| 单词 | 弯 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 弯noun—bendn弯—bent弯弯noun—trianglen barkn Examples:弯弯曲曲—zigzagging 弯折v—bentv 折弯v—bendv
|
这样、只要储备各种尺寸 和材料的联合弯头和 联合三通接头 —— 以及常用的世伟洛克转换接头即可、没有必 要再储备特殊的弯头和三通。 swagelok.com | So, stockingunionelbows and union tees in various sizes and materials—along with commonly used Swagelok adapters—eliminates the need for stocking special elbows andtees. swagelok.com |
其改进的弯曲性能 可预防由紧密弯曲造成的损耗增加现象，从而帮助提高系统可靠性，最大限度延长网络正常运行时 间。 furukawa.co.jp | Its improved bend performance can guard against instances of higher loss caused by tight bends, thus helping [...] to increase systems [...]reliability and to maximize network uptime. furukawa.co.jp |
不得使用弯曲、损坏或破损的电极。 graco.com | Do not operate the [...] spray gun with a bent, damaged or [...]missing electrode. graco.com |
下图所示的使用方法会 使活塞杆产生极大的弯曲应力，必须绝对禁止。 kosmek.co.jp | Never operate it in the way as shown in the drawing below as the piston rod [...] suffersfrom large bendingstress. kosmek.co.jp |
可以使用带弯头和联合球形接头的软管组 件帮助解决空间局促问题。 swagelok.com | Hose assemblies with elbowsand union ball [...] joints may help resolve space constraint issues. swagelok.com |
必要时必须在分接选择器引出线的端头采用膨胀弯管。 highvolt.de | If necessary, the lead ends must be shaped in form of expansion loops. highvolt.de |
如果有接线拉出，则弯曲压接端上的锁 紧片，重新插入接线直到其就位并重复轻拉动作进 [...] 行确认。 graco.com | If a wirepulls out, bend the lockingtab [...] on the crimp end, insert the wire until it seats and repeat gentle tug. graco.com |
其他代表团支持法典与 OIE 在沙门氏 菌和弯曲菌方面的合作。 codexalimentarius.org | Other delegations supported the coordination of work of Codex and OIE [...] on Salmonella and Campylobacter. codexalimentarius.org |
高精密轴加工的其他有用的选项包括液压稳定支撑装置（可以最大限度地减少轴的颤动和弯曲） 和曲轴 加工规格。 moriseiki.com | Other useful options for high-precision shaft machining [...] include the hydraulic steady rest, which [...] minimizes chatter andbending of shafts,and specifications [...]for crankshaft machining. moriseiki.com |
世界动物卫生组织将与食品法典委员会 继续合作，制定鸡肉中弯曲杆菌和沙门氏菌属标准，确保覆盖整个食品链。 codexalimentarius.org | The OIE would continue to collaborate with Codex on setting standards for Campylobacterand Salmonella spp. in chicken meat, ensuring coverage of the whole food chain. codexalimentarius.org |
它是一款独特的产品，提供现场可替换的耳麦线， 90°弯折可最大程度地节省空间，并将控制器放在容易接触的位置。 jabra.cn | It is a unique product that offers a field replaceable headset [...] cord anda 90° bendtominimize space [...]and position the controls for easy access. jabra.com |
船长每天的常规工作是在直道上航行，当河道一拐弯，真 正的挑战就来了。 voith.com | Everyday business for the skipper while on the straight and at the same time a real [...] challenge as soon as the river bends. voith.com |
不得低于允许的最小弯曲半 径（光导纤维不弯折）。 highvolt.de | Radii must not fall [...] below the minimum permissible bend radii (do not bend OF). highvolt.de |
弯曲力矩的大小对螺旋桨叶片的使用寿命有很大的影响。 voith.com | The magnitude of thebending momenthasasignificant [...] influence on the service life of the propeller blades. voith.com |
他在最后定位Mewtwo在他的新山撤退，并开始攻击他的操作和捕捉的Mewt wo和弯曲他的意愿，乔瓦尼的。 zh-cn.seekcartoon.com | He at last locates Mewtwo in his new mountain retreat [...] and begins his operation to assault and [...] capture Mewtwo andbend hiswillto Giovanni’s. [...]The Team Rocket combat unit heads towards Mt. seekcartoon.com |
注意：严重弯曲的照片可旋转 90 度使弯曲和传输系统的方向不同，或 使用柯达 A3 或 Legal 平板附件扫描。 graphics.kodak.com | NOTE: Photos that are severely curledcaneither be rotated 90 degrees [...] so the curl is not in the direction of the transport [...]or scanned from the Kodak A3 or Legal Flatbed Accessory. graphics.kodak.com |
各组织不必 再走同样的弯路，应利用自己在实施机构风险管理方面不是先行者的有利条件， 努力使自己受益于先走一步的组织积累的经验、文件和能力。 daccess-ods.un.org | Instead of going through the same process of trial and error, the organizations with the advantage of not being pioneers in ERM implementation should make an effort to benefit from the experience, documents and capacity of the pioneer organizations. daccess-ods.un.org |
打印机开始打印一个标签，然后在同一物理标签上打印其他所有标 签，特别是在介质被严重弯曲的介质卷末端。 printronix.com | The printer starts to print one [...] label and then another all on the same physical label, especially at the end of a roll [...] where the media is severelycurled. printronix.de |
