请输入您要查询的英文单词:

 

单词 康多莉扎・赖斯
释义

See also:

External sources (not reviewed)

主席(以法语发言):我请美利坚合众国国务康 多莉扎·赖斯女士发言。
daccess-ods.un.org
The President( spoke in French ): I call on Her Excellency Ms. Condoleezza Rice, Secretary of State of the United States of America.
daccess-ods.un.org
2006 年会晤讨论重建外交关系时,国务 康多莉 扎·赖斯称特 奥多罗·奥比昂总统为“好朋友”。
crisisgroup.org
Secretary of State Condoleezza Rice called President Teodoro Obiang a “good friend” when they met in 2006 to discuss reestablishing diplomatic ties.
crisisgroup.org
国务康多莉扎·赖斯和副 国务卿约翰·内格罗蓬特在同中方高级官员的多次会晤中都对中国的宗教自由问题表示担忧。
embassyusa.cn
Secretary of State Condoleezza Rice and Deputy Secretary of State John Negroponte raised concerns about religious freedom during multiple meetings with senior Chinese officials.
eng.embassyusa.cn
他说,美利坚合众国国务康多莉扎 · 赖斯 近期访问了中东,在耶路撒冷会见了以色列总理埃 胡德·奥尔默特和外交部长齐皮·利夫尼,并且在 拉马拉会见了巴勒斯坦民族权力机构主席马哈穆 德·阿巴斯。
daccess-ods.un.org
summarizing some of the activities that had taken place since the Committee’s previous meeting, said that the Secretary of State of the United States of America, Condoleezza Rice, had visited the Middle East recently and met with the Israeli Prime Minister, Ehud Olmert, and the Minister for Foreign Affairs, Tzipi Livni, in Jerusalem, as well as with the President of the Palestinian Authority, Mahmoud Abbas, in Ramallah.
daccess-ods.un.org
在这方 面,我愿再次(见S/PV.6688)援引美利坚合众国前 国务康多莉萨·赖斯在这 个问题上所说的话。
daccess-ods.un.org
In that context, I would like to quote, for a second time (see S/PV.6688), the words of Condoleezza Rice, former Secretary of State of the United States of America, on this subject.
daccess-ods.un.org
今天,FONDEFH健康中心的护士莉.多 普 里 斯 ( M i rlene Duplessy)对杰尼卡进行体检后,让皮埃尔女士把一周的食疗食品——“胖坚果”(Plumpy’Nut)带回家。
unicef.org
Today, after measuring Jennyca’s progress, FONDEFH nurse Mirlene Duplessy sends Ms. Pierre home with a week’s supply of Plumpy’nut, a therapeutic food.
unicef.org
扎拉桂纳斯是全 副武装的土匪组织,控制了中非共和国北部主要城镇之间的 多 道 路 ,他们在那里抢劫、杀人、绑架勒索赎金。
unicef.org
The Zaraguinas are heavily armed and control many of the roads between main towns in northern CAR, where they loot, kill [...]
and kidnap for ransom.
unicef.org
工作重点是宣传、 能力建设和改善服务、促进对药物依赖治疗和护理的正确理解,并承认药物赖是一种健康障碍,需要采多学科 综合方法。
daccess-ods.un.org
The work has focused on advocacy, capacity-building and service improvement, promoting a sound understanding of drug dependence treatment and
[...]
care, and the
[...] recognition of drug dependence as a health disorder that requires a multidisciplinary and comprehensive [...]
approach.
daccess-ods.un.org
代表团成员组成情况如下: 阿格申·梅赫迪耶夫大使(阿塞拜疆) 田林参赞(中国) 内斯托·奥索里奥大使(哥伦比亚) 热拉尔·阿罗大使(法国) 格特·罗森塔尔大使(危地马拉) 彼得·维蒂希大使(德国) 哈迪普·辛格·普里大使(印度) 穆罕默德·卢利什基大使(摩洛哥) 拉扎·巴希尔·塔拉尔大使(巴基斯坦) 若奥·卡布拉尔大使(葡萄牙) 尼基塔·朱可夫大使(俄罗斯联邦) 巴索·桑库大使(南非) 科乔·梅南大使(多哥) 马克·莱尔·格兰特大使(联合王国) 苏珊·赖斯大使(美国) 请将本函及其附件作为安全理事会的文件分发为荷。
daccess-ods.un.org
Ambassador Agshin Mehdiyev (Azerbaijan) Counsellor Lin Tian (China) Ambassador Néstor Osorio (Colombia) Ambassador Gérard Araud (France) Ambassador Peter Wittig (Germany) Ambassador Gert Rosenthal (Guatemala) Ambassador Hardeep Singh Puri
[...]
