| 单词 | 弦乐队 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 弦乐队 —a string orchestraExamples:管弦乐队—orchestra See also:弦乐 n—string n 弦乐—string music 弦—watchspring • watch spring • chord (segment of curve) • chord (straight line joining two points on a curve) 乐队 n—orchestra n • band n • bands pl
|
导演就 像是管弦乐队的指 挥，必须能够领导并指挥剧组成员按照他的意图去工作，并保持良好的 创作状态。 motion.kodak.com | The Director must be able to lead and control people, have them do what he or she wants them to do, yet remain on good terms. motion.kodak.com |
就业艺术家往往是表演艺术和录制媒体（例如 管 弦乐队 、 唱 诗班、电视连续剧、剧院和 舞蹈团）中的阐释艺术家。 unesdoc.unesco.org | Employed artists tend to be interpretive artists in the performing arts and recorded [...] media (such as orchestras, choirs, television [...]series, theatres and dance). unesdoc.unesco.org |
他是作曲家、管弦乐队指挥 和名扬 四海的教育家，对现代音乐产生了一定的影响。 unesdoc.unesco.org | A world-famous composer, conductor and teacher, he [...] had a clear influence on modern music. unesdoc.unesco.org |
若用管弦乐队 作比 方，每一种乐器都需要一个与合奏相和谐的总谱，而合奏则需要指挥的领导。 daccess-ods.un.org | Using the orchestra as a metaphor, [...] each instrument must have a score that is in harmony with the ensemble, while the ensemble, [...]in turn, must be led by a conductor. daccess-ods.un.org |
(ii) 莱奥什·雅那切克（1854--1928 年）是作曲家、管弦乐队指挥 、音乐和教育评论 家，是 [...] 20 世纪伟大的音乐家之一。 unesdoc.unesco.org | (ii) A composer, conductor, music critic and teacher, [...] Leoš Janaček (1854-1928) is among the great musicians of the twentieth century. unesdoc.unesco.org |
同学都忙着学习学校管弦乐队和合 唱团表演需要的乐器。 ycis-bj.com | Students are busy taking lessons specific [...] to the school orchestra and choir needs. ycis-bj.com |
在32人组成的管弦乐队和伴 唱歌手烘托下，这四名决赛选手面对参加2012年麦当劳全球大会的业主/经营者、供应商和员工发挥出了自己的最高水平。 tipschina.gov.cn | Accompanied by a 32-piece orchestra and backup singers, [...] the top four contestants poured their hearts and souls into their [...]final performances for the owners/operators, suppliers and employees attending McDonald's 2012 Worldwide Convention. tipschina.gov.cn |
20世纪初，交响乐团和管弦乐队开始 出现在瑞士的各大城市。 swissworld.org | And symphony orchestras were founded in various cities at the start of the 20th century. swissworld.org |
大堂酒廊是客人在白天举行商务洽谈、享用休闲茶点的理想之选，更有 管 弦乐队 现 场演奏的经典音乐，为客人营造出幽雅轻松的氛围。 shangri-la.com | Lobby Lounge is a favourite with guests for daytime business meetings and afternoon tea, against [...] a background of live classical music. shangri-la.com |
为此，文化部 制订了民间文化领域最大的方案，即合唱团、舞蹈团体 和 弦乐乐队 国 家 支持体 系。 daccess-ods.un.org | For this purpose the Ministry has set up [...] the largest programme in the folk culture area, i.e. the national support system [...] for choirs, dance groups and orchestras. daccess-ods.un.org |
在 1988 年 Intifada 期间，Estrella 先生在中 东组织了一支“和平管弦乐队”， 由来自不同社区信仰基督教、犹太教和伊斯兰的音乐家组 成，他们利用演出的机会讨论与音乐和人类有关的问题，交流思想，使 管 弦乐队 成 为 和平的 使者，证明音乐可以成为文化和宗教间对话的工具。 unesdoc.unesco.org | The Orchestra for Peace is a messenger. Sharing music is a means of dialogue between cultures and religions. unesdoc.unesco.org |
