| 单词 | 异步 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 异步 adjective —synchronous adjExamples:异步的 adj—asynchronous adj 异步传输模式—ATM • asynchronous transfer mode See also:异 adj—other adj • different adj 异—unusual • distinguish • surprising • hetero- • discriminate
|
这使得运行在不同机器上的，采用不同语言开发的且没有联系的应用程序之间能够进 行 异步 通 信。 javakaiyuan.com | This makes it run on different [...] machines using different languages and there is no link developed between [...] applications to communicate asynchronously . javakaiyuan.com |
使用异步电动 发电机可以改变水泵水轮机的转速。 voith.com | With the use of an asynchronous motor-generator [...] the rotational speed of the pump-turbine can be varied. voith.com |
它提高了各种应用的能效、为所有性能级别 提供了恒定扭矩、提高了加速度且电机运行 时的发热低于同等异步产品。 interroll.com | Applications become more energy efficient, the torque is consistent [...] at every performance level, acceleration can be increased and [...] the motors run cooler than their asynchronous counterparts. interroll.com |
它提供了大量的工具与函数：公式编辑器， 同 步 和 异步 的 图表，先进的动态排序，过滤顶部或者底部N项。 evget.com | It offers a large variety of tools and functions: [...] formula editor, synchronous and asynchronous charting, [...]advanced dynamic sorting, filtering top or bottom N items. evget.com |
有关 IndexedDB API 的参考手册，请参见 IndexedDB [...] 这篇文章及其子页面，包括 IndexedDB 使用的对象类型，以及同步和异步 API 的方法。 developer.mozilla.org | For the reference documentation on the IndexedDB API, see the IndexedDB article and its subpages, [...] which document the types of objects used by IndexedDB, as well as the methods [...] of both the synchronous and asynchronous APIs. developer.mozilla.org |
它始终围绕支持异步请求处理而设计。 javakaiyuan.com | It is always [...] around to support asynchronous request processing [...]and design. javakaiyuan.com |
依据《能源效率 标识管理办法》，中国制定了 15 项《能效标准实施规则》，其中 14 [...] 项涉及电子电 [...] 气产品，包括：家用电冰箱、房间空气调节器、电动洗衣机、单元式空气调节机、 自镇流荧光灯、高压钠灯、中小型三 相 异步 电 动 机、转速可控型房间空气调节器、 家用燃气快速热水器和燃气采暖热水炉、家用电磁灶、多联式空调（热泵）机组、 [...] 储水式电热水器、计算机显示器和复印机。 switch-china-sme.eu | According to the Measures for Administration of Energy Efficiency Labels, China has enacted 15 Implementing Rules on the Energy Performance Standards, among which 14 involve electrical and electronic products, including: household refrigerators, room air-conditioners, electric washing machines, unitary air-conditioners, self-ballasted fluorescent lamps, high [...] pressure sodium lamps, small and [...] medium-sized three-phase asynchronous motors, variable [...]speed room air-conditioners, household [...]instantaneous gas water heaters and gas -and water heating stoves, household induction cookers, VRF air-conditioner (heat pump) units, storage type electric water heaters, computer monitors and copy machines. switch-china-sme.eu |
异步调用 仅指定操作的输入容器，这是因为它并不期待作为操作一部分的响应（请参阅提供 [...] Web 服务操作）。 huihoo.org | An asynchronous invocation specifies [...] only the input container of the operation because it does not expect a response as [...]part of the operation (see Providing Web Service Operations). huihoo.org |
现有的事务模型往往是同步的，而我们在SOA及其它领域已看到更强 调 异步 ( 即 松 耦合)处理的方向。 infoq.com | Current transactional models [...] tend toward synchronous, and we are seeing a trend in SOA and elsewhere toward an emphasis on asynchronous (e.g. loosely [...]coupled) processing. infoq.com |
这一步是通过发出一条命令消息后 异步 处 理的，以便让用户可以立即继续处理下一索引任务。 infoq.com | This is handled asynchronously by firing off [...] a command message allowing the user to immediately continue with the next indexing task. infoq.com |
福伊特为这座现代化的抽水蓄能电站提供两台额定功率为 380 MW 的可变速水泵水轮机、两台额定功率为 440 MVA 的异步电动 发电机、变频器、控制系统以及水工钢结构组件。 voith.com | Voith has delivered two variable-speed pump turbines, each with 380 MW rated power, two asynchronous motor generators, each offering 440 MVA in rated power, the frequency converter and the control systems, as well as the hydromechanical equipment for the modern pumped storage power plant, Frades II. voith.com |
