| 单词 | 弧长参数 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 弧长参数 —parametrization by arc length (of a space curve)See also:弧长—arc length (the length of a curve segment) 参数 n—parameters pl • parametric n
|
圆括弧内的参考号和字母请参考第 30-37 页插图和 零部件清单中的编号。 graco.com | Reference numbers and letters in parentheses refer to the callouts in the figures and the parts lists on pages 30 - 37. graco.com |
在关于全体会议的部分，置于方括弧 内 的 数 字 指 关于委员会会 议的相同或相应规则；反之亦然。 unachina.org | Figures indicated between square brackets in sections dealing with rules for plenary meetings refer to identical or corresponding rules for committee meetings, and vice versa. unachina.org |
文中括弧的参考号 和字母指的是示意图中的编号和 字母。 gww.graco.com | Reference numbers and letters in parentheses in the text refer to numbers and letters in the illustrations. gww.graco.com |
当进行高速率的脉冲时，弧长控制 器将不能跟踪电流的变化，送丝也不可能进行 那么快的脉动。 jetline.com | When pulsing at high rates, the ALC will not be able to chase the changing current and the wire feed unit will not be able to pulse fast enough. jetline.com |
使用Slant斜口眉镊沿着眉毛自然生长 的 方 向以 及 弧 度 镊 取。 tweezerman.cn | Tweeze along [...] the natural shape and arch of your brow line with [...]the Slant tweezer. tweezerman.co.uk |
产品长度、系统参数、运 行状态都可以通过人机界面BTV04输入或监控，人机界面（BTV04）具有9个固定功能键和7个用户可编程按钮，用户可自由编写界面程序或引用标准界面程序，通过S485直接与伺服通讯进行操作；DKC21.3智能伺服驱动器可自动获取伺服电机参数进行最优化配置，每个驱动器标配一个外部测量轮接口和一个伺服电机编码器接口，同时还具有两路高速中断输入口，16个输入点和12个输出点以及强大的数控指令和高速处理能力。 rollforming-cn.com | The length of products, system parameters, running through [...] the man-machine interface can be BTV04 input or monitoring, human-computer [...]interface (BTV04) with nine fixed-function keys and seven user-programmable Button, the user interface procedures are free to prepare or use interface standard procedures, S485 through direct communication with the servo operation; DKC21.3 intelligent servo drives can automatically obtain servo The electrical parameters of the most optimal allocation of each drive an external standard interface and a measuring wheel servo motor encoder interface, and also offers two-way high-speed interrupt input, 16 Enter points and 12 points output and a strong command of the NC and high-speed processing capability. rollforming-cn.com |
在俄罗斯联邦，正在使用已经汇集的实验数据更加准确地界定空间碎片模 型的参数（空 间碎片预测分析），目的是通过对 2025-2030 年期间以及直到 2110 年的更长时期 内这类污染今后可能发生的演变而对近地空间人为污染情况作出 预测，并将所获成果与国外模型所获相应成果加以比较。 daccess-ods.un.org | In the Russian Federation, work is being carried out to define the parameters of the space [...] debris model (space [...] debris prediction analysis) more precisely using compiled experimental data, to forecast man-made pollution of near-Earth space by establishing [...]possible future [...]scenarios of such pollution during the period 2025-2030, and in the longer term up to 2110, and to compare the results obtained with the corresponding results obtained by foreign models. daccess-ods.un.org |
