| 单词 | 弹跳力 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 弹跳力 noun —bounce nSee also:弹跳 v—jump v 弹跳 adj—bouncy adj 弹跳—leap 跳弹—ricochet
|
气动发动机在冲程底部 “ 弹跳 ”。 graco.com | Air motor “bounces” at bottom [...] of stroke. graco.com |
此弹簧始终有较大的张力，可能释放或发出足 够弹 力导致严重受伤。 graco.com | The spring is always [...] under great tension and could be propelled with enough force to cause [...]serious injury. graco.com |
Citizen的新颖功能接收来自24个环绕地球的导航卫星信号， 并 弹跳 发 射 原子钟的信息给对方。 iontime.ch | The novelty from Citizen receives the signals from 24 navigational satellites that [...] orbit earth and bounce the atomic clock [...]information to each other. iontime.ch |
水柱喷射在纤维反弹跳动时移动，使纤维缠绕在一起。 news.groz-beckert.com | Water jet moves the fibres during collision and discharge; leads to entanglement news.groz-beckert.com |
各部提议在如下领域开展新举措：维和部，法治和安全机构领域(评价地雷 行动方案，关于武器和弹药管理的授权有所扩大)；外勤部，后勤领域(审查和更 新《燃料作业手册》；财产基准研究；制定国际标界手册)；管理事务部，采购领 域(审查企业道德和合规情况；采购培训)和 人 力 资 源领域(审查通用职务说明)； 监督厅，检查和评价领域(多层面特派团/专题评价和检查问题咨询小组)和内部 审计领域(法治和安全机构；废物管理)；道德操守办公室(制定评价标准和道德 操守问题电子学习单元)。 daccess-ods.un.org | New initiatives are proposed by: DPKO, in the area of the rule of law and security institutions (evaluation of mine action programmes, [...] with an expanded mandate [...] on weapons and ammunition management); DFS, in the area of logistics (review and update of the Fuel Operations Manual; property benchmarking study; development of international boundary demarcation handbook); the Department of Management, in the areas of procurement (review of corporate ethics and compliance; procurement training) and human resources (review [...]of generic job profiles); [...]OIOS, in the areas of inspection and evaluation (advisory panel on multidimensional mission/thematic evaluations and inspections) and internal audit (rule of law and security institutions; waste management); and the Ethics Office (development of evaluation criteria and an e-learning ethics module). daccess-ods.un.org |
为了提高妇女的能力，以 便为改进粮食安全作出重大贡献，喂养后代方案将 努力：(a) 确保妇女生产者平等获得资产、投入和技术；(b) 制定针对男女的农 业干预措施和做法；(c) 优先推广节省劳力的技 术，以有利于家中的妇女和女孩， 使女孩能够继续上学，以及有利于在农业领域作为农产品的生产者、加工者和销 售者的妇女；(d) 扩大妇女对各级和各机构决策的涉入和参与，使她们能够有助 于带头制定政策、进行投资、设计和执行方案；(e) 改进从事耕作和参与农业综 合企业的妇女获得金融服务的机会；(f) 帮助妇女跳出生产范围的局限，开启机 会，参与价值链生产中以投资为主和促成转变的一方。 daccess-ods.un.org | To increase the ability of women to contribute significantly [...] to improved food [...] security, FTF will strive to: (a) ensure that women producers have equal access to assets, inputs and technology; (b) develop agricultural interventions and practices that target both men and women; (c) prioritize labour-saving technologies that benefit women and girls in the home and allow girls to stay in school, and that benefit women in the agricultural arena as producers, processors and marketers of agricultural goods; (d) expand the involvement and participation of women in decision-making at all levels and in all institutions so that they may help lead the formulation of policy, investments, programme design and implementation; (e) improve access to financial services for women in farming and agribusiness; and (f) help women move beyond production [...]by opening up [...]opportunities to engage in the investment-oriented and transformational sides of value chain production. daccess-ods.un.org |
很少有游戏会将部分或全部精力投入 到 跳 舞 机 模拟器的研发之中。 stepmania.cn.uptodown.com | Very few games have dedicated all or part of their development to dance simulation. stepmania.en.uptodown.com |
這 些 藥 物並不好 像 以前般， [...] 只供一個人 [...] 匿藏於 公 廁 或 樓 梯 底 服 食 ， 而是 最好有一大 人，在一 些 娛 樂 場 所 ， 有 強 勁 音 樂 陪襯， 大 家 都服食 一 些 ， 分 甘 同 味 ， 然 後就一 齊 在 擠 迫 的 舞池裏 狂跳至 筋疲力 竭 。 legco.gov.hk | After taking the drug, they will then squeeze back to the crowded dancing floor to dance till they drop of exhaustion. legco.gov.hk |
中央也可能擔心，一個完全民主的普選，不知會否沖擊中央與特區的穩 [...] 定，會否削弱特區和特首的行政主導，甚至憂慮香港會否成為外部 勢 力 利用 的跳板。 legco.gov.hk | The Central Authorities might worry that universal suffrage underpinned by full democracy will impact on the stability of the Central Authorities and the SAR, and undermine the executive-led governance by [...] the SAR and the Chief Executive, and it is even feared that Hong Kong might be [...] used by external forces as a springboard. legco.gov.hk |
