| 单词 | 座椅套子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 座椅套子—seat coverSee also:座椅n—seatn seatingn 座椅pl—seatspl 套子n—casen sheathn 套子—(coll.) condom
|
在您放置孩子时，请把内置肩带 放在安全座椅套两侧的橙色标记 上，使安全带系统处于打开状 态 (9)。 hts.no | Position the shoulder straps [...] over the orange marking at sides ofthe seat tokeep the harness open while you position [...]the child (9). hts.no |
是专为6岁以上而设的掌上电脑，共有7种语言选择、日历、响闹及日记功能等，实有助训练孩童组织能力；另一特别推介为精美别致「Autosofa」，设计别具一格的套子共附有三款不同的徽号，令家中的梳化座椅可以成为计程车、救护车或消防车。 hkupop.hku.hk | It comes with alarm, calendar, dairy, etc., which help building [...] organization skills. [...] Another is "Autosofa" - a fantastic cover that transforms sofa into a taxi, ambulance or a fire [...]machine with the 3 interchangeable signs. hkupop.hku.hk |
英飞凌服务于各种汽车应用，比如：汽车动力系统（包括发动机和变速箱控制装置，用于优化燃耗，满足政府的排放要求，还包括适用于各种新兴技术的芯片，例如混合动力汽车、起动机、发电机和配气机构）、车身和便利装置（包括车灯控制装置、HVAC、门锁系统、电动车窗、座椅记忆器和无钥匙进入系统）、安全管理（例如电动助力转向系统、防碰撞系统、防抱死制动系统、安全气囊、稳定性控制、胎压监控）和信息娱乐系统（包括电子呼叫、信息调用、无线通信和全球定位）。 cytech.com | Infineon serves automotive applications such as the car's powertrain (comprising engine and transmission control for optimized fuel consumption and to meet government emission regulations addressing chips for emerging technologies, such as hybrids, starter alternators, and electromechanical [...] valve-trains), body [...] and convenience (including light control; heating, ventilation and air-conditioning HVAC; comfort locking; powerwindows; seatmemory and keyless entry), safety management (e.g. electronic power steering, collision avoidance, anti-lock brake system, [...]airbag, stability [...]control, tire pressure monitoring) and infotainment (including e-call and information access). cytech.com |
第二个项目是为 PT Universal Furnitech Industry [...] 公司编制的；该公司成立于 1996 年， 是一家生产铁制和木制椅子的公司；椅子的扶手、座套和头枕是用泡沫塑料制成的。 multilateralfund.org | The second project will be prepared for PT Universal Furnitech [...] Industry, a company producing chairswith steel and wooden structures that [...] use foam for arm rests,seating andheadrests established [...]in 1996. multilateralfund.org |
指接原理，胶接原理，胶合窗户，三层胶合门，弯曲木，曲线木，木制配件，家具部件，厨房部件，椅子，座位部件，工程板材 mucai.fordaq.com | finger-joined elements, glued elements, glued window, door [...] scantlings, bent wood, curved wood, woodturnings, furniture components, kitchen [...] cabinets,chairs, seat elements, engineered timber fordaq.com |
除了全新保时捷儿童安全座椅、专为行李厢空间所设计的旅行箱组以及12 V的冰袋，保时捷技术装备还为Panamera提供了一系列的音响及通讯系统、内装套件、木质或是碳纤维方向盘，以及18寸至20寸的各式气候轮胎组合，全都是为了让您拥有一台独一无二的爱车。 pap.porsche.com | Apart from [...] new Porsche child seats, acomplete set of cases and bags tailored to the luggage compartment and a 12 V cooling bag, Tequipment also offers a wide range of audio and communication features for the new Panamera,interior packages, steeringwheels [...]in carbon or wood as [...]well as a special wheel and tyre combination for summer and winter driving ranging in size from 18 to 20 inches, all for individual retrofitting on the car. pap.porsche.com |
使用台钳在出口罩 (7) 上水平夹住泵，使用 1/2 英 寸六角套筒起子松开入口罩 (6) 上的全部四颗固定 螺栓 (5)。 graco.com | Horizontally clamp pump on outlet housing (7) in vise, use 1/2 in. hex bit socket to loosen all four tie bolts (5) from inlet housing (6). graco.com |
这意味着, 如果您设计出一套 椅子、桌子和餐具柜, 并希望对其加 以保护, 许多国家将允许您对所有这 [...] 些物品提交一件申请, 并只缴纳一份 申请费, 因为所有这些物品均属于同 一类别的产品。 wipo.int | This means that if you [...] have designed a set ofchairs,tablesand dressers [...]and would like to protect them, many countries [...]would allow you to file a single application covering all of them, paying only one application fee, as they all belong to the same class of products. wipo.int |