适当地注意到会员国应秘书长请求，就建立常规武器进出口和转让共同国际 标准的具有法律约束力的综合文书的可行性、范围和暂 定 参数 向 秘 书 长 提 出的意 见，1 欣见政府专家组提出的报告，2 其中表示，由于常规武器转让问题复杂，需 要一步步地以公开和透明的方式，进一步考虑在联合国内作出努力，处理常规武 器的国际贸易问题，以便在协商一致基础上做到兼顾各方，使所有国家都受益； 这些努力要把《宪章》的原则摆在中心地位 daccess-ods.un.org | Taking due note of the views expressed by Member States on the feasibility, scope and draft parameters for a comprehensive, legally binding instrument establishing common international standards for the import, export and transfer of conventional arms, submitted to the Secretary-General at his request,1 Welcoming the report of the Group of Governmental Experts,2 which states that, in view of the complexity of the issues of conventional arms transfers, further consideration of efforts within the United Nations to address the international trade in conventional arms is required on a step-by-step basis in an open and transparent manner to achieve, on the basis of consensus, a balance that will provide benefit to all, with the principles of the Charter at the centre of such efforts daccess-ods.un.org |
综合故障诊断电路和电弧侦测，遇电 弧 重 启和 计 数 功 能 也纳入此紧凑型电源，为 X射线发生器节省了空间。 spellmanhv.cn | Comprehensive fault diagnostic [...] circuitry, and Arc Sense, Arc Quench and Arc Count Functionality are [...]also incorporated into this [...]compact, space-saving X-Ray generator. spellmanhv.com |
(b) 调动津贴的任何应领数额和 给付条件，由秘 书 长参 考 有 关工作人员在联 合国薪金和津贴共同制度内连续工作的时间、以前曾任职的工作地点数目和类别 以及在每个工作地点的工作时间加以确定。 daccess-ods.un.org | (b) The amount of the mobility allowance, if any, and the conditions under which it will be paid, shall be determined by the Secretary-General taking into account [...] the length of the [...]staff member’s continuous service in the United Nations common system of salaries and allowances, the number and the category of duty stations at which he or she has previously served, and the length of time served at each duty station. daccess-ods.un.org |
(b) 这一津贴的任何应领数额和 给付条件，由秘 书 长参 考 根 据国家公务员制 度委员会确立的工作地点分类确定的每个工作地点生活和工作的困难度加以制 定。 daccess-ods.un.org | (b) The amount of this allowance, if any, and the conditions under which it will be paid shall be determined by the Secretary-General taking into account [...] the degree of difficulty [...]of life and work at each duty station as per the classification of duty stations established by the International Civil Service Commission. daccess-ods.un.org |
支持绘图的基本要素（线、多线、弧 、 饼图 、 长 方 形 、椭圆、贝塞尔曲线）。 evget.com | Support for basic drawing primitives [...] (lines, poly lines, arcs, pies, rectangles, ellipses, [...]Bezier curves). evget.com |
如果选用，9500 控制将自动发出 一个驱动信号到弧长控制 器，使其滑块机构向 下运动。 jetline.com | If enabled, the 9500 control will automatically send a [...] drive signal to the arc length control to [...]drive its actuator down. jetline.com |
请财务主任分别根据所审定的 2002 年账目，并根据开发计划署主计长参照 UNEP/OzL.Pro/ExCom/41/12 和 UNEP/OzL.Pro/ExCom/42/46 号文件提供的核对数字编写的审查报告，以及执行委员会第四十二次会议作出的任何相关决定，完成对世界银 行和开发计划署账目的核对；以及促请世界银行和开发计划署尽快提交核对工作所需 要的资料。 multilateralfund.org | Request the Treasurer to complete the reconciliation of the accounts of the World Bank on the basis of audited 2002 accounts, and the accounts of UNDP on the basis of the UNDP Comptroller’s review, based on the figures derived from the reconciliation presented in documents UNEP/OzL. multilateralfund.org |
斯洛伐克认为，该建议没有明确确定所要求的灵活性的性质、信徒 较少的宗教团体的定量参数和应加以避免的歧视形式。 daccess-ods.un.org | It considered that the recommendation did not identify clearly the [...] nature of the requested flexibility, the [...] quantitative parameters of a small number [...]of believers and the form of discrimination to be avoided. daccess-ods.un.org |
