请输入您要查询的英文单词:

 

单词 废掉
释义

See also:

abandoned
crippled
abrogate
depose
oust

swap
swing
show off
lose (value, weight etc)
go missing
shed (hair)
fall (in prices)
wag
lag behind

v

waste v

External sources (not reviewed)

第二,这废掉条款 的目标。这些条款规定,诸如此类的武装冲突并不会因条约 的主题而影响条约的运作。
daccess-ods.un.org
Second, it defeated the purpose of the article, which stipulated that an armed conflict as such did not affect the operation of certain treaties, because of their subject matter.
daccess-ods.un.org
标识了该图标或相关文句的产品,表示在使用寿命结束时不可和其它家庭用废 弃物一起掉。
bixolon.com
The product marked with this symbol or relevant text indicates that the product cannot be discarded with other family wastes at the end of its life.
bixolon.com
废气中去除掉的汞被留 在焚化残渣中,以及某些类型的过滤技术中来自废水处理(刷洗过程)的固体残渣。
zeromercury.org
The mercury eliminated from the exhaust gas is retained in incineration residues and, for some types of filtering technology, in solid residues from wastewater treatment (from scrubbing process).
zeromercury.org
1 500 万立方废墟清除掉 500 万立方。
daccess-ods.un.org
At least 5 million m3 of debris removed in 2010/11 out of an estimated 15 million m3 of debris left by the earthquake
daccess-ods.un.org
用新流体掉旧流 体,或者用兼容溶剂 掉 旧 流 体, 然后引入新流体。
graco.com
Flush out old fluid with new fluid, or flush out old fluid with a compatible solvent before introducing new fluid.
graco.com
这样一项计划使我们有可能保 护此次翻修工程的投资,开展预防工作,即把那些陈旧的设施在它们完全 废 之 前更 换 掉, 把 那些已经老旧的系统在完全瘫痪之前予以更新并防止某些设施和结构出现整体失灵的情 况。
unesdoc.unesco.org
Such a plan will make it possible to preserve the investment made within the renovation, carry out preventive work, i.e. to replace worn-out equipment before their breakdown, to change obsolete systems before they are completely dilapidated and to prevent the general dysfunction of equipment and structures.
unesdoc.unesco.org
这样一项计划可能允许进行一些预防性工程,即可以把那些陈 旧的设施在它们完全废之前更换掉 , 把那些已经老旧的系统在完全瘫痪之前予以更新并防 止某些设施出现整体失灵的情况。
unesdoc.unesco.org
Such a plan would make it possible to carry out preventive work, i.e. to replace worn-out instruments before they break down, to change obsolete systems before they are completely dilapidated and to prevent the general dysfunctioning of some equipment.
unesdoc.unesco.org
所生产的粮食的三分之一被害虫吃掉、由于储存 不善被损坏或作为厨废物被扔掉(富 裕 国家的消费者每年浪费的粮食——2.22 亿吨与撒哈拉以南非洲地区整个粮食净产量——2.3 [...]
亿吨相当)。
daccess-ods.un.org
About one third of the food that is produced is either eaten by pests, destroyed
[...]
owing to bad storage or
[...] just thrown away as kitchen waste (annually, consumers in rich countries waste almost [...]
as much food — 222
[...]
million tons — as the entire net food production of sub-Saharan Africa: 230 million tons).
daccess-ods.un.org
z 通常认为具有排放控制装置的燃烧设备——一般用于发电 废 物 焚 化——处 掉 了 燃烧过程中排放的 多数或全部汞及其它重金属。
zeromercury.org
z It is often believed that a combustion unit – typically used for power generation or waste incineration – with an emission control device removes most or all of the mercury and other heavy metals emitted during combustion.
zeromercury.org
不过,代表们强调,尽管有必要变革以利新的和有前途的活动出现,但是,34 C/4 不应当掉 目前的优先事项和目标的连续性。
unesdoc.unesco.org
However, delegates emphasized that, while changes were necessary to allow for new and promising activities to emerge, document 34 C/4 should not lose continuity of present priorities and objectives.
unesdoc.unesco.org
该科负责为现有外地行动提 供日常支助;为开办特派团编写工程特派团资源计划和预算;编写有关环境、住
[...]
宿、供电、供水、资产管理和防火的工程导则与政策,协助在研究和向特派团持
[...] 续供水方面提供技术支助;订立关于发电机、电力设备、预制结构、水净化废 水系 统、防御工事器材和建筑服务的全球系统合同;监测工程系统合同的使用情 [...]
况;编写该科的预算和执行情况报告。
daccess-ods.un.org
It is responsible for providing day-to-day support to existing field operations; preparing engineering mission resource plans and budgets for start-up missions; preparing engineering guidelines and policies related to environment, accommodation, power, water, asset management and fire prevention and assisting in providing technical support in researching and providing a continuous supply of water to the missions; establishing global system contracts for generators, electrical
[...]
equipment, prefabricated structures, water
[...] purification and waste water systems, [...]
field defence stores and construction services;
[...]
and monitoring the utilization of the engineering system contracts; and preparing the budget and performance reports of the Section.
daccess-ods.un.org
例如,《最后文件》文本严重淡化了对核武器国 家降低其武库的实战状态以及停止开发和实质性改
[...] 进其核武器的承诺;文件并没有要求核武器国废 除核 武器在其军事理念中的作用,或者接受一项具 [...]
有法律约束力的文书以禁止核武器;文件没有要求 从无核武器国家的领土上撤出核武器;没有包含《条
[...]
约》的不结盟国家缔约国集团要求设定的全面消除 核武器的具体时限;特别是,文件没有呼吁以色列, 这一对中东无核武器区构成唯一障碍的国家,停止 开发核武器,并无条件地签订《不扩散条约》。
daccess-ods.un.org
