请输入您要查询的英文单词:

 

单词 异己
释义

异己 noun ()

outsider n

Examples:

诛锄异己

wipe out dissenters
exterminate those who disagree

See also:

adj

different adj
other adj

unusual
distinguish
surprising
hetero-
discriminate

External sources (not reviewed)

瑞典政府至今未实施安理会的 这项决定,让这个网站继续宣扬恐怖主义理念和宗教 上的排异己想法
daccess-ods.un.org
The Swedish authorities have still not implemented that resolution, effectively allowing the site to continue propagating the ideas of terrorism and religious intolerance.
daccess-ods.un.org
免疫系统正常情况下会阻止大多数癌细胞在个体之间传播,其依靠主要组织相容性复合体(MHC)分子探测和破坏 异己 ” 细 胞。
chinese.eurekalert.org
The immune system normally prevents most cancer cells from spreading
[...]
between individuals, relying on major histocompatibility complex (MHC) molecules to
[...] detect and destroy “non-self” cells.
chinese.eurekalert.org
我们必须反 对在这一进程中实行任何排异己的 政 策。
daccess-ods.un.org
We must reject any exclusionist policy in that process.
daccess-ods.un.org
4-甲基-2-氧代戊酸钙; 氧异己酸钙; 4-甲基-2-酮基戊酸钙
chemblink.com
4-Methyl-2-oxopentanoic acid calcium salt dihydrate; 4-Methyl-2-oxovaleric acid calcium salt dihydrate; Ketoleucine calcium salt dihydrate
chemblink.com
至关重要的是,我 们要进一步努力采取措施,抵制不 异己 现 象 ,消除 宣扬仇恨、煽动及歧视的行为。
daccess-ods.un.org
It is vital that we go further to implement measures to counter intolerance and eradicate advocacy of hatred, incitement and discrimination.
daccess-ods.un.org
我 们决不应忽视的是,有组织犯罪背后的意识形态因 素、未解决的冲突、排异己现象 、社会边缘化或者 无法和平融入当地社区,常常同时出现于恐怖主义现 象中。
daccess-ods.un.org
We must not overlook the fact that the ideological factors behind organized crime, unresolved conflicts, alienation, social marginalization or the lack of peaceful integration in local communities often converge in terrorism.
daccess-ods.un.org
法案包括登记因特网域名、防止使用假身份资料设立网站、关闭传播 不实信息(包括宣传恐怖主义意识形态、极端主义、暴力和种族上不 异己 ) 的网 站等程序。
daccess-ods.un.org
The act contains procedures for registering Internet domains, for preventing the use of false identifying information to establish sites and for closing down sites disseminating false information, including information advocating ideologies of terrorism, extremism, violence and racial intolerance.
daccess-ods.un.org
对节目安排的限制涉及到禁止某些节目,凡下列情况均禁止传播:(一)违 反公民权利、自由及基本保障者;(二) 煽动犯罪或提倡排异己、暴力或仇恨 者
daccess-ods.un.org
It is forbidden to air programmes that: (a) violate fundamental rights and freedoms of persons; (b) incite the commitment of crimes or promote intolerance, violence or hatred; (c) are considered by law to be of a pornographic or obscene nature; or (d) incite totalitarian behaviour or aggression towards social, racial or religious minorities.
daccess-ods.un.org
这是很异的以自己的方式而言,但是我们不打算把这怪异抛给观众,这将不会发生。
ntv7.com.my
Varinderjit was speaking to reporters after the launching of Samsung's new enterprise business division today.
ntv7.com.my
令人过“耳”不忘的 683 是 600 系列中真正的三分频扬声器,它采用了多种先进技术,其 异 的 性 能为 己 奠 定 了入门级扬声器的地位。
bowers-wilkins.cn
The imposing 683 is the genuine three-way speaker of the 600 Series, with a line-up of technologies and a level of performance that defies its entry-level place in the market.
bowers-wilkins.net
而没有请专家列出潜在的原因,谢宁用他们的见解建立一套强迫产品显示 己 差 异 的 方 法。
shainin.cn
Rather than ask subject matter experts to list possible causes, Shainin uses their insights to develop a strategy to force the parts to reveal their differences.
shainin.mx
她们还可能监测己家里的异常 活 动—一些培训课程或行动策划就是在参与者认 为妻儿入睡后才开始进行的。
crisisgroup.org
They also may be aware of odd
[...] activities in their own homes – some training [...]
sessions and plot discussions have taken place
[...]
in homes after wives and children were supposedly asleep.
crisisgroup.org
如果教科文组织对文化多样性真的十分重视,就应当强调共享与 开放,而不是用有限的优先项目来缩小 己 的 工作范围或以地区 异 来 决定 自 己 的 工 作。
unesdoc.unesco.org
If UNESCO is serious about cultural diversity, then emphasis should be laid on sharing and opening up,
[...]
rather than shrinking the scope of its mission
