| 单词 | 底片 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 底片noun, plural—filmsplnegativespl底片—negativeless common: photographic plate Examples:感光底片n—platen 照片底版—a photographic plate See also:底n—bottomn basen backgroundn lipn 底—the end of a period of time towards the end of (last month)
|
如果视频画面剪辑在 B-C 画格，而又没做特殊标记，那么在底片剪辑中就会有问题。 motion.kodak.com | If the editor cuts on a B-C video frame, and it isn’t flagged, there can be a problem in the cut-list for the negative cutter. motion.kodak.com |
这些胶片特别有助于当底片需要进行转换或者扫描的情况，其目的在于尽可能的记录更多 [...] 的影调范围。 motion.kodak.com | Thesefilms are especially helpful [...] in situations where the negative will be transferred or scanned, and the intent is to [...]capture as much tone scale as possible. motion.kodak.com |
购买數码相机以取代底片式照相机，从而节省了 15 卷照相胶片，并减省冲印 照片达 420 张。 wastereduction.gov.hk | A digital camera was purchased to replace a film camera, thereby eliminating the use of 15 rolls of film and the printing of 420 photos. wastereduction.gov.hk |
上 述 监 证 [...] 资 料 ， 连 同 其 任何底 片或复印 副 本 ， 均 须 [...]在 合 理 的 可 能 范 围 内 尽 早 予 以 毁 灭 ， 或 按 该 人 的 意 愿 ， 交 予 该 人 。 hkreform.gov.hk | the identifying particulars, [...] together with anynegatives or copies thereof, [...]shall as soon as reasonably practicable be destroyed [...]or, if the person prefers, delivered to that person. hkreform.gov.hk |
以我为爱彼所设计的作品为例，当我在月光下拍摄时，我利用长时曝光的技巧呈现丰富的讯息，将取景的视野所见真实地捕捉撷取在底片上。 audemarspiguet.com | To give an example from my work for Audemars Piguet, when I photograph under moonlight I use a long exposure to give enough information so the field of view is visibly recorded onto the film. audemarspiguet.com |
在制作的每个阶段，我必须同时精准掌控数项元素，才能创造出最终影像：从寻找理想的拍摄取景、决定采用的光线种类、控制摄影的光线（我仍然使用大卷彩色底片）、甚至扫描、冲印作品到最后冲印图片的选定。 audemarspiguet.com | From identifying the right location in the landscape to work with, to defining the right light, [...] controlling the light to film (I still use large [...] format color negative film), through [...]the scanning and print production and the final print selection. audemarspiguet.com |
创建了一个网上照片库（容纳 15000 幅反映教科文组 织各种活动的数字化照片底片）；创建了一个网上视 频作品数据库；编制了一份教科文组织视频作品目 录；创建了一个声频作品数据库。 unesdoc.unesco.org | Creation of an online photograph database (15,000 digital images illustrating the Organization’s activities); Creation of an online video database; Production of a catalogue of UNESCO videos; Creation of an audio database. unesdoc.unesco.org |
ColoRescue 色彩回复技术可以用来处理褪色的照片或底片，在扫描之後，尽可能的将影像的色调回复成原本的光彩与亮度，成为更鲜明的影像。 ww7.microtek.com.tw | With ColoRescue, the ArtixScan F2 restores [...] faded colors inphotos and film, bringing [...]hues back to their original luster and [...]brilliance for more vibrant images. ww7.microtek.com.tw |
除Tilwezembe外，Lower Roan内以硫化物形式存在的主要矿化物与层状白云岩及硅化岩结合形成劣等矿体，而与基底片岩及上盘白云叶岩结合形成优 等矿体，并被认为起源於同步沉淀。 glencore.com | With the exception of Tilwezembe, primary mineralisation, in the form of sulphides, within the Lower Roan is associated with the Stratified Dolomite and Silicified Rocks for the Ore Body Inferior and the Basal Schists and Upper Dolomitic Shales for the Ore Body Superior and is thought to be sys-sedimentary in origin. glencore.com |