For example, the text of the Final Document had significantly watered down the commitments for nuclear-weapon States to reduce the operational status of their arsenals and to cease the development and qualitative improvement of their nuclear
[...]
weapons; it did not oblige the
[...] nuclear-weapon States to abolish the role of [...]
nuclear weapons in their military doctrines
[...]
or to accept a legally binding instrument for the prohibition of nuclear weapons; it did not call for the withdrawal of nuclear weapons from the territories of non-nuclearweapon States; it did not include the specific timeline for the total elimination of nuclear weapons called for by the Group of Non-Aligned States parties to the Treaty; and, in particular, it failed to call upon Israel, the only obstacle to a nuclear-weapon-free zone in the Middle East, to cease the development of nuclear weapons and to accede to the Non-Proliferation Treaty without preconditions.
daccess-ods.un.org
(h) 如果符合该条例,董事可在他的董事职位以外,按各董事决定的期间和(关 于酬金或其他的)条款,在本公司持有任何其他职位或有收益的职位(除 审计师的职位外),任何董事或准董事不应因为他与本公司就他担任其他 职位或有收益的职位或作为卖方、买方或其他的年期签定合约而被撤职, 而任何该等合约或任何由本公司或其代表签定而任何董事有利益的合约 或安排,也无废止, 立约的或有利益的董事也无须因为该董事持有该职 位或由此而成立的受信责任,向本公司交代从该合约或安排所得的任何利 润。
cr-power.com
(h) Subject to the Ordinance, a Director may hold any other office or place of profit under the Company (other than the office of auditor) in conjunction with his office of Director for such period and on such terms (as to remuneration and otherwise) as the Directors may determine and no Director or intending Director shall be disqualified by his office from contracting with the Company either with regard to his tenure of any such other office or place of profit or as vendor, purchaser or otherwise, nor shall any such contract, or any contract or arrangement entered into by or on behalf of the Company in which any Director is in any way interested, be liable to be avoided, nor shall any Director so contracting or being so interested be liable to account to the Company for any profit realised by any such contract or arrangement by reason of such Director holding that office or of the fiduciary relation thereby established.
cr-power.com
咨询 委员会获悉,虽然审计委员会主张联合国披露离职后健康保险负债,但
[...]
审计委员会并未就这些负债的供资选择办法采取任何立场,除了下列实 体及方案和活动之外:(a) 任务有限、且任务期限将要届满的实体,如 卢旺达问题国际刑事法庭和前南斯拉夫问题国际法庭;(b) 自愿供资的
[...] 方案和活动,无供资和不断增加的离职后健康保险负债可能在自愿捐款 不足时消掉方案资金。
daccess-ods.un.org
The Advisory Committee was informed that, while the Board of Auditors had advocated for the disclosure of after-service health insurance liabilities by the United Nations, the Board had not taken a position on funding options for those liabilities, except for (a ) entities with limited mandates that were to expire, such as the International Criminal Tribunal for Rwanda and the International Tribunal for the Former Yugoslavia; and (b ) voluntarily funded programmes and activities, for which unfunded and
[...]
growing after-service health insurance liabilities could consume programme funds when
[...] voluntary contributions fell short.
daccess-ods.un.org
一些与会者同意应更加重视结果的评估工作,但同时提到要警惕“盲目实用主义”,
[...] 因为并非所有的活动都即刻能量化和衡量,而且本组织最终可能会 掉 哲 学和伦理方面的问 题。
unesdoc.unesco.org
Some participants, while agreeing that greater importance should be attached to results measurement, warned against “blind pragmatism”, as all activities are not
[...]
immediately quantifiable and measurable and the Organization
[...] may end up doing away with philosophical [...]
and ethical issues.
unesdoc.unesco.org
(a) 危机管理队须在危机发生后的最初几小时内迅速商定应该容许哪些人
[...] 留在本要关闭停止正常业务的办公场地,而且这项决定必须明确传达到每个有关 人员,以免例如将重要的外部人员打 掉。
daccess-ods.un.org
(a) The Crisis Management Team needs to quickly agree during the first hours of a crisis on who should be allowed on the premises that are otherwise closed for normal business and the
[...]
decision needs to be clearly communicated to everyone involved, to avoid
[...] for example sending away important external [...]
personnel.
daccess-ods.un.org
若干代表团赞扬秘书处纪录并促进各方交流了在以下诸领域的良好做 法和国家经验:扩大公共交通运输、实行绿色建筑、采用 3R 办法(减少、 再使用、再循环)战略、进行可持续的城市规划、实行固 废 物 管 理、注重 供水、下水处理、以及以采用参与式办法实行城市管理、推动公私营伙伴关 系和市政金融等。
daccess-ods.un.org
Several delegations commended the secretariat for documenting and sharing good practices and country experiences in eco-city development, promotion of public transportation, green buildings, 3R (reduce, reuse, recycle) strategies, sustainable urban planning, solid waste management, water supply, sewerage, participatory approaches to urban management, promotion of public-private partnerships and municipal finance.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/28 12:42:25