净减少额反映大多数支出 用途项下的减少额，包括咨 询人项下的 242 800 美元，其主要原因是尽可能增加对内部专门知识的使用；专 家项下的 104 700 美元，主要原因是尽可能合并会议或减少专 家 数 量 和 会议持续 时间的协同努力；工作人员差旅项下的 121 200 美元，其主要原因是增加对视频 会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间；订约承办事务项下的 460 800 美元，其主要原因是更多使用电子手段传播出版物；家具和设备项下的 111 000 美元，原因是通过延长家具 和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需 求；以及赠款和捐款项下的 781 600 美元，其主要原因是终止了与国际电子计算 中心的合同。 daccess-ods.un.org | The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as a consequence of the increased use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, combining trips and/or reducing the duration of travel as much as possible; $460,800 under contractual services, primarily owing to increased utilization of electronic [...] means of disseminating publications; $111,000 under furniture and equipment, reflecting reduced requirements for the replacement of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and [...]equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre. daccess-ods.un.org |
设计指南还包含各类驱动器和电机 / [...] 执行器组合中推荐使用的电机电缆、性能技 术 参数 以 及 转矩 / 速度 ( 旋转 ) 和力 [...]/ 速度 ( 直线 ) 曲线。 literature.rock...lautomation.com | The design guides also include the recommended motor cables, performance [...] specifications, and torque/speed (rotary) and force/velocity [...] (linear) curves for each drive and motor/actuator [...]combination. emea.rockwellautomation.com |
此外，如上文第 2 段所述，根据大会第 63/266 号 决议，秘书长已在他的报告中列入 2010-2011 两年期特别政治任务预算 总额的预测数据， 他估计可能高达约 1 148 739 700 美元，比 2010-2011 两年期拟议方案预算中的特别政治任务经费多出 319 811 300 美元(见 A/64/349，第 78 段和附件三)。 daccess-ods.un.org | Furthermore, as noted in paragraph 2 above, [...] pursuant to General Assembly resolution 63/266, the Secretary-General has included in his report a projection of the total budget for special political missions for the biennium 2010–2011, which he estimates could amount to some $1,148,739,700, [...]or $319,811,300 [...]more than the provision for special political missions in the proposed programme budget for the biennium 2010–2011 (see A/64/349, para. 78 and annex III). daccess-ods.un.org |
会议提出了 SGXML 的目标：“国际海洋资料 [...] 交换系统/教科文组织 SGXML 将利用或制订促进来自分布式数据源的数据无缝交换的国际 标准，为此将利用单参数词典、精确标记的元数据和一个共同的 XML 数据结构，存储所有 内容，并向用户提供有独立平台或可与因特网连接的数据集和软件工具”。 unesdoc.unesco.org | The Group developed a Vision for SGXML: “The ICES/IOC SGXML will utilize or establish international standards to promote the seamless exchange of data from distributed [...] data sources, by using [...] a single parameter dictionary, well-defined and explicitly tagged metadata, and a common XML data structure, [...]packaging all content [...]and providing to the client datasets and software tools that are platform independent or web-enabled”. unesdoc.unesco.org |
这将促成数据资料和参数定义 的改善，以及建立更有效的网 络。 unesdoc.unesco.org | This will result [...] in improved data set and parameter definition [...]and more efficient networking. unesdoc.unesco.org |
叶柄1-3厘米的，正面宽具槽，通常具糙伏毛至少在凹槽上具毛；叶片背面的淡绿，干燥时黑色，正面深绿色，发亮，长圆形或倒披针形， ( 7-)10-15(-24) * 2-4.5(-6) [...] 厘米，薄革质，金色具糙伏毛，成熟时的背面无毛， 中脉通常黄，背面突出，通常具长硬 毛 ，侧脉6-8 对，弧曲的 上升，网状远离边缘，背面很明显突起，通常具长硬毛，基部楔形，先端长渐尖。 flora.ac.cn | Petiole 1-3 cm, adaxially broadly sulcate, commonly strigose at least in grooves; leaf blade abaxially light green, black when dry, adaxially dark green, shiny, oblong or oblanceolate, (7-)10-15(-24) × 2-4.5(-6) cm, thinly leathery, golden strigose, abaxially glabrous at maturity, midvein usually [...] yellow, abaxially prominent, [...] commonly hirsute, lateral veins 6-8 pairs, arcuate ascending, reticulate [...]far from margin, abaxially [...]very conspicuously prominent, often hirsute, base cuneate, apex long acuminate. flora.ac.cn |