其主要特点为：第一是大胆起用新材料：如尼龙邦材、聚氨酯（PU）底材；第二是推出新的结构，如复合底的出现为运动鞋的轻量化和减震 、 弹跳 特 性奠定了基础；第三是进入各种大型国际体育赛事，如：1968年的墨西哥奥运会，阿迪达斯运动鞋登上电视屏。 zhiran.com | Their features are: 1. new materials nelon, pu and things like that; 2. new structures, the appearance of composite bottom set the basis for the [...] lightenization, shock [...] absorption, springing ability of shoes; 3. entry into large scale international sports games, for instance, [...]Adidas sports shoes [...]were lounched into TV in 1968 Mexican Olympic Games. zhiran.com |
此外，大不列颠及北爱尔兰联合王国的三叉戟项目旨在 [...] 建造新一代的核潜艇；法国宣布将使其核部队所有部门现代化的政策，包括生产 新型核动力弹道导弹潜艇，将在 2020 年以前花费 3 500 多亿欧元执行这项计划， 所有这些都明目张胆地违反了国际法，即《不扩散条约》第六条规定的义务、1995 [...] [...] 年关于核裁军与核不扩散原则和目标的决定以及核武器国家在 2000 年和 2010 年 审议大会上作出的承诺。 daccess-ods.un.org | Furthermore, the Trident project of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to build a new generation of nuclear-armed submarines and the announced policy of France to [...] modernize all branches of [...] its nuclear forces, including producing new nuclearpowered ballistic missile submarines, [...]by spending more than [...]350 billion euros until 2020, are all flagrant violations of international law, namely obligations under article VI of the Treaty and the 1995 decision on principles and objectives for nuclear disarmament and non-proliferation as well as the commitments made by the nuclear-weapon States at the 2000 and 2010 Review Conferences. daccess-ods.un.org |
通过可调针阀和受弹力簧作用的缓冲补 偿系统提供调速器的稳定性。 woodward.com | Governor stability is provided by an adjustable needle valve and spring-loaded buffer compensation system. woodward.com |
因此，我们承诺保护和恢复海洋及海洋生态系 统的健康、生产力和回弹力，维 护其生物多样性，使其得到养护，能供今世后世 [...] 可持续利用，并在依照国际法管理影响海洋环境的活动时有效运用生态系统方 法，采取预防方针，在可持续发展的所有三个层面都取得成果。 daccess-ods.un.org | We therefore commit to protect, and restore, [...] the health, productivity and resilience of oceans [...]and marine ecosystems, and to maintain [...]their biodiversity, enabling their conservation and sustainable use for present and future generations, and to effectively apply an ecosystem approach and the precautionary approach in the management, in accordance with international law, of activities having an impact on the marine environment, to deliver on all three dimensions of sustainable development. daccess-ods.un.org |
按压止回球 (44b) 以测试 止回阀是否有适当的动作和弹力反应。 graco.com | Press on ball (44b) to test check valve for proper movement and spring action. graco.com |
在这方面，我们重申需要集体努力防止海洋进一步酸化，加强 [...] 海洋生态系统和生计依赖于这些生态系统的社区的 回 弹力 ， 通 过加强国际合作等 途径，支持对海洋酸化，尤其是脆弱的生态系统进行海洋科学研究，监测和观察。 sistemaambiente.net | In this regard, we reiterate the need to work collectively to prevent [...] further ocean acidification, as well as to [...] enhance the resilience of marine ecosystems [...]and of the communities whose livelihoods [...]depend on them, and to support marine scientific research, monitoring and observation of ocean acidification and particularly vulnerable ecosystems, including through enhanced international cooperation in this regard. sistemaambiente.net |
发射的这一警告枪弹的跳弹显然 击中并打死了露西亚·纳贾尔。 daccess-ods.un.org | A ricochet from this warning shot apparently [...] struck Rouhiya al-Najjar, killing her. daccess-ods.un.org |
娇韵诗强大的纯植物萃取精华，蕴含有机青香蕉、柠檬百里香、酸枝和燕麦醣，能够重建肌肤内部骨胶原 、 弹力 蛋 白 和细胞之间的合成密度——层层强化肌肤的组织结构，从而达到紧致提拉、均匀肤色的功效。 clarinsusa.com | Clarins’ powerful plants extracts of organic Green Banana, Lemon Thyme, Bocoa and Oat Sugars rebuild the bonds between collagen, elastin and cells—strengthening skin’s architecture to firm, lift and tone on every level. clarinsusa.com |
选择你喜欢的角色，并开始跳，弹跳 ， 运 行和飞行。 kenyawap.com | Choose your favorite [...] character and start to jump, bounce, run and fly. kenyawap.com |
