrastructure and developer toolkits for voice, video, data and wireless communications, RADVISION is driving the unified communications evolution by combining the power of video, voice, data and wireless -- for high definition video conferencing systems, innovative converged mobile services, and highly scalable video-enabled desktop platforms on IP, 3G and emerging next-generation IMS networks. tipschina.gov.cn |
产品长度、系统参数、运行状态都可以通过人机界面BTV04输入或监控，人机界面（BTV04）具有9个固 定 功 能 键 和7个用户可编程按钮，用户可自由编写界面程序或引用标准界面程序，通过S485直接与伺服通讯进行操作；DKC21.3智能伺服驱动器可自动获取伺服电机参数进行最优化配置，每个驱动器标配一个外部测量轮接口和一个伺服电机编码器接口，同时还具有两路高速中断输入口，16个输入点和12个输出点以 及 强大的 数 控指令和高速处 理 能 力。 rollforming-cn.com | The length of products, system parameters, running through the man-machine interface can be BTV04 input or monitoring, [...] human-computer interface [...] (BTV04) with nine fixed-function keys and seven user-programmable Button, the user interface procedures are free to prepare or use interface standard procedures, S485 through direct communication with the servo operation; DKC21.3 intelligent servo drives can automatically obtain servo The electrical parameters of the most optimal allocation of each drive an external standard interface and a measuring wheel servo motor encoder interface, and also offers two-way high-speed interrupt input, 16 Enter points and 12 points output and a strong command of the NC and high-speed processing capability. rollforming-cn.com |
当然，我们还是内置了一个“函数向导”和“代码向导”，因此，即使完全得初学者也可以创 建 功能强大的 安 装包，甚至是那些要求异常苛刻的程序打包任务。 evget.com | Of course, we’ve also built in an “Action Wizard” [...] and “Code Wizard” so even complete [...] novices can create powerful installers that handle [...]even the most demanding installation tasks. evget.com |
为了能够面对当前和今后的挑战，有必要增加物质、人力和制度基础设施， 提高农业生产力并扩大商品和国家的 出 口 能 力 ，将气候变化和土地退化问题纳入 国家预算的主流，调动非传统捐助方特别是民间社会组织和私营部门参与减贫战 略，促进区域一体化、特别是牵涉到建立价格缓和机制时的区域一体化，以及加 强国家回应社会需求的能力。 daccess-ods.un.org | To be able to face current and future challenges, it is necessary to increase the physical, human and institutional infrastructure; increase [...] agricultural productivity [...] and expand the export capacity of communities and countries; mainstream climate change and land degradation issues into national budgets; involve non-traditional donors, in particular civil society organizations and the private sector, in poverty reduction strategies; promote regional integration, especially as far as the creation of the price mitigation mechanism is concerned; and strengthen the capacity of [...]the State to respond to social demands. daccess-ods.un.org |
包含在 Sizer 软件内的功能强大的 Malvern Basic 提供一种特别的宏，会在测量的每个阶段提示操作者，因此，即便是首次使用本仪器的用户也能够进行正确的测量。 malvern.com.cn | A special [...] macro provided in powerful Malvern Basic within [...]the Sizer Software prompts the operator at every stage of the [...]measurement so that even a first-time user can make a correct measurement. malvern.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。