| 单词 | 弯腰驼背 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 弯腰驼背 —stooppoor postureSee also:弯腰—stoop 弯弯 n—bark n • triangle n 驼背—hunchbacked • hunchback • stooping
|
有迹象表明，受害者是在蹲伏或弯腰 姿势下被击中的。 daccess-ods.un.org | There are indications that the victim may have [...] been in a crouching or bending position when this wound [...]was sustained. daccess-ods.un.org |
用东非索马里一位放牧骆驼的人的话说：“什么时候你们能把教会建立在我的 骆 驼背 上 了 ，我才会相信基督信仰是跟我们相关的。 conversation.lausanne.org | In the words of a Somali camel herder in [...] Eastern Africa: “When you can put your Church [...] on the back of my camel, then I’ll believe [...]that Christianity is meant for us. conversation.lausanne.org |
在一定距离内很容易看到橡胶囊收缩 - 避免不必要的走动和检查奶牛是否完成挤奶 的 弯腰 动 作。 delaval.cn | This bellow deflation can be easily seen from some distance – preventing [...] unnecessary walking and bending down to check if the [...]cow has finished milking. delaval.com.ar |
在这个时候，出现了两个新种族：Skeksis，秃鹫般的暴君使用的“黑暗水晶”的力量不断地补充自己 ， 驼背 的 自 然精灵称为神秘主义者。 zh-cn.seekcartoon.com | At this time, two new races appeared: the Skeksis, vulture-like tyrants [...] using the power of the “Dark Crystal” to continually replenish [...] themselves, and hunchbacked natural wizards [...]called Mystics. seekcartoon.com |
作业姿势通常是笔直的 - 有了 Dokadek 30 后就再也不用进行频繁的弯腰和从 上面插入面板的作业。 doka.com | The working posture is generally upright – with [...] Dokadek 30, frequent bending down and inserting [...]panels from above are a thing of the past. doka.com |
最新款戴森 Ball™ [...] 圆筒式真空吸尘器的吸尘头既可以针对不同地板类型自动调节，又能够在手柄处进行控制，用户无 需 弯腰 ， 便 可轻松操控。 dyson.cn | The latest Dyson Ball™ cylinder vacuums have cleaner heads [...] that either adjust automatically for different floor types, or can be controlled at the [...] handle, with no need to bend down. dyson.cn |
欲探寻更多历史往事，您可以来到奥法利郡的利普城堡（Leap [...] Castle），据说这里盘踞着多个鬼怪，其中最吓人的是一个身材矮小 的 驼背 生 物 ，它出现时伴随着一具散发着恶臭的腐烂尸体和硫磺味道。 discoverireland.com | For more dramatic history, you could take a trip to Leap Castle in County Offaly, which is said to be haunted by [...] a number of spectres, the most [...] terrifying being a small hunched creature whose apparition [...]is accompanied by a rotting stench [...]of a decomposing corpse and the smell of sulphur. discoverireland.com |
据估计，50％的受害者在爆炸后几个小时内死亡，许多人没来得及得到医治，因需几小时在 骆 驼背 上 或 在道路颠簸的卡车上。 un.org | Children are more likely to die from landmine injuries than adults … It is estimated that 50% of victims die within hours of the [...] blast, many of them never reaching medical care that may be hours away [...] on the back of a camel or over bumpy roads [...]in a truck. un.org |
此外，骨质疏松症的临床表现还包括疼痛、和骨骼变形 （ 驼背 ） 和呼吸功能下降。 beijing.ufh.com.cn | The clinical presentation of osteoporosis also includes aches and pains, skeletal [...] deformities (such as a humpback), and [...]reduced breathing capacity. beijing.ufh.com.cn |
现代城市人经常埋首于办公室的繁琐工作或过于久坐，而忘了活动放松，以 致 腰 酸 背 痛 ， 久而久之就会引起颈椎等疾病，而有了这个简单小巧的按摩器，只需把两块传动贴片轻轻一贴在要按摩的部位，选择自己喜欢的揉捏，捶打，自动按摩，针灸，指压等方式，再加以力度选择（10段不同的力度），就可以达到如同真人的按摩感觉，边工作边按摩，充分利用时间，使你精力更充沛，工作更持久，是不可多得的贴身帮手，两片贴片可同时按压穴位道，有效消除疲劳；可模拟8种真人按摩运动---揉捏，捶打，自动按摩，舒筋，指压......利用高频率刺激穴位，加快体内气血循环，有助于快速消除疲劳。 fengfanlp.com | The modern city people often hammered away at the office work or too [...] trival sedentary, and forgot about [...] the activities that waist sour backache, relax, as [...]time passes can cause cervical vertebra [...]disease such as, and have this simple small massage device, only to the two pieces of transmission patch a stick to massage gently in the site, choose your favorite kneading, knock, automatic massage, acupuncture, finger pressure, again to choose way efforts (10 section different strength), can achieve human like massage feel, and work at massage, make full use of our time, make you more energetic energy more lasting, is rare and personal assistant, two pieces of patch can also press the point way, effectively eliminate fatigue; Can simulate the 8 kinds of real massage exercise--kneading, knock, automatic massage, relaxes the muscles, refers to the pressure... By using high frequency stimuli, speed up the points in the body blood circulation, help to fast eliminate fatigue. fengfanlp.com |
