| 单词 | 弯处 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 弯处 noun —indentation n弯弯 noun —bark ntriangle nExamples:拐弯处 n—corner n • bend n See also:弯 n—bend n 弯—bent
|
这是一场不错的比赛，我在发车时成绩良好，占据了第二位，但由于在第一个 过 弯处 发 生 碰撞时不得不采取避开动作，从而跌至第九。 lamborghini.com | It was a good race, I started well and was up to second, but I had to take avoiding action when the crash happened at turn one. lamborghini.com |
多亏福伊特施耐德推进器，船首转向模块可以强有力地使拖拉物安全地穿过 拐 弯处。 voith.com | Thanks to the Voith Schneider Propellers, this Bow Steering Module pulls [...] the tow through the bend: powerful and safe. voith.com |
最终，我选择了我的超车位置：一个较慢的弯道，即第 4 个过弯处，而 我一旦超过，便一直保持领先，直至夺得方格旗。 lamborghini.com | Eventually I choose my place to get past, at the slow corner, turn 4, and once I was past, I led the race home to the flag. lamborghini.com |
改进的双数字化仪功能和 13.3 英寸宽 XGA 显示完美, T901 使业务用户之间手写笔拐弯处或使 用手指在屏幕上选择的自由。 driver-download.ru | Improved dual Digitizer features and 13.3-inch Wide XGA display Perfectly, T901 gives business users the freedom of choice between stylus ulitimate or use fingers on the screen. driver-download.ru |
患儿的典型表现为头皮和面部皮肤有渗出或结痂，皮肤非常干燥，面部泛红，手 肘 弯处 和 膝盖背面也可能有小丘疹和结痂。 shanghai.ufh.com.cn | The condition typically manifests in children as oozing or crusting skin [...] on the scalp and face, very dry skin, a reddish face and tiny bumps [...] and crusts on the bends of elbows and back [...]of knees. beijing.ufh.com.cn |
这些拖拉物很笨重，在经过河流弯曲 处 时 缓 慢而又困难。 voith.com | These tows are unwieldy, sluggish and [...] difficult to maneuver through river bends. voith.com |
在靠近卡套管弯曲处安装 接头时、必须有足够的直管长度以使卡套 管能在世伟洛克接头中直插到底 (参见表格)。 swagelok.de | When installing fittings near tube bends, there must be [...] a sufficient straight length of tubing to allow the tube to be bottomed [...]in the Swagelok fitting (see tables). swagelok.de |
在每个管道弯曲处和拉力点使用点对点的计算方法。 etap.com | A point-by-point calculation method is performed [...] at every conduit bend and pull point. etap.com |
如果将扳手向上扳或向下压，则弯曲 处 可 能 会断裂。 ktc.co.jp | If you raise it or [...] push it down, it may break at the bend. en.ktc.co.jp |
根据弯管直径的不同，OAK长U弯管机最快可同时进行 8 根 弯 管 处 理。 burroak.com | Depending on tube diameter, the [...] Oak VBHB can bend up to eight [...]tubes simultaneously. burroak.com |
如果你是一个 营销, - 如果你需要和需要，并采取, 然后试图摆脱所有有偿服务的抱怨时，在谷歌进行了调整，其 (免费) 有机搜索算法，稍微缺点以营利为目的的公司 - 以及, 让我们只说一个“错误”通过谷歌地图的行车路线 转 弯处 阿 尔 伯克基将是您的后顾之忧. igo2fix.co.uk | If you’re a marketer, though – if you take and take and take, and then try to get out of all the paid services and whine at Google whenever it makes a tweak to its (free) organic search algorithm that slightly disadvantages your for-profit company – well, let’s just say that a “wrong turn at Albuquerque” via Google Maps’ driving directions will be the least of your worries. igo2fix.co.uk |
思邦占地260,000平米的上海国际港客运中心于2011年竣工，其位于黄埔江北外滩 的 弯 曲 处 ， 将 整齐的总部办公楼与大量的地下零售设施相结合，并容纳在一个全新一公里长的公共公园内。 chinese-architects.com | Sited on the curve of the Huangpu River’s north Bund, Spark's 260,000 sqm Shanghai International Cruise Terminal was [...] completed in 2011 and combines a chorus line [...] of headquarter office buildings with [...]substantial subterranean retail facilities [...]within the context of a new one kilometre long public park. chinese-architects.com |
美国甲骨文斯必希队（詹姆斯·斯必希，Jimmy Spithill）在“超级星期天”（Super Sunday）对抗赛中的第一个航标过弯时 处 于 最后位置，但最终实现大逆转赢得美洲杯帆船赛旧金山站的冠军。 tagheuer.com | ORACLE TEAM USA SPITHILL (Jimmy Spithill) rebounded from last place at the first turning mark of the “Super Sunday” fleet race finale to win the America’s Cup World Series San Francisco Championship. tagheuer.com |