这种设计便于综丝 在穿综杆上自由移动，可有效地避免粘综或综丝弯曲现象。 groz-beckert.pl | The design facilitates free play of healds on heald carrying rods and efficiently avoids any binding or inclination of healds. groz-beckert.pl |
如果色带掩膜 受损或弯曲，请与维修代表联系。 printronix.cn | If the ribbon [...] mask is damaged or bent, contact a service [...]representative. printronix.cn |
思邦占地260,000平米的上海国际港客运中心于2011年竣工，其位于黄埔江北外滩的弯曲处 ，将整齐的总部办公楼与大量的地下零售设施相结合，并容纳在一个全新一公里长的公共公园内。 chinese-architects.com | Sited on the curve of the Huangpu River’s north Bund, Spark's 260,000 sqm Shanghai International Cruise Terminal was completed in 2011 and combines a chorus line of headquarter office buildings with substantial subterranean retail facilities within the context of a new one kilometre long public park. chinese-architects.com |
2011 年 1 月刊介绍：可弯曲热导管、密集喷雾冷却型 DC-DC 转换器、使用沸腾与凝结方法的液体冷却，以及汽车领域的热管理。 digikey.cn | The January 2011 issue covers: Bendable heat Pipes, Dense Spray Cooled DC-DC Converters, Liquid Cooling Using Boiling and Condensation, Thermal Management in Automotives. digikey.ca |
另一项技术革新就是专利设 [...] 计，球墨铸铁制成的5齿链轮，这种设计经过链轮的垂 直链节在承载时大大减少的所受的折弯力。stahlcranes.de | A further innovation is the patented 5-pocket chain [...] sprocket in spheroidal graphite cast iron, which [...] greatlyreduces thebending stress on the vertical [...]chain links under load. stahlcranes.de |
已通过极限的跌落、弯曲和 折叠测试，确保其能够承受可能遇到的一切情况。 jabra.cn | Drop,bend andfold-tested to the [...] max to ensure it can take whatever life has in store. jabra.com |
政治和安全相关问 题上继续存在的僵持，也会影响到目前正在进行的非常有前景的财政改革，如果 该国要在今年晚些时候达到关键的重债穷国完成点，这一改革就必须不走弯路。 daccess-ods.un.org | The continued stalemate on political and security-related issues could also impact the very promising ongoing fiscal reforms, which must stay on track if the country is to reach the crucial HIPC completion point later this year. daccess-ods.un.org |
该综框性能卓越，包括优异的高度抗弯曲的综框横梁， 以及有效的综丝减震系统。 groz-beckert.pl | This model features impressive performance characteristics such as [...] the uniquely highbending strengthof the [...]frame staves or the effective vibration dampening for healds. groz-beckert.pl |
C 系列开放模式设计 MLCC - TDK 开放模式系列 MLCC [...] 的端子和内部电极之间具有较宽的间隙，有助于降低因机械应力（例如板弯曲）造成电容器破裂所带来的短路风险。 digikey.cn | C Series Open Mode Design MLCC - TDK Open Mode Series MLCCs are designed with a wider gap between the terminal and the internal electrodes to [...] help reduce the risk of short circuit in the event of capacitor cracking due to [...] mechanical stress such as board bending. digikey.ca |
由于本集团继续他们的追求，他们到一个寺庙，罗西咨询他以前的老师，师傅诺里斯开始准备的Mafuba的魅力，所以他可以重新密封短笛，而悟空必须学会的最强大的Ki-弯曲技 术：卡梅哈梅哈。 zh-cn.seekcartoon.com | As the group continues their quest, they travel to a temple where Roshi consults his former teacher Sifu Norris and begins preparing the Mafuba [...] enchantment so he can reseal Piccolo, while Goku must learn the most [...] powerful of theki-bending techniques:the Kamehameha. seekcartoon.com |
满友公司每年开发新产品10多项,近几年先后引进意大利P4金属板材柔性多边折弯系统；德国L4050激光切割机；V320数控折弯机；5000冲切中心；大型龙门加工中心3000SD；750吨、250吨压铸机；王牌机械吹塑机；日本马扎克生产的车铣组合加工中心；保加利亚进口卧式镗加工中心；瑞士“GEMA”全自动喷涂流水线等国际先进的加工设备以及高精度金切加工设备700余台套，建立了高标准的生产车间,现已成为全国现代化的柔性医疗器械生产线。 china-manyou.com | Over 10 new products are developed every year in our company. in recent years, we imported some world-leading [...] machining equipments from [...] aboard, including P4 medical plate multi-bending soft machine system from Italy, L4050 [...]laser cutting machine,V320 [...]numerical control bending machine, 500R punching machine and 500R punching machine from Germany, 3000sd Long men machining center, 750-ton and 250-ton die-casting machine, Brand Wang blow molding machine, GEMA automatic painting line from Switzerland etc. High-class-workshops have been built up. china-manyou.com |
然而，自那时以后， 委员会确认这句话在不同的上下文被拐弯抹角地使用“既不承认也不排除依良心拒 服兵役的权利，”7 因此并不违背《公约》保障思想、良心和宗教自由的必然后果。 daccess-ods.un.org | Since that time, however, the Committee has confirmed that the oblique use of this phrase in a different context ―neither recognizes nor excludes a right of conscientious objection,‖7 and so does not contradict the necessary consequences of the Covenant’s guarantee of the right to freedom of thought, conscience and religion. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。