此次升级的娱乐配置还包括安装在前排左侧和右侧座椅头枕上的两个八英寸液晶显示屏、20GB存储容量的硬盘、可通过“Naim for Bentley”高级音响系统播放的DVD播放器、两套蓝牙耳机以及一个遥控器，令驾驶者和乘客操控起来更加得心应手。 bentleymedia.com | The Entertainment Specification is [...] further enhanced with [...] twin, eight inch LCD headrestscreens, incorporating a 20 GB hard drive and DVD player, played through a ‘Naim for Bentley’ premium audio system, while two setsof Bluetooth headphones and [...]a remote control [...]puts the power in the hands of the occupants. bentleymedia.com |
就如尽管有人可以轻松打印智能手机的套 子，但没有人可以在家打印出一部完整的智 能手机。 deloittetmt.com | So while someone could easily print a new case for their smartphone, no one will be printing a complete smartphone at home. deloittetmt.com |
应用领域包 括汽车座椅、室内装潢和寝具泡沫、高性能弹性体、用于 建筑和冷藏货物的各种隔热材料、包装、电气和电子设备、鞋底、休闲和运动设备、工业和办公设备的辊轮等。 perstorp.ch | These include automotiveseating,upholstery and bedding foam, high performance elastomers, various insulation material for buildings and refrigerated goods, packaging, electrical and electronicequipment, [...] shoe soles in footwear, [...]leisure and sports equipment and rollers in industrial and office equipment. perstorp.ch |
全新的保时捷Panamera可直接在工厂安装保时捷後座娱乐系统，这套全新开发的系统包含两个整合於前座椅背上的七寸高解析度彩色触控萤幕，两组独立的多媒体播放器以及红外线无线耳机，皮革包覆的操控面板上还附有一个USB插槽。 pap.porsche.com | The new Porsche Panamera is available straight from the factory with Porsche RearSeat Entertainment, a newly developed entertainment system comprising two high-resolution seven-inch colour displays integrated in the backrests of the front seats, as well as individual players and two cordless infra-red headsets. pap.porsche.com |
首先，当用家躺下时，椅子能释放相若重量的阻力，制造舒适效果；此外，崭新分拆的设计能提供比一般传统坐椅更流畅、灵活的移动性，确保坐姿正确；此技术更让用家随意转换姿势，且不会令身体偏离座椅，妥贴舒适。 ipress.com.hk | First, it creates resistance passively which [...] proportions to the user¡¦s individual weight as users recline on it. Second, the limb-like structure of this mechanism provides more fluid, flexing motion than the robotic, prescribed movements created by the mechanical pivots, axles and stops within most of the traditionalchairs. ipress.com.hk |
在教练的所有标准功能配备 2008 宣传资料加以下可选功能: 全尺寸堆叠洗衣机和烘干机, 外部娱乐中心，LED电视和索尼的AM / FM / CD收音机, 顶级的线KVH在运动的卫星天线与DIRECTV接收器，在客厅和卧室, 后视图显示的旅程 - Tec的电子旅游信息中心, 左侧和右侧的侧视摄像头, CB收音机天线, 沿海樱桃硬木厨柜, Ultraleather沙发, 能源管理系统, 从任何一方推出的大型地下存储盘, 地下室Norcold冰箱/冰柜组合, 电源行李门锁, 远程输入面板与遥控钥匙, 瓷质抛光砖地砖浴, 厨房和整个主要居住区, 向下折叠淋浴座椅,110暂养池的伏热垫, 吉拉德21' 电源侧风传感器和远程控制遮阳篷. robert5.com | This coach is equipped with all standard features as indicated in the 2008 brochure plus the following Optional Features: Full size stacked washer and dryer, external entertainment center with LED TV and Sony AM/FM/CD radio, top-of-the-line KVH In-Motion Satellite Antenna with Directv [...] receivers in living room and [...] bedroom,Trip-Tec Electronic Travel Information Center in Rear View Display, left and right Sideview cameras, CB Radio with antenna, Coastal Cherry Hardwood Cabinetry, Ultraleather Sofas, Energy Management System, Large Basement Storage Tray with rollout from either side, Basement Norcold Refrigerator/Freezer Combination, Power Baggage Door Locks, Remote Entry Panel with Remote Key Fob, Polished Porcelain Floor Tile in Bath, Kitchen and throughout Main Living Area, Fold Down Shower Seat, 110 volt Heat [...]Pads for Holding Tanks, [...]Girard 21' Power Side Awning with Wind Sensor and Remote Control. robert5.com |
另一个新配备是设於两边的EASY-ENTRY系统， 方便进入第三排座椅，此系统更可设为电动操作。 mercedes-benz.com.hk | Another new feature is the EASY-ENTRY system on both sides – also available with electric operation on request – for [...] access to the third row of seats. mercedes-benz.com.hk |