例如， 捷特耐的弧长控制器被确定在 5 到 50 伏的电压下操作。 jetline.com | For example, a Jetline ALC is specified [...] to operate with arc voltages from 50 [...]to 5 volts. jetline.com |
我们的U型石英紫外灯和U型臭氧灯在空间有限的情况下使用，通过加 倍 弧长 有 效地提高紫外输出。 light-sources.com | Our quartz U-shaped germicidal and ozone lamps can produce more intense UV radiation in a limited space, allowing designers more flexibility. light-sources.com |
如果系统中装有弧长控制器并提供反 馈信号，此信号通常已被整流。 jetline.com | If an arc length control is being [...] used in the system and provides the feedback signal, the signal is probably rectified already. jetline.com |
咨询委员会目前收到的报告(A/64/532)提供了标准化出入控制项目 的最新实施状况，以及 2010-2011 两年期拟议方案预算订正估计数，这 些订正数参照了独立小组的报告以及安全和安保部管理审查的结果。 daccess-ods.un.org | The report currently before the Advisory Committee (A/64/532) provides an update on the status of the implementation of the standardized access control project and revised estimates under the proposed programme budget for the biennium 2010–2011, drawing on the outcome of the report of the Independent Panel and the management review of the Department of Safety and Security. daccess-ods.un.org |
一个信号输入弧长控制器，确保其在脉 冲焊接时不发生误动作。 jetline.com | When the current returns to high or weld current level, the signals are deactivated. jetline.com |
有一种观点认为，卫星运营者会欢迎每天关于空间气象危害和相应风险的 信息，而 B 专家组和 C [...] 专家组应考虑卫星运营者可以何种手段获得空间气象信 息，及交流轨道参数，从 而得以进行最准确的风险分析。 daccess-ods.un.org | The view was expressed that satellite operators would welcome information on space weather hazards and conjunction risks on a daily basis and that expert groups B and C should consider means by which satellite operators could [...] access space weather information and [...] exchange orbital parameters to allow the most [...]accurate risk analysis possible to be performed. daccess-ods.un.org |
相关的观测包括但不 限于温室气体、悬浮颗粒和空气质量 参数 的 测 量及其变化情况；植被和土地利 用，毁林情况，包括森林火灾、土地退化和荒漠化造成的毁林情况；森林生物 [...] 量的变化；生物多样性的丧失；冰川后退和波动；以及海平面高度测量、降 水、云和全球水循环的变化。 daccess-ods.un.org | Related observations included, but were not limited to, measurements of and [...] changes in greenhouse gases, aerosols [...] and air quality parameters; land cover and [...]land use, deforestation, including from [...]forest fires, land degradation and desertification; changes in forest biomass and loss of biodiversity; glacial retreat and surges; and sea surface altimetry, precipitation, clouds and global water circulation changes. daccess-ods.un.org |
然而，在采用 大纲前将对这个数额加以调整，以列入咨询委员会和 第五委员提议的最新修正案，以及根据 2010-2011 两 [...] 年期方案预算第一次执行情况报告(A/65/589)所适 用的最新参数进行的重新费用计算，考虑到业务汇率 [...]变化、实际通货膨胀、薪资情况、工作地点差价调整 乘数变动和生活费调整数。 daccess-ods.un.org | However, the amount would be adjusted prior to the adoption of the outline to include the latest amendments proposed by the Advisory Committee and [...] the Fifth Committee and recosting based [...] on the updated parameters applied in the [...]first performance report on the programme [...]budget for the biennium 2010-2011 (A/65/589) in respect of operational rates of exchange, actual inflation experience, payroll experience and the movement of post adjustment multipliers and cost-of-living adjustments. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。