| 单词 | 引水工程 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 引水工程—irrigation engineeringwater-induction engineeringSee also:引水—pilot a ship channel water draw water (for irrigation) 工程n—engineeringn workn projectn 工程—an engineering project undertaking 工程pl—projectspl
|
ZWY-L系列煤矿用履带式挖掘装载机是我公司在轮轨式系列成熟基础上专为适应煤矿矿山井巷多种施工组织配套研制的产品，现已取得《矿用产品安全标志证书》的产品，广泛应用于煤矿、矿山巷道掘进无轨或有轨施工装渣，也可用于含有瓦斯或煤尘等爆炸性混合物的公路、铁路隧道以及水电引水工程导流洞环保施工；及可用于需要防爆的露天场地装载散碎物料。 mayastar.com.cn | This product can be widely used in coal mine, mine, tunneling, trackless and rail guided muck loading; it is also suitable to used for [...] the construction of road, [...] tunnel of railwayandhydroelectric project, water and[...]electricity diversion work, environmental [...]protective construction in diversion tunnel, where containing gas or coal dust and other explosive mixture. mayastar.com.cn |
节水工作要实现“三个结合”，即工程措施与非 工程措施相结合，先进技术与常规技术相结 合，强制节水与效益引导相结合。 wrdmap.org | Water conservation work should realize "three combinations", namely, the combination ofengineering measures withnon-engineering measures, the combination of advanced [...][...] technologies with conventional technologies and the combination of mandatory water conservation with efficiency guidance. wrdmap.org |
14. 兴建、改良、维持、建造、管理、营运或控制任何道路、車道、电車轨道、分支或旁轨、桥 梁、储水库、引水道、码头、厂房、仓库、电力 工程、商 店、店舖及其他可能工程及便利设 施，而以上各项可提高公司之利益，并可促成、补助或以其他方式协助或參与以上各项之兴 [...] 建、改良、维持、建造、管理、营运或控制 clh.com.hk | 14. to construct, improve, maintain, work, manage, carry out or control any roads, ways, [...] tramways, branches or [...] sidings, bridges, reservoirs, watercourses, wharves, factories, warehouses, electric works, shops, stores and otherworks and conveniences [...]that may advance [...]the interests of the company and contribute to, subsidize or otherwise assist or take part in the construction, improvement, maintenance, working, management, carrying out or control thereof clh.com.hk |
大埔沙埔仔村年前的严重水浸以致有人死亡的事故被指是因署方处理排 水工程而引发，署方会如何确保其他排水工程不会出现上述情况，以释除工程附近居民 的疑虑？ devb.gov.hk | The occurrence [...] of a serious flooding incident which resulted in a fatality at Sha Po Tsai Village in Tai Po years ago is alleged to havebeen caused by the drainage [...]works carried out by the Department. devb.gov.hk |
大力推广各种农业用水工程设施控制与调度方 法，高效使用地表水，合理开采地下水，在时间上和空间上合理分配与使用水资源， 发展“长藤结瓜”灌溉系统及其灌溉水管理技术，实现“大、中、小，蓄、引、提” 联合调度，提高灌区内的调蓄能力和反调节能力。 wrdmap.org | Greatly popularize various agriculturalwater-consumingprojects control and dispatching methods,use surfacewater withhigh efficiency, reasonably exploit underground water, reasonably dispatch and use water resources across time and space, develop "long-vine melon" irrigation [...] systems and irrigation water [...]management technology, realize the unified dispatching of water and enhance dispatching-storage and anti-dispatching abilities within the irrigation area. wrdmap.org |
为了吸引工作人员 申请，在建立名册的过程中还开展了宣传活动，包括在总部为工作人员举办了一次信息通报 会以及散发使用方便的小册子等。 unesdoc.unesco.org | To attractcandidates, the set up of the roster was accompanied by an information [...] campaign, including an information session [...]for staff at Headquarters, the diffusion of a user-friendly brochure, etc. unesdoc.unesco.org |
这六个月期间最引人注目的事件之一是新成立的教科文组织--水力和环境工程水教育学 院于 2003 年 7 月在代夫特组织召开了一次重要会议，总干事率领教科文组织的整个‘水家 族’（国际水文计划、教科文组织水问题教席主管人、网络协调员、中心主任、课程主任） [...] 出席了会议，讨论今后开展合作与协调活动的战略。 unesdoc.unesco.org | One of the high points of the six-month [...] period was a key [...] meeting organized by the new UNESCO-IHE Institutefor WaterEducationin Delft in July 2003, attended by the DirectorGeneral, [...][...]which brought together the entire UNESCO “water family” (IHP, UNESCO water-related chair-holders, network coordinators, centre directors, course directors) to discuss strategy for future cooperation and coordination of activities. unesdoc.unesco.org |
底部中间部分的绘画描绘的是如何将池塘的 水引入庄 园建筑 工程。 wdl.org | The drawing at the bottom [...] center shows how waterwassupplied from a pond totheworks on theestate. wdl.org |