[...] in terms of limited priorities or defining action along regional differences.
unesdoc.unesco.org
答:经过(1)使徒的父亲在第二世纪(2)希腊辩护士来,其次是(3)西方辩护士有点迟,(4)的诺斯 异 端 , 并用 己 的 猜 测Marcionite圣​​经,(5)天主教答复他们。
mb-soft.com
A. After (1) the Apostolic Fathers come in the second century (2) the Greek apologists, followed by (3) the Western
[...]
apologists somewhat later, (4) the
[...] Gnostic and Marcionite heretics with their apocryphal [...]
Scriptures, and (5) the Catholic replies to them.
mb-soft.com
其余的叛乱分子,以及是否在信仰或不正统,当之无愧找到 己 是 真正 的 异 端 在 同一行列。
mb-soft.com
The rest were rebels, and whether orthodox in belief or not, well
[...] deserved to find themselves in the same ranks as the real heretics.
mb-soft.com
这一进程中所遇到的主要挑战在于如何保持教科文组织作为一个专门机构的异 性和 能力,这个专门机构拥有复杂的政府间委员会,在促进国际公约、规范性和确立 标准的方案以作为解决在该组织管辖权领域内主要的全球问题表率中各自具有 己的 政治和技术议程。
unesdoc.unesco.org
The major challenge encountered in this process has been how to maintain UNESCO’s specificity, hence strength, as a specialized agency with its complex composites of intergovernmental committees with its own political and technical agendas in the promotion [...]
of international conventions,
[...]
normative and standard-setting programmes to serve as exemplars in addressing major global issues in the fields of competence of the Organization.
unesdoc.unesco.org
氨基甲酸乙酯過去 曾作工業、醫藥和獸藥用途,但其後因為含有毒性,而且療效欠佳,己被禁止作人類醫藥用途。
cfs.gov.hk
Its use in human medicine was later banned due to toxicological concerns and lack of efficacy.
cfs.gov.hk
然而, 如果您不是 committer, 或者您相信己发现了一异常严 重的漏洞, 或者由于其它情况, 请不要由于按照 FreeBSD 安全信息 页面上的方法联系安全官团队。
az.48.org
However, if you are not a committer, or you believe you have found an exceptionally severe vulnerability, or whatever, please do not hesitate to contact the Security Officer Team directly as described on the FreeBSD Security Information page.
az.48.org
获奖的 Williamson Printing 使用柯达 TRENDSETTER Quantum 直接制版机、柯达 APPROVAL
[...] 数码彩色成像系统和柯达印版来提供行业领先的图像质量,同时在市场上使 己 差 异 化 ,并使业务增长。
graphics.kodak.com
Award winning Williamson Printing uses the KODAK TRENDSETTER Quantum Platesetter, KODAK APPROVAL Digital Color Imaging System and KODAK printing plates to
[...]
produce industry leading image quality, while
[...] differentiating themselves in the marketplace [...]
and growing their business.
graphics.kodak.com
比利时接替
[...] 加拿大担任联络小组协调员,呼吁缔约国在 己 的 区 域内倡导普遍加入。
daccess-ods.un.org
Belgium replaced Canada as coordinator of the
[...]
Contact Group and called upon States Parties to become champions of
[...] universalization in their own regions of the world.
daccess-ods.un.org
研究表明:
[...] 虽然与应用最广泛的分别以淀粉及纤维素三(3,5-二甲基苯基氨基甲酸酯)为手性选择因子的商品化手性柱Chiralpak AD和Chiralcel OD相比,所制备的手性固定相的手性分离能力较低,但纤维素三(3-三氟甲基苯基氨基甲酸酯)手性固定相显示出特异的手性识别能力,一些手性化合物在此固定相上得到了比在Chiracel OD上更好的分离;所制备的手性固定相的手性识别能力随流动相中异丙醇含量的降低而变好,当流动相中 己 烷 与 异 丙 醇 的体积比为95:5时所制备的手性固定相显示出相对较高的手性识别能力;总体来说,淀粉三(3-三氟甲基苯基氨基甲酸酯)手性固定相的手性识别能力稍强于纤维素三(3-三氟甲基苯基氨基甲酸酯)手性固定相,同时两种手性固定相的手性识别能力具有一定的互补性。
chrom-china.com
Compared with the most widely used, commercially available polysaccharide-based CSPs, Chiralpak AD and Chiralcel OD, utilizing tris(3,5-dimethylphenylcarbamates) of amylose and cellulose as the chiral selector, respectively, the obtained CSPs exhibited lower enantioseparation abilities.
chrom-china.com
Thairath Daily 是泰国最为广泛阅读的报纸,它使用柯达 GENERATION NEWS
[...] 系统和计算机直接制版机解决方案,包括柯达数码印版,来在市场上使 己 差 异 化 ,并使业务增长。
graphics.kodak.com
Thairath Daily, one of Thailand's most widely read newspapers, uses KODAK GENERATION NEWS Systems and Computer-to-Plate
[...]
Solutions including digital printing plates from KODAK to
[...] differentiate themselves in the market [...]
and grow their business.
graphics.kodak.com
在决定是否应将现用于常任法官 的养恤金办法扩及连续服务 3
[...]
年以上的审案法官时,大会似可考虑由于 两法庭业务的变化(即审案法官的数量已临时增加;若干审案法官被安全 理事会授权在 3 年上限后继续服务;以及一些审判分庭被分成若干部
[...] 分,其中只包括审案法官),两类法官服务条件上的 异 是 否 仍有理由继 续存在。
daccess-ods.un.org
