| 单词 | 弯管面 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 弯管面 —elbow pastaSee also:弯管 n—pipe bending n • bend n 弯管 pl—bends pl 弯 n—bend n 弯弯 n—triangle n • bark n
|
必要时必须在分接选择器引出线的端头采用膨 胀 弯管。 highvolt.de | If necessary, the lead ends must be shaped in form of expansion loops. highvolt.de |
其他代表团支持法典与 OIE 在沙门氏 菌和弯曲菌方面的合作。 codexalimentarius.org | Other delegations supported the coordination of work of Codex [...] and OIE on Salmonella and Campylobacter. codexalimentarius.org |
这些易于使用的弯管器能 减少安装时间和劳力, 并能减少 在弯曲时卡套管起皱或产生其他损坏的可能性。 swagelok.com.cn | These easyto-use tube benders reduce installation [...] time and effort as well as the potential for wrinkling or other damage to the tubing during bending. swagelok.com.cn |
安装的软管弯曲半 径过小 时可能会导致软管扭结及软管寿命缩短。 swagelok.com | Installing hose [...] with smaller bends may kink hose [...]and reduce hose life. swagelok.com |
该公司计划新型的Lynx机器人消融导管将在欧洲上市，该导管由Sensei X平台支持，而且增强了Artisan Extend导管的导航能力，但是在治疗房颤（AF）和其它电生理紊乱 方 面 却 表 现出更小和 更 弯 曲 的 综合 剖 面。 tipschina.gov.cn | The new Lynx robotic ablation catheter, which the company plans to launch in the European market, is supported by the Sensei X platform and [...] leverages the [...] navigation capability of the Artisan Extend catheter, but in a smaller and more flexible integrated profile for the treatment of atrial fibrillation [...](AF) and [...]other electrophysiology disorders. tipschina.gov.cn |
主要设备如6.5-500吨液压及冲床、普通车床、精密数控车床、锯床、钻床、磨床、立钻、120-2000克全电脑注塑机、大型组装生产流水线、大型全自动生产流水线聚氨脂浇注机、橡胶硫化机、大型全自动流水线喷塑机、 表 面 处 理 镀锌车间及年产量达30000吨的热镀锌车间、喷漆机、喷砂机、抛光机、全自动电 脑 弯管 机 、 折板机、剪板机、折弯机、CO2气体保护焊、氩弧焊、铝焊机、电焊以及各种产品的测试机等设备，公司实力雄厚，产品95%以出口为主，能满足客户的需求量。 hwheels.com | The company has an advanced production line workshop, which is equipped with computorised equipment CNC Machining Center , hydraulic presses up to 500 tons , punch, common lathe, precision numerical control lathes, sawing machines, drill presses, milling machines, step cutting machine, mechanical presses, [...] grinding machine, 2000 [...] grams plastic injection machine, rubber vulcaniser,fully automatic powder coating paint line, zinc plating workshop, hot-dip galvanizing plant with the output of 30,000t, sandblasting machine, shot-blasting machine, polishing machine, computorised pipe bending machine, tube bending press, clipper, [...]CO2 gas shielded [...]welding machine, argon-arc welding, aluminium welding machine, spot welding, butt-welding and electric arc welding, etc. With strong technical support, we believe that we can meet the business demands of our customers. hwheels.com |
珠江钢管主要生产大直缝双面埋弧焊管(LSAW)、直缝高频焊管(HFW)、螺旋埋弧焊管及耐蚀合金(CRA)复合/内衬钢管，可批量供应114mm-1829mm (4"-72")的焊管，并配套供应FBE、PE/PP、水泥配重、沥青、水泥等各种形式的防腐钢管以及各 类 弯管 、 弯 头 、 异径管等管件产品。 ciooe.com.cn | PSK mainly [...] provides large dia. straight seam welded (LSAW) pipes, high-frequency electric welded (HFW) pipes, spirally submerged arc welded pipes and corrosion resistant alloy (CRA) composite/lined steel pipe, batch supplies 114mm-1829mm (4"-72") welded pipes, and kits various forms of anti-corrosion steel pipe such as FBE, PE/PP, cement weight, asphalt and cement and all kinds of curved pipe, elbow, reducer. ciooe.com.cn |
乍得尽管面临发 展和稳定方面的挑战，但坚定期望增进和尊重人权，理应由国际 社会给予支持。 daccess-ods.un.org | Chad’s firm desire to promote and respect human rights, despite development and stability challenges, justified the international community’s support for this country. daccess-ods.un.org |
释放夹具： 插入螺丝刀时，请将螺丝刀前端沿着 方孔内侧的弯曲表面倾斜。 azbil.com | When pushing the screwdriver, [...] tilt it along the curving surface inside the [...]square hole. azbil.com |
