单词 | 式样 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 式样 noun —style n样式 noun —type ndesign nExamples:各式各样 adj—various adj 样式表 n—style sheet n 多样式 n—multi-style n 以同样的方式 adv—alike adv 各式各样的 adj—miscellaneous adj 各式各样 n—variety n 各式各样—(of) all kinds and sorts
|
音乐会涵盖了不同的音乐式 样,既有交响乐、室内乐,也有爵士乐和世界音乐。 daccess-ods.un.org | The concerts cover different genres of music ranging from symphonic and chamber music to jazz and world music. daccess-ods.un.org |
在水产养殖中,养殖鲑鱼、鲶鱼和对虾的 大型生产者建立了先进的中央控制的加工场,增加产 品 式样 、 获得更好产量以及 回应不断演化的进口国质量和安全要求。 fao.org | In aquaculture, large producers of farmed salmon, catfish and shrimp have established advanced centralized processing plants to enhance the product mix, obtain better yields and respond to evolving quality and safety requirements in importing countries. fao.org |
现在,不论使用何种电脑平台或应用软件编辑的文件,几乎都可转换成PDF,通过磁盘或电子函件传送,用PDF阅读器能够在另外任一计算机的屏幕上浏览与印刷效果(文字、图形、影像)完全相同 的 式样 , 还 能全真地打印出来。 oapdf.com | Now, regardless of what computer platform or application software to edit documents can be converted into virtually PDF, through the disk or send e-mail with PDF Reader in addition to any computer screen the effect of browsing and printing (text, graphics , image) exactly the same style, but also to print out the whole truth. oapdf.com |
式样 2] “[[投资条约名称]的缔约国政府 ]达成共识, [条约名称 ] [具体条款 ]中所用的 ‘《贸易法委员会仲裁规则》’一词包括《贸易法委员会透明度规则》。 daccess-ods.un.org | The [Governments of [...] the Contracting States to the [name of the investment treaty] [...]share the understanding that the term [...]‘UNCITRAL Arbitration Rules’ as used in [specific articles] of the [name of the treaty] includes the UNCITRAL Rules on Transparency. daccess-ods.un.org |
块模式会使用单一 样式填充图形,从而禁用箱填充。 redlion.net | Block mode results in the figure being filled with a single pattern, disabling tank fills. redlion.net |
而通常情况下,我们只需使用Word提供的预 设 样式 就 可以了,如果预设 的 样式 不 能满足要求,只需略加修改即可。 oapdf.com | Usually, we simply use the default styles provided by Word can be, if the default style can not meet the requirements, can only slightly modified. oapdf.com |
要编排整个段落的样式,请在格式菜单上,指向文 字 样式 , 然后选择一个选项。 nesox.com | To format the style of the paragraph, on the Format menu, point to Text Style, [...] and then choose an option. nesox.com |
该高性能,轻量级的组件集包括类似于Grid的Excel,停靠管理器,Office 2007 样式控件 ,Gauge,业务图表,类似于图 表 样式 的 VI sio等等。 evget.com | High performance, light weight component set that includes an [...] Excel like grid, Docking Manager, [...] Office 2007 Style controls, Gauge, Business Chart, Visio like diagramming and much more. evget.com |
草稿中的申请数据所使用的申请样式 发 生 改变时,在编辑草稿中的申请数据时,将使用更改后的 申请样式。 manual.cybozu.co.jp | When you try to [...] reuse a draft request with a modified request form, then the latest request form is applied when editing the draft request. manual.cybozu.co.jp |
支持丰富的功能/表现定制:拥有表现和数据分离,单页面可以应用多个无限级菜单树,多达4种展开 模 式 , 风 格 样式 定 义结构清晰、灵活又精细等等特性。 javakaiyuan.com | Support the rich functionality/performance of the custom : with performance and data separation can be applied to [...] multiple single- page menu unlimited level [...] tree , up to 4 flat pattern , style, style definitions [...]clear structure , and so flexible and fine features . javakaiyuan.com |
例如,柱塞泵零配件号 LB100A 代表 303 不锈钢波纹管样 式柱塞泵,100 立方厘米,配有 3 UHMWPE 和 2 PTFE V 型衬垫。 graco.com | For example, displacement pump Part No. LB100A represents a 303 stainless steel bellows style displacement pump, 100 cc, with 3 UHMWPE and 2 PTFE v-packings. graco.com |
以最为实用的格式表示数据:标准Outl o o k 样式 分 组,可以动态的排序网格列;分层数据显示提供了增强的Master-Detail显示,以及完全可编辑的下拉视图;窗体视图可在需要能修改的标准“窗体”中重新定位数据;反转视图可将行转换为列,从而提供方便的“向下读”方式。 evget.com | Present data in the format that’s most useful for you: standard Outlook-style grouping that [...] dynamically sorts grid columns; [...]Hierarchical Data Display that offers enhanced Master-Detail presentation and fully editable, dropdown views; Form View that repositions data in a standard “form” that can be modified as needed; and Inverted View that repositions rows as columns to provide a convenient “read down” format. evget.com |
用户可以根据其在机构中角色选择关心的频道,同时还可以定制自己站点喜欢 的 样式。 javakaiyuan.com | Users can choose their role in institutional care in the channel , the site also can [...] customize their favorite style . javakaiyuan.com |
不同打印机可能 有不同的默认样式类型。 printronix.cn | Different printers may have different default styling types. printronix.cn |
因为此基元始终使用边框边缘样式, 所 以边缘大小始终是定义的边缘宽度的 两倍。 redlion.net | Since this primitive always uses an edge style of Border, the edge will be sized to twice the defined edge width. redlion.net |
