| 单词 | 延展性 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 延展性noun—ductilityn延展性adjective—malleableadj延展性—ductabilitySee also:延展—scalable scale stretch out ductable 延v—extendv 延—prolong surname Yan 延性—ductility
|
需得到高韧性和延展性，用低温回火， 高耐磨 性用高温回火 。 assab-china.com | For maximum abrasive wear resistance, use high temperature tempering. assab-china.com |
金是一种黄色的金属元素，具有卓越的延展性和柔韧性，使其成为最受珠宝和手表制作所青睐的材质之一。 hk.ashford.com | Gold is a yellow metallic element with excellent malleable and ductileproperties that make it one of the most popular choices in the fabrication of jewelry and watches. ashford.com |
在更高层次的应用中，Exxelor聚合物树脂可以在低温条件下提升（低至 - 40 ° C/ - 40 ° F）聚酰胺共混物的延展性，同时保持良好的热阻隔。 exxonmobilchemical.com | At higher levels, [...] Exxelor polymerresin can provide enhanced ductility in polyamide [...]blends at low temperatures (down to [...]-40°C/-40°F) while maintaining good heat resistance. exxonmobilchemical.com |
此外，铂金比黄金更具延展性并且 耐刮擦，而不会像黄金一样易变形或磨损。 hk.ashford.com | Also important to note, is that while platinum is more malleable than gold [...] and can scratch, it does not change shape or abrade like gold. ashford.com |
(d) 镍加入钢中，可在很大温度幅度内，提供韧性、强度和 延展性 daccess-ods.un.org | (d) Nickel in steel provides toughness, [...] strength and ductility over a wide range of temperatures daccess-ods.un.org |
关于铝的使用，有各种合金和接合方法可满足对强度、防腐特性和延展性的不同要求。 hydro.com | With respect to the use of aluminium, there is a wide [...] variety of alloys and joining methods that meets different needs for [...] strength, corrosive characteristics and ductility. hydro.com |
ETONIS®可以提升混凝土的塑性变形能力（延展性），能有效预防薄壁混凝土构件在运输和安装过程中出现开裂。 wacker.com | ETONIS® from WACKER increases the plastic deformability(ductility) ofthe concrete, which prevents thin-walled concrete elements from cracking during transport and assembly. wacker.com |
它的高强度（高达1000兆帕）和强延展性保障了对其进行冷、热塑型以及联合加工的可能性。 diehl.com | The high strength (up to 1000 MPa) and the high elongation enables cold and hot forming as well as its combined treatment. diehl.com |
通过模块方法以及Aastra 产品系列的完全延展性和开放性，您可以根据自己的步调逐步移植通信解决方法，同时控制成本。 aastra.com.cn | Thanks to the modular [...] approach, full scalabilityand openness [...]of Aastra´s product portfolio you may migrate your communication [...]solution step-wise at your pace while at the same time keeping control of your costs. aastra.com |
增强型热塑性聚氨酯产品还包括 [...] Isoplast®长玻璃增强型ETPU ，该产品同时具有极高的延展性和承载能力。 cn.lubrizol.com | The reinforced TPU slate also includes Isoplast® long-glass-reinforced ETPUs which [...] deliver both high ductility and load-bearing [...]capabilities. lubrizol.com |
许多电焊条在生产过程中加入许多合金元素，是为了达到提高焊缝金属的强度，延展性等力学性能的目的。 esab.com.cn | Hundreds of different varieties of electrodes are produced, often containing alloys to add [...] durability, strengthand ductility tothe weld. esab.it |
机械性能 强度和延展性近似 值，通过室温下拉伸实验 获得。 assab-china.com | Approximate [...] strength and ductility at room temperature [...]at tensile testing. assab-china.com |
压克力容易加工并可抛光、弯曲，优点是抗撞击、防过敏、高延展性且价格便宜。 oris.ch | The disadvantage is that due to the softness of the material, the surface is easily scratched, but light scratches can be removed easily by polishing. oris.ch |
它可以测量软 基、硬基、脆性、 延展性等几乎所有 类型材料的硬度及弹性模量等力学性质。 csm-instruments.com | Properties suchas hardness and elastic modulus [...] can be determined on almost any type of material: soft, hard, brittle or ductile. csm-instruments.com |
Acronis 是全球储存管理与灾难还原软件领导厂商，其所具备的技术领先性和延展性的软件, 能够协助企业保护数据，确保数据架构的可用、安全与完整，并具备还原能力。 acronis.com.cn | Acronis is a leading provider of easy-to-use disaster recovery and data protection solutions for physical, virtual and cloud environments. acronis.com |
全球数以百万计人士均使用了培生获奖的教育技术 EQUELLA、Fronter、Pearson LearningStudio 及 MyLabs，全因培生的产品简单易用、以学习者为本、延展性强，以及值得信赖。 pearson.com.hk | Our award-winning educational technologies [...] EQUELLA, Fronter, [...] Pearson LearningStudio and MyLabs areused by millions worldwide because our products are easy-to-use, client-driven, scalable, and reliable. pearson.com.hk |
