请输入您要查询的英文单词:

 

单词 开账单
释义

See also:

开账

make out a bill

开单

bill
open a tab

单开 n

single Switch n

External sources (not reviewed)

我们可使用旅客个人信息来实现某些功能,包括:1)预填某些信息字段,以避免您多次输入相同信息;2)实现某些预订功能;3)为预 开账单 ; 4) 向您发送有价值的产品和服务信息(除非您按以下方式选择退出);5)发送航班变更通知、预订确认信息或特价信息。
united.com
We use traveler’s profile information to perform a number of functions including 1) pre-filling certain data fields to eliminate you from having to type the same information multiple times, 2) performing certain booking functions, 3) billing you for your reservation, 4) sending you offers that may be of value unless you opt out, as described below and 5) notifying you of a flight change, reservation confirmation or a special fare offering.
united.com
塞尔 维亚电力工业公司去年秋季接管了北部的配电, 开 始 向 用户出 账单。
daccess-ods.un.org
The Electric Power Industry of Serbia, having taken over the distribution of electricity in the north last autumn, has begun issuing bills to consumers.
daccess-ods.un.org
将机构收费账户与核单 位账户分开,可 以更好地评估核心单位资金的数额是否适当,还可以确定核定的方案支助 费用水平是否适当。
multilateralfund.org
Separating agency fee accounts from core unit accounts would allow for a better assessment of the appropriate level of core unit funding.
multilateralfund.org
要添加操作员配置文件,请开账户 控制面板中的“我的账户/操作员和部门”页面 单 击 “ New Operator(新操作员)”链接。
providesupport.cn
To add an operator profile please open My Account / Operators and Departments page in your account Control Panel [...]
and click 'New Operator' link.
providesupport.com
此外,调查人员可以审查国家 银行账户档案,该档案于 1983
[...] 年创建,由预算部管理,它根据强制性纳税申报 单保持自然人和法人在法开设的所 有 账 户 清 单。
daccess-ods.un.org
What is more, investigators may examine the national file of bank accounts (FICOBA), created in 1983 and managed by the
[...]
Budget Ministry, which maintains a
[...] list of all accounts opened in France by natural [...]
and legal persons, on the basis of compulsory tax declarations.
daccess-ods.un.org
2001 年 4 月
[...] 25 日,世贸组织成员国一组 16 个发展中国家提交了一份建 议,除 其他外,要求设 立 机构间循环基金,36 根据该 项建议,除 向最不发达国家 和净粮食进口发展中国家提供技术和 财 政援助开展与改进农业生产力 和 相 关 基 础设施的专 门 项目外,还应 提供条件优 惠 的资金 , 除证明 进账 单 超额,不要求 任 何 其他理由 。
daccess-ods.un.org
On 25 April 2001, a group of 16 developing countries, members of WTO, submitted a proposal which called for, inter alia, the establishment of an Inter-Agency Revolving Fund (RF)36 under which, in addition to technical and financial assistance to LDCs and NFIDCs for specific projects
[...]
linked to improving agricultural
[...] productivity and related infrastructure, financing would be provided at concessional terms without requiring any justification other than evidence that import bills were excessive.
daccess-ods.un.org
相关一家塞尔维亚电力公司,即 Elektrokosmet,开 始向科索沃北部接受供电者发出电 账单 , 提出的每户电费在 40 至 60 欧元之间。
daccess-ods.un.org
Elektrokosmet, a related Serbian power company, began distributing electricity bills to those receiving electricity supplies in northern Kosovo, with a proposed billing range of between 40 and 60 euros per household.
daccess-ods.un.org
(d) 敦促国际比较方案执行局、全球办公室和区域协 单 位 继续就国际比较 方案的方法、特别是全球汇编流程以及购买力平价数据的使用和计算与会员国进 行积极磋商,并敦促国际比较方案就使用国民账户体系的相关问题与秘书处间国账户工作组开展联
daccess-ods.un.org
(d) Urged the Executive Board, the
[...]
Global Office and the
[...] regional coordinating units of the International Comparison Programme to continue to undertake active consultations with the Member States on the methodology of the Programme, in particular in the global linking process and on the use of purchasing power parity data and their computation, and also urged the International Comparison Programme to liaise with the Intersecretariat Working Group on National Accounts on issues related to the use of the System of National Accounts