除此之外，从2003年起我们亦有推行自行研发项目，而有关成果已纳入我们的 工程设计、建造和程序指引之内，例如采用「共用W型聚水器系统」排放污水、引入垂直绿化墙板和绿化屋顶、采用多功能感应地图协助视障人士，以及应用微气候研究促进可持续发展的设计等。 housingauthority.gov.hk | In addition to this initiative, we have also [...] introduced project-driven R&D since 2003 and examples include the use of the "common W-trap pipe system" inwaste water drainage,vertical [...]green panels and green [...]roofs, multi-sensory maps to assist the visually impaired, and the use of micro climatic studies to facilitate sustainable designs. housingauthority.gov.hk |
浅水区(水深浅于 10 米)的模式也正在研制之中，这类模式需解决诸如波浪破碎之类的复杂、非线性过程引起的问题。 unesdoc.unesco.org | Thus, the design of the coastal module of GOOS must take into consideration both the complex nature of the coastal environment and the multiple forcings that impinge onthem (e.g., Chelton et al. unesdoc.unesco.org |
小组委员会认为，在 2011-2012 两年期应继续开展下列领域的工作：不敏感 爆炸物和氧化性固体的分类；与灰尘爆炸危害有关的问题；腐蚀性标准(审议点 蚀问题以及 C.1 检验对固体的适用性)；进一步调整《全球统一制度》的标准以 使其与《示范条例》的标准相一致；对涉及皮肤腐蚀/刺激的章节进行文字修订；水引发毒 性的评估；执行问题；进一步改进《全球统一制度》附件 1、2 和 3；编 制小包装标签的进一步指导。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee considered that the work in the following areas should be continued in the biennium 2011-2012: classification of desensitized explosives and oxidizing solids; issues related to dust explosion hazards; corrosivity criteria (consideration of pitting corrosion and suitability of tests C.1 [...] for solids); further [...] alignment of the criteria in the Globally Harmonized System with that of the Model Regulations; editorial revision of the chapters addressing skin corrosion/irritation; assessmentof water-activatedtoxicity; implementation issues; further improvement of annexes 1, 2 and 3 of the Globally Harmonized System; and development of additional guidance for the labelling of small [...]packagings. daccess-ods.un.org |
新《宪法》引进或加强了经济、社会和文化权利和基本自由。除其他外， 这特别包括：获得足够营养丰富的食物和清洁水的权利；适足住房权；获得良好 卫生标准的权利；充足使用排污系统和电力的权利；结婚和家庭权利；受教育的 权利；工作权；罢工权；享有退休金的权利；参加文化生活的权利；以及拥有财 产的权利。 daccess-ods.un.org | Economic, social and cultural rights and fundamental freedoms introduced or strengthened under the new Constitution include, inter alia: the right to adequate, nutritious food and clean water; the right to adequate housing; the right to a good standard of health; adequate access to sewerage and electricity; the right to marriage and family; the right [...] to education; the rightto work; the right to strike; the right [...]to enjoy a pension; the right to take part in cultural life; and the right to enjoy property. daccess-ods.un.org |
Car Wash」从礁湖汲取引水，用於这个汽车百科与船只 工程师主题的青少年专属园地。 clubmed.com.tw | The "Car Wash" usesthewater fromthelagoon for its workshops inspired by the universe of car and ship mechanics. clubmed.us |
在辩论时，大家对目前自然科学计划的发展方向，包括环境科学计划的发展方向都表 示支持，同时也强调在 33 C/5 中，要优先考虑下列领域：水为人类需要和人类活动服务，以 促进防止因水引起的争端；地质学为社会服务；海洋；生物圈保留地为可持续发展服务；分 析气候变化对社会的影响；对艾滋病毒/艾滋病的研究；促进发展科学技术教育；开发信息 传播工具的潜力，加强国际科学合作，促进科学知识更好的传播和分享（已建议将其列为跨 部门合作的领域之一）。 unesdoc.unesco.org | While supporting the present orientations of the natural sciences programme, including the environmental science programmes, the debates highlighted the following elements for priority attention in document 33 C/5: water [...] for human needs and [...] activities to promotewater-related conflictprevention; geology in the service of society; the oceans; biosphere reserves for sustainable development; analysing the impact of climate change on societies; research on HIV/AIDS; promoting education in science and technology; the potential of ICTs in enhancing international scientific cooperation and promoting an effective dissemination and sharing of [...]scientific knowledge [...](which was also mentioned as an area for possible intersectoral cooperation). unesdoc.unesco.org |
除了网页 [...] 伺服器外，WCMS也许还包含了一些额外的组件，如工作流 程引擎、搜寻引擎、及电子邮 件的整合模组等。 infosec.gov.hk | In addition to the web server, WCMS may also contain additional [...] components such as workflowengines, search engines, [...]and email integration modules. infosec.gov.hk |
因此，提议续设 1 个水工程师(P-3)一般临时人员职位。 daccess-ods.un.org | Accordingly, it is proposed that 1 general temporary [...] assistanceposition of WaterEngineer (P-3)be continued. daccess-ods.un.org |
一旦完成了所有需要的文档转换，就会给Shuttle OvaFlo终结点发送一条命令消息，用以在IBM FileNet Process Engine（流程引擎）中创建索引工作流 实例。 infoq.com | As soon as all the required document conversions are complete a command message [...] would be sent to the Shuttle OvaFlo endpoint to [...] createan indexing workflow instance in the IBM FileNet ProcessEngine. infoq.com |