但随着这种产品本身竞争的加剧，风力涡轮 [...] 机制造商正在寻求降低生产成本的方法。 铝材相对较低的重量、较高的延展性以及低维 护要求吸引着风力轮涡轮机制造商的注意力。 sapagroup.com | But as competition within this product sector increases, wind turbine manufacturers are looking for ways to reduce product costs. [...] aluminium’s relatively low [...] weight,highmalleability and lowmaintenance [...]requirements are attracting the attention of wind turbine producers. and Sapa is there to support them in [...]their transition to aluminium profile solutions. sapagroup.com |
通过 Jabra 独家 Sound App，Dolby Digital [...] Plus 为您的音乐增添更多的深度和维度-延展低音性能、增强高频表现，使您的音乐保持其清晰性。 jabra.cn | With Jabra’s exclusive Sound App, Dolby Digital [...] Plus adds that extra depth and dimension [...] to your music - extending bass performance [...]and enhancing high frequencies so your music retains its clarity. jabra.com |
将电脑软件程式的性能提升或延展至超越该等程式原有的技术规格范围的开支确认为改良资本， 并加入到该软件的原有成本中。 equitynet.com.hk | Expenditure which enhancesorextends theperformance of [...] computer software programme beyond their original specifications [...]is recognised as a capital improvement and added to the original cost of the software. equitynet.com.hk |
实际案例：配置KL1500线性装置得以了 延展库卡机器人。 eurobots.cn | Such are the cases of the KUKA Robots through the KUKA KL1500 linear units. eurobots.com.br |
此收购将智能联网特性延展至所有应用交付层，协助F5实现战略目标，即为全球客户提供随时可用的应用程式与资讯。 ipress.com.hk | In extendingthe powerof intelligent [...] networking to all levels of application delivery, the acquisition furthers F5's strategic goal of [...]making applications and information readily available to global users. ipress.com.hk |
汞在室温下呈液态，它是良好的电导体，具有高密度及高表面张力，可 随着压力和温度的变化在整个液体范围内均一 延展/收缩，并且对微生物（包括病原体）和其他害虫都 具有毒性，因此是一种可用于许多用途的优良材料（UNEP 2002）。 zeromercury.org | Being liquid at room temperature, being a good electrical conductor, having very [...] high density and high [...] surfacetension, expanding/contractinguniformly over its entire liquid range in response to changes in pressure and temperature, and being toxic to micro-organisms (including pathogenic organisms) and other pests, mercury is an excellent material formanypurposes (UNEP2002). zeromercury.org |
本文意在作为对这个延续活 动的一个重要贡献，通过就这些模型的优势和局限 性展开交流，让政策制 定者和践行者对于这些模型能够怎样用于告知政策、投资和管理决策、从而在流域级上控制面源（和 点源）氮污染，有一个更好的现实理解。 acedp-partnership.org | This paper is intended as an important [...] contribution tothis extensionactivity by communicating the strengths and limitations of such models so that policy makers and practitioners alike, have a better [...]and realistic understanding [...]of how they can be used to inform policy, investments and management decisions for the control of non-point source (and point source) nutrient pollution at the catchment scale. acedp-partnership.org |
答复者确定的主要使命挑战是：武装冲突和没有全球的和平，接受有质量的教育的机 会受到限制，贫富差距日益扩大，全球化的负面影响，宗教间和文化间的冲突，环境恶化， 地球的自然资源（特别是水资源）减少，全球化的负面影响，数字鸿沟扩大，因科技迅速发展而出现的伦理问题, 不宽容现象和极端主义蔓延，性别差距，艾滋病毒/艾滋病等传染病的 传播，以及易受人为灾害或自然灾害伤害的问题。 unesdoc.unesco.org | The main mission challenges identified by respondents are armed conflicts and the absence of global peace, restricted access to quality education, the widening gap between the rich and the poor, the negative impacts of globalization, conflicts between religions and cultures, the deterioration of the environment, the earth’s dwindling natural resources (especially water), the increase of the digital divide, the ethical problems arising from the rapid development of science and technology, Part I (B) – page 2 unesdoc.unesco.org |
美国总统杜鲁门在旧金山说过，“所有进步均始 于意见分歧，并通过理性和相互理解调整分歧而延 展。” 本着这一点，意大利将继续促请联合国站在防 止种族灭绝、反对一切形式的歧视、保护少数群体和 根除宗教不容忍现象斗争的前例。 daccess-ods.un.org | In the wake of President Truman’s words in San Francisco — “All progress begins with differences of opinion and moves onward as the differences are adjusted through reason and mutual understanding” — Italy will continue ask the United Nations to be in the forefront in the prevention of genocide, the fight against all forms of discrimination, the protection of minorities and the elimination of religious intolerance. daccess-ods.un.org |
他们可以提供校外的延 展学习经验以支援课程，例如与子女讨論与化学有关的社会、道德和倫理 的议题；逐步培养子女认識学习的重要性。 334.edb.hkedcity.net | For instance, they can support the curriculum byprovidingextended learningexperiences outside school, e.g. by discussing the social, moral and ethical issues related to [...] chemistry with their children; and they can instil in them an appreciation of the value of learning. 334.edb.hkedcity.net |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。