daccess-ods.un.org
根据《欧共体条约》,欧盟的公民应当有权 利不受限制的在成员国间汇款和账 、 开立 银 行账户、投资基金或在其他成员国借款。
paiz.gov.pl
EU citizens must be able to transfer unlimited sums of money between
[...] Member States, open bank accounts, invest funds [...]
or borrow money in other Member States.
paiz.gov.pl
4 个员额中,将通过以下员额的调任设立其中三个员额: 财产管理科一个现有的财产管制和盘存干事(P-4)员额以及现有通信和信息技术 科一个现有区域协调员(P-3)员额 账单 助 理 (外勤)。
daccess-ods.un.org
Three of the four posts would be established through the reassignment of an existing post of Property Control and Inventory Officer (P-4) from the Property Management Section and the reassignment of an existing post of Regional
[...]
Coordinator (P-3) and an
[...] existing post of Billing Assistant (Field Service) from the existing Communications and Information Technology [...]
Section.
daccess-ods.un.org
在这个阶段中,将对照 以下主要标准对选定的办事处进行评估:a) 内部审计建议的落实率至少应达到 80%,并有全 部落实的计划;b) 暂记账户的年周转率应低于 5%;c) 必须正确编制银行账单。
unesdoc.unesco.org
During this stage, the selected offices are assessed against the following main criteria: (a) implementation of the internal audit recommendations should be at least 80% with a plan to reach full implementation; (b) the suspense account should be less than 5% of the annual turnover; and (c) bank reconciliation must be prepared correctly.
unesdoc.unesco.org
各位部长还注意到金融和经济领域的一些区域合作倡议,例如拉丁美洲区 域一些国家所采取的措施,如南方银行,以及美洲玻利瓦尔替代方案成员国的
[...] 一些举措,如美洲玻利瓦尔替代方案银行、共同储备基金、共同 账单 位 以及 使用苏克雷作为国家货币单位。
daccess-ods.un.org
The Ministers also took note of some regional cooperation initiatives in the financial and economic fields, such as those undertaken by some countries of the Latin American region, like the Bank of the South, as well as initiatives of ALBA countries such as
[...]
the Bank of the ALBA, the Common
[...] Reserve Fund, the Common Account Unit, and the use [...]
of the SUCRE as their currency unit.
daccess-ods.un.org
此外,您还需要能够向其提供有能力支付房租的资金证明,例如银行账户的 账单。
studyinaustralia.gov.au
You should also be prepared to provide
[...]
them with evidence that you have enough money to pay for your accommodation; for
[...] example, with a bank account statement.
studyinaustralia.gov.au
关于总部外办事处的银行帐目核对情况,教科文组织掌握有必要的账目核对文件(最 近的账单、银 行或账目上未登记的交易活动情况和最后的账目核对情况),对抽样核查的 交易活动没有异议。
unesdoc.unesco.org
In regard to bank reconciliation in respect of field offices, UNESCO has in its possession the documents
[...]
required for such
[...] reconciliation (last bank statement, statement of operations unrecorded by the bank or in the accounts and final [...]
reconciliation status),
[...]
and no comment is required on sample-checked operations.
unesdoc.unesco.org
工作组建议的一些具体措施,包括通过关于不歧视的具体立法;开展全国促
[...]
进多文化和尊重非裔厄瓜多尔人尊严的运动;采取各项措施缩小非裔厄瓜多尔人
[...] 与更广泛民众之间的现行教育差距;开展对非洲人后裔的民族教育;增强非裔厄 瓜多尔人的民间社会;采取措施消除传媒中的种族主义和种族歧视现象;进一步 鼓励非裔人参与公共行政事务;建立一个非裔厄瓜多尔人研究中心;深 开 展免 费法律援助服务;在监察专员署内设立一个主管与非洲人后裔相关问题的分单 位, 并建立一个促进非裔妇女教育的专门方案。
daccess-ods.un.org
The concrete measures recommended by the Working Group include the adoption of specific legislation on non-discrimination; the development of a national campaign to promote multiculturalism and respect for the dignity of the Afro-Ecuadorian people; the adoption of measures to reduce the educational gap that exists between Afro-Ecuadorians and the wider population; the introduction of ethno-education for people of African descent; the strengthening of Afro-Ecuadorian civil society; measures to eliminate racism and discrimination in the media; further efforts to encourage participation of persons of African descent in public administration; the establishment of a
[...]
centre for
[...] Afro-Ecuadorian studies; the further development of free legal aid services; the creation within the office of the Ombudsman of a sub-unit dedicated to issues [...]