弯管： 使用液压折弯机将单个油管连接处折 弯， 以改变方向且适应不同地形 talk.transmountain.com | Bending: Individual joints of pipe are bent using a hydraulic bending machine for directional changes and to fit the terrain. talk.transmountain.com |
在这项特别协定 [...] 中，双方请求国际法院确定两国从 Tong Tong 到 Botou 弯起始处这一段边界的走向。 daccess-ods.un.org | In the special agreement, the Court is [...] requested to determine the course of the boundary between the two countries from [...] Tong-Tong to the beginning of the Botou bend. daccess-ods.un.org |
磨、铣、折弯或热处理等 表面处理工艺会导致拉伸残余应力。 wheelabratorgroup.com | Surface treatment procedures like [...] grinding, milling, bending or heat treatment [...]procedures cause Tensile Residual Stress. wheelabratorgroup.com |
用户受益之处在于：抗弯性极 佳的综框横梁和坚固、精确 的角链接能保证综框的使用寿命较长且织造时能适应较高 的车速。 grob.com | Customer benefits: The extreme frame stave bending strength and precise [...] lateral support connection provide the guarantee [...]of a long service life and extreme speeds. grob.com |
这样、只要储备各种尺寸 和材料的联合弯头和 联合三通接头 —— 以及常用的世伟洛克转换接头即可、没有必 要再储备特殊的弯头和三通。 swagelok.com | So, stocking union elbows and union tees in various sizes and materials—along with commonly used Swagelok adapters—eliminates the need for stocking special elbows and tees. swagelok.com |
其改进的弯曲性能 可预防由紧密弯曲造 成的损耗增加现象，从而帮助提高系统可靠性，最大限度延长网络正常运行时 间。 furukawa.co.jp | Its improved bend performance can guard against instances of higher loss caused by tight bends, thus helping [...] to increase systems [...]reliability and to maximize network uptime. furukawa.co.jp |
不得使用弯曲、损坏或破损的电极。 graco.com | Do not operate the [...] spray gun with a bent, damaged or [...]missing electrode. graco.com |
下图所示的使用方法会 使活塞杆产生极大的弯曲应 力，必须绝对禁止。 kosmek.co.jp | Never operate it in the way as shown in the drawing below as the piston rod [...] suffers from large bending stress. kosmek.co.jp |
高精密轴加工的其他有用的选项包括液压稳定支撑装置（可以最大限度地减少轴的颤动 和 弯 曲 ） 和曲轴 加工规格。 moriseiki.com | Other useful options for high-precision shaft machining [...] include the hydraulic steady rest, which [...] minimizes chatter and bending of shafts, and specifications [...]for crankshaft machining. moriseiki.com |
如果您遇到在图 像上产生水平条带的弯曲照片问题，建议您将照片旋转 90 度然后才送入 扫描仪，这样可以使弯曲和传输处于 不 同方向。 graphics.kodak.com | If you experience an issue with curled photos that generate horizontal bands on images, it is suggested that you rotate the photos by 90 degrees and feed the photos in the scanner so the curl is not in the direction of the transport. graphics.kodak.com |
黄江镇独一限速40千米的旅程是东环路黄牛埔路口至合路消防队路口，因该路段车流量大、路面较窄（双向四车道）、路口多，沿路有二十来家工厂企业与三所中小黉舍、儿童园，并且该路段另有 四 处 弧 度较 大 弯 道 ，容易激发交通事变，交警一部分认为将该路段限速40km/h是合理不法的。 sdgxsz.com | Huang Town only a speed limit of 40km journey East loop cattle Po junction to combined fire brigade intersection, the road traffic flow, with narrow pavement ( two-way four driveway ), junctions, along with some factories and enterprises and three middle schools and primary [...] schools, children's Park, and the road [...] and around larger radian bend, easy to stimulate [...]the traffic accident, the traffic police [...]in part that the road speed limit is40km / h reasonable unlawful. sdgxsz.com |
值得注意的是，本办事处在教 育领域开展的计划主要关注以下战略支助领域，所有这 些都直接回应肯尼亚教育部门支助计划（KESSP）所载的战略和成果，教育部门计划实现 《2030 年展望》：通过教育管理信息系统加强规划、监测和评估教育系统；加强教育部门 以应对艾滋病毒和艾滋病；提高教育促和平计划的质量；以及通过宣传和技术支持战略规划 来加强扫盲发展。 unesdoc.unesco.org | It is noteworthy that programmes implemented by the Office in the area education focused on the following strategic areas of support, all directly responding to strategies and results contained in Kenya Education Sector Support Programme (KESSP), the education sector’s plan to materialize Vision 2030: strengthening the planning, monitoring and evaluation of the education system through EMIS; enhancing the education sector responses to HIV and AIDS; improving the quality of education for peace programme; and strengthening literacy development through advocacy and technical support to strategic planning. unesdoc.unesco.org |
