| 单词 | 废渣 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 废渣 noun —slag n废渣 —industrial waste productSee also:废—abandoned • crippled • abrogate • depose • oust 渣 n—slag n 渣—dregs • slag (in mining or smelting) 废 v—waste v
|
此外，废渣稀释和所有阶段的连续排渣可确保低脉动和无堵塞运行。 voith.com | In addition, reject dilution and [...] continuous reject discharge in all stages provide for low-pulsation and blockage-free operation. voith.com |
在二级净化阶段中，可将KS 250或 HiCC400低浓除渣器与定时排放的废渣捕 集 器连用。 voith.com | In the second cleaning stage, the KS 250 or HiCC400 low-consistency cleaner is used with a periodically discharging junk trap. voith.com |
废渣中的 杂质浓度高意味着纤维流失量最少。 voith.com | The high concentration of contaminants in the reject ensures the lowest fiber losses. voith.com |
它能用于控制水、浆料/废渣和蒸汽。 voith.com | It can be used for water, stock/reject and steam. voith.com |
这种浓度传感器具有广泛的测量范围而且操作简便，它特别适合测量原料中灰分不固定的纸浆浓度，即使其中含有大量 的 废渣 也 能 轻松测量。 voith.com | It has a large measuring range, is easy to operate, and is ideally suitable to measure overall stock consistency with ash variations in the raw material, even with a high portion of reject. voith.com |
废渣用来出售。 voith.com | The rejects are sold. voith.com |
一级和二级净化阶段间的无泵式运行和单独 的 废渣 捕 集 器能大大降低维护成本。 voith.com | The pumpless operation between the first and second stage and a single reject trap reduce the maintenance outlay. voith.com |
此外，筛鼓旋翼能确保可靠地提升和下 放 废渣。 voith.com | In addition, the drum inserts ensure optimal reject lifting and dropping. voith.com |
福伊特造纸提供的技术包括原材料高效处理，废水、污泥 和 废渣 处 理 子系统的最佳整合，残余原料和污水回收使用用于能源生产和循环水利用。 voith.com | Voith Paper provides technologies for the efficient handling of raw materials, the optimal integration of subsystems for water, sludge and rejects, the utilization of residual materials and waste water (effluent) for producing energy as well as the recirculation of clarified effluent. voith.com |
连续积聚的废渣浓度可达12%。 voith.com | The continuous accumulation of rejects amounts to at least 12% SC. voith.com |
因此，纸厂每年要出产约18.2 万吨造纸污泥和2.5 万吨废渣。 voith.com | As a result, the plant produces around 182,000 t/year of paper sludge and 25,000 t/year in rejects. voith.com |
由于能以相同的筛选质量减少废渣的 数量，所以极大减轻了下游筛选系统的处理压力。 anfahrkomponenten.eu | Since a reduction in the quantity of rejects is possible at the same screening quality, downstream screening stages are relieved. anfahrkomponenten.eu |
在进行多级精细净化时，KS60型低浓除渣器可通过EcoMizer技术控 制 废渣 的 浓 度（无论是何种原料）。 voith.com | In multi-stage fine cleaning, the KS60 low consistency cleaner controls reject thickening, regardless of the raw material, through the EcoMizer™ concept. voith.com |
在该项目中，Alimak 施工升降机每天要将 180 吨的工地废渣料运输到地面。 alimakhek.cn | At this project, the Alimak construction hoists are transporting 180t [...] of demolition waste down to the ground [...]level every day. alimakhek.com |
在收集工业生产中的轻质包装袋，塑料纤维，塑 料 废渣 用 作 再利用或燃烧处理的过程中，对回收来的材料的分类效率是很关键的。 flottweg.de | When recycling light-weight packaging, plastic fibers, and plastic waste from industrial production for reuse or combustion, sorting efficiency of the recycled materials is crucial. flottweg.de |
由于加气混凝土具有容重轻、保温性能高、吸音效果好，有一定的强度和可加工等优点，且生产原料丰富，特别是使用粉煤灰为原料，即能综合利用工 业 废渣 、 治 理环境污染、不破坏耕地，又能创造良好的社会效益和经济效益，是一种替代传统实心粘土砖理相的墙体材料，多年来受到国家墙改政策、税收政策和环保政策的大力支持，加气混凝土制品已成为新型建筑材料的一个重要组成部分，具有广阔的市场发展前景。 mayastar.com.cn | Because of aerated concrete with light weight, high-performance the malinsulation, sound-absorbing, certain advantages such as strength process ability, abundant raw materials, particularly use fly ash as raw material, which can be full utilize industrial waste, environmental pollution ,not only does not destroy arable land, but also to create good social economic benefits, alternative to the traditional solid clay brick wall material justifications phase. mayastar.com.cn |