In determining whether the existing pension scheme for permanent judges should be extended to cover ad litem judges who have served continuously for more than three years, the General Assembly may wish to consider whether, given the changed circumstances of the Tribunals’ operations (namely that the number of ad litem judges has been temporarily increased; several ad litem judges have been authorized by the Security Council to serve beyond the three-year maximum; and some Trial Chambers have been split into
[...]
sections which may consist only of ad litem
[...] judges), the differences in the conditions [...]
of service of the two categories of
[...]
judge continue to be justified.
daccess-ods.un.org
这些包括非毛利人与毛利人之间的 异, 《 威坦哲条约》在国内立法中的地位,家庭暴力,机会平等,毛利人在刑事司法 制度中比例过高,以及批准新西兰尚未成为缔约国的人权条约问题。
daccess-ods.un.org
These included the social disparities between non-Maori and Maori; the status of the Treaty of Waitangi in domestic legislation; family violence; equality of opportunity; overrepresentation of Maori in the criminal justice system; and ratification of human rights treaties to which New Zealand was not party.
daccess-ods.un.org
在和平时期开展活动时,各国应当采取一切适当的措施,使 己 的 行 为符合保护文化 遗产的要求,尤其是符合 1972 年《保护世界文化和自然遗产公约》、1956 年《关于国际考 古发掘原则的建议书》、1968 年《关于保护公共或私人工程危及的文化财产的建议书》、 1972 年《关于在国家一级保护文化和自然遗产的建议书》和 1976 年《关于保护历史或传统 建筑群及其在现代生活中的作用的建议书》所确定的原则和宗旨。
unesdoc.unesco.org
When conducting peacetime activities, States should take all appropriate measures to conduct them in such a manner as to protect cultural heritage and, in particular, in conformity with the principles and objectives of the 1972 Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage, of the 1956 Recommendation on International Principles Applicable to Archaeological Excavations, the 1968 Recommendation concerning the Preservation of Cultural Property Endangered by Public or Private Works, the 1972 Recommendation concerning the Protection, at National Level, of the Cultural and Natural Heritage and the 1976 Recommendation concerning the Safeguarding and Contemporary Role of Historic Areas.
unesdoc.unesco.org
经社会强调发展必须以人为本,实行善政和促进卫生、教育、 技能开发、创造体面工作、性别平等和增权等公共政策,以及各种提高社会 保护和社会正义的各种措施,并同时应对社会 异 和 收 入不平等日益扩大的 挑战。
daccess-ods.un.org
The Commission underlined that development must be people-centred, including through good governance and public policies that promote health, education, skills development, decent job creation, gender equality and empowerment, as well as through measures to enhance social protection and social justice, while simultaneously addressing the challenges of increasing social disparity and income inequality.
daccess-ods.un.org
刚果民主共和国综合战略框架的总体目标是:(a) 就联合国如何协助刚果民 主共和国政府和人民结束在该国东部地区旷日持久的冲突、巩固其他地区的和平 以及在全国加快复苏和发展进程达成共同愿景;(b) 将这一愿景转变成一个单 一、连贯的战略框架,其中列出明确的目标和优先事项,同时充分考虑到减贫战 略、政府优先行动计划及刚果民主共和国东部地区稳定和重建计划中反映的政府己的目 标;(c) 加强联合国协调和管理机制,确保遵循“一体行动”原则协调 一致地执行优先事项。
daccess-ods.un.org
The overall aim of the Integrated Strategic Framework for the Democratic Republic of the Congo is: (a) to forge a shared vision of how the United Nations can assist the Government and the people of the Democratic Republic of the Congo to end the long-lasting conflicts in the eastern part of the country, to consolidate peace in other areas, and to accelerate nationally the process of recovery and development; (b) to translate this vision into a single, coherent strategic framework that has clear objectives and priorities, taking full account of the Government’s own goals as reflected in the poverty reduction strategy and its priority action plan, and the Stabilization and Reconstruction Plan for eastern Democratic Republic of the Congo; and (c) to strengthen United Nations coordination and management mechanisms to ensure the cohesive implementation of priorities in keeping with the principle of “delivering as one”.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 6:05:18