单词 | 引导盘 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 引导盘 noun —boot disk nSee also:引导 v—conduct v • lead v • steer v 引导—introduction • lead (around) • primer 导引—Dao Yin, Daoist exercises involving breathing, stretching and self-massage 盘—dish • coil • make over • classifier for coils of wire • transfer (property) • classifier for games of chess • classifier for food: dish, helping
|
如果要将 Samsung 硬盘安装为系统中的唯一硬盘,或者将使用它来作为系统的 主 引导盘 , 则应将跳线设置为“电缆选择”。 knowledge.seagate.com | If you are installing your Samsung hard drive as the only drive in the system or if it will be the primary boot drive for the system, the jumper should be set as Cable Select. knowledge.seagate.com |
在这样的环境中,5系列控制卡 在不影响数据完整性或可靠性的前提下,可以实现最大化节 能,甚至可用于操作系统的引导盘。 adaptec.com | In those environments, the Series 6, Series 5Z and Series 5 controllerd can maximize your power savings even on your operating system’s boot volume without sacrificing data integrity or reliability. adaptec.com |
虽然DOS版本不断更新,但硬盘的主引 导 程 序一直没有变化,从DOS 3.x到Windos 95的DOS,只要找到一种DOS引导盘启动 系统并运行此程序即可修复。 bsdrc.com | While the DOS version of the update, the [...] hard disk master boot process has not [...] changed from the DOS 3.x to Windos 95 of the DOS, as long as find a DOS boot disk boot system and run this program can repair. bsdrc.com |
对于那些从非 Red Hat 光盘中安装 [...] Red Hat Linux 的用户来说,你可能需要一张引导磁 盘 ( 也 称 引导盘 ) , 或者 PCMCIA 驱动程序盘,如果你安装中使用 [...]PCMCIA 设备(如便携电脑)的话。 bsdmap.com | For people installing Red Hat Linux from a CD-ROM not [...] from Red Hat, you may need a [...] boot diskette (also referred to as a boot disk), or if you [...]are using a PCMCIA device during [...]the installation (such as a laptop), PCMCIA boot disks. bsdmap.com |
如果有任何类型的灾难与你硬盘数据、 你可以引导你的 帮助这个系统软盘失误和分析. datadoctor.biz | If there is any type of disaster [...] with the data in you hard disk, you can boot your system [...]with the help of this floppy and analyze the disk for errors. datadoctor.biz |
如果’flags’中的第 1 [...] 位被设置,那么 ‘boot_device’字段是有效的,表示 boot loader 从哪 一个 BIOS 磁盘设备引导 OS Image。 systemcomputing.org | If bit 1 in the ‘flags’ word is [...] set, then the ‘boot_device’ field is valid, and [...] indicates which bios disk device the boot loader loaded the OS image from. systemcomputing.org |
制作和发行了新版数据库和《译文索 引 》 只 读光 盘,以及发行了《决议与决定》(1946--1999) 和《领导机构 文件》(1998--1999)只读光盘的 前几集。 unesdoc.unesco.org | production of new versions of the database and Index Translationum CD-ROMs and the first CD-ROM versions of resolutions/decisions [...] (1946-1999) and documents of governing body (1998-1999) unesdoc.unesco.org |
与会员国的这种高级别协调工作,以及 为 引导 和 推 动执行全球外勤支助 战略而平行开展的工作,需要 [...] D-1 级别的领导。 daccess-ods.un.org | This work of high-level coordination [...] with Member States, as well as other work [...] done in parallel, leads and drives the [...]implementation of the global field support [...]strategy, requiring leadership at the D-1 level. daccess-ods.un.org |
这样会引起软管卷盘失控旋转,如 果被软管或其他移动零配件击中,可能引起严重受伤。 graco.com | Doing so causes the hose reel to spin out of control, which could cause serious injury if you are hit by the hose or other moving parts. graco.com |
