| 单词 | 强壮 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 强壮 adjective —strong adj强壮 —robustless common: sturdy Examples:强壮的 adj—sturdy adj 身强力壮—young and vigorous [idiom.] 兵强马壮—strong soldiers and sturdy horses • a well-trained and powerful army See also:壮—robust • strengthen • Zhuang ethnic group of Guangxi, the PRC's second most numerous ethnic group • Zhuang: Bouxcuengh
|
国 际性刑事法院的确像是巨人，具有莫大的道义和法律权威，但没 有 强壮 的 胳 膊和 腿。 daccess-ods.un.org | International criminal courts are truly like giants possessing great moral and legal authority, but lacking strong arms and legs. daccess-ods.un.org |
至 2011 年 9 月 5 日越狱时，只有 Yaabe 和 Ali 足够强壮和健康来 进行这一尝试。 daccess-ods.un.org | By the date of their escape from the prison on 5 September 2011, only Yaabe and Ali were strong and healthy enough to make the attempt. daccess-ods.un.org |
我公司此获奖的新品种瑰丽镶边紫色-(N°2595)是哈里奥®系列新颖奇特花型皱边花型中的新花色，花朵大，叶片小，株型紧凑，植 株 强壮。 cyclamen.com | CURLY® Purple with edge » (N°2595) broadens the [...] fancy range of Halios®, with a new generation of large fringed flowers [...] called CURLY®, offering both density and volume. cyclamen.com |
它的目标是让开发人员快速构建简洁，安全 ， 强壮 的 We b应用系统。 javakaiyuan.com | Its goal is to allow developers to quickly build simple , secure , robust Web applications. javakaiyuan.com |
在奥林匹克比赛中，不是最美丽强壮 的 运动员得到嘉奖， 而是那些具有竞争实力的”。 ocme.it | In the Olympic Games it is not the most [...] beautiful and the strongest who are crowned [...]but those who compete. ocme.it |
水杉内含的植物生长激素是使其保持长久的生命力 与 强壮 躯 干 的天然物质。 clarinsusa.com | Its spongy texture is highly fire-resistant. The auxins contained in the tree are natural substances that give it [...] lifelong vitality and robustness. clarinsusa.com |
我只盼着她能快点儿好起来， 等我回家时，她会强壮起来。 unicef.org | I just hope that she will be all right and she will be strong enough by the time I go back home. unicef.org |
还要注意的是菜单不会失去它的实用方面，提出了众多的产品类别，不要忘记这模板的Prestashop HTML5的不是强壮的点。 pro-themes-plugins.com | Also note that the menu does not lose its practical side to put forward numerous product categories, not forgetting not the strong point of this template Prestashop HTML5. pro-themes-plugins.com |
项目简介: Cindy是一个强壮，可扩展，高效的异步I/O框架。 javakaiyuan.com | Project Information: Cindy is a robust , scalable , [...] efficient asynchronous I/O framework. javakaiyuan.com |
拥有许多领导者的 好处有很多：您的组织会更强壮；组织可持续发展能力更强，所以如果某位领导者出了什么问 题（或者某人已经感到倦怠）工作还可以继续；而且因为更多的人担当领导角色，也可以为组 织开发新的机会。 asiacatalyst.org | The advantages of having many leaders are many: your organization is stronger; the organization is more sustainable, so that if something happens to one leader (or if someone burns out) the work can continue; and you develop new opportunities for the organization as more people take on leadership roles. asiacatalyst.org |
收音机[广播]介绍说这种粥可以让孩 子 强壮 、 健康又聪明，并且可以加强体质，防止孩子生病。 unicef.org | The radio [messages] explained that it can make children strong, healthy and clever, and build the body to protect it from being sick. unicef.org |
Nursery 苗圃 在植物强壮到可 以直接移植到地里栽种之前进 行植株培育和养护的地方。 hesperian.org | Nursery a place where plants or trees are grown and cared for until they are strong enough to plant directly into the ground. hesperian.org |
选用含动物性蛋白质的幼犬饲粮能使您的宝贝幼犬拥 有 强壮 结 实 的肌肉，但是喂饲幼犬饲粮的方式也很重要。 eukanuba.com.cn | Choosing a diet with animal based protein will help him develop strong, lean muscles, but how you feed him is important too. eukanuba.co.uk |
当你肌肉变得强壮一些 后， 增加重量（按照方法1 所述），如果没有疼痛或肿胀可以继续这样锻炼（见图66 [...] 4E）。 iortho.com.my | As you get stronger, add weight (by [...] the method described in No. 1) Continue using this exercise only as long as there is [...]no increased pain or swelling as a result of the exercises (see Fig 664E). iortho.com.my |
众所周知，牛奶中的钙有助于形成并保 持 强壮 的 骨骼与坚固的牙齿。 delaval.cn | People know that the calcium in milk helps to build and maintain strong bones and teeth. delaval.com.br |
根据肯定式探询理论，人类社会系统稳健地朝向人们探询的未知世界发展，这一发展趋势只有当人们提问的方式和结果正向相关的时候才最 为 强壮 和 稳 固。 12manage.com | According to the AI philosophy, human systems grow in the direction of what they [...] persistently ask questions about, and this [...] propensity is the strongest and the most sustainable [...]when the means and ends of inquiry are positively correlated. 12manage.com |