(India) Ambassador Mohammed Loulichki
[...] (Morocco) Ambassador Raza Bashir Tarar (Pakistan) Ambassador João Cabral (Portugal) Ambassador Nikita Zhukov (Russian Federation) Ambassador Baso Sangqu (South Africa) Ambassador Kodjo Menan (Togo) Ambassador Mark Lyall Grant (United Kingdom) Ambassador Susan Rice (United States)
daccess-ods.un.org
代表团团长、司法部长莉莎·海 伦娜 · 莫 赖斯 表 示 ,由于国内的限制因 素,佛得角未能按期提交书面报告。
daccess-ods.un.org
The head of the delegation, Marisa Helena Morais, Ministry of Justice, stated that, owing to internal constraints, it was not possible for Cape Verde to submit a written report on time.
daccess-ods.un.org
对历史有兴趣的公众和专家可能会发现或再发现丘吉尔、 斯 福 和 戴 高乐写的信函以及象形文字书稿;音乐爱好者可以欣赏 扎 特 、 贝 多 芬 或肖邦的乐谱;艺术 家可以钻研梵高、高更、马斯或马格里特的信件;科学家可以发现爱因斯坦和贝索的原始 计算稿,或者是巴斯德和居里夫人的工作成果;文学爱好者可以观赏他们曾经读过的作品的 原稿,如托尔斯泰或歌德的小说、左拉或萨特的宣言、韦尔莱纳的诗歌;宗教研究者可能惊 叹地发现可兰经章节或旧约的词句。
unesdoc.unesco.org
The public and experts with a passion for
[...]
history may discover
[...] or rediscover letters written by Churchill, Roosevelt and de Gaulle and the hieroglyphics of the scribes; music lovers may admire the scores of Mozart, Beethoven or Chopin; artists may delve into the letters [...]
of Van Gogh, Gauguin,
[...]
Matisse or Magritte; scientists may discover Einstein’s and Besso’s original calculations, or the works of Pasteur and Marie Curie; literature buffs may regard the originals of texts that they have read such as the novels of Tolstoy or Goethe, the manifestos of Zola or Sartre and poems by Verlaine, and theologians may marvel at a surah of the Koran or a verse of the Old Testament.
unesdoc.unesco.org
第二小组的以下成员作了发言:苏珊娜·维拉兰·德拉普 恩特、维多·卡鲁 南、纳贾特·姆吉德·马拉、莫德·德波尔―布奎乔和莉 安娜·雷斯特雷波。
daccess-ods.un.org
The following panellists of the second panel made statements: Susana Villarán de la Puente, Victor Karunan, Najat M’jid Maalla, Maud de Boer-Buquicchio and Eliana Restrepo.
daccess-ods.un.org
拟议康扎市和拉穆港都是经济特区 的重大投资项目。
daccess-ods.un.org
The proposed Konza City and the Lamu Port are some of the major investment projects under the special economic zones.
daccess-ods.un.org
两位共同主席唐·麦凯(新西兰)和米兰·贾亚·尼亚姆拉辛·米塔尔班(毛 里斯)在开幕词中着重指出海洋对可持续发展的重要性,尤其是对于沿海发展 中国家和小岛屿发展中国家来说,因为其生计 赖 于 健 康 的 海岸和海洋生态系 统。
daccess-ods.un.org
The two Co-Chairs, Don MacKay (New
[...]