例如醫療、環保和認證與測試等行 業，均必須擁有專門知識，並非每位失業人士甚至可能以前也屬專業人 士的人皆有能力轉型，跳上這 些六大產業的快車。 legco.gov.hk | For example, those joining such industries as health care, environmental protection, and testing and certification must possess expertise; thus, not every unemployed person and even those [...] who were professionals [...] before may be capable of switching operation and jumping onto the express train [...]of the six industries. legco.gov.hk |
Executive [...] Explorer提供包括临时工在内的团队人员的列表和照片；提供表现主要人才概念（如晋升 能 力 、 跳 槽 风险或领导潜能等）的可配置分类；挖掘人才团队成员的“人才记录”，查看工作经历、教育、薪酬、绩效反馈及其他详细的职业信息；提供其他可视化工具，包括地图、分析观点和组织结构图。 tipschina.gov.cn | Compiled from all talent management processes and presented on a convenient screen, the Executive Explorer provides list and picture views of people on the team, including contingent workers; configurable [...] categories that visualize key [...] talent concepts like promotability, flight risk or leadership [...]potential; drill-down into [...]the "talent book" of a talent team member to see work history, education, compensation, performance feedback and other professional details; and other visualization tools including maps, analytic views and org chart views. tipschina.gov.cn |
但是为了驯服这么大的扭矩，需要专门的技术，一个美国制造商的涡轮机联轴器需要高精度的对中轴 向 跳 动 ， 力 需 要 在各齿之间均匀分布，保证两个盘坚固锁定，两个盘通过自对中的方式锁定、连接在一起。 voith.com | The force is evenly distributed across all [...] teeth and ensures that the two discs are firmly locked. voith.com |
这16件展出作品有从40英尺的互动弹跳 房 子 ，到玻璃纤维、长毛绒和树脂公仔，都统一展出他们的多种触感和复杂性。 ba-repsasia.com | This 16 piece exhibit varies from a [...] forty-foot interactive bounce house, to fiberglass, [...]plush and resin sculptures, all unified [...]to make an exhibit that is multi sensory and powerful in its complexity. ba-repsasia.com |
磁力跳动和 负荷脉冲力几乎可以忽略不计。 schaeffler.cn | The cogging and load pulse forces have also been practically eliminated. schaeffler.us |
我们强调，必须在减少灾害风险、灾后恢复和长期发展规划之间建立更紧 密的联系，呼吁实施更协调一致、更全面的战略，将减少灾害风险和适应气候变 [...] 化的考量纳入公共和私人投资以及人道主义和发展行动的决策和规划，以降低风 险，提高回弹力，在 救济、恢复和发展之间实现更平稳的过渡。 sistemaambiente.net | We stress the importance of stronger interlinkages among disaster risk reduction, recovery and long-term development planning, and call for more coordinated and comprehensive strategies that integrate disaster risk reduction and climate change adaptation considerations into public and private investment, decision-making and the planning of humanitarian and [...] development actions, in order to reduce [...] risk, increase resilience and provide [...]a smoother transition between relief, recovery and development. sistemaambiente.net |
她利用這些港 口作為發展其貿易和海軍勢力的跳板 ﹐ 因此其實力無可匹敵。 hkahe.com | By manipulating these ports as stepping stones her commercial and maritime power could not be rivaled. hkahe.com |
凭借多年积累的管道支吊架设计、生产经验，博耕管道支架（江苏）有限公司提供全系列 的管道支撑设备，包括恒力弹簧支吊架&可变弹簧支吊架、液压阻尼器、低温管道支架、隔离&绝缘材 [...] 料、低摩擦滑动支座和大量的梁部连接件、管夹、螺杆和 U 型螺栓等。 pipesupports.com | As a result of many years’design and production experience, Bergen Pipe Supports (Jiangsu) Limited offers a complete range of pipe supporting [...] equipment including constant & [...] variable effort supports, hydraulic snubbers, cryogenic pipe supports, [...]isolation & insulation [...]materials, low-friction slide bearings and a wealth of hardware from beam attachments to pipe clamps, hanger rods to u-bolts. pipesupports.com |
用户可以通过Phun为自己的创作添加特别运动元素，如：“Finge”是一台通过箭头控制的旋转引擎，“Fixate”用于固定事物，而“Spring”则可以让事 物 弹跳。 phun.cn.uptodown.com | You can draw and add special movements and elements to your creations: 'Finge' is a rotatory engine, you can control with arrow keys, 'Fixate', to fix elements or 'Spring' as a classic spring to work with the rest of elements. phun.en.uptodown.com |
从事设计制造游乐设备公司，主要产品有淘气城系列、充 气 弹跳 系 列、机械系列、儿童组合乐园等其它游乐产品，为客户提供咨询服务并进行总体设计，保证产品质量和售后服务。 business-china.com | Engaged in design manufacture amusement equipment [...] company, main product has mischievous city series, [...] gasification bounces series, mechanical [...]series, child combines paradise other [...]amusement products, provides consultation for customer serves and carrying on system design, guarantee product mass sum post-sale service. business-china.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。