| 单词 | 弄脏 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 弄脏 adjective —dirty adj弄脏 verb —soil v弄脏 —make dirty • defile 弄脏... verb—spot sth. v弄脏 noun —smear nExamples:弄脏的 adj—messy adj See also:弄 v—do v • fix v 弄—lane • alley • play with • mess with • fool with • manage • toy with 脏—viscera • filthy • (anatomy) organ
|
属的腐蚀或未被注意的污垢，如由汗⽔和灰尘造成的 污垢，可能会弄脏⾐服 的袖⼦和其他部分。 citizen.com.hk | Corrosion of the metal or unnoticed soiling such as that caused by perspiration and dirt can soil sleeves and other portions of clothing. citizen.com.hk |
用山都平热塑性硫化弹性体制造的厨房工具抓手在洗涤剂和食品存在的情况下同样具有抗膨胀性和抗粘结性的性能，不 会 弄脏 桌 子、地板和台面。 exxonmobilchemical.com | Kitchen tool grips made with Santoprene TPVs also resist swell and tackiness in the presence of detergents and food and will not mar desks, floors or countertops. exxonmobilchemical.com |
衣物沾上保养剂后应尽快将弄脏的衣 服置于水中，然后用洗衣机进行清洗。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Should you spill Refresher on your clothes, it is crucial that the stained clothes are put in water as soon as possible and then in the washing machine. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
幼儿则可能表现出分离焦虑、发脾气、生长缓慢、冷漠、有侵略性、过度活跃，或是退缩行为（比如尿床 或 弄脏 衣 物 ）。 beijing.ufh.com.cn | Younger children may display separation [...] anxiety, tantrums, poor growth, indifference, aggression, hyperactivity, or regressed [...] behavior such as bedwetting or soiling. beijing.ufh.com.cn |
每个 1500 张纸，或在弄脏条件下更加频繁。 codonics.com | Every 1500 sheets, or more often in dirty conditions. codonics.com |
参与高风险食品加工或参 与会弄脏衣物 的加工作业的员工不得穿戴场地外穿戴的衣物。 sqfi.com | Separate criteria will be established for irrigation water, frost control, humidifying, pesticide application, etc. as [...] applicable, based on the hazard analysis, [...] best practices within country of production [...]and any application legislation, if applicable. sqfi.com |
剖鱼的时候，当您到刨鱼鳞的时候，你会用刀在鱼的身上反复刨，鱼鳞到处溅 飞 弄脏 厨 房。 st3d.com | When you remove the fish scale by the cooking knife, the scale will be scattered [...] and makes the kitchen dirty. st3d.com |
对于专业看的盘区设施和最大湿气海豹捕猎有效率，使用被协调的Structoglas颜色， 非 弄脏 乙 烯基造型和铆钉。 professionalplastics.com | For professional looking panel installations, and maximum moisture sealing effectiveness, use Structoglas color coordinated, non-staining vinyl moldings and rivets. professionalplastics.com |
为防止弄脏第二 产 程“婴儿娩出时”，合乎卫生有必要剃外阴，以便在需要做会阴切开手术时能立即 进行。 cicpraha.org | This procedure will prevent soiling during the second stage of active labour when you will be „pushing“. cicpraha.org |
用温和的清洁剂溶液清洗弄脏的区域。 eukanuba.com.cn | Treat the soiled area with a mild detergent solution. eukanuba.com.au |
在润滑表面形成隔离层， 保护零部件不被侵蚀或者弄脏。 xado.info | Forms a good isolation and prevents bearings from contaminations. xado.com |
Wright和拍摄组尝试许多不同的场景设置，最后决定让Cha nd l e r 弄脏 自 己，倚靠在车子打开的车前盖旁。 ba-repsasia.com | Wright and the crew experimented with a couple of setups before settling on Chandler dirtied up, leaning over the open hood of the car. ba-repsasia.com |
否则会弄脏联接器，降低打印质量。 bixolon.com | Doing so will contaminate the connector and produce bad print quality. bixolon.com |