自动感应底片大小，保护病人免受过量X-光照射。 hksh.com | Automatic cassettesize sensing function for protection of the patient against overexposure hksh.com |
需要强调的是，电影保护基金的覆盖范 围除了其他重要领域外，还有对包括西班牙电影在内的欧洲各国电影进行发布和 [...] 销售，帮助制片人通过与银行机构的沟通获得低息贷款，以及电影底片的保存。 daccess-ods.un.org | The aim is also to assist other key areas of the film industry, such as the distribution of European [...] films, including Spanish films, the reduction of interest rates on bank loans to producers [...] and the conservation of negatives. daccess-ods.un.org |
以恒温计控制的X-光片冲印槽，冲印、定影和冲洗X-光底片。 hksh.com | A large thermostat controlled tank for developing, [...] fixing and washing films. hksh.com |
鉴于基本建设总计划将要实施，新闻部使用了相关经费，将联合国历史摄影 集(215 000 张幻灯和底片）数字化，以便能够将整个摄影集安全储存在服务器内 供随时取读，并防止这些材料在基建总计划期间丢失或受损。 daccess-ods.un.org | In anticipation of the capital master plan, the Department of Public Information used funds from the associated costs monies made available to outsource the [...] digitization of the [...] legacy UnitedNationsphoto collection(215,000 slides and negatives),[...]so that the full collection can [...]be safely kept in and retrieved from servers, which will prevent loss or damage during the capital master plan construction period. daccess-ods.un.org |
功能： Kitcam是一个集照相和拍片於一身的App，而且它的功能非常齐全，内置了合共数十款镜头、底片和相框等特效，让用户发挥创意，自行选择配搭。 ktsf.com | Function: From the creators of the award winning PhotoForge series comes a revolutionary new camera app. ktsf.com |
该组织官方声明不受检查，此项豁免还包括出版物、影片、底片、图片与该组织收、发之视听带子，以及该组织 举办展览的展品。 unesdoc.unesco.org | This immunity extends to publications, films, negatives, photographs, and visual and sound recordings addressed to or dispatched by the Organization, and also material displayed at exhibitions which it may organize. unesdoc.unesco.org |
数码修复版采用着名的Dupont菲林对原装底片进行全银幕（2.35:1）拍摄并以4K解像度扫描后制成。 gucci.com | The digital restoration was carried out starting from the original camera negative – shot in Totalscope (2.35:1) on Dupont film stock and scanned at a 4K resolution. gucci.com |
数字输入是传统底片、反转片、成品相片通过数码冲印机的扫描系统，扫描成数字图像输入到冲印机连接的电脑中，而数码相机使用的SM、CF卡等存储介质，以及软盘、MD、光碟则可以直接读入电脑中。 epphoto.cn | Digital input is [...] the traditional film, film, photography [...]by digital printing machine finished scanning system, scanned into [...]digital image input to the printing machine connected to the computer, and digital camera using the SM, CF card storage media such as a floppy disk, CD, MD, and can be read directly into a computer. epphoto.cn |
在乾燥之後 , 被溶化的碳粉形成薄薄的黑色膜层在有影像的部份上 , 影像不会有任何的扩散 , 而使黑色不透光部份的黑浓度可以 , 达到 300~400%, 任何制版可以用它来当做底片使用, 其效果不输於感光底片或激光出片。 sino-corrugated.com | Simply print your image from your HP laser printer, then run it thought the LaserBlack Enhancer and dry it with the heat gun-you’ve just produced your print-ready negative film. sino-corrugated.com |
你将可以在这里找到 [...] Lomography 相机以及满满的底片、配件，满足你所有 Lomographic [...]慾望。 lomography.cn | Here you’ll find all the official Lomography cameras as [...] well as enough films, accessories and [...]gizmos to make you tremble with Lomographic desire. lomography.com |