我们的控件包包含您真正需要的控件,它包括我们全面更新的RichTextBox控件,支持丰富的格式化,图片 , 导 入/ 导 出 , 分 页,打印等等;Chart控件,带有专业设计的主题和调色板,支持动画和交互;DataGrid控件,增强了编辑器支持,内置数据过滤器,并且滚动速度是 竞争对手的10倍;Data控件,Silverlight版本的ADO.NET类使得编写以数据为中心的应用变得简单;Guages控件,创建仪 表 盘 ,以 吸引人和直观的方式显示大量的数据;DockControl控件,一种新的自然的实现多标签的方式,类似Expression Blend的停靠界面,等等。 evget.com | The suite includes our fully revamped RichTextBox, [...] with support for [...] rich formatting, images, import/export, paging, printing and more; Chart, with professionally designed themes and palettes, support for animations and interactivity; DataGrid, with enhanced editor support, built-in data filters, and scrolling speed 10x faster than the competition; Data, our Silverlight version of the ADO.NET classes that make writing data-centric applications easy; Gauges, for creating [...]dashboards that display [...]quantitative data in an appealing and intuitive way; DockControl, a new "natural" approach to a multi-tabbed, docking interface similar to Expression Blend, and much, much more. evget.com |
它是在意法半导体/飞 思卡尔联合开发计划(JDP)框架中开发的产品,整合了一系列e200内核与专门用于构建高 效 引 擎 管 理、 底 盘 、 安 全、车身控制和仪表盘应用的创新型外设。 st.com | They combine a scalable range of e200 cores with innovative peripheral sets that are optimized for building efficient applications in engine management, chassis, safety, body control and advanced driver assistance. st.com |
七个预算编次以百分比计算的减少额最大-所涉领域为政治事务 (8.4%)、通盘决策、领导和协 调(5.2%)和新闻(3.0%)。 daccess-ods.un.org | Seven parts of the budget reflect decreases, with the largest reductions in percentage terms being in the areas of political affairs (8.4 per cent), overall policymaking, direction and coordination (5.2 per cent) and public information (3.0 per cent). daccess-ods.un.org |
城市已对文化的未来进行了新的思考和试 验,特别是传统书籍、手工艺和设计,并 且 引导 修 正 艺术教育方法,扩大了艺术 和创造力对冲突后或灾后国家文化重建工作的贡献。 unesdoc.unesco.org | They have opened up new lines of enquiry and experimentation on the future of culture, including the written word, crafts and design, entailing a review of approaches to arts education and to the extension of the contribution of arts and creativity to cultural recovery in post-conflict and post-disaster countries. unesdoc.unesco.org |
压缩项目可减少项目文件所占的磁 盘空间,但同时导致项 目读取和保存时间加长。 nesox.com | Compressing a project will cause slower loading and saving while shrinking the project file size. nesox.com |
按照这些简单指引,纸盘的 设 计者就可将纸盘定制为各种形状和尺寸,并把 注意力集中到载荷支撑及搬运要求上。 optiledge.com | Using these simple guidelines, the tray designer is able to customize the tray into a wide [...] variety of shapes and sizes and [...]to focus on loadbearing and handling requirements. optiledge.com |
铭记关于移徙问题的各项政策和举措,包括涉及对移徙进行有序管理的政策 和举措,应当倡导采取通盘做法 ,要考虑到这一现象的原因及后果,同时应充分 尊重移徙者的人权和基本自由 daccess-ods.un.org | Bearing in mind that policies and initiatives on the issue of migration, including those that refer to the orderly management of migration, should promote holistic approaches that take into account the causes and consequences of the phenomenon, as well as full respect for the human rights and fundamental freedoms of migrants daccess-ods.un.org |
以下 因素合在一起,对用作恐怖武器的便携式防空系统的威胁更具体地作了量化:必要 物资的供应情况;需求(恐怖分子寻求武器),以及潜在买家的经济手段;武器的能 力和射程(便携式防空系统的设计尖端程度);武器各部件的运作状态(电池、自动 导引器和 发射器的运作情况);正确操作武器的能力;以及接触到潜在目标的能力。 daccess-ods.un.org | A combination of the following factors quantifies more specifically the threat of man-portable air defence systems used as a terrorist weapon: the availability of the necessary materiel; the demand (terrorists seeking weapons) and the economic means of potential buyers; the capacity and the range of the weapon (sophistication of design of the man-portable air defence systems); the operational status of the weapon’s various components (functionality of the batteries, seekers and launchers); the ability to operate the weapon properly; and the ability to access potential targets. daccess-ods.un.org |