related to people
[...]
of African descent and the creation of special programmes to promote the education of women of African descent.
daccess-ods.un.org
继我根据安全理事会第 1859 (2008)号决议第 5 段提交的报告(S/2009/385) 之后,一旦所有石油换粮食方案下的未了工作均已完成,并考虑到:(a) 任何必
[...]
要的剩余工作,(b) 伊拉克政府应缴纳的任何赔偿金,以及(c)
[...] 确保本组织有足 够资金支付下列费用:㈠ 已发生的费用,㈡ 与逐渐结束石油换粮食方案有关的 费用,和/或㈢ 联合国就与石油换粮食方案有关的调查和诉讼与会员 开 展 合 作 所产生的费用,其余所有其他资金应自伊拉克代 账 户 划 转伊拉克发展基金。
daccess-ods.un.org
Further to my report pursuant to paragraph 5 of Security Council resolution 1859 (2008) (S/2009/385), once all outstanding activities under the oil-for-food programme are concluded, and taking into account (a) any necessary residual activities, (b) any indemnities that may be provided by the Government of Iraq and (c) the need to ensure the availability of sufficient funds for the Organization to meet the costs and expenses that (i) have been incurred, (ii) are associated with the winding down of the oil-for-food programme and/or (iii) arise from the cooperation of the United Nations with Member States in respect of investigations and
[...]
proceedings related to the programme,
[...] all other remaining funds should be transferred from the Iraq escrow account to the Development Fund for Iraq.
daccess-ods.un.org
账单显示 您(不是您的家庭)支付的 共付额超过了六个月的最高限额,我们会 把超额的部分返还给您。
amerihealthmercyhp.com
If the bills show that you (not your household) paid more than the maximum in co-pays in that six-month period, we will send you a refund for the amount over the maximum.
amerihealthmercyhp.com
实际上这些研究所的年度预算在年初就已结转至特别账 户,在教科文组织账户记为完开 支。
unesdoc.unesco.org
Indeed, the annual budgets of these Institutes are transferred to special accounts and registered as complete expenditure in UNESCO accounts at the beginning of each year; therefore, the expenditure does not reflect the real level of programme implementation.
unesdoc.unesco.org
(g) 赞同账户组拟就会员国的实施情况和需求进行评估,以查明在哪些领域 需要技术援助和能力建设,支持会员国制定战略方案管理框架和详细的国家实施 方案; (h) 核可账户组和国民账户咨询专家组的工作方案,包括其在下列方面的指 导工作:研究和发展计量;金融服务计量;编制季度国民账户;汇编国内生产总
[...]
值的支出部分,纳入非正规部门的贡献,以彻底衡量国内生产总值;家务部门问 题,包括家庭收入和福祉的分布;确定必要的数据结构定义,以供将来在统计数
[...] 据和元数据交换倡议中进行国民账户数据交换,并请账户组适时向委员会报告结 果;(i) 确认有必要开发培训材料,以推开 展 汇 编国 账 户 及辅助经济统计方
daccess-ods.un.org
(h) Endorsed the programme of work of the Intersecretariat Working Group on National Accounts and the Advisory Expert Group on National Accounts, including their work on guidance on the measurement of research and development, and on measurement of financial services, the preparation of quarterly national accounts, the compilation of expenditure components of gross domestic product, incorporating the contribution of the informal sector for an exhaustive measure of gross domestic product, household sector issues, including distributional aspects of household income and well-being, and the development of necessary data structure definitions for future data exchange of national accounts data in the Statistical Data and Metadata Exchange initiative, and
[...]
requested the Intersecretariat
[...] Working Group on National Accounts to report on the outcomes [...]
to the Commission in due course
daccess-ods.un.org
大约在同一时间,Shaakir 在内罗毕 的索马里哈瓦拉机开设一个账户。
daccess-ods.un.org
At approximately the same
[...] time, Shaakir opened an account with a Somali hawala [...]
agency in Nairobi.
daccess-ods.un.org
根据第 35 C/12 号决议和第 186 EX/6 号决定第 II
[...]
部分,总干事提交债务
[...] 转换和教育筹资创新机制专家咨询小组的报告,该报告探讨了如何提高对债 务转换和创新筹资的认识;该报告也同时汇报了有关特别账户的情况,以及 利用特账户资金开展的 活动情况,设立该特别帐户是为了开展必要后续活 动及获取有关债务转换和教育筹资创新机制方面的专业知识。
unesdoc.unesco.org