Zealand) and Milan Jaya Meetarbhan (Mauritius), highlighted in their opening statements the importance of the oceans and
[...] seas to sustainable development, in particular for coastal developing States and small island developing States, in the light of their dependence on healthy coastal and marine ecosystems for livelihood.
daccess-ods.un.org
圣刘汉铨和圣奥斯丁在其美丽的诗篇作品,而spiritualize,或说教,比allegorize,他们的想象力和对事件的解释主要是,行为,数量等,但几乎所有的寓言的解释是如此的武断,这 多 的 依 赖 对 释 经反复无常,这是难以调解与崇敬他们,但是一会他折服于它的多的美的。
mb-soft.com
St. Ambrose and St. Augustine in their beautiful works on the Psalms rather spiritualize, or moralize, than allegorize, and their imaginative interpretations are chiefly of events, actions, numbers, etc. But almost all allegorical interpretation is so arbitrary and depends so much on the caprice of the exegete that it is difficult to conciliate it with reverence, however one may he dazzled by the beauty of much of it.
mb-soft.com
多学科 办法最终将促使受药物使用和 赖 影 响康复并重返社会。
daccess-ods.un.org
This multidisciplinary approach will ultimately lead to rehabilitating and reintegrating persons affected by drug use and dependence into society.
daccess-ods.un.org
各位部长认识到,数以百万计的世界居民 赖 珊 瑚 礁及有关海洋生态系统 的康来维 持可持续的生计和发展,因为它们是主要的食物和收入来源,同时 还提供不受风暴、海啸和海岸侵蚀的保护。
daccess-ods.un.org
The Ministers recognized that millions of the
[...] world’s inhabitants depend on the health of coral reefs and related marine ecosystems [...]
for sustainable
[...]
livelihoods and development as they are a primary source of food and income and also provide for protection from storms, tsunamis and coastal erosion.
daccess-ods.un.org
斯 洛 文尼 亚 注意到巴多斯扎 实的人权记录、既 定的法制、独立的司法 和社会的透 明 [...]
运 作。
daccess-ods.un.org
Slovenia noted the State’s solid human rights [...]
record, established rule of law, independence of judiciary and transparent functioning of society.
daccess-ods.un.org
此外,还有 13 名来自 世界各地显赫杰出人士出任委员,包括各国前首脑及部长、军事战略家及核裁 军专家,这些政要地位独特,为此事业带来了全新而又充满想象力的见解:费 瑟亲王(沙特阿拉伯)、阿列克谢·阿伯托夫(俄罗斯)、格罗·哈莱姆·布伦特 兰(挪威)、弗雷纳 z 诺舍·金瓦拉(南非)、弗朗索瓦·埃斯柏格(法国)、贾汉 吉尔·卡拉麦特(巴基斯坦)、布拉杰什·米什拉(印度)、克劳斯·瑙曼(德国)、 威廉·佩里(美国)、王英凡(中国)、 莉 · 威廉 斯 ( 英 国)、维尔约诺 · 萨 斯特 罗汉多约(印 度尼西亚,替代已故的阿里·阿拉塔斯)以及埃内斯托·塞迪略(墨 西哥)。
daccess-ods.un.org
They were joined as Commissioners by thirteen eminent and outstanding individuals from around the world, including former heads of state and ministers, military strategists and disarmament experts, all uniquely placed to bring fresh and imaginative vision to the undertaking: Turki Al Faisal (Saudi Arabia), Alexei Arbatov (Russian Federation), Gro Harlem Brundtland (Norway), Frene Noshir Ginwala (South Africa), François Heisbourg (France), Jehangir Karamat (Pakistan), Brajesh Mishra (India), Klaus Naumann (Germany), William Perry (United States), Wang Yingfan (China), Shirley Williams (United Kingdom), Wiryono Sastrohandoyo (Indonesia, replacing the late Ali Alatas) and Ernesto Zedillo (Mexico).
daccess-ods.un.org
我们还祝 愿阿富汗和平与重返社会方案执行主任穆罕默德·马 苏姆·斯塔内克扎伊先生早康复。
daccess-ods.un.org
We also wish a speedy recovery to Mr. Mohammad Masoom Stanekzai, Chief Executive of the Afghanistan Peace and Reintegration Programme.
daccess-ods.un.org
短裤,或段,在被写入由乔什 - 奥尔森,大卫·S·高耶,赖恩阿扎 雷 洛 ,格雷戈Rucka,约旦戈德堡和艾伦·伯内特。
zh-cn.seekcartoon.com
The shorts, or segments, are written by Josh Olson, David S. Goyer, Brian Azzarello, Greg Rucka, Jordan Goldberg and Alan Burnett.
