| 单词 | 座垫 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 座垫 noun —saddle nSee also:座 n—seat n • base n • stand n 垫—pad out • advance (money) • pay for sb • fill a gap
|
如果套面是可拆卸的，您可以在座垫 下 面 的卷标上找到相关的数据，如果套面是固定的，则标签位于沙发下面。 natuzzi.com | A. You will also be able to find the latter information on the [...] label under the seat cushions if the covering [...]is removable or under the sofa, if the covering is fixed. natuzzi.com |
如果您的座垫不舒服，不妨请合格的 Brompton 经销商将座垫设置 到您的最佳骑乘位置。 support.brompton.co.uk | If you are not comfortable on your saddle, ask a qualified Brompton dealer to set the saddle to your optimal riding position. support.brompton.co.uk |
这些纤维填充材料用于填充座 垫、后背和扶手位置，能提供更加柔软度高水平舒适性，特别是在沙发与身体娇嫩部位接触的地方。 natuzzi.com | These fibre [...] fillings, selected to pad the seating, back and armrests, [...]are used to provide a level of comfort that has even [...]greater softness, particularly in the points that come into contact with the more delicate parts of the body. natuzzi.com |
密封元件作为完整的一套供应，由带整合的旋转轴密封的密 封 座 、 垫 圈 和以将密封座安装在轴承中心垫圈上的圆柱头内六角螺钉而组成。 schaeffler.cn | The sealing elements are supplied as a complete set and [...] comprise a seal carrier with an integral rotary [...] shaft seal, a gasket and socket head [...]cap screws for mounting the carrier on the centre washer of the bearing. schaeffler.us |
千年玉髓陀飞轮的与众不同之处在于它的透雕细工玉髓主板。该主板为镂空机芯，装有陀飞轮、钻 石 座垫 圈 、 全套粉金椭圆形表壳和黄貂鱼表带。 hautehorlogerie.org | The Millenary Chalcedony Tourbillon is distinguished by its openworked chalcedony [...] mainplate, a skeleton movement enhanced by a [...] tourbillon and diamond-set rings, along with [...]a full-set pink gold oval case and a stingray leather strap. hautehorlogerie.org |
如果您的腿不能完全伸直，您的座 垫高度 则需升高，也就是说，在此位置上您的膝盖弯曲 ， 座垫 太低。 support.brompton.co.uk | If your leg is not completely straight, [...] your saddle height needs to be raised; i.e. if your leg is bent at the knee in this position, the saddle is too low. support.brompton.co.uk |
该公司使用手工混合技术生产 无 CFC-11 的座垫(采用水发泡技术)和以 CFC-11 作为发泡剂的靠背(约占生产 30%)。 multilateralfund.org | The company employs hand mixing techniques to [...] produce both the seat cushions which is produced without CFC-11 (water-blown) and seat back (about [...]30% of the production) which is blown with CFC-11. multilateralfund.org |
结构泡沫塑料的强度为 200 公斤/立方米, 座垫和靠背的强度分别为 50-55 公斤/立方 米和 [...] 40-45 公斤/立方米。 multilateralfund.org | The density of the structural foam is 200 kg/m3 [...] while those of the cushions and seat backs are 50-55 [...]kg/m3 and 40-45 kg/m3 respectively. multilateralfund.org |
海卓泰特 DL Ricci [...] 系列铣床适用于多种应用，包括键槽切削、风机底板和 底 座垫 层。 hydratight.com | Hydratight's range of milling machines will cover a large range of applications including keyway cutting, turbine [...] bedplates and foundation pads. hydratight.com |
零件生成器系统 - Keystone [...] 具有交互式“零件生成器”系统，使用户可以通过网站从海量 支 座 、 垫 片 和 手柄零件编号选择中快速、轻松地找到自己需要的零件。 digikey.cn | Part Builder System - Keystone has an interactive “Part Builder” system that gives users the ability to quickly and easily [...] identify their requirements from a vast [...] selection of standoff, spacer and handle part [...]numbers featured on their website. digikey.com.mx |
2010 年，人道主义伙伴对流离失所者临时住房的紧急需求作出响应，提供 了 117 200 顶帐篷，1 [...] 185 052 张篷帆布，以及毯子、座垫和锅 碗瓢盆等 250 万件生活用品。 daccess-ods.un.org | During 2010, humanitarian partners responded to the emergency shelter needs of internally displaced persons [...] by providing 117,200 tents, 1,185,052 tarpaulins and 2.5 million household items [...] such as blankets, mats and kitchen sets. daccess-ods.un.org |
我们拥有完善的配套工具满足不同客户的需求，各种尺寸的车把，车把立和车架，以及不同型号的坐垫在我们店里应有尽有，另外我们也提 供 座垫 免 费 试用的服务。 chainssprockets.com | Typically we carry handlebars and stems in all sizes, and frames in most sizes. chainssprockets.com |