在其目前的形式核准父亲名单包括塞浦路斯，格雷戈里nazianzen，罗勒，亚他那修，金口，西奥菲勒斯，希拉里的亚历山德里亚（在一个想要手稿），刘汉铨，奥古斯丁，杰罗姆，繁荣，狮子座，西里尔（“每一丝一毫的”到弗拉维安托梅是根据诅咒接受），和“的论文也对所有东正教神父，谁偏离在从神圣罗马教会的团契什么，并没有从她的信心和说教分离，但通过参与者神的恩典，直到他们在她的共融生活的结束，也是法令的信件，其中最幸运教皇在不同时代赋予不同的父亲咨询时，要与崇拜“收到。 mb-soft.com | In its present form the list of approved Fathers comprises Cyprian, Gregory Nazianzen, Basil, Athanasius, Chrysostom, Theophilus, Hilary, Cyril of Alexandria (wanting in one manuscript), [...] Ambrose, Augustine, Jerome, Prosper, Leo [...] ("every iota" of the tometo Flavian [...]is to be accepted under anathema), and "also [...]the treatises of all orthodox Fathers, who deviated in nothing from the fellowship of the holy Roman Church, and were not separated from her faith and preaching, but were participators through the grace of God until the end of their life in her communion; also the decretal letters, which most blessed popes have given at various times when consulted by various Fathers, are to be received with veneration". mb-soft.com |
长时间以来，贩卖人口的过程变得越来越复杂， 走私者和人贩子利用一整套欺骗、秘密、甚至合法的移徙办法，并在旅途的不同 阶段变换策略，所涉及的人包括政府和非政府部门的合法和非法人物。 daccess-ods.un.org | Over time the process of human trade has become more complex, whereby smugglers and traffickers use a combination of deceptive, clandestine or even legal modes of migration, switching strategies at different stages of the journey, and involving both legitimate and illicit actors at the governmental and non-governmental levels. daccess-ods.un.org |
与前身车型比较，三排座椅所有乘客无论在肩位、肘位或头位都享有更充裕的空间。 mercedes-benz.com.hk | Compared with the predecessor the occupants on all three rows ofseats have more shoulder room, elbow room and headroom. mercedes-benz.com.hk |
为了加强图书馆和档案馆作为获取知识和信息场所的作用，教科文组织联系图书馆网 （UNAL）与亚太信息网（APIN）和马来西亚国家图书馆合作, 正在开发一套电子图书馆用 户教育资料，以便用电子方式向公众发送。 unesdoc.unesco.org | In line with efforts to enhance the role of libraries and archives as access points to knowledge and information, the UNESCO Network of Associated Libraries (UNAL), in cooperation with the Asia and Pacific Information Network (APIN) and the Malaysian [...] National Library, is [...] developing an electroniclibrary user education package to be delivered electronically tothe public. unesdoc.unesco.org |
为 1.A. 或 19.A 所述系统设计或改进，并为军事用途特殊设计、在温度 125 摄氏度以上操作的电子套件或组件。 daccess-ods.un.org | A.3.b.3. do not control equipment designed for commercial, civil or 'Safety of Life' (e.g. data integrity, flight safety) GNSS services. daccess-ods.un.org |
请注意，参加“法律与职业道德讲座”和/或观看全套CD-ROM并 不能代替学习为“专业实践考试”推荐的学习材料。 multilingolegal.ca | Please note that attending the Law and Ethics Seminar [...] and/or viewing theCDRomSet is notan alternative to [...]studying the recommended study materials [...]for the Professional Practice Examination. multilingolegal.ca |
敦促各国政府制定全 面法律来保护包括行人在内的所有道路使用者，如规定适当车速限制、血液酒精 [...] 浓度限制，以及必须采取适当的保护机制，包括头盔、安全带和儿童安全座椅。daccess-ods.un.org | Governments are urged to enact comprehensive laws to protect all road users, including pedestrians, by setting appropriate speed limits and blood alcohol concentration [...] limits, and by requiring the use of appropriate protection mechanisms, [...] including helmets,seat belts and child [...]restraints. daccess-ods.un.org |
在美国，有相关的法律强制要求给儿童使用汽车安全座椅，必须使用安全座椅的儿童年龄范围从新生儿一直到当安全带跨过胸部和大腿时可以被固定住的年龄，通常在5岁左右。 shanghai.ufh.com.cn | In the US, car seats arerequired by law from newborn until the [...] shoulder belt can be positioned across the chest and snug [...]across the thighs, which usually happens at about 5 years of age. shanghai.ufh.com.cn |
此外，公司还提供多种家居配件，包括桌布、 [...] 餐巾、盘垫、桌旗、抱枕、大手提袋、围裙、围兜、毛巾、垫套、 椅子、书包、笔记本电脑等等——其中许多都是在店里制作的。 glenraven.com | In addition to cut yardage, the company offers a wide array of home accessories, including table cloths, napkins, placemats, table runners, [...] throw pillows, tote bags, aprons, bibs, [...] towels, cushioncovers, chairs,bags, notebooks [...]and more – many of which are made in the store. glenraven.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。