| 单词 | 弹跳板 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 弹跳板 —springboardSee also:弹跳 v—jump v 弹跳 adj—bouncy adj 弹跳—leap 跳板—springboard • gangplank • jumping-off point
|
俄罗斯联邦中止执行《欧洲常规武装力量条约》(这本身就违反了《条约》 [...] 规定)的目的完全是将格鲁吉亚被占领土作为其自己的军 事 跳板。 daccess-ods.un.org | Suspension of the implementation of the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe by the Russian Federation (which itself is a violation [...] of the treaty) has served inter alia the goal of using the Georgian occupied territories as [...] its own military springboard. daccess-ods.un.org |
气动发动机在冲程底部 “ 弹跳 ”。 graco.com | Air motor “bounces” at bottom [...] of stroke. graco.com |
她認為青見計劃是有用的跳板， 促使青少年正式就業。 legco.gov.hk | She opined that YWETS [...] was a useful springboard leading young [...]people to formal employment. legco.gov.hk |
将 3/8” 方头折弯杆插入到弹簧调节板 (D) 的开口 (C) 中。 graco.com | Insert a 3/8” square drive breaker bar in opening (C) on the spring adjustment plate (D). graco.com |
Citizen的新颖功能接收来自24个环绕地球的导航卫星信号， 并 弹跳 发 射 原子钟的信息给对方。 iontime.ch | The novelty from Citizen receives the signals from 24 navigational satellites that [...] orbit earth and bounce the atomic clock [...]information to each other. iontime.ch |
香港一直以來交匯中西，成為海 外旅客踏足內地、認識中國的跳板。 legco.gov.hk | Hong Kong has long been a place where [...] Chinese matters blend with things from the West, [...] and is, thus, the springboard for overseas tourists [...]to visit and know China. legco.gov.hk |
水柱喷射在纤维反弹跳动时移动，使纤维缠绕在一起。 news.groz-beckert.com | Water jet moves the fibres during collision and discharge; leads to entanglement news.groz-beckert.com |
若干证词表明，以色列士兵是在近距离射击死者的背部 和胸部的，当时他由于最初的子弹伤 ， 躺在 甲 板 上。 daccess-ods.un.org | There are several witness accounts which suggest that Israeli soldiers shot the [...] deceased in the back and chest at close range while he [...] was lying on the deck as a consequence of initial bullet wounds. daccess-ods.un.org |
联科行动必须根据预先确定的模板登 记 武器 和 弹 药。 daccess-ods.un.org | It is essential that UNOCI [...] register arms and ammunition according to a predefined template. daccess-ods.un.org |
卸下阀板 (205)、阀杯组件 (212-214)、弹簧 (211) 和制动组 件 (203)。 graco.com | Remove the valve plate (205), cup assembly (212-214), spring (211), [...] and detent assembly (203). graco.com |
冷战初期，缅甸被视作再度渗 透中国的跳板。 crisisgroup.org | In the early Cold War, Myanmar [...] was seen as a springboard to re-penetrating China. crisisgroup.org |
例如，现场浇筑或预制混凝土板，或者 二者组合设计的质量弹簧系统，并且现 场浇注或者预制混凝土板质量弹簧系统 又分为带有砟道床和不带有砟道床两种 样式。 getzner.com | For instance, there are designs with either in-situ casted or prefabricated concrete slabs as well as combinations of the two, both with and without ballast beds. getzner.com |
台模提升系统 TLS （用于将楼层板模板跳至下 一楼层而不通过起重机）和安全防护屏 Xclimb 60 [...] 提高了组装施工的效率。 doka.com | The Table [...] Lifting System TLS (for jumping the floor-slab formwork to [...]the next storey independently of the crane).and the [...]Protection screen Xclimb 60 gave an added boost to the efficiency of the forming operations. doka.com |
政府对这一进展感到鼓舞，并乐观地认为，这项行动计划可能成为与其他非国家 行为者举行类似谈判的跳板，以停止征募和使用儿童。 daccess-ods.un.org | The Government was encouraged by this progress [...] and was optimistic that this action [...] plan could be the springboard of similar negotiations [...]with other non-State actors to [...]halt the recruitment and use of children. daccess-ods.un.org |
各位 记得，库尔德工人党(工人党)恐怖组织早就利用伊拉 克北部作为跨越国界对土耳其境内目标发动恐怖主 义进攻的跳板。 daccess-ods.un.org | As will be recalled, the Kurdish Workers Party (PKK) [...] terrorist organization has long used [...] northern Iraq as a springboard for its cross-border [...]terrorist attacks against targets in Turkey. daccess-ods.un.org |
发射的这一警告枪弹的跳弹显然 击中并打死了露西亚·纳贾尔。 daccess-ods.un.org | A ricochet from this warning shot apparently [...] struck Rouhiya al-Najjar, killing her. daccess-ods.un.org |
选择你喜欢的角色，并开始跳，弹跳 ， 运 行和飞行。 kenyawap.com | Choose your favorite [...] character and start to jump, bounce, run and fly. kenyawap.com |