美国标准室内用品燃烧性测试套具，测试 软 垫座 椅 材 料的可燃性。 garmentworld.com | American [...] Standard seat incendiary tester, test padded seats combustible [...]materials. garmentworld.com |
声音记录用于标杆车评价、目标设定，并评估驾驶室内部新解决方案的有效性，如 脚 垫 、 座 椅 、 汽车顶蓬和仪表板。 bksv.cn | Sound recordings are used for benchmarking, target-setting, and [...] evaluating the effectiveness of new cab interior [...] solutions such as floor-mats, seats, headliners, and [...]instrument panels. bksv.com |
弗罗斯特利镇的名字中就饱含着冬日气息（弗罗斯特即英文霜冻之意），走进位于这里的黑牛酒馆，在舒适的 靠 垫座 位 上 就座，让炉火帮您驱走寒意。 visitbritain.com | Step in from the wonderfully wintry-sounding village of Frosterly and settle down by the fire on one of the [...] Black Bull Inn’s cushion-backed seats. visitbritain.com |
必须将该插头插入按照当地规定和要求正确安装并接地的电 源插座上。 graco.com | The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances. graco.com |
法令还禁止在以下方面进行不公正的歧视：提供商品、服 务或便利，包括银行或保险业的便利或赠款、贷款、信用或融资便利；公众进入 公共成员有权或被允许进入或使用的任何场所、车辆、船只、航空器或 气 垫 船； 提供土地、住房或其他住宿；获得和参加教育。 daccess-ods.un.org | It also prohibits unfair discrimination in the provision of goods, services or facilities, including facilities by way of banking or insurance or for grants, loans, credit or finance; access by the public to any place, vehicle, vessel, aircraft or hovercraft which members of the public are entitled or allowed to enter or use; the provision of land, housing or other accommodation; access to, and participation in, education. daccess-ods.un.org |
(e) 总干事有权在 2004--2005 年内每次预支不超过 50 万美元的款额，以垫付自动清 偿的开支，包括信托基金和特别帐户项下的支出；这笔款额可在尚未收到来自信 托基金、特别帐户、国际机构及其他预算外财源的足够收入之前预支；一俟可 能，预支款额即应偿还。 unesdoc.unesco.org | (e) that the Director-General is authorized to advance during 2004-2005 sums not exceeding in total $500,000 at any one time, to finance self-liquidating expenditures, including those arising in connection with Trust Funds and Special Accounts; these sums are advanced pending availability of sufficient receipts from Trust Funds and Special Accounts, international bodies and other extrabudgetary sources; sums so advanced shall be reimbursed as rapidly as possible. unesdoc.unesco.org |
我們在這個範圍的工作，包括發展不同的能源效益指引，以推廣 在商業物業節約能源；推行香港建築物能源效益註冊計劃，以推廣自願 採用建築物能源守則；籌辦香港能源效益獎，以推廣可持續能源使用及 表揚良好節省能源工作；推行公眾教育活動，以推廣能源效益及可再生 能源；經技術講座、網 絡為本的教育工具、學校 講 座 、 宣 傳單張及能源 最終使用數據，為公眾提供有關資訊；在「藍天行動」計劃下推動公眾 盡個人力量採用節約能源措施。 legco.gov.hk | Our efforts in this area include the development of various energy efficiency guidelines to promote energy conservation in commercial properties; launching the Energy Efficiency Registration Scheme for Buildings to promote voluntary compliance of Building Energy Codes; organizing Energy Efficiency Awards to promote sustainable energy use and recognize good energy saving practices; carrying out public awareness programmes for promoting energy efficiency and renewable energy; providing information to the public through technical talks, web-based education kits, school talks, information leaflets and energy end-use databases; and mobilizing the community to take action at personal level to adopt energy saving measures under the “Action Blue Sky” campaign. legco.gov.hk |
项目厅在其报告(A/63/5/Add.10)第 205 段中，同意审计委员会的建议， 即应：(a) 执行政策，以确保所有业务中心按照规定的格式和细节每月提交可在 当地收回的垫款分类账；(b) 在月底程序中包括对可在当地收回的 垫 款 进 行审 查。 daccess-ods.un.org | In paragraph 205 of its report A/63/5/Add.10, UNOPS agreed with the Board’s recommendation (a) to implement policies to ensure that all operations centres submit, on a monthly basis, advances recoverable locally ledgers in the required format and detail; and (b) to include as part of month-end procedures the review of advances recoverable locally. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。