纽伦堡爱乐管弦乐团、 拜罗伊特 扎米尔合唱团和耶路撒冷清唱剧室内合唱团与德国政府合作，在纪念音乐会上表 演节目。 daccess-ods.un.org | The memorial concert was performed by the Muremberg Philharmonic Orchestra, the Bayreuth Zamir Chorale and the Jerusalem Oratorio Chamber Choir, in partnership with the Government of Germany. daccess-ods.un.org |
西东合集管弦乐 团是另一个很好的实例，该乐团的乐师来自以色列、 巴勒斯坦和其他地方。 daccess-ods.un.org | The West Eastern Divan Orchestra, which included musicians from Israel, Palestine and elsewhere, was another good example. daccess-ods.un.org |
乐队下次 公开演出要唱《靛蓝》主题曲，需要得到 蓝莓乐队的同意。 wipo.int | The Blueberries’ permission would be needed to sing the Indigo theme song at your band’s next [...] public performance. wipo.int |
届时约 1000 名客人聆听了 Vorarlberg 管弦乐团别 开生面的演奏，乐团携带提琴，穿过隧道在巨大的厂房洞室进行演出。 voith.com | Around 1 000 guests listened to the sounds of Vorarlberg's Symphony Orchestra who had brought their violins and cellos to the giant power house caverns. voith.com |
虽然不能把一个作家联合会或作家协会看作 581－出 [...] 版业的一部分，但是利用类似的方法就可以确定一个企业或画家联合会、一 个 弦乐 四重 奏乐队或知名摇滚乐队，投入商业运营后，它们能够产生可观的收入。 unesdoc.unesco.org | While an authors’ co-operative or writers circle might not be considered as part of 581x Publishing, a similar approach [...] could identify a [...] business or co-operative of painters, a string quartet or a major rock band, which [...]could generate large earnings as a business. unesdoc.unesco.org |
画面取景主唱Shirley [...] Manson的正侧面，身着红白条纹的服装，如血滴般混合到背景中， 她的乐队伙伴们身着黑色在背景中，每人手捧一颗心。 ba-repsasia.com | Lead singer Shirley Manson is seen front and center, [...] with the stripes of her outfit bleeding out into the [...] background where her bandmates appear in black, [...]each holding a heart. ba-repsasia.com |
中学部音乐及管弦乐老师 Lianne Yu对学生的努力表示满意：“这个活动很成功，学生们自己管理舞台，努力做好自己的表演，向公众做了一场高水准的秀。 ycis-bj.com | Lianne Yu, [...] Secondary Music and Orchestra Teacher spoke of [...]her delight at the students’ efforts, “The event was a huge success, [...]with students managing the stage, putting real endeavour and hard work into their own performances, and putting on a great show of very high standards. ycis-bj.com |
2000年11月，贝克索参演了实况音乐俱乐部——巴比伦俱乐部在伊斯坦布尔举行的舞台表演，她加入了一个打 击 乐队 ， 身着自行绘制的透明服装的她为观众呈现了一道丰富多彩的艺术大餐，从诗歌到演唱、绘画，再到戏剧，样样精彩。 shanghaibiennale.org | In a stage performance at the live music club Babylon club in Istanbul in November 2000, she joined a percussion group and performed in a wide spectrum of the arts— from poetry to singing to drawing to drama—in a transparent self-painted costume. shanghaibiennale.org |
这项功能是用来获取打印机设置弦乐 某 个 网络打印机. datadoctor.biz | This function is used to obtain the printer setup string for a particular network printer. datadoctor.biz |
演出呈现了表演艺术部学生多才多艺的一面，从 管 弦乐 到 古 典乐、摇滚乐，样样皆精。 ycis-bj.com | The performances displayed the wide range of talent in the Performing Arts department at the school from orchestral ensembles and classical pieces, to a rock n’ roll band. ycis-bj.com |