咨询委员会回顾，秘书长在 A/64/6(Sect.34)号文件中提出了暂用的 [...] 拟议方案预算第 34 款经常预算和共同出资活动的毛额预算的初步提案， [...] 以待世界各地联合国人员及房舍安全保障问题独立审查小组(独立审查小 组)2008 年 6 月建议对安全和安保部组织进行的全 面管 理 审 查完成以及联 合国系统行政首长协调理事会对独立审查小组的建议作出反应。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee recalls that in document A/64/6 (Sect. 34), the Secretary-General submitted a preliminary proposed programme budget for section 34 of the regular budget and the gross budget for jointly financed activities, pending the completion of the comprehensive management review of the organization of the Department of Safety and Security that was recommended in June 2008 by [...] the Independent Panel [...] on Safety and Security of United Nations Personnel and Premises Worldwide and the submission [...]of the response [...]of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination to the recommendations of the Independent Panel. daccess-ods.un.org |
它的坚固、 抗弯曲性和单面T形槽结构是 有成本效益和简单安装的标准 件结构。 magtrol.com.cn | Its solid, [...] warp-resistant structure and multiple, single-sided T-slots enable [...]modular construction that is cost-effective and easy to assemble. magtrol.ru |
我們認 為，在釐定上述經貿辦主管的職級時，應充分 考慮有 關 職位的職務和運 [...] 作需要、職責範圍、工作的複雜程度、需聯繫 各人員 的 範疇和 層面、管轄範 圍、所負責國家的範圍、有關 [...]經貿辦的運 作及 架構需要，以及與其他 香港駐海外經貿辦的內部對 比 關係。 legco.gov.hk | In determining the ranking of the heads of ETOs posts, we consider that due regard should be given to the job requirements and operational need of the posts, the scope of work and the complexity of tasks involved, the [...] extent and level of official liaison [...] required, the span of control, the country-coverage, [...]the operational and organisation [...]needs of the concerned ETO and the internal relativity with our other ETOs overseas. legco.gov.hk |
垂直心轴型盘管机集成了单一垂直方 向 弯管 心 轴 ，可生产一个、两个或三个90度 的 弯管 ， 进而制成L形、U形或箱形盘管。 burroak.com | The Vertical Arbor Coilform Machine incorporates a single, [...] vertically oriented bend arbor that produces one, two, or three 90 degree bends, which create [...]L-, U-, or Box-shaped coils. burroak.com |
一般情况下，承插接口应 采用橡胶圈密封的柔性接口技术，金属管内壁采用涂水泥沙浆或树脂的防腐技术；焊 [...] 接、粘接的管道应考虑涨缩性问题，采用相应的施工技术，如适当距离安装柔性接 口、伸缩器或 U 形弯管。 wrdmap.org | As for welded or glued pipes, adopt relative [...] construction technologies such [...] as proper distance installing flexible interfaces, [...]expansion pipes or U-typed pipes in consideration of pipe harmomegathus. wrdmap.org |
此问题的主要症状是骨科疼痛，通常位于膝盖（内部或外部，这取决于对受伤 的 弯 月 面 ） 的 侧 面 上 ， 并锁在膝盖。 institutododelta.com.br | The main symptoms of this problem are orthopedic pain, [...] usually located on the sides of the knee (internal or external, [...] depending on the injured meniscus), and locks the knee. institutododelta.com.br |
将按统一的标准由总部外办事处全 面管理当地的工作人员。 unesdoc.unesco.org | Fully decentralized management of local staff in [...] field offices was foreseen, within the framework of global standards. unesdoc.unesco.org |
咨询委员会在其报告(A/65/518)中 [...] 强调，咨询委员会重视中央支助事务厅在以下方面发挥的中央领导作用，即确保 从整个组织的视角，处理有关建设、主要维修和 全 面管 理 联 合国设施的需要和优 先次序。 daccess-ods.un.org | In its report A/65/518, the Advisory Committee emphasized the importance it attached to the central leadership role of the Office of Central Support Services in ensuring an Organization-wide perspective on the [...] needs and priorities relating to construction, major [...] maintenance and the overall management of United Nations facilities. daccess-ods.un.org |
尽管面临诸 多挑战，但所有机构为“一个联合国”做出坚定承诺的例子比比皆是。 unesdoc.unesco.org | Despite challenges, there [...] are many examples of strong commitment to One United Nations by all agencies. unesdoc.unesco.org |
它注意到，尽管面对政 治、经济和社会困难，阿富汗和国际社会在创 建一个政治制度，确保法律和司法改革以及通过法律以维护人权标准方面取得了 [...] 重大成就。 daccess-ods.un.org | It noted that, despite political and [...] economic and social difficulties, Afghanistan and the international community had made [...]important achievements in creating a political system, ensuring legal and judicial reform and adopting laws in keeping with human rights standards. daccess-ods.un.org |