豪华组升级产品包包括静电染色（后窗、遮阳顶、隔板）、后部自动开闭式车窗、可伸缩 防 弹 玻 璃 隔 板 、 可 伸缩 平 板 电 视 、警报器、带扩音器的双路PA系统、隐蔽式前VIP频闪灯、前后感应器、外部对讲通信系统、Playstation3或Xbox娱乐系统、以及包括酒吧、冰箱和雪茄保湿器在内的VIP产品包。 tipschina.gov.cn | The Luxury Group upgrade package includes electrostatic tinting (rear windows, sunroofs, [...] partition), rear [...] power windows, retractable ballistic glass partition, retractable [...]flat screen television, siren, 2-way [...]PA system with loud speaker, hidden front VIP strobes lights, forward and backup sensors and an external intercom communication system and Playstation3 or Xbox entertainment system, a VIP package inclusion of decanter bar, cooler box, and a cigar humidor. tipschina.gov.cn |
理想的情况下用新的EOS反叛T3i配对，新的闪光灯320EX使反射闪光六个职位，包括天 花 板 反 弹 的 垂 直拍摄，和后墙上弹射击。 technologeeko.com | Ideally paired with the new EOS Rebel T3i, the new Speedlite 320EX enables bounce flash shooting with six positions including ceiling bounce for vertical shooting, and rear-wall bounce. technologeeko.com |
极薄且 具有弹性的软木板岩地板便是 其中之一。 reports.wacker.com | Example: wafer-thin, flexible slate-cork tiles for flooring. reports.wacker.com |
社会保护制度如果运作得当，不仅可以 像 跳板 一 样激发努力，增强人们在 这种挑战中恢复积极生活的权能，而且有助于建设行事有效的国家，因为这些制 [...] 度能够加深公民与国家之间的社会契约，而这种契约正是治理问题的核心所在。 daccess-ods.un.org | At their best, social protection systems [...] not only act as springboards to incentivize [...]work and empower people to resume productive [...]lives amid such challenges, but also can help to build effective States — by deepening the social contract between citizens and States that lies at the heart of governance issues. daccess-ods.un.org |
现该法禁止银行和掌握金融工具的集体投资资产向 制造含有贫铀或其他任何工业用铀的惰 性 弹 药 和 装甲 钢 板 的 制造商提供贷款。 daccess-ods.un.org | This Act now prohibits banks and collective investments schemes holding financial [...] instruments from granting loans to [...] manufacturers of inert munitions and armour plating [...]containing depleted uranium or any other type of industrial uranium. daccess-ods.un.org |
这部法律还把含有贫铀或其他任何类型工业用铀的 惰性弹药和装甲钢板列为违禁武器。 daccess-ods.un.org | It also classifies as [...] prohibited weapons inert munitions and armoured plating [...]containing depleted uranium or any other type of industrial uranium. daccess-ods.un.org |
如果您要將 SATA 磁碟機連接至主機板，請啟用任 何適用的主機板跳線。 seagate.com | If you are going to connect the SATA drive to the motherboard, enable [...] applicable motherboard jumpers, if any. seagate.com |
其主要特点为：第一是大胆起用新材料：如尼龙邦材、聚氨酯（PU）底材；第二是推出新的结构，如复合底的出现为运动鞋的轻量化和减震 、 弹跳 特 性奠定了基础；第三是进入各种大型国际体育赛事，如：1968年的墨西哥奥运会，阿迪达斯运动鞋登上电视屏。 zhiran.com | Their features are: 1. new materials nelon, pu and things like that; 2. new structures, the appearance of composite bottom set the basis for the [...] lightenization, shock [...] absorption, springing ability of shoes; 3. entry into large scale international sports games, for instance, [...]Adidas sports shoes [...]were lounched into TV in 1968 Mexican Olympic Games. zhiran.com |
用户可以通过Phun为自己的创作添加特别运动元素，如：“Finge”是一台通过箭头控制的旋转引擎，“Fixate”用于固定事物，而“Spring”则可以让事 物 弹跳。 phun.cn.uptodown.com | You can draw and add special movements and elements to your creations: 'Finge' is a rotatory engine, you can control with arrow keys, 'Fixate', to fix elements or 'Spring' as a classic spring to work with the rest of elements. phun.en.uptodown.com |
从事设计制造游乐设备公司，主要产品有淘气城系列、充 气 弹跳 系 列、机械系列、儿童组合乐园等其它游乐产品，为客户提供咨询服务并进行总体设计，保证产品质量和售后服务。 business-china.com | Engaged in design manufacture amusement equipment [...] company, main product has mischievous city series, [...] gasification bounces series, mechanical [...]series, child combines paradise other [...]amusement products, provides consultation for customer serves and carrying on system design, guarantee product mass sum post-sale service. business-china.com |
然而在士兵下降前，从直升机上向顶 甲 板 发 射了 实 弹。 根 据现有证据，很难确切描述从第一名士兵下降到以色列军队完全控制甲 [...] 板之间一段时间顶甲板上发生了哪些事情。 daccess-ods.un.org | However, it has [...] concluded that live ammunition was used from the [...]helicopter onto the top deck prior to the descent of the soldiers. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。