世服宏图也赞助和支持澳大利亚室内 管 弦乐 团 及 新南威尔斯的美术画廊。 servcorp.com.sg | Servcorp also sponsors and supports the [...] Australian Chamber Orchestra and The Art [...]Gallery of NSW. servcorp.com.sg |
A 我 让 给 别 人 做 ， 因 为 竞 争 很 大，我年纪又大了，所以我转而 亲近社会，退而不休，为社会做点 事，例如通过运动、音乐来带动其他的 乐龄人士，做一些对他们有意义的事，组 织乐队啊、 球队啊，来鼓励那些不太喜欢 运动，或还没开始运动的乐龄人士，让他 们保持健康和活力，也不会觉得没事可做 无处可去。 cdn.c3a.com.sg | I am retired but not tired, I still contribute to society and through my exercise, and love for music, encourage older folks like myself, do something meaningful for them, organise instrumental classes, and play matches, to encourage these less active people, let them start living a healthy lifestyle, and help to keep them occupied and active. cdn.c3a.com.sg |
今年春天，《觉》音乐+艺术节、Idle [...] Beats、创可贴T恤以及兵马司唱片共同合作，将在北京展开一个多媒体音乐和艺术的特别活动日，包括来自Idle [...] Beats和创可贴T恤的海报作品、兵马司的专辑和海报存档，另有国内独立音乐资讯网站无解音乐网（Wooozy.cn）挑选的数支优秀年轻本 土 乐队 参 与 表演。 yugongyishan.com | Music + Art, Idle Beats, Plastered T-shirts, and Maybe Mars come together in a multimedia music and art showcase event in Beijing featuring poster art from Idle Beats and Plastered T-shirts, album and poster art from the Maybe Mars archives and a musical programme showcasing some of the best young(ish) [...] bands playing in Beijing today, [...] selected by leading Chinese-language music information [...]and criticism website Wooozy.cn. yugongyishan.com |
配合宽广的频率范围和90度乘50度的覆盖角，这款扬声器对 于 乐队 或 DJ 作为他们主扩声，或是作为音乐会舞台侧补，或是作为舞厅或演出场所的固定安装扬声器来说，都是非常理想的选择。 acehk.com | With a wide frequency range and broad 90 degree by 50 degree coverage angles, this speaker is ideal for bands or DJ’s as their primary PA, use as a side-fill on a concert stage, or as an install speaker in a dance club or performance venue. acehk.com |
2010年夏季，他与托马斯•道斯嘉德（Thomas Dausgaard）指挥下的丹麦国家交响乐团合作在英国广播公司逍遥音乐节（BBC Proms）上的演出大受评论界好评，并在其后的演出季中大获成功，其合作举办音乐会的团体包括哈雷 管 弦乐 团 （ Hallé Orchestra）、卑尔根节日乐团、西澳大利亚交响乐团、塔斯马尼亚交响乐团和多伦多交响乐团，而且还在在纽约林肯中心举办了一场独奏音乐会。 norway.org.cn | In the summer of 2010 he gave a critically-acclaimed performance at the BBC Proms with the Danish National Symphony under Thomas Dausgaard, and a highly successful season followed including concerts with the Hallé Orchestra, the Bergen Festival, the West Australian and Tasmanian Symphony orchestras, the Toronto Symphony Orchestra and a recital at New York’s Lincoln Center. norway.cn |
他曾参加过德国青年音乐家室内乐课程、阿斯彭音乐学校高 级 弦乐 四 重 奏课 程、Encore弦乐暑期学校、松树山音乐节、麦道芒夏季音乐学校和东方音乐节培训课程。 wupromotion.com | Festivals in which Mr. Richardson has participated include the Jeunesses Musicales Deutschland International Chamber Music Course, Aspen [...] Music Festival and School [...] Advanced String Quartet Program, ENCORE School for Strings, Pine Mountain [...]Music Festival, Meadowmount [...]Music Festival, and Eastern Music Festival. wupromotion.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。