红色的绿色的花萼或紫色，具深紫色斑点，，1.2-1.8厘米； 红色的齿三角形，6-12 X 5-7毫米花冠红色或紫色，约2厘米-4 X； 紫色的筒部具条纹正面，黑色的紫色并且 具 弄脏； 裂片圆形，先端微缺，具腺体。 flora.ac.cn | Corolla red or purple-red, 3.5-4 X ca. 2 cm; tube purple striate adaxially, purple and with black spots abaxially; lobes rounded, apex emarginate, with glands. flora.ac.cn |
而且，使用的打印头不仅成本高、使用寿命短，还 会 弄脏 标 签 ，造成供应链中的条形码质量问题。 printronix.cn | In addition, the costly printheads in place had a short lifespan and smudged labels, causing bar-code quality problems within the supply chain. printronix.com |
Wastewater 废水 家庭、农场或工厂使用后弄脏或污 染的水。 hesperian.org | Wastewater water that is dirty or polluted from use in homes, farms, or factories. hesperian.org |
用山都平热塑性硫化弹性体制造的部件不 会 弄脏 桌 子 和台面。 exxonmobilchemical.com | Parts made with Santoprene TPVs will not mar desks or countertops. exxonmobilchemical.com |
Cyme 1.3-3.5厘米； 分枝具柔毛； 苞片叶柄4-6毫米，在腋，棕色弄脏的 叶 片棕色具小乳突，宽卵形或者宽倒卵形到扇形， 0.6-2 * 0.4-1.7 厘米，两面无毛，基部偏斜或楔形到圆形，具牙齿，具缘毛的5-7的浅边缘。 flora.ac.cn | Cyme 1.3-3.5 cm; branches pilose; bracteal leaves with petiole 4-6 mm, brown papillose at axil, leaf blade brown spotted, broadly ovate or broadly obovate to flabellate, 0.6-2 × 0.4-1.7 cm, both surfaces glabrous, base oblique or cuneate to rounded, margin shallowly 5-7-dentate, ciliate. flora.ac.cn |
在劝告达不到预期结果和儿童继续与父 [...] 母生活在一起有生命或健康危险的情况下，儿童保护工作者会着手把儿童从父母 身边弄走或剥夺父母的权利。 daccess-ods.un.org | In cases where counselling does not yield expected results and the life or health of a child are in danger if they [...] continue to live with parents, a child protection [...] worker may initiate removal of [...]a child from a parent or deprivation of parental rights. daccess-ods.un.org |
(c) 如果所有其他通信手段都失灵，通过既有的督导员体系当面通知 是弄 清员工下落并保持联系的唯一途径。 daccess-ods.un.org | (c) When all other communication fails, face-to-face communication through the established system of wardens is the only way to account for staff and to keep in touch. daccess-ods.un.org |
以书为指导开展的活动使阿尔及利亚得 以 弄 清 该部门的情况并且与其他马格里布 国家进行交流。 unesdoc.unesco.org | For example, activities undertaken in conjunction with the book sector provided Algeria with an opportunity to review the state of the sector and to engage in exchanges with the other Maghreb countries. unesdoc.unesco.org |
因此，較佳的做 法是協助場地管理人加強能力，要求吸煙者把燃着的香煙、雪茄或煙 斗弄熄；如該人沒有遵辦，則要求該人提供其姓名和地址，以及出示 身份證明文件，或要求該人離開禁煙區。 legco.gov.hk | Hence, a better approach would be to help venue managers build up their capacity in requesting a smoker to extinguish a lighted cigarette, cigar or pipe or where the person fails to do so, requiring him to give his name and address and to produce proof of identity or leave the no-smoking area. legco.gov.hk |
与会者一致认为，为了弄清楚 战略与计划之间的联系，应当认真评估预期结果，以衡 量有关计划是否实现了《中期战略》规定的目标。 unesdoc.unesco.org | Participants unanimously agreed, that in order to ascertain the linkage between strategy and programme, expected results should be carefully evaluated to assess whether the programme has achieved the objectives of the Medium-Term Strategy. unesdoc.unesco.org |