一旦初始同步复制完成，那么将按计划运行例行 GDR 复制时间表，包括同步复制或异步复 制。 sanrad.com | Once the initial synchronization [...] replication is complete, the routine GDR replication [...] schedule, either synchronous or asynchronous, will run as [...]scheduled. sanrad.com |
在有更高要求的地方，这些包括：主动/主动本地备份，校园和扩展的集群实现高可用，从快照恢复即时文件系统，多检查点文件系统回滚， 同 步 和 异步 复 制 ，集成反病毒和备份。 moderntech.com.hk | At a high level, these include: active/active local, campus and extended clustering for high availability, instant file system recovery from snapshots, [...] multiple checkpoints for file [...] system rollback, synchronous and asynchronous replication, [...]and integrated anti-virus and backup. moderntech.com.hk |
异步 API 是非阻塞系统，因此不会通过返回值获得数据，而是获得传递到指定回调函数的数据。 html5rocks.com | The Asynchronous API is a non-blocking [...] system and as such will not get data through return values, but rather will get data [...]delivered to a defined callback function. html5rocks.com |
其领先的优质VoIP、高清视频和多标准无线基站多核DSP解决方案建立于独特 的 异步 D S P 架 构Opus基础之上。 tipschina.gov.cn | The company's leading quality VoIP, HD video and [...] multi-standard wireless base station multi-core DSP solutions are based on [...] Opus, a unique asynchronous DSP architecture. tipschina.gov.cn |
因为多任务操作系统和某些应用软件的设计方法的原因，例如，用于处理用户界面 等异步事件的事件驱动型代码，某些并行处理功能是原生的，但是，这些原生并行线程的均衡 性通常很差，通常相互关联，只有少数线程可并行使用现有多核处理器，然而最终只能发挥双 核以下处理器的能力。 stericsson.com | However these natural concurrent threads are typically very unbalanced - most often they are dependent on each other, and only a few of them make significant parallel use of the available processors, ending up in benefitting from no more than two processors. stericsson.com |
如果指定的异步下载文件存在，浏览器就会生成新的 Worker 线程。 html5rocks.com | If the specified file exists, the browser will spawn a new worker thread, [...] which is downloaded asynchronously. html5rocks.com |
该器件可为诸如同步从 FIFO、异步 SRAM 以及其他之类常用工业接口提供简单方便的无胶连接。 digikey.cn | It provides easy and glue-less connectivity to popular industry [...] interfaces such as synchronous Slave FIFO, asynchronous SRAM, and others. digikey.be |
本篇教程将教会你如何使用 IndexedDB 的异步 API。 developer.mozilla.org | This tutorial walks you [...] through using the asynchronous API of IndexedDB. developer.mozilla.org |
在物理、虚拟以及云基础架构中，利用双向 同 步 和 异步 复 制 以及类 DVR 恢复功能保护应用程序。 waveimaging.com | Protect applications with [...] bi-directional synchronous and asynchronous replication [...]and DVR-like recovery in physical, virtual, and cloud infrastructures. waveimaging.com |
XP Z81680 微控制器系列产品的eZ8 CPU核心具有20 MHz 寄存器并采用内存到内存的算术运算设计，包括具有电路编程能力的24 Kbytes 闪存、2 Kbytes随机存储器以及256Bytes电可擦除只读存储器、具有43.2 kHz到11 MHz 可编程输出的内置精密振荡器，以及多个串行接口，包括两个LIN通 用 异步 收 发 器（LIN UARTs）、串行外围接口以及I2C。 tipschina.gov.cn | XP Z81680 Microcontroller Series, based on a 20 MHz register-based eZ8 CPU core with memory-to-memory arithmetic operation, includes up to 24 Kbytes Flash memory with in-circuit programming capability, up to 2 Kbytes register RAM and 256 Bytes EEPROM capability, a built-in internal precision oscillator with programmable output from 43.2 kHz to 11 MHz and multiple serial interfaces including two LIN UARTs, SPI, and I2C. tipschina.gov.cn |
正如在引言中所述，WSDL 所直接支持的交互模型仅仅是同步或无关 的 异步 交 互 的无 状态客户机／服务器模型。 huihoo.org | As noted in the introduction, the interaction model that is directly [...] supported by WSDL is essentially a stateless [...] client-server model of synchronous or uncorrelated asynchronous [...]interactions. huihoo.org |
为了帮助开发人员避免这种模式，工作组正扩展其章程以包含互操作方法，从而使开发人员能够将数据从浏览 器 异步 传 输 至 Web 服务器，同时浏览器可以确保数据最终会被发送。 blogs.msdn.com | To help developers avoid that pattern, the working group is expanding the charter [...] to include an interoperable means for [...] developers to asynchronously transfer data [...]from the browser to a Web server, with [...]a guarantee from the browser that the data will eventually be sent. blogs.msdn.com |