seekcartoon.com
为此,常设论坛第七届会议任命三名成员 莉 萨 · 康 吉 ·莫 约、 卡斯·玛玛·坎多里和 帕维尔·苏利扬兹加为研究土著人民与公司问题特别 报告员。
daccess-ods.un.org
In response, during its seventh session, the Permanent Forum appointed three
[...]
of its members,
[...] Elisa Canqui Mollo, Carlos Mamani Condori and Pavel Sulyandziga, as Special Rapporteurs [...]
to conduct a study
[...]
on indigenous peoples and corporations.
daccess-ods.un.org
2010 年 1 月 8 日,关于能源的专门网站 Platts.com 出版发表一篇文章,转 载参议莉萨·穆斯基(阿拉斯加 共 和党)的发言人罗伯特·狄龙的声明,指 出能源委员会约 7 个月前表决赞成 2009 年 7 月穆尔科斯基提出的 S 1517 计划, 即允许参与在古巴经济专属区的石油勘探和与此活动相关的旅行。
daccess-ods.un.org
On 8 January 2010, the website Platts.com, which specializes in energy, published an article that reported on the statements by Robert Dillon, spokesman for Senator Lisa Murkowski (Republican-Alaska), that the Energy Committee had voted seven months previously in favour of bill S 1517, submitted by Murkowski in July 2009, which would permit participation in oil exploration in Cuba’s exclusive economic zone and travel related to that activity.
daccess-ods.un.org
由于猫头鹰带他们到圣Aegolius,峡谷地家的纯种,索伦达到Gylfie的(艾 莉 巴 克 莱),一个年轻的小精灵猫头鹰以及 多 其 他owlets的。
zh-cn.seekcartoon.com
As the owls take them to St. Aegolius,
[...]
the canyonland home of the
[...] Pure Ones, Soren meets Gylfie (Emily Barclay), a young elf owl as well as many other owlets.
seekcartoon.com
此外,Richardson先生现在还赖斯大学 詹姆斯·贝克公共政策研究所的拉美高级研究员,并加入 多 个 非 营利性和营利性组织,包括美国第五大生物燃料生产商Abengoa的国际顾问委员会、世界资源研究所、国际难民组织和美国国家科学与环境委员会等。
tipschina.gov.cn
In addition, Mr. Richardson serves as Senior Fellow for Latin America at Rice University's James A. Baker III Institute for Public Policy and has joined several non-profit and for- profit boards, including Abengoa's International Advisory Board, the fifth largest biofuels producer in the U.S., WRI World Resources Institute, Refugees International and the National Council for Science and the Environment.
tipschina.gov.cn
如果您对历史景区更 感兴趣,也能如愿以偿:多夫采 尔拥有风景绮丽的老城 区康斯坦茨 大学城及其狭窄的小巷与惬意的购物体验触手 可及,在梅尔斯堡可以亲历神奇的中世纪生活,攀登霍恩特 菲尔火山上的骑士城堡也是不错的选择。
carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com
Those who love historical locations, will definitely get their money’s worth: Radolfzell has a wonderful historic district, the university town of Constance with its narrow alley ways and excellent shopping facilities is within easy reach, and you can marvel at the life in the Middle Ages in Meersburg, or climb up the knights‘ castle on the Hohentwiel.
carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com
以綠茶為基質,前味散 發清新悅人的芳香,含有檸檬、佛手柑與葛縷子;中味散發振奮心靈的芳香,含有薄荷 莉 與 康 乃 馨 ;後味散發溫暖心靈的芳香,含有琥珀、麝香與橡樹苔。
aster.com.hk
Used green tea as a base, former distributed fresh pleasant smell aromatic, contains lemon, bergamot and carum.
aster.com.hk
拥有皮特的小狗(中脱离出来,从红宝石矛“的小狗1978特殊的,谁想要一个男孩的基础上同一个名字的书)和他的朋友短跑 多莉 , 杜 克大学,和幸运的冒险。
zh-cn.seekcartoon.com
Featuring the adventures of Petey the Puppy (which was spun off from Ruby-Spears'
[...]
1978 special,The Puppy Who Wanted A Boy based on the book of the same name) and his
[...] friends Dash, Dolly, Duke, and Lucky.
seekcartoon.com
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/10/2 4:09:51