| 单词 | 弹簧 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 弹簧 noun —spring n (almost always used)less common: sprung n Examples:弹簧力 n—spring force n 弹簧钢 n—spring steel n 弹簧门—swing door See also:弹 n—ball n • bullet n 弹—shot • flip • flick • play (a string instrument) • impeach • pluck (a string) • crossball • elastic (of materials) • shoot (e.g. with a catapult) • (of cotton) fluff or tease • spring or leap 簧—metallic reed • spring of lock 弹 v—accuse v
|
每天检查扳机、扳机锁和扳机锁弹簧 上 是 否有堆积 的化学物，以确保扳机锁功能正常。 graco.com | Check daily for chemical build-up on trigger, trigger lock, [...] and trigger lock spring that can prevent [...]proper trigger lock function. graco.com |
当进口压力产生的力升至超过弹簧力 时 、调压阀打开、直 到弹 簧力和进口压力之间重新达到平衡。 swagelok.com | When the force caused by the inlet [...] pressure rises above [...] the force of the spring, the regulator opens until the spring force and inlet [...]pressure are balanced again. swagelok.com |
弹膛空 气关闭时，弹簧使活塞返回。 graco.com | A spring returns the piston when the cylinder [...] air is shut off. graco.com |
排气出口 E 可用于给 传感区域及弹簧室提 供干燥、仪用质量的空气，以防止腐蚀。 arca.de | The exhaust air outlet E can be used to supply the [...] sensing area and the spring chamber with dry, [...]instrumentation-quality air to prevent corrosion. arca.de |
夹紧弹簧室通 过活塞杆密封圈和单向阀实现了与外界的隔离， 保持清洁的环境。 kosmek.co.jp | The clamp spring chamber is totally [...] shut from the external atmosphere with the rod packing and trap valve to ensure the clean environment. kosmek.co.jp |
辅助部件的重量应控制在柱塞弹簧力 的 30％以下。 kosmek.co.jp | Make sure the weight of attachments is 30% or [...] less of the plunger spring force. kosmek.co.jp |
安全和性能增强功能包括非对称滑块 、 弹簧 套 筒 、 弹簧 缩 回 和前档块，以防止在现场因误用而受到损坏。 hydratight.com | Safety and performance enhancements include [...] asymmetric rams, spring-loaded sockets, spring retraction [...]and a positive stop to prevent damange by misuse in the field. hydratight.com |
注意：请特别小心，因为释放杆使用 弹簧 装 载 ，如果不正确保持到位则 可能会弹回。 graphics.kodak.com | CAUTION: Use caution as the [...] release lever is spring-loaded and will snap [...]back if you do not hold it in place. graphics.kodak.com |
从固定器将弹簧抬高，然后根据需要将它移向左边或右边以调整牵力。 graphics.kodak.com | Lift the spring from the holder and [...] move it to the left or right as desired to adjust the tension. graphics.kodak.com |
这是一个直动式，常开顺序阀，带有外部先导 且 弹簧 腔 通 大气。 comatrol.com | This is a direct-acting, normally-open, spool-type sequence valve with external pilot and atmospheric vent. comatrol.com |
位于压力端口的压力感应介质根据压力范围的不同，分别采用薄片式或活塞式，并且通过一个杠杆系统 和 弹簧 控 制 与其相联接的无颤动高敏感开关进行控制。 bauergroup.com | The pressure of the monitored medium at the pressure connection acts - depending on the pressure range - on a flat [...] diaphragm or a piston and actutates via a [...] lifting system and springs on a cascade snap [...]switch which is extremely shakeproof and [...]guarantees flutterfree switching. bauergroup.com |
径向排列的圆柱压力弹簧将电 机的转矩从初级耦合零件转移到次级耦合零件。 voith.com | Radial aligned [...] cylindrical pressure springs transfer the motor [...]torque from the primary coupling part to the secondary one. voith.com |
卸荷阀在2 处阻止油液流入，直到1处有足够的压 力，抵抗预先设定的弹簧力，使先导阀 芯打开，油液由2流向3.如果1处的压力 值降低到比先导比与预先设定的弹簧力 的乘积低，那么阀门将关闭，阻止油液 从2流入。 comatrol.com | The unloading [...] valve blocks flow at 2 until sufficient pressure exists at 1 to pilot the poppet open against the pre-determined spring setting and allow flow from 2 to 3. comatrol.com |
较低的弹簧刚度 和有利的质量分布转移在运行速度范围以下的关键共振。 voith.com | The low stiffness of the springs and the favorable [...] mass arrangement shift the critical resonance below the operating speed range. voith.com |
凭借其创新的弹簧平衡 设计和更低的运动质量，高性能气动探头的研发旨在针对精密材料，如玻璃或塑料的测量，这些材料都需要极低的接触力以求避免部件和触头变形，且不留痕迹。 solartronmetrology.cn | With their innovative spring balance design and [...] lower moving mass, the high performance pneumatic probes have been developed [...]for gauging delicate materials such as glass or plastic, which require very low tip forces to avoid deforming the component and contact tip materials that do not leave a mark. solartronmetrology.com |
锁定系统也采用了捷信独特的弹簧辅 助 双重锁(SADL)，将两个锁定系统合二为一，大大提升了锁定力度和操作的流畅性。 gitzo.cn | The locking system is the Gitzo unique [...] and patent pending Spring Assisted Double Lock [...](SADL) that combines two locking systems [...]in one, maximizing both locking power and operation smoothness. gitzo.us |
