| 单词 | 底漆 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 底漆 noun —primer n (often used)primers plSee also:底 n—base n • bottom n • background n • lip n 底—towards the end of (last month) • the end of a period of time 漆 n—paint n • lacquer n 漆—paint (furniture, walls etc) 炆—cook over a slow fire • (Cantonese) simmer
|
采用附加催化剂（表 面底漆）或加热可大大加速固化进程。 quadrantplastics.com | The curing process can be accelerated considerably by the use of a supplementary [...] catalyst (surface primer) or heat. quadrantplastics.com |
本底漆对木 材具有出色的附着性，可强化木材纹理，增添浓厚的木色，同时增强木料的耐磨性。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | With excellent adhesion to [...] wood, the primer enhances the [...]wood grain with a rich wood colour and improves the timber’s wear resistance. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
研究室分析底漆、主 体漆膜和保护性膝膜。 unesdoc.unesco.org | The research section analyses the ground paint, the body paint coat and the protective paint coat. unesdoc.unesco.org |
博纳木地板底漆是专 为涂抹博纳木地板清漆或博纳木地板色漆之前快速、便捷地完成木质表面的准备工作而设计。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Bona Wood Floor Primer is specifically [...] designed for fast and easy preparation of wooden surfaces prior to over coating with [...]Bona Wood Floor Varnish or Bona Wood Floor Paint. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
受控絮凝润湿分散剂，用于中等极性到非极性溶剂型厚涂体系 及 底漆 ， 防 止填料和无机颜料的沉降和膨润土浆的制备。 byk.com | Controlled flocculating wetting and dispersing additive for [...] solvent-borne medium-polar to non-polar thick [...] layer systems and primers to prevent fillers [...]and inorganic pigments from settling and to gel bentonites. byk.com |
Viano尊備六款時尚非銀底漆面[1 ]及七款炫亮 銀 底漆 面 [2]，悉隨自選，彰顯獨特型格。 mercedes-benz.com.hk | Six modern non-metallic paint finishes [1] and seven brilliant metallic paints [2] are available for the Viano. mercedes-benz.com.hk |
受控絮凝润湿分散剂，用于水性底漆 ， 防 止填料和无机颜料的沉降。 byk.com | Controlled flocculating wetting and dispersing [...] additive for aqueous primers and fillers to [...]prevent fillers and inorganic pigments from settling. byk.com |
塗覆每一層底漆之間應相隔 30 分鐘，以使 乾透。 magnagroup.com | Let the Primer dry for 30 minutes [...] between coats. magnagroup.com |
添加特种底漆的氰 基丙烯酸酯粘合剂 这类工程塑料主要是应用于高温(150-300°C) [...] 条件下。 quadrantplastics.com | cyanoacrylate adhesives in conjunction [...] with special primers - hot melts [...]These engineering plastics find their application [...]especially at high temperatures (150-300°C). quadrantplastics.com |
这种独特的聚合物具有卓越的耐碱性，用户可在新浇混凝土后的几天内将其涂于混凝土表面，无需等待数周或涂 刷 底漆。 cn.lubrizol.com | The uniqueness of this polymer stems from its excellent alkali resistance, enabling you to paint over fresh concrete within days instead of weeks and without priming. lubrizol.com |
不论是需要做底漆还是面漆，油漆前进行喷丸处理已被证明是一种获取卓越表面油漆质量的最佳工艺。 ficepgroup.com | Whether is just a need of priming or top coating, shotblasting before painting has proven to be the best process to obtain outstanding painting quality. ficepgroup.com |
应用最广的一类漆包线漆，热性能优异，通常高于180级，可以单涂，也可以 做 底漆 与 聚 酰胺酰亚胺或尼龙漆复合生产复合线。 elantas.cn | This is the most extensively used wire enamel with excellent thermal properties, class 180 or above, both in single coating and in dual coating applications. elantas.com |
乙烯和丙烯酸的共聚物提供优良的极性基材粘合性，无需使 用 底漆。 exxonmobilchemical.com | Copolymers of ethylene and acrylic acid offer excellent adhesion to polar substrates, [...] without the use of primers. exxonmobilchemical.com |
基于Permax 805聚合物的底漆可将氧化铁（铁锈）转化为鞣酸铁，从而减少耗时的除锈清理工作。 cn.lubrizol.com | Primer based on Permax 805 polymer [...] converts rust from iron oxide to iron tannate, reducing time consuming surface preparation. lubrizol.com |
旧漆紧贴管道和删除的刀供电的下拉老的油漆proshkuril [...] nazhdachkoy所有表面（不是地面）清洗与防 锈 底漆 公 平的灰尘和油脂正确决定不要涂抹。 cn.badgood.info | Old paint clung to pipes and removed the knife-powered drop-old paint proshkuril nazhdachkoy [...] all surfaces (not to the ground) laundered properly from dust and grease [...] with anti-rust primer Fair decided [...]not to smear. en.badgood.info |
要了解这条道路，BM＆FBOVESPA已经发布 了 底漆 ， 相 当有启发性的主题。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | To understand this path, BM & FBOVESPA [...] has released a primer quite enlightening [...]on the subject. en.iniciantenabolsa.com |