这些残留物通常被称为尾 矿，但也称为矿山废石堆、矿泥、尾 渣 、 废 石 、浸出残渣或石泥。 daccess-ods.un.org | These residues are commonly referred to as tailings, but also known as mine dumps, slimes, tails, refuse, leach residue or slickens. daccess-ods.un.org |
毛里求斯对塑料进行回收利用，还将 蔗 渣 作为 能源使用，在商业规模上进行废物回 收利用。 daccess-ods.un.org | Waste recycling on a commercial scale exists in [...] Mauritius, where plastics are recycled and bagasse is being used as a source of energy. daccess-ods.un.org |
在底栖蓝藻发生大规模脱离和漂移的情况下，大量漂浮的藻体 浮 渣 看 起 来 像更常见的蓝藻藻华，但通常比蓝藻藻华小得多。 acedp-partnership.org | On occasions where large-scale detachment and [...] drift of benthic cyanobacteria occurs, [...] masses of floating clumps can look like [...]a more usual cyanobacterial bloom, but is usually much smaller. acedp-partnership.org |
2010年，我国允许进口的废物原料共13大类，其中主要进口种类8大类，分别是金属和合金废料、混合废金属、废纸、废塑料、废船舶、冶炼 矿 渣 、 废 纺 织 原料、木及软木废料。 aqsiq.biz | In 2010, China's imports of waste materials to allow a total of 13 categories, including 8 types of major import [...] categories, namely [...] metal and alloy scrap, mixed scrap metal, waste paper, scrap plastic, scrap ships, smelting slag, waste textile raw materials, wood and cork waste. aqsiq.biz |
修訂規例調高為從可在海域航行的船舶排放污染廢物而使用 化學廢物處理中心所提供的接收設施而須向海事處處長繳付的下列費 用： (b) 液體油類廢物或任何其他含油類的混合物、油類 淤 渣及 有毒液體物質或任何其他含任何有毒液體物質殘餘的混 合物的處置費。 legco.gov.hk | (b) disposal charge for liquid oil waste or any other mixtures which contain oil, sludge and noxious liquid substance or any other mixtures which contain residue of any noxious liquid substance. legco.gov.hk |
其實，所謂歐盟 IV 期車是說環保的車輛， 這項質詢是關於我們可採用甚麼經濟誘因來改善整體環境，因此，政府會否 考慮對於一些不環保車輛，例如歐盟前期車輛採取有效取締措施，令車主盡 快以一些更環保的車輛替換，例如歐盟 IV 期汽車或歐盟 IV 期油渣車輛？ legco.gov.hk | The subject of this question is about what economic incentives can be adopted to improve the overall environment, in view of this, will the Government consider adopting effective measures to replace environmentally-unfriendly vehicles, such as pre-Euro vehicles, so that vehicle owners can replace them with more environmentally-friendly ones such as Euro IV vehicles or Euro IV diesel vehicles as soon as possible? legco.gov.hk |
向联合国森林论坛自愿提供的资料表明，在大多数但非所有情况下，对森林 生物多样性和实现森林文书全球目标 1 和 3 的主要威胁一直而且依然是破坏生态 [...] 环境、外来物种入侵、森林火灾、森林区块化、过度放牧、风害、气候变化对森 [...] 林生态系统的不利影响、更为频繁的自然灾害、需要更多的木材和木材 残 渣 生成 能源、对生物燃料的需求、木材行业和能源行业争夺来自森林的木材原料，缺乏 [...]进行可持续森林管理的财政资源。 daccess-ods.un.org | According to on voluntary information provided for the eighth session of the United Nations Forum on Forests, significant threats to forest biodiversity and the implementation of global objectives 1 and 3 of the forest instrument, in most but not all cases, have been, and continue to be, habitat destruction, invasive alien species, forest fires, forest fragmentation, overgrazing, wind damage, negative impacts of climate change on forest ecosystems, increased frequency of [...] natural disasters, increase in demand for wood and [...] wood residues for energy generation, [...]demand for biofuels, competition for wood [...]raw material from forests (wood-based industries versus energy generation), and lack of financial resources to implement sustainable forest management. daccess-ods.un.org |
若干代表团赞扬秘书处纪录并促进各方交流了在以下诸领域的良好做 法和国家经验：扩大公共交通运输、实行绿色建筑、采用 3R 办法(减少、 再使用、再循环)战略、进行可持续的城市规划、实行固 体 废 物 管 理、注重 供水、下水处理、以及以采用参与式办法实行城市管理、推动公私营伙伴关 系和市政金融等。 daccess-ods.un.org | Several delegations commended the secretariat for documenting and sharing good practices and country experiences in eco-city development, promotion of public transportation, green buildings, 3R (reduce, reuse, recycle) strategies, sustainable urban planning, solid waste management, water supply, sewerage, participatory approaches to urban management, promotion of public-private partnerships and municipal finance. daccess-ods.un.org |