作品集以卡彭特拍摄和收集的照片组合而成，其女儿弗朗西斯（1890 -1972 年）为其着作制作插图，该作品集包括了约 16800 张照片和 7000 张玻璃底片和胶卷底片。 wdl.org | Consisting of photographs taken and [...] gathered by Carpenter and [...] his daughter Frances (1890-1972) to illustrate his writings, the collection includes an estimated 16,800photographs and 7,000 glass and filmnegatives. wdl.org |
修复工作生成一套复印底片及全新的音带作为保存。 gucci.com | The restoration has generated a duplicate negative and a new soundtrack for preservation. gucci.com |
请使用下面的链接继续查询相关企业的主题板、板极、照相（底）片、唱片、磁盘、（选矿摇床的）床面、平台、印版，可在IndustryStock的数据库中获得。 industrystock.cn | Please use the following link to research other relevant companies relating to Discs in IndustryStock's database. industrystock.com |
除其他外，大批模拟格式的历史照片(幻灯片、底 片、接触印相相纸和一些印刷品)转移到档案记录管理处保存。 daccess-ods.un.org | Among other measures, a vast collection of historic photo outtakes in analog formats (slides, negatives, contact sheets and some prints) was transferred to the Archives and Records Management Service for safekeeping and preservation. daccess-ods.un.org |
我还会用黑影照相法，一种始于19世纪法国的照相法（由Louis Daguerre发明，这种手法不用底片，直接投影在像镜子一样发亮的银膜上然后曝光，来创作影像）这种相片类似于身份照，是一种基本的照片，可是我认为这是我最得意的作品之一。 luxe-immo.com | This is one of my daguerreotypes, a 19th century French technique [invented by Louis Daguerre, it creates an image without a negative on a silver surface, polished like a mirror and directly exposed to light ed. luxe-immo.com |
搭配真正的16位元组合影像输出，使影像的辨识达到超高灰阶浓度4.7 Dmax ，真实的保存底片的所有资讯，配合高亮度的LED光源，使图像层次更丰富清楚、暗区部分细节更清晰分明，满足工业检测的高品质需求。 ww7.microtek.com.tw | Furthermore, the system contains powerful image management software, MiiNDT, which is tailor-made for Microtek industry film digitizers. It has a state of the art user interface and offers rich functionality for easy to use, allowing to record the data related to the film in digital format. ww7.microtek.com.tw |
2013年，许多城镇的电影院都不得不放弃旧有投影技术，因为电影公司不再提供底片，只好改用数位投影，但因为添购数位投影机所费不赀，导致美国麻州Salem地区的Cinema Salem等地方影院财务拮据，这座剧院於2006年开启後，成为社区与地方影业支柱，已累计提供逾四万美元奖助创新非营利组织，为当地导演、艺术组织、社区团体举办放映会，更成立美国一大全纪录片电影节Salem [...][...] Film Fest，这家戏院运用Kickstarter，成功募得六万美元，才得以购置数位投影机，继续经营下去。 thisbigcity.net | The expensive cost of purchasing digital projectors has put local movie theatres like Cinema Salem, in Salem, Massachusetts, in a financial bind. thisbigcity.net |
博物馆有幸与同场的团体分享一些珍贵的储存档案，包括香港黄埔船坞公司在1920至30年代制作的罕有玻璃版底片，造船厂往往在船舶检验或新船下水时制造这些底片，而它们也成为第二次世界大战以前船舶制造期的一个重要存档记录。 hkmaritimemuseum.org | The museum was pleased to share with the group some of its important archival [...] collections including rare glass plate negatives that were created by the Hongkong Whampoa Dockyard Company in the 1920’s and 30’s. These plates were created by the ship builder often at the time of the testing or launch of a ship. [...] hkmaritimemuseum.org |
每张照片底价为港币10,000元，有兴趣的人士可於Schmidt Marketing网页浏览详情及下载拍卖表格。 think-silly.com | Starting at Hong Kong dollar 10,000, more details and auction form are available on Schmidt Marketing official website. think-silly.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。