凭借多年积累的管道支吊架设计、生产经验，博耕管道支架（江苏）有限公司提供全系列 的管道支撑设备，包括恒力弹簧支吊 架&可 变 弹簧 支 吊架、液压阻尼器、低温管道支架、隔离&绝缘材 料、低摩擦滑动支座和大量的梁部连接件、管夹、螺杆和 U 型螺栓等。 pipesupports.com | As a result of many years’design and production experience, Bergen Pipe Supports (Jiangsu) Limited offers a complete range of pipe supporting equipment including constant & variable effort supports, hydraulic snubbers, cryogenic pipe supports, isolation & insulation materials, low-friction slide bearings and a wealth of hardware from beam attachments to pipe clamps, hanger rods to u-bolts. pipesupports.com |
摩擦定位把手棘爪带有始终指出中位 的 弹簧 加载 球，而自动回中位把手需要弹簧预载荷以指出中位。 sauer-danfoss.com | The friction-held handle [...] detents with a spring-loaded ball to indicate null, while the spring-return handle has a spring preload indicating null. sauer-danfoss.com |
对此请打开有载分接开关头的盖子（24 个M10/SW17 螺栓，带弹簧垫圈）。 highvolt.de | For this purpose, open the cover of the on-load tapchanger head (24 screws M10 [...] / w.s.17, with locking washers). highvolt.de |
它可以与角行程和直行程弹簧复位 式液动执行器配套，提供一个失气关闭系统，可适用于球阀、旋塞阀和其他角行程阀门，以及反向作用闸板阀和其他直行程操作阀门。 emerson.com | The actuator can be used with [...] either rotary or linear spring-return hydraulic operators [...]to provide a fail-safe system adaptable [...]to ball, plug, and other quarter-turn valves as well as reverse-acting gate and other linear operated valves. emerson.com |
接口基于 N 连接器的内部尺寸，但是采用弹簧锁 连 接机制替代螺纹连接机制。 hubersuhner.com | The interface is based on the inner dimensions of the N connector, but, instead of a threaded [...] coupling mechanism, a snap-lock mechanism [...]is used. hubersuhner.com |
我们可为客户应用提供最恰当的热电解决方案：散热片 、 弹簧 夹 和 五金件、导热脂、PCB 材料、热电模块和组件、热界面填隙材料、相变材料以及具有先进热性能的电气绝缘和导电材料。 digikey.cn | We have the right thermoelectric solution for your [...] application: heatsinks, spring clips and hardware, [...]thermally conductive grease, PCB materials, [...]thermoelectric modules and assemblies, thermal interface gap fillers, phase change materials, as well as electrically insulating and conductive materials with advanced thermal properties. digikey.ca |
端子块连接系统包括螺纹式 IEC、弹簧式 IEC、IEC 端子块附件、NEMA 端子块、NEMA [...] 端子块附件、手指保护端子块和面板安装型端子块。 ab.rockwellautomation.com | Terminal Blocks Connection Systems [...] include screw-type IEC, spring-type IEC, IEC terminal [...]block accessories, NEMA terminal [...]blocks, NEMA terminal block accessories, finger-safe terminal blocks, and panel mount terminal blocks. ab.rockwellautomation.com |
3 为了获得最佳测量结果，建议运用挠性规，以便 于 弹簧 提 供 测量力，并且使用气动缸撤回挠性规。 solartronmetrology.cn | 3 For best gauging results it is recommended that the flexure is [...] operated so that the spring provides the gauging [...]force and the pneumatic cylinder is used to retract the flexure. solartronmetrology.com |
2012款KNIGHT XV的标准功能包括重新设计的车内装饰和驾驶员座舱、前后配置商业级空 气 弹簧 、 前 端自动开闭式车窗、360度车顶和驾驶盘控制的聚光灯。 tipschina.gov.cn | The 2012 KNIGHT XV standard features now include a newly redesigned interior and cockpit, front and rear commercial grade air ride suspension, front power windows, and 360-degree roof mounted, joystick-controlled searchlights. tipschina.gov.cn |
在开发方面，由田中贵金属工业负责评 估金属组成及加工制程；京都大学负责评估磁性及 MRI 成像；MARUHO 发条工业负责进行弹簧圈 加工的技术开发。 tanaka.com.cn | During the development, Tanaka Kikinzoku Kogyo will evaluate the process of metal formation and processing, Kyoto University will perform magnetic evaluation and evaluate the MRI images, and Maruho Hatsujyo Kogyo will perform technical development of coil processing. pro.tanaka.co.jp |
详尽的电子目录涵盖了完整的华宝登产品范围: 矩形弹簧、锁 模扣、用于模具和工具的标准零件、标准切割和冲压元件、标准模具（包括 [...] OXA®）、热流道, 包括 数百份 PDF 技术数据表。 traceparts.com | Extensive electronic catalog containing all the products from [...] Rabourdin Industrie: die springs, latch locks, standard [...]components for moulds and tools, [...]standard elements of cutting and stamping, standard moulds (incl. OXA®), hot runners, including hundreds of PDF technical data sheets. traceparts.com |
2009 年，有 64 起伤亡事件，其中有 7 人死亡和 28 人受伤，都是由受害人引 爆的地雷、简易爆炸装置及手榴弹和土 制 弹簧 引 爆 炸弹等其他爆炸装置爆炸造成 的。 daccess-ods.un.org | In 2009 64 casualties, including 7 deaths and 28 [...] severe injuries from victimactivated explosions caused by mines, improvised explosive devices and such other explosive devices as hand grenades and socket [...]bombs, were documented. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。