我们的健康状况得到改善的最终结果是，社区更 加健康，有强壮、坚定的公民为包括艾滋病毒在内的 更广泛保健和政策问题而努力工作。 daccess-ods.un.org | The ultimate result of our improved health is that communities are healthier, with strong, committed citizens working for broader health and policies beyond HIV. daccess-ods.un.org |
当高大强壮的球员开始强行逼近篮筐并主宰比赛时，篮球运动在篮筐附近中划定了一块区域， 禁止进攻球员在该区域站立连续三秒钟以上。 unesdoc.unesco.org | When large, strong players began to force their way close to the basket and dominate the game, basketball created a zone near the basket and prohibited offensive players from standing in that area for more than three consecutive seconds. unesdoc.unesco.org |
专为汽车行业设计的功能强大的借口, 比如40针的连接器和SIM连接器也保障了终端产品 的 强壮 性。 telit.com | The industrial interfaces for automotive purpose like the 40pin connector and SIM connector guarantee robustness of the end product. telit.com |
很明显，食用牛奶和奶制品有助于 强壮 骨 骼与增强免疫力的同时，还可降低血压、减少牙洞，降低患癌风险。 delaval.cn | Evidence is mounting that consumption of milk and dairy products may reduce blood pressure, dental cavities and the risk of cancer, while enhancing bone strength and immunity. delaval.com.br |
总统非常想要美国和中国之间更加 强壮 、 亲 密的关系。 embassyusa.cn | The President very much wants stronger, closer relations between the United States and China. eng.embassyusa.cn |
澳大利亚有着坚实的基础来面对亚洲世纪的挑战：澳大利亚有 着 强壮 的 经 济，有着长期与本地区合作的经历，以及澳大利亚与亚洲国家间业已存在的大量的民间往来。 china.embassy.gov.au | Australia comes to the challenges of the Asian Century with firm foundations: a strong economy, a track record of engagement in the region, and the personal connections many Australians already have with people in Asian countries. china.embassy.gov.au |
男性一般被认为是强壮和居 统治地位的性别，而女性则历来遭受歧视，并继而被认为需要接受特别措施和积极行动的保护。 norway.org.cn | Men are commonly perceived as the strong and dominating gender while women tend to be viewed in terms of generations of discrimination and the ensuing need for special measures and positive actions. norway.or.kr |
在周六迎战维拉的比赛中他们也是被看好的球队，不管怎样他们可能已 经 强壮 了 他们的队伍，他们带来了四名球员包括阿劳•迪亚拉这样最被认可的球员，所以我不认为有什么队伍会认为他们是软柿子，这一赛季他们应该会有相当大的改善。 sportsbook.dafa-bet.net | His team are slight favourites against [...] Villa this Saturday, and regardless [...] how they may have strengthened their team, they [...]brought in four players as well with [...]Alou Diarra the most recognizable name, I don’t see how they can be favourites against an established Premier League side, which should show considerable improvement this term. sportsbook.dafa-bet.net |
尤其是，费鲁基欧从来没有透露过他为什么想出用这种非 凡 强壮 的 公 牛（这是西班牙斗牛的传奇）形象作为公司的徽标。 lamborghini.com | Above all, Ferruccio never wanted to [...] disclose why he came up with the analogy to this breed of [...] extraordinary and powerful bulls, a Spanish [...]bullfighting legend. lamborghini.com |
数十年的树枝十分强壮，竟 然可以承受住人们喝酒跳舞。 swissworld.org | In the course of several decades the branches grew firm enough in that position to support the considerable weight of people drinking and dancing on them. swissworld.org |
这些消息输入都基于不同的数据和结构的突变，比如确认服务的边界情况和证实服务 的 强壮 性。 evget.com | Using the WSDL schema as the source, SOAPSonar then intelligently mutates each SOAP message input based on various data and structural based mutations such that the boundary conditions of the service are identified and the robustness of the service can be validated and confirmed. evget.com |
叶柄强壮的和粗壮，1.5-2厘米； 叶片长圆状椭圆形， 12-17 [...] * 5-7.5 厘米， 革质， 背面的浅黄，不明显乳头，正面浅黑色，发亮，基部圆形到楔形，边缘全缘，先端短和宽短尖或不明显渐尖；侧脉7或8 对，宽平展的，上升。 flora.ac.cn | Petiole strong and robust, 1.5-2 [...] cm; leaf blade oblong-elliptic, 12-17 × 5-7.5 cm, leathery, abaxially light yellow, inconspicuously [...]papillate, adaxially light black, shiny, base rounded to cuneate, margin entire, apex shortly and broadly mucronate or inconspicuously acuminate; lateral veins 7 or 8 pairs, broadly spreading, ascending. flora.ac.cn |
马来西亚人通常缺乏蛋白质和钙，Happy [...] Goats公司希望能提供健康的本地食物和传授纯羊奶的好处给大众，进而促进和提升这个建 立 强壮 骨 骼 的重要元素的摄取，特别是年轻人和老年人。 ch.happygoats.com.my | As Malaysians generally have low consumption of protein and calcium, Happy Goats hope to provide healthy local food and impart the benefits of [...] natural milk and improve the intake of this important [...] element in building strong bones especially [...]for the young and elderly. happygoats.com.my |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。