其低损耗异步电动 机在启动和加速过程中为柴油发动机提供支持。 coupling-service.eu | A low-loss asynchronous electric motor [...] supports the diesel engine during start-up and acceleration. coupling-service.eu |
例如，以 EML [...] (.eml) 或 MHT (.mht) 文件格式打开或保存电子邮件；分析 Microsoft Outlook Messages (*.msg)；处理 MIME 信息；在电子邮件中嵌入对象；发送大批邮件；使用邮件合并不同文件（例如 DataTable 和 DataReader 等待）的特性创建电子邮件；发送 iCalendar 兼容信息；以异步模式 工作；使用 POP3 接收和管理邮件；使用文件传输协议(FTP)上传、下载和管理文件；从 WhoIs 服务器解析域名信息；使用 DNS 协议以同步和异步方式查询域名；以 同 步 或 异步 方 式 发送和接收 Pings；处理 ICMP 信息；使用因特网信息访问协议(IMAP)连接到 Microsoft Outlook Express 以访问和管理邮件；验证邮件地址和穿透不同类型的代理，等等。 evget.com | For example, opening or saving emails in the form of EML (.eml) or MHT (.mht) files, parsing Microsoft Outlook Messages (*.msg), dealing with MIME messages, embedding objects in the email messages, sending bulk emails, creating emails [...] using mail merge feature with different types of data sources like DataTable & DataReader etc., sending iCalendar compliant [...] messages, working in asynchronous mode, receiving and managing emails using POP3, uploading, downloading & managing files on servers using File Transfer Protocol (FTP), retrieving domains information from WhoIs servers, querying domains in synchronous or asynchronous modes using DNS protocol, sending & receiving Pings in synchronous or asynchronous modes, processing [...]ICMP messages, connecting [...]to Microsoft Outlook Express for accessing and managing emails using Internet Message Access Protocol (IMAP), verifying email addresses & penetrating through different types of proxies etc. evget.com |
这些独立式通用变频器可控制标准 异步 或 同步交流电机的转速、转矩、方向、启动和停止。 ab.rockwellautomation.com | These general purpose, stand-alone drives control speed, torque, direction, starting, and stopping of [...] standard asynchronous or synchronous AC motors. ab.rockwellautomation.com |
为10 t轴重而设计的SF30-TF动力转向架通过先进的IGBT电机逆变器, 低磨损三相异步牵引发动机和32位驱动控制单元驱动。 schaeffler.cn | The SF30-TF motorized bogie which is designed for 10 t axle load is driven by two [...] state-of-the-art IGBT motor inverters, [...] low-wear three-phase asynchronous traction engines [...]and a 32-bit drive control unit. schaeffler.us |
尽管与双馈异步发电 机相比，永磁发电机和全功率变流器这样的核心零部件的前期投资成本比较高，但事实是，以2兆瓦的风机为例，这些差距在资本成本中是可以忽略不计的。 cn.theswitch.com | Although the upfront costs of key components such as permanent magnet generators (PMG) and full-power converters (FPC) may appear to be higher than the double-fed induction generators (DFIG), in reality the difference in the initial Capex can be negligible for a 2 MW wind turbine. theswitch.com |
在 Metropolitan Fiber Systems 公司工作期间，他负责大西洋中部 [...] Frame Relay（帧中继 ）、ATM（异步传输模式）及相关数据网络服务的运营，并在第一波商业 [...] ISP 增长过程中负责 MAE-East（东区城域通道交换中心）互联网交换点的运营。 equinix.cn | At Metropolitan Fiber Systems, he lead operations of mid-Atlantic [...] Frame Relay, ATM, and related data networking [...]services, as well as the MAE-East [...]Internet exchange point during the first wave of commercial ISP growth. equinix.ch |
SANRAD 全球数据复制和灾难恢复(GDR)位于 SAN 的网络层，提供了集中管理的、完整的、可 [...] [...] 以简便扩容的解决方案，实现了卷的选择性复制，防止存储应用绑定在某一家厂商，消除了重复 安装主机软件和管理开销，支持同步复制 和 异步 复 制 ，优化恢复点目标(RPO)，与预先配置的、 对服务器准备就绪的辅助站点一起使用，操作向导指引故障切换和站点恢复并优化恢复时间目标 [...](RTO)。 sanrad.com | SANRAD’s Global Data Replication and Disaster Recovery (GDR) resides at the network level of your SAN and provides you with a centrally-managed, comprehensive, easily scalable solution that enables selective volume replication; prevents vendor lock-in; eliminates repeated host software [...] installations and management overhead; [...] enables both synchronous and asynchronous replication [...]for optimal Recovery Point Objective [...](RPO) and uses guided failover and fallback wizards in conjunction with a preconfigured, server-ready secondary site for optimal Recovery Time Objective (RTO). sanrad.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。