该科负责为现有外地行动提 供日常支助；为开办特派团编写工程特派团资源计划和预算；编写有关环境、住 [...] 宿、供电、供水、资产管理和防火的工程导则与政策，协助在研究和向特派团持 [...] 续供水方面提供技术支助；订立关于发电机、电力设备、预制结构、水净化 和废 水系 统、防御工事器材和建筑服务的全球系统合同；监测工程系统合同的使用情 [...]况；编写该科的预算和执行情况报告。 daccess-ods.un.org | It is responsible for providing day-to-day support to existing field operations; preparing engineering mission resource plans and budgets for start-up missions; preparing engineering guidelines and policies related to environment, accommodation, power, water, asset management and fire prevention and assisting in providing technical support in researching and providing a continuous supply of water to the missions; establishing global system contracts for generators, electrical [...] equipment, prefabricated structures, water [...] purification and waste water systems, [...]field defence stores and construction services; [...]and monitoring the utilization of the engineering system contracts; and preparing the budget and performance reports of the Section. daccess-ods.un.org |
例如，《最后文件》文本严重淡化了对核武器国 家降低其武库的实战状态以及停止开发和实质性改 [...] 进其核武器的承诺；文件并没有要求核武器国 家废 除核 武器在其军事理念中的作用，或者接受一项具 [...] 有法律约束力的文书以禁止核武器；文件没有要求 从无核武器国家的领土上撤出核武器；没有包含《条 [...]约》的不结盟国家缔约国集团要求设定的全面消除 核武器的具体时限；特别是，文件没有呼吁以色列， 这一对中东无核武器区构成唯一障碍的国家，停止 开发核武器，并无条件地签订《不扩散条约》。 daccess-ods.un.org | For example, the text of the Final Document had significantly watered down the commitments for nuclear-weapon States to reduce the operational status of their arsenals and to cease the development and qualitative improvement of their nuclear [...] weapons; it did not oblige the [...] nuclear-weapon States to abolish the role of [...]nuclear weapons in their military doctrines [...]or to accept a legally binding instrument for the prohibition of nuclear weapons; it did not call for the withdrawal of nuclear weapons from the territories of non-nuclearweapon States; it did not include the specific timeline for the total elimination of nuclear weapons called for by the Group of Non-Aligned States parties to the Treaty; and, in particular, it failed to call upon Israel, the only obstacle to a nuclear-weapon-free zone in the Middle East, to cease the development of nuclear weapons and to accede to the Non-Proliferation Treaty without preconditions. daccess-ods.un.org |
(h) 如果符合该条例，董事可在他的董事职位以外，按各董事决定的期间和（关 于酬金或其他的）条款，在本公司持有任何其他职位或有收益的职位（除 审计师的职位外），任何董事或准董事不应因为他与本公司就他担任其他 职位或有收益的职位或作为卖方、买方或其他的年期签定合约而被撤职， 而任何该等合约或任何由本公司或其代表签定而任何董事有利益的合约 或安排，也无须废止， 立约的或有利益的董事也无须因为该董事持有该职 位或由此而成立的受信责任，向本公司交代从该合约或安排所得的任何利 润。 cr-power.com | (h) Subject to the Ordinance, a Director may hold any other office or place of profit under the Company (other than the office of auditor) in conjunction with his office of Director for such period and on such terms (as to remuneration and otherwise) as the Directors may determine and no Director or intending Director shall be disqualified by his office from contracting with the Company either with regard to his tenure of any such other office or place of profit or as vendor, purchaser or otherwise, nor shall any such contract, or any contract or arrangement entered into by or on behalf of the Company in which any Director is in any way interested, be liable to be avoided, nor shall any Director so contracting or being so interested be liable to account to the Company for any profit realised by any such contract or arrangement by reason of such Director holding that office or of the fiduciary relation thereby established. cr-power.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。