患儿的典型表现为头皮和面部皮肤有渗出或结痂，皮肤非常干燥，面部泛红，手 肘 弯 处 和膝 盖 背 面 也 可能有小丘疹和结痂。 shanghai.ufh.com.cn | The condition typically manifests in children as oozing or crusting skin [...] on the scalp and face, very dry skin, a reddish face and tiny [...] bumps and crusts on the bends of elbows and back of knees. beijing.ufh.com.cn |
最后，关于世界和平与中东，我要强调，虽然我 们了解出于安全会产生各种需要，但是若能阻止伊朗 局势向冲突发展，则对该地区和全世界都更好，因为 [...] 这种冲突会对世界造成非常不幸的影响，对世界和平 来说可能会像谚语中说的那样成为压断 骆 驼背 的最 后一根稻草。 daccess-ods.un.org | In conclusion, in the context of world peace and the Middle East, I would like to stress that while we understand all sorts of needs arising on security, it would be better for that region and the whole world if the situation of Iran could be stopped from moving towards conflict, because it will be the sort of conflict that might have a very [...] unfortunate impact on the world and that might be the proverbial last straw [...] that breaks the camel’s back on world peace. daccess-ods.un.org |
根据工作高度，前叉可以独立于驾驶室进行提升和降低；减少了驾驶 员 弯腰 或 拉 伸的需要 yale.com | Forks can be raised or lowered independently from the cabin dependent on the working height reducing the need [...] for the operator to bend or stretc yale.com |
以当时的 时速，两人断定停下来已为时已晚，于是当机立断，赶 在火车经过之前双双低头弯腰，头皮擦着横杆下沿飞 驰而过。这样的惊人之举更激发了赛车界对 550 Spyder 的兴趣，而这款车型超凡出众的性能也更加令人刮目 [...] 相 看 了。 porsche-shenzhen.com | This exhilarating stunt only increased interest in the 550 Spyder and its impressive racing capabilities. porsche-shenzhen.com |
可是，最重要的是局長要打破他的成見， 把 腰背 勞 損 納入工傷 範圍，才可以讓商界和僱主的良好意願得以落實。 legco.gov.hk | But most importantly, the Secretary should remove his prejudice and include back pain in the scope of work injuries, so that the goodwill of the commercial sector and employers can be realized. legco.gov.hk |
弯腰捡起玩具15分钟：45卡路里 clarinsusa.com | Pick up toys for 15 minutes: [...] 45 calories clarinsusa.com |
也来考虑作为一个禁止（即神圣）一个月一个月的萨法尔过去说，“当 骆 驼 脊 背 的 伤 痕愈合起来后，他们返回从朝觐和那些伤口的迹象消失和本月的萨法尔去世（当时）“Umra允许一个人的意愿来执行它。 mb-soft.com | And also used to consider the month of Safar as a forbidden (ie [...] sacred) month and they used to say, "When the [...] wounds of the camel's back heal up (after [...]they return from Hajj) and the signs [...]of those wounds vanish and the month of Safar passes away then (at that time) 'Umra is permissible for the one who wishes to perform it. mb-soft.com |
不允许儿童参与骆驼竞赛 ，要求竞赛组织者使用机器人作为 骆 驼骑 师。 daccess-ods.un.org | Children are not allowed to [...] participate in camel racing, and race organizers are required to use robots as camel jockeys instead. daccess-ods.un.org |
除了在经期前后期或行经期间出现重度的疼痛之外，痛经的其他症状还包括下腹 或 腰背 部 疼 痛或痉挛、大腿内侧有牵扯感、腹泻、恶心、呕吐、头痛、和眩晕。 shanghai.ufh.com.cn | In addition to severe pain just before, during or after menstruation, other symptoms of dysmenorrhea include cramps or pain in the lower abdomen or lower back, a pulling feeling in the inner thighs, diarrhea, nausea, vomiting, headaches and dizziness. shanghai.ufh.com.cn |
您可能遇到过野生生物，但是，您最近什么时候在沙漠橡树间骑过 骆 驼 ， 又 或者什么时候遭遇过塔斯马尼亚魔鬼拜访您的宿营地？ studyinaustralia.gov.au | You would have encountered wildlife, but when did [...] you last ride a camel among desert [...]oak trees or have your camp site visited by a Tasmanian devil? studyinaustralia.gov.au |