圣戈班磨料磨具为汽车售后行业提供全系列的NORTON品牌的汽车钣喷系列产品，服务于汽车修理时的钣金修补，除锈，除漆，原子灰打磨 ， 底漆 打 磨 和漆面抛光等整个工艺流程。 abrasives.saint-gobain.com.cn | Saint-Gobain Abrasives can provide full series of NORTON plate painting products used in the automotive after-sale services, including metal plate repairing, rust removing, paint cleaning, putty dust grinding, base paint grinding and paint finishing, etc. The new-generation NORTON paint processing system can be used for removing oxidized paint surface and flaws of new painting, which is widely used in the automotive maintenance and car care industry. abrasives.saint-gobain.com.cn |
1] 非銀底漆面不適用於Viano AVANTGARDE型號。 mercedes-benz.com.hk | 1] The Viano AVANTGARDE is not available with non-metallic paint finishes. mercedes-benz.com.hk |
在预处理线上进行处理工艺的第一部分，其中包括不同阶段的抛丸 和 底漆 处 理。 wheelabratorgroup.com | Wheelabrator preservation lines for plates, shapes and combination of both, incorporate the different stages of blast cleaning and priming for corrosion protection. wheelabratorgroup.com |
Fire Seal [...] S 561 直接施装在各种无 需涂装底漆的材 料表面，例如玻璃，铝，不锈钢，水泥等。 danalim.cn | Fire Seal S 561 can be [...] used without primer on surfaces like [...]e.g. glass, aluminium, stainless steel, concrete etc. danalim.com |
另一种方法就是涂覆导电液体 底漆，例如：TIGER Aqualac 510/70001或 [...] 510/70002。 tigerdrylaccanada.com | Another alternative is an electrical [...] conductive liquid primer coat such as [...]TIgER Aqualac 510/70001 or 510/70002. tigerdrylaccanada.com |
有關其它基材的信息，歡迎垂詢萬能工業有限公司，以 選用正確的底漆並瞭 解正確的應用步驟。 magnagroup.com | For all other substrates please consult Magna Industrial for a proper selection of Primers and their correct application procedures. magnagroup.com |
Filmetrics 系统广泛用于汽车工业验证硬薄膜和 底漆 厚 度。 cn.filmetrics.com | Filmetrics systems are used widely in the automotive industry to verify [...] hardcoat and primer thickness. filmetrics.com |
公司生产的各类防锈漆（油性类、酚醛类、醇酸类、富锌类、环氧类、聚氨酯类、丙烯酸类）、车 间 底漆 、 醇 酸磁漆、钢构漆、环氧酯漆、双组份环氧防腐漆、低温固化双组份环氧防腐漆、改性耐磨环氧防腐漆、聚氨酯漆、外用聚氨酯漆、环氧聚氨酯、环氧聚氨酯导静电漆、丙烯酸漆、丙烯酸聚氨酯漆、外用聚酯漆、氯化橡胶、高氯化聚乙烯漆、玻璃磷片涂料、有机硅涂料、水性无机涂料、氟碳涂料、导静电涂料等产品。 linuo.com | A variety of coatings are manufactured including the antirust paint ( kinds of oil, phenolic, alkyd, [...] rich zinc, epoxy, polyurethane, crylic [...] acid), plant primer, alkyd enamel, steel structure [...]paint, epoxy ester paint, double [...]component epoxy anti-corrosion paint, cold curing double component epoxy anti-corrosion paint, modified epoxy resin wear-resistant coating, polyurethane paint, exterior polyuretheane paint, epoxy polyurethane paint, epoxy polyurethane static conductivity paint, acrylic paint, acrylic-polyurethane paint, exterior polyester paint, chlorinated rubber, high chloride polyethylene paint, glass flake paint, organosilicon paint, waterborne inorganic paint, fluorocarbon paint, static electricity conductivity paint, etc. linuo.com |
这 些节省额来自在整个期间在喀土穆和奥贝德提供内部自办的更具成本效益的地 面装运服务，而不是外包给商业供应商；在维护和修理直升机停机坪方面有所改 进，从而能够更有效率地管理机队，减少将直升机运到或再运到卡杜格莉的需要， 因此减少了空中飞行时间；减少零部件库存，因为老化的中型和重型车队的主要 维修工作及事故维修和油漆采取了外包的方式；车辆更换减少，因为将车辆从喀 土穆调往各区和队部，支助与《全面和平协议》有关的活动；在喀土穆，调度服 务部分外包，以满足由于可用车辆减少而导致的不断增长的需求。 daccess-ods.un.org | These savings stem from the provision of more cost-effective ground handling services in-house in Khartoum and El Obeid for the full period rather than contracting out to commercial vendors, the reduction of air flight hours, as improvements in maintenance and repairs to helipads have allowed for more efficient air fleet management that result in lower requirements for helicopters to position or reposition in Kadugli, the reduction in the holding of spare parts as major maintenance work for ageing medium and heavy vehicle fleets, as accident repair and painting is outsourced, the reduction in vehicle replacements, as vehicles are redeployed from Khartoum to the sectors and team sites in support of Comprehensive Peace Agreement-related activities, and dispatch service is outsourced in part in Khartoum to accommodate the increase in demand, as fewer vehicles are available. daccess-ods.un.org |
2011 年工作组建议，在《特遣队所属装备手册》第 3 章附件 A 第 34 段之后 [...] 增加警察装甲保护车辆和警察维持秩序车辆的定义，并为这两类车辆，包括其喷 漆和重新喷漆，确 定通用公平市价和干/湿租赁标准偿还率。 daccess-ods.un.org | The 2011 Working Group recommended that the definitions of a police armoured protected vehicle and of a police crowd control vehicle be added after paragraph 34 of annex A to chapter 3 of the COE Manual and establish generic fair [...] market values and standard dry/wet lease reimbursement rates, [...] including painting/ repainting, for these two types [...]of vehicle. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。