Pursuant to 35 C/Resolution 12 and 186 EX/Decision 6 Part II, the Director-General submits the reports of the Advisory Panel of Experts on Debt Swaps and Innovative Approaches to Education Financing, which has examined how to advance knowledge on debt swaps and innovative
[...]
financing; and the status
[...] of the Special Account to carry out the necessary follow-up activities and secure appropriate expertise [...]
on debt swaps for
[...]
education and innovative approaches to education financing and the activities carried out with the funds from the Special Account.
unesdoc.unesco.org
俄罗斯大使在内罗毕向环境规划署执行主任通告了该项决 定,作为基金财务主任的环境规划署于 2012 年 11 月
[...] 21 日致函俄罗斯财政部,发去了所要 求的 2013 年账单。
multilateralfund.org
The Russian Ambassador in Nairobi had informed the Executive Director of UNEP of the decision, and UNEP, as Treasurer of the
[...]
Fund, had written to the Russian Ministry of Finance on 21 November 2012 sending
[...] the requested invoice for the year 2013.
multilateralfund.org
安全理事会在第 1379(2001)号决议第 16 段请秘书长在其报告中附上一份单,开列在已列入安全理事会议程或秘书长可能提请安全理事会注意的局势中 违反对其适用的国际义务招募或利用儿童的武装冲突当事方。
daccess-ods.un.org
In paragraph 16 of its resolution 1379 (2001), the Security Council requested the Secretary-General to attach to his report a list of parties to armed conflict that recruit or use children in violation of the international obligations applicable to them, in situations that are on the Council’s agenda or that may be brought to its attention by the Secretary-General.
daccess-ods.un.org
交易被记录在一个集中的“分类账簿”中,记录买进的物品价值(贷方)及卖出的物品价值(借方)——类似于数据交 换中心的股票,或者商业银行账单 那 样
ormitaslovakia.com
Transactions are recorded in a centralized“ledger”which records the value of the items purchased (debit) and sold (credit) - much like a clearinghouse does for stocks, or a commercial bank does for checks.
ormitaslovakia.com
监察组又提议,对持有以厄立特里亚国政府、人阵或二者的可疑掩护实体 名开设的账户的 代理银行,银行的东道国政府也应为相同目的强制要求其披露 [...]
信息。
daccess-ods.un.org
The Monitoring Group also proposes that
[...] correspondent banks holding accounts in the name of the [...]
Government of Eritrea, PFDJ, or suspected
[...]
fronts for either of these entities, also be subject to mandatory disclosure by their host Governments for the same purpose.
daccess-ods.un.org
将邀请这些指 定的区域网络与国民账户工作组协作,以制定 开 展 国 民 账 户 体 系和相关宏观经 济标准的标准培训和教学方案(包括远程学习方案)。
daccess-ods.un.org
Those regional networks, so designated, will be invited to collaborate with ISWGNA in developing and delivering standard training and teaching programmes (including distance learning programmes) on the SNA and related macroeconomic standards.
daccess-ods.un.org
开立 Skrill (Moneybookers) 账户时 ,本公司将以每 3 个月的间隔期或本公司为保护本公司的财务利益、防止洗钱或欺诈而认为必要的任何其它期间,将有关您及您的 [...]
Skrill (Moneybookers) 账户、财务记录和交易的特定信息作为本公司日常业务运营的一部分,与本公司的银行、支付服务商、合作伙伴、信用/借记卡处理服务商、身份验证服务提供商和信用评级代理机构(包括但不限于
[...]
Schufa Holding AG)分享,以辨识及验证用户身份、降低本公司面临欺诈及其它犯罪活动的风险,以及管控本公司的金融风险。
moneybookers.com
When you open a Skrill (Moneybookers) Account, at intervals of [...]
up to every 3 months and at any other time we feel it is
[...]
necessary to do so to protect our financial interests and prevent money-laundering or fraud, we share certain information about you and your Skrill (Moneybookers) Account, financial history and transactions as part of our normal business operations with our banks, payment facilitator partners, credit/debit card processing services, identity verification service providers and credit reference agencies (including, but not limited to, Schufa Holding AG) to identify and verify users, to limit our exposure to fraud and other criminal activities and to manage our financial risk.
moneybookers.com
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/25 18:49:17