食典委认为，食典会议次数增加将对食典标准制定工作的 全 面管 理 和 食典成员的 有效参与产生负面影响。 codexalimentarius.org | The Commission recognized that an increased [...] number of Codex meetings would have negative [...] impact on the overall management of Codex standards [...]setting work and on effective [...]participation of Codex members. codexalimentarius.org |
因此，我们继续在实现多数千年发展目标和执行 我们国家发展计划中的可持续发展议程 方 面 走 弯 路， 是不足为奇的。 daccess-ods.un.org | It is no surprise, therefore, that we continue to be off track in the achievement of most of the Millennium Development Goals and the implementation of our sustainable development agenda under our national development plan. daccess-ods.un.org |
最后，尽管面临经 济挑战，必须确保重建与发展 活动的公共资金不会遭到不当裁减，因为这样做会波 [...] 及恢复进程。 daccess-ods.un.org | Finally, in spite of the economic [...] challenges, there is a need to ensure that public funding for reconstruction and development [...]activities is not unduly reduced, as this would affect the recovery process. daccess-ods.un.org |
叶柄粗壮，少于长约1厘米；卵形到长椭圆形的叶片， 6-12 * 2-3 [...] 厘米，基部近圆形，楔形或渐狭，边缘不清楚地全缘的，具细圆齿，或疏生大具圆齿的，先端渐尖或锐尖的，平滑尾状；侧脉5-7 对，在表面似乎皱纹，正面凹陷背面 突 出 ，向前 弄 弯 ， 在 到达边缘前网状和消失。 flora.ac.cn | Petiole sturdy, less than ca. 1 cm; leaf blade ovate to long elliptic, 6-12 × 2-3 cm, base subrounded, cuneate or attenuate, margin obscurely entire, crenulate, or sparsely large crenate, apex acuminate or acute, even caudate; lateral veins 5-7 pairs, [...] appearing as rugae on surface, [...] impressed adaxially and prominent abaxially, curved forward, netting [...]and disappeared before reaching margin. flora.ac.cn |
拧下吸油管弯管的 R 3/4" 接头（27 号和 39 号扳手）， 留心密封垫。 highvolt.de | Unscrew the suction pipe elbow R 3/4" (wrench size 27 and 39) and take care of the gasket. highvolt.de |
弯管支脚皆为直线等长型，弯管切割 干净整齐 。 弯管 循 环 时间的缩短意味着 长 U 弯管 的 生 产计划可以及时完成以满足客户的需求。 burroak.com | The legs are straight and of equal lengths, the cuts are true, and the reduced cycle time means hairpins are produced in time to meet your needs. burroak.com |
这种管路开发的优势在于无需弯管工 具，简单便捷的直管长途运输和良好的技术性能。 schaeffler.cn | The outstanding benefits of this technology include dispensing with the [...] requirement for bending tools, simple transportation [...]over long distances and its good technical performance. schaeffler.com |
本公司於上半年錄得較對上年度同期較為強勁的業績， 儘 管面 對 全 球經濟有限度復甦，我們的 業務仍表現出色。展望前景，我們對中期未來繼續保持審慎樂觀的態度。 asiasat.com | The excellent performance [...] was achieved despite the limited global [...]economic recovery and, looking ahead, we continue to be [...]cautiously optimistic about the medium-term future. asiasat.com |
作为许可证发放流程的一个重要方面，许多国家针对各种虽未专门规定、但 却对核生化武器及其运载工具计划具有实质性帮助的物项实行了 全 面管 制 ，依据 是对这些货物、服务或技术的最终用户或可能的最终用途的关切。 daccess-ods.un.org | As an essential aspect of their licensing process, many States have introduced catch-all controls on items not otherwise specified, but which can still make substantial contributions to nuclear, chemical and biological weapons and means of delivery programmes, based on concerns regarding the end-user or potential end use of those goods, services or technologies. daccess-ods.un.org |
氟氯烃淘汰管理计划第一阶段拟淘汰最大的聚氨酯泡沫塑料生产商在商业制冷和面 [...] 板方面的氟氯烃消费，以及一家空调设备生产商在其空调 通 管面 板 制造方面的氟氯烃消 费。 multilateralfund.org | Stage I of the HPMP proposes to phase out HCFC consumption used by the largest manufacturers of polyurethane (PU) foam in commercial [...] refrigeration and panels and one manufacturer of air conditioning equipment in its production of [...] panels for air conditioning ducts. multilateralfund.org |
我们拥有8中频数控弯管生产 线，供应O型，U型，L型的 S- A N S 弯管 1 6 2 0毫 米口径，碳素钢，合金钢和不锈钢母管，根据的API，ANSI， ASME，ASTM，EN，DIN，MSS的，等等。 chinatrader.ru | We own 8 [...] medium-frequency NC pipe bend production lines, supplying O-, U-, S-ans L-Shape pipe bend up to 1620mm caliber, with carbon steel, alloy steel and stainless steel mother tube, according to [...]API, ANSI, ASME, ASTM, EN, DIN, MSS, etc.. chinatrader.ru |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。