尼日利 亚还指出，它面临的主要困难是未爆弹药，这一事实反映出《公约》在确保受影 响国家不仅处理地雷还要处理其 他战争遗留爆炸物方面意义非凡。 daccess-ods.un.org | Nigeria also noted that the fact that the main challenge faced by Nigeria concerned unexploded ordnance points to how valuable this Convention is in [...] ensuring that not only [...] landmines are dealt with by affected countries, but that all other explosive remnants of war are dealt with. daccess-ods.un.org |
为了进行更加全面的保护，鼓励各国根据国际法采取各种适当的措施与其他有关国家进行合 作，以便确立有关的司法管辖权，并对那些犯有或下令犯有上述行为（VII.个人的刑事责任）并在 [...] 该国领土被发现的个人（不论其国籍如何以及该行为在 何 处 发 生 ）予以有效的刑事制裁。 unesdoc.unesco.org | For the purposes of more comprehensive protection, each State is encouraged to take all appropriate measures, in accordance with international law, to cooperate with other States concerned with a view to establishing jurisdiction over, and providing effective criminal sanctions against, those persons who have committed or have ordered to be committed acts referred to above (VII – Individual criminal [...] responsibility) and who are found present on its territory, regardless of their [...] nationality and the place where such act [...]occurred. unesdoc.unesco.org |
在医务科，拟新设 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员)， 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务，这些服务包括联科行动总部 诊所不间断地运作，该诊所现在为强化一级诊所，而不是以前的一级诊所；病人 [...] 从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察；定期对阿比让以及西区和东区 的 11 [...] 家三级医院的病人进行探访；区总部的医生开展外联活动，一周两次访问 地处偏远 的办公室；在重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联 [...] 合国国家工作队提供支助；拟议在库马西后勤基地每天提供八小时的医疗支助， [...]而不是目前的两小时。 daccess-ods.un.org | In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) is proposed, as the Section has over the past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now functioning at level I-plus rather than the previous level I; patients are followed up at their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in the 11 level III hospitals in Abidjan and in Sector West and Sector East; doctors in the regional [...] headquarters perform outreach activity by [...] visiting remote offices twice a week; [...]support is provided to the Government during [...]important functions and to the United Nations country team as part of the United Nations integrated framework; and medical support is proposed to be provided eight hours a day at the logistics base in Koumassi as opposed to the current two hours a day. daccess-ods.un.org |
预算文 件第 29C.35 段列出这一构成部分下将交付的产出，其中包括：提供范围广泛的 旨在建立和维持本组织领导及管理能力的培训方案；增进方案管理人员和负有行 [...] 政管理职责的工作人员的人力和财政资源管理专门知识；提高秘 书 处 工 作 人员的 信息技术技能；建立和强化语文能力；支持职业发展和提高实务技能。 daccess-ods.un.org | The outputs to be delivered under this component are set out in paragraph 29C.35 of the budget document, and include the provision of a wide array of training programmes designed to build and sustain the Organization’s leadership and managerial capacity; improve the human and financial resources management expertise of programme managers and staff with administrative [...] responsibilities; upgrade the information [...] technology skills of Secretariat staff; build [...]and strengthen linguistic capabilities; and [...]support career development and upgrade substantive skills. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。