(e) 建造、维持、改善、发展、运作、控制及管理任何水务 工程、气体 工程、水库、 道路、电车 轨道、电力、热力及照明供应工程、电话工程、酒店、会所、餐厅、浴室、崇拜场所、消闲 [...] 场所、游乐场地、公园、花园、阅读室、货铺、商店、乳品店、以及本公司可能认为直接或 间接有助於上述宗旨之其他工程及便利设施，并且对以上各项的建造、维持、改善、发展、 [...]运作、控制及管理，作出贡献或以其他方式协助或参与。 cre.com.hk | (e) To construct, maintain, improve, [...] develop, work, [...] control, and manageany waterworks, gasworks, reservoirs, roads, tramways, [...]electric power, heat and light supply works, telephone works, hotels, clubs, [...]restaurants, baths, places of worship, places of amusements, pleasure grounds, parks, gardens, reading rooms, stores, shops, dairies, and other works and conveniences which the Company may think directly or indirectly conducive to these objects, and to contribute or otherwise assist or take part in the construction, maintenance, development, working, control and management thereof. cre.com.hk |
构成“奥塔净水工厂” 的雕塑和装置物品将引发公众对这一重要生命资源的关注。 shanghaibiennale.org | The installation of sculptures and objects that make up the OrtaWater Purification Factory will draw attention to this fundamental resource of life. shanghaibiennale.org |
通过联合国全系统一致性进程引进的改进措施也在工作人员安全、内部司法、合同形式和不带家属工作地点工作 人员配置等方面给人力资源管理带来了挑战。 daccess-ods.un.org | Improvements introduced through the United Nations system-wide coherence process also pose challenges [...] for human resource [...]management, in areas such as staff security, administration of justice, contract modalities and staffing in non-family duty stations. daccess-ods.un.org |
(66) 经营铸铁工、机械工程师及农具及其他机器之制造商、工具制造商、黄 [...] 铜铸工、金属工、锅炉生产商、技工、机械师、钢铁转炉商、铁匠、木 工、建筑商、油漆工、冶金家、电器工程师、供水工程师、燃气生产商 、农民、印刷商、搬运商及商人之业务，以及购买、出售、制造、修理 [...]、转换、改制、出租及处置各类机械、工具、机车车辆及五金器具，及 [...]经营本公司认为能够就上述者便利经营或旨在直接或间接提高本公司当 时之任何财产及权利之价值之任何其他业务（制造或其他）。 mmg.com | (66) To carry on the business of iron founders, mechanical engineers, and manufacturers of agricultural implements and other machinery, tool-makers, brass-founders, metal-workers, boiler-makers, millwrights, machinists, iron and steel converters, smiths, wood-workers, [...] builders, painters, metallurgists, [...] electrical engineers, watersupply engineers,gas-makers, [...]farmers, printers, carriers, and [...]merchants, and to buy, sell, manufacture, repair, convert, alter, let on hire, and deal in machinery, implements, rolling-stock, and hardware of all kinds, and to carry on any other business (manufacturing or otherwise) which may seem to the Company capable of being conveniently carried on in connection with the above, or otherwise calculated, directly or indirectly, to enhance the value of any of the property and rights of the Company for the time being. mmg.com |
教科文组织也应该加强行动，在各级教育中引进和使用信息传播技术，特别是通过发展 全国性的远程教育课程和接受其它阿拉伯语的在线内容，开发多语种教学内容，通过提供不 同形式的授课方式增加终身学习的机会。 unesdoc.unesco.org | UNESCO was also urged to increase [...] action with respect to the [...] introduction and use of ICTs at all levels of education, especially through the development of national distance education courses and access to [...]other online content to [...]be made available in Arabic, multilingual content development, and enhancing lifelong learning opportunities through access to diversified delivery systems. unesdoc.unesco.org |
(22) 收购、销售、拥有、租赁、出租、管理、经营、控制、操作、建造、维 [...] [...] 修、更换、配备、装备、布置、装饰、改进及以其他方式进行工程、楼 宇、储藏室、仓库及各种便利事务，该等词汇在不损害上述一般性原则 下，应包括铁路、电车轨道、码头、港口、桥墩、船坞、运河、水库、 河堤、水坝、灌溉、填海工程、下水道、排水和卫生 工程、水、气 、油 、马达、电力、电话、电报和供电工程。 mmg.com | (22) To acquire, sell, own, lease, let out to hire, administer, manage, control, operate, construct, repair, alter, equip, furnish, fit out, decorate, improve and otherwise deal in works, buildings, storage spaces, godowns, and conveniences of all kinds which expression without prejudice to the generality of the foregoing shall include railways, tramways, docks, harbours, piers, wharves, canals, reservoirs, embankments dams, [...] irrigations, [...] reclamations, sewage, drainageand sanitary works, water, gas, oil, motor electrical, telephonic, telegraphic and power supply works. mmg.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。