但 是,发达国家在金融危机爆发后的进口需求 崩 盘 ,导 致 2009 年的世界贸易额下降约 13%。 daccess-ods.un.org | However, the collapse in import demand in developed countries following the outbreak of the financial crisis triggered a decline of almost 13 per cent in world trade volume in 2009. daccess-ods.un.org |
联合国系统处于很好的位置,可根据《千年发展目标》的任 务 引导 各 会 员 国和其它利益攸关者在可持续的道路上前进,特别是将可持续发展原则纳入各国 [...] 政策和方案,并扭转环境资源的流失。 daccess-ods.un.org | The United Nations system is [...] well-positioned to lead Member States [...]and other stakeholders on the sustainability path, and [...]in particular in integrating the principles of sustainable development into country policies and programmes, and reverse the loss of environmental resources, as mandated by the Millennium Development Goals. daccess-ods.un.org |
研究某一特殊 疾病具体治疗方式的经济计算必须很有利才 能 引导 重 要 的研究工作。 iprcommission.org | The economics of research for a specific treatment for a particular disease have to be very favourable to induce significant research effort. iprcommission.org |
该项战略力求引导、集中和推动本组织在围绕促进非洲发展的部分工作重点方面 的共同努力,如科学教育、发展文化、和平文化和冲突后重建、保护生物多样性以及教育和 培训的全面推动。 unesdoc.unesco.org | The strategy was designed to direct, focus and drive the Organization’s collective efforts towards a number of promising lines of action for Africa’s development, such as science education, culture for development, the culture of peace, post-conflict rehabilitation, biodiversity preservation and the holistic promotion of education and training. unesdoc.unesco.org |
一方面,需要资源以减轻贫困或改善收入分 配,在其他目标中,可能需要引导资 源 来应对 气候变化的影响或促进减排政策,这些政策可 能开始时较为昂贵,如采用一些可再生能源技 术。 undpcc.org | On the one hand, because resources otherwise needed to alleviate poverty or enhance income distribution, among other goals may need to be channelled to address climate change impacts or to facilitate mitigation policies that may be initially be more expensive such as, the deployment of the some renewable energies technologies. undpcc.org |
(b) 目的和目标群体:将促进秘书处、教科文组织全国委员会和潜在伙伴对伙伴关系 有一个通盘的考虑;指导原则 将针对所有类型的新伙伴(并具体提及根据大会决 议与教科文组织建立了联系的传统合作伙伴)。 unesdoc.unesco.org | (b) Objective and target groups: a holistic vision of partnerships will be fostered involving the Secretariat, National Commissions for UNESCO and potential partners; the guidelines will be directed to all types of new partners (with specific references to those traditional partners which are affiliated with UNESCO through resolutions of the General Conference). unesdoc.unesco.org |
一旦发生此情况,克隆磁盘将无法独立于原始磁盘 而启动,因为克隆磁盘在注册表中的“加载设备”字段 会 引 用 原始 磁 盘 的 磁 盘 签 名 ,而该签名在 未连接原始磁盘时将无法引用。 seagate.com | Once this happens, the clone disc would not be able to boot up independently of the original disc, because the [...] MountedDevices fields in the [...] clone's registry reference the disc signature of the original disc, which will not be available if the original disc is disconnected. seagate.com |
因此,需要集中力量,通过加速利用替代能源技术来降低对进口燃料的依赖程度; [...] 促进对现代能源技术和系统的投资,并且通过能源系统分析 来 引导 投 资 行动,以 确保长期能源安全。 daccess-ods.un.org | Focused efforts are therefore needed to reduce reliance on imported fuel through the accelerated utilization of alternative energy technologies; facilitate [...] investment in modern energy technologies [...] and systems; and guide such action through [...]an energy systems analysis so as to ensure [...]energy security in the long term. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。