如果对检查和测试的结果不满意,认为贵方产品不符合订单或管理正式协议的各个方面(包括无限制的我们提供的规格、说明、设计 或 样式 ) , 那么,除了获取其他权益和补救且不负担本订单项下的法律责任外,我们可以退回或拒绝接收货物。 seagate.com | Rejection If as a result of inspection or testing we are not satisfied that the goods will comply in all respects with this order or the governing formal agreement (including, without [...] limitation, all specifications, [...] instructions, designs or patterns supplied by us) [...]then we will be entitled, in addition to [...]any other right or remedy and without liability under this order, to reject or refuse to accept such goods. seagate.com |
此类证书 的样式在条 例附表中可以看到,而条例第 17 条第( 3 )款则要求每个证书须在政府公报上公布。 unesdoc.unesco.org | The form for such certificates is [...] provided in the Schedule to the Regulations, while regulation 17(3) requires that notice [...]of each certificate be published in the Gazette. unesdoc.unesco.org |
新的发展框架,除了按照千年发展目标 的 样式 列 出 适当目标和具体 目标之外,还必须体现旨在产生变革和协助实现新目标的战略。 daccess-ods.un.org | Besides encompassing appropriate goals and targets, [...] along the broad pattern of the Millennium [...]Development Goals, the new development [...]framework must embody strategies designed to produce transformative change and assist in achieving the new goals. daccess-ods.un.org |
显然,这可能是由于建筑物密度过大、建筑 物 样式 的 趋同和单调、公共场所和 福利设施缺乏、基础设施不足、严重的贫困现象、社会隔绝以及与气候有关的灾害风险加大等因 素造成的。 unesdoc.unesco.org | Notably, this may be due to excessive building density, standardized and monotonous buildings, loss of public space and amenities, inadequate infrastructure, debilitating poverty, social isolation, and an increasing risk of climate-related disasters. unesdoc.unesco.org |
这种互动装置是基于数据库的类别而建立的,它将是关于利马的文字与图像相互操作,以此为信息重新混合提供新的认 知 样式。 shanghaibiennale.org | This interactive installation is grounded in the creation of a database based on categories that [...] will interoperate both texts and images about Lima in order to [...] bring new cognitive patterns from this informational remix. shanghaibiennale.org |
外观设计权:外观设计权保护的是客体的美学外部特征(形状、结构 、 样式 和 颜 色), 而不是其技术特征。 iprcommission.org | Industrial Designs: Industrial designs protect the aesthetic aspects [...] (shape, texture, pattern, colour) of an [...]object, rather than the technical features. iprcommission.org |
这四想法的样式,在 人认为Herrmann,发起于脑子的左右大脑半球和于左右半边缘系,其中每一个造成显着不同和分明行为特点。 12manage.com | These four thinking styles, says Herrmann, [...] originate in the brain's left and right cerebral hemispheres, and in the left [...]and right half limbic systems, each resulting in significantly different and distinct behavioral characteristics in human beings. 12manage.com |
例如,套件号 G15B54 代表 Merkur 包装 (G)、15:1 比率泵 (15)、波纹管样式 (B) 以及显示为 (54) 的组件,位于第 9 页的表。 graco.com | For example, package number G15B54 represents a Merkur package (G), with a 15:1 ratio pump (15), bellows style (B), and the components shown for (54) in the table on page 9. graco.com |
难民署还为学童提供了衣物,为妇女提供了撒哈拉传 统 样式 的衣 物,并提供了 2 200 个帐篷和建帐篷用的材料。 daccess-ods.un.org | UNHCR also provided clothing to schoolchildren, traditional Saharan clothing to women and 2,200 tents and materials for tents. daccess-ods.un.org |
波兰所有的公司必须开设一个银行账户,申 请账户所需的文件由银行确定(例如,组织 章程/公司章程,授权代表公司的人的签 名样 式)。 paiz.gov.pl | The documents required for this depend on [...] the individual bank (e.g. articles [...] of association/statute, and the specimen signatures of [...]those authorised to represent the company). paiz.gov.pl |
如果你想在 Gecko 下模拟 WebKit 的效果,需要把你希望显示的元素放入另一个元素内,反过来让那个元素全屏显示,然后使用 CSS 调整内部元素的样式,以 达到你期望的显示效果。 developer.mozilla.org | On the other hand, if you're trying to emulate WebKit's behavior on Gecko, you need to place the element you want to present inside another element, which you'll make fullscreen instead, and use CSS rules to adjust the inner element to match the appearance you want. developer.mozilla.org |
图 3-6 举例说明了各种类型执行机构电动连接 的 样式 , 以及辅助电源断开后的定位效果和安 全位置。 arca.de | Figure 3-6 illustrates the versions of the pneumatic connections for the various types of actuator, the positioning effect and the safety position after failure of the auxiliary power supply. arca.de |
整体和局部的分隔都是属于表现的,局部在整体中的风格也不同(如:从右到左,第一张,有一个女人从大楼里探头出来收衣服的一段画面和后面的画面的风格全然不同,而它却是漫 画 样式 的 , 后面的第二画幅确实纯粹表现主义的)。 shanghaibiennale.org | There are some local variations in style (e.g. the first image reading from the right, the picture of a woman sticking her head out of the window to fetch the washing in is completely different, in a cartoon style, while the next two images are pure expressionist). shanghaibiennale.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。