在返回麦地那朝觐或“Umra，他用他的 骆 驼 跪 在 Al -巴塔DHU - L - Hulaifa，先知使用的地方，使他的骆驼 跪 下。 mb-soft.com | On returning (to Medina) from Hajj or 'Umra, he [...] used to make his camel kneel down at Al-Batha which is at Dhu-l-Hulaifa, the place where the Prophet used to make his camel kneel down. mb-soft.com |
叶柄5-10毫米； 叶片矩形的或长圆形， 8-15 * 3.5-7 [...] 厘米，纸质，绿色，正面淡黄绿色，基部宽楔形或下延，先端宽圆形，长尾状，有尾 11-15 * 1-2 毫米；中脉细长，显而易见突出背面，次脉3-5 对，显而易见背面突出，弄弯。 flora.ac.cn | Petiole 5-10 mm; leaf blade rectangular or oblong, 8-15 × 3.5-7 cm, papery, abaxially green, adaxially yellowish green, base widely cuneate or decurrent, apex widely rounded, long caudate, tail 11-15 × [...] 1-2 mm; midvein slender, obviously [...] prominent abaxially, secondary veins 3-5 pairs, obviously prominent abaxially, curved. flora.ac.cn |
伊本欧麦尔花DHI [...] -图瓦晚上在两者之间的Thaniyas，然后他会通过泰尼亚这是在更高的麦加地区，每当他来到到麦加朝觐或进入麦加“Umra，他从来没有他的她的 骆 驼 跪 了 下来，除了附近的清真寺（神圣的清真寺）门，那么他就进入（IT）和黑（石）角，并从那里开始circumambulating天房克尔白七次的：在前三加速轮（Ramal），并在过去四年走。 mb-soft.com | Ibn 'Umar used to spend the night at Dhi-Tuwa in between the two Thaniyas and then he would enter Mecca through the Thaniya which is at the higher region of Mecca, and whenever [...] he came to Mecca for Hajj or 'Umra, he [...] never made his she camel kneel down except [...]near the gate of the Masjid (Sacred Mosque) [...]and then he would enter (it) and go to the Black (stone) Corner and start from there circumambulating the Ka'ba seven times: hastening in the first three rounds (Ramal) and walking in the last four. mb-soft.com |
如果可以，我想要强调一些技 术合作活动，这些活动是为了支持国家肿瘤疾病研究 所防治癌症、支持拉莫林国立农业大学实施提高谷物 产量和本土谷物品种的项目、支持秘鲁核能研究所开 [...] 展研究活动以及支持该国其他重要的研究机构如卡 耶塔诺大学实施其改善南美洲驼状疾 病的项目。 daccess-ods.un.org | If I may, I would like to highlight some of the technical cooperation activities that are geared to supporting the National Institute for Neoplastic Diseases in fighting cancer, the National Agrarian University La Molina in its projects to improve grains and native grain varieties, and the Peruvian Nuclear Energy Institute in its research activities, as well as the country’s other [...] significant research institutes, such as the Peruvian University Cayetano in its projects to [...] improve South American cameloids. daccess-ods.un.org |
至於腰背、頸 膊和上肢疼 痛 、 膝關節退化、 下肢靜脈曲張等疾病，由於可以源於多種因素，並 不局限於個別行業的僱員，因此這些健康問題在這階段並不符合職業 [...] 病的定義。 legco.gov.hk | As for diseases involving [...] conditions such as waist and back, neck and shoulder and [...]upper limb pains, ageing of the knee [...]joints, varicose vein in the lower limb, as they can be caused by many factors and people suffering from these conditions are not limited to employees of certain specific trades and industries, these health problems do not meet the requirements of occupational diseases as defined at this stage. legco.gov.hk |
无手术脊柱测凸矫正技术吸收了来自世界各地最好的方案和办法，比如德国最早的Schroth疗法，以色列研发的Vertetrac系统，和美国用来治疗矫正脊柱侧凸 ， 腰背 疼 痛 ，坐骨神经痛和疝气的震动疗法，物理疗法，具有令人鼓舞的效果。 scoliotrack.com | Non-surgical Scoliosis Correction techniques draws the best protocols and methods from around the world, such as the Schroth method pioneered in Germany, the Vertetrac system developed in Israel and also vibration therapy, physical therapy and used in U.S.A. for correcting spinal curves (scoliosis), low back pain, sciatica and herniation, with very encouraging results. scoliotrack.com |
叶柄1-2厘米； 叶片绿色，倒卵形或椭圆形， 1-8 * 0.3-3 厘米，纸质，两面无毛， 背面中脉突起，正面凹陷，侧脉6-10对 ， 背 面 突起 ， 弯 曲 ， 近边缘网结，基部楔形，边缘全缘，先端钝，短尖。 flora.ac.cn | Petiole 1-2 cm; leaf blade green, obovate or elliptic, 1-8 × 0.3-3 cm, papery, both surfaces [...] glabrous, midvein raised [...] abaxially, impressed adaxially, lateral veins 6-10 pairs, raised abaxially, curved, anastomosing [...]near margin, base cuneate, [...]margin entire, apex obtuse, mucronate. flora.ac.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。