食典委还注意到，基于 CAC/32 [...] LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 [...] 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用 内 脏 、 苹果和梨 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 [...] 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 [...]花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for [...] carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole [...] (165) in edible offal, apples and pear; [...]dimethoate (027) in peppers and lettuce; [...]malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, broccoli, cauliflower, cabbage head, milk, nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
此外，肾脏疾病 、糖尿病、肠胃疾病及神经系统疾病和精神疾病发病率正 在增加，关于这类疾病导致死亡的报告增加。 daccess-ods.un.org | In addition, incidences of renal diseases, diabetes, gastro-intestinal diseases and diseases of the nervous system and mental disorders are on the increase, with increasing deaths reported from such diseases. daccess-ods.un.org |
医生 说，即使医院没有对特定型号的美敦力起搏器进行检查的必要设备，也可以通过 普通的手机进行远程检查，手机可以将任何美敦力 心 脏 起 搏 器与位于别处的恰当 检测设备相连。 daccess-ods.un.org | The doctor added that even if the hospital did not have the necessary equipment to perform a check-up on a specific Medtronic model, it would be possible to do so by remote interrogation using an ordinary mobile phone, which would connect any Medtronic pacemaker to appropriate testing equipment located elsewhere. daccess-ods.un.org |
(v) 对于希望获得戒烟知识和实践技能，并将提供戒烟支持作为他们工作一部分的医务工作者需要学 习——烟草控制；尼古丁成瘾；戒烟指南；尼古丁依赖评估；可用、可获得、可负担、性价比高的戒烟药物 [...] 治疗；设定一个戒烟日；行为支持；安排随访；识别尼古丁戒断症状；诱发吸烟的因素；烟草使用的奖赏行 [...] 为；相关的基本解剖学和生理学知识，尤其是大脑内涉及奖赏和依赖的区域， 肺 脏 和 心 血管系统；证实自我 报告戒烟真实性的可行方法；治疗终点，特别是七天的时点戒烟率及持续戒烟率；保持戒烟状态，复杂病例 [...] [...]的建议；对特殊人群的风险效益评估。 globalsmokefreepartnership.org | (v) Cessation support for health staff who want to gain a knowledge base in cessation and gain the practical skills to provide cessation support as part of their rolea - tobacco control; nicotine addiction; cessation guidelines; assessing nicotine dependence; available, accessible, affordable, cost-effective cessation pharmacotherapy; setting a quit date; behavioural support; arranging follow-up support; identifying symptoms of nicotine withdrawal; cues that trigger urges to smoke; tobacco use compensation behaviour; basic relevant anatomy and physiology, particularly the areas [...] of the brain involved in reward and [...] dependence, the lungs, and the cardiovascular [...]system; available methods of verifying [...]self-reported abstinence; treatment endpoints, in particular seven-day point prevalence and continuous abstinence; maintaining abstinence, seeking advice on complex cases; and risk-benefit assessment of specific population groups. globalsmokefreepartnership.org |
将于 11 月 2 日召开的伊斯坦布尔阿富汗问题会 议，将是一次重要的聚会，我们希望这一会议将给聚 集在伊斯坦布尔的该地区代表提供机会，来启动各项 措施以建立人们所说的良好区域秩序，阿富汗及其邻 [...] 国将在这种秩序中相互保证将建立一个稳定和繁荣 的亚洲心脏地带。 daccess-ods.un.org | The Istanbul Conference on Afghanistan, to be held on 2 November, will be an important rendezvous that we hope will represent an opportunity for representatives of the region to gather in Istanbul with the intent of setting in motion measures to establish what is being defined as a benign regional order, one in which [...] Afghanistan and its neighbours will exchange mutual assurances aimed at creating a stable and [...] prosperous heart of Asia. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。