单词 | 应用软体 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 应用软体 —application softwareSee also:应用 n—applications pl • application n • appliance n 软体 n—software n 软体—soft-bodied (animal)
|
下载iPad用应用软体Skype for iPad 或平板电脑的情况下下载Android用的SKYPE,将可以听讲。 cafetalk.com | If you already downloaded Skype for iPad, or Skype for Android in the case of PC, you can use any of them for Skype. cafetalk.com |
程序员的工作是为.NET中新的应用软体 进 行 定义、开发、测试、分析以及维护。 systematic.edu.my | The Programmer’s role is to define, develop, test, analyze [...] and maintain new software applications in . systematic.edu.my |
借助传感器融合,客户能够从传感器群集获得更多的功能和更高的精度,同时充分利用嵌入式软件 和 应用软 件 , 并优化功耗以提高 整 体 性 能。 digikey.cn | Through sensor fusion, we allow customers to derive more functionality and accuracy from the [...] sensor clusters while leveraging [...] embedded and application software, and optimizing power consumption for overall performance. digikey.ca |
选择配备VISION引擎和AMD合作伙伴软件的PC,意味着互联网浏览速度更快、 有 应用软 件 一样 的 体 验 ; 1080p高清视频播放华丽、流畅、安静;标清视频看起来像高清;2D内容可转换成3D立体画面;即使是图形密集的网站也可快速加载;可快速、简单地操控高清内容;高清分辨率下的3D游戏速度快、栩栩如生。 tipschina.gov.cn | Selecting a PC equipped with the [...] VISION Engine and software from AMD partners means Internet browsing is a faster, application-like experience; [...]1080p HD video playback [...]is gorgeous, smooth and quiet; standard definition video looks high-definition; 2D content can be converted into stereoscopic 3D; even the most graphics-intensive websites load quickly; manipulating HD content is fast and easy; and 3D gaming at HD resolutions is fast and life-like. tipschina.gov.cn |
在根据 9 月 1 日第 147/99 号法律提出的关于保护处于危险中的儿童和青少 [...] 年的模式进行思维转换的框架内,设计了以下内容:计算 机 应用软 件 , 与其他实 体61 联 合设计,旨在管理儿童和青少年保护委员会的宣传和保护进程及其行政 [...] 管理;公诉案件合作伙伴数据库,正式设计,用以参加保护委员会接收来自检察 [...]署和各自法院的信息的行动。 daccess-ods.un.org | Within the framework of a paradigm shift based on a model proposed by Law 147/99 of 1 September on the Protection of Children and Young People in danger, [...] the following was designed: a [...] computer application, jointly with other entities61 to manage the [...]promotion and protection [...]processes in the CPCJ’s and their administrative management; and a data base of Public Prosecution partners formally designated to take part in the Protection Commissions receiving information from the Public Prosecutor Office and respective Courts. daccess-ods.un.org |
随着公司采用已有的商业 配套软件,往往通过与外部软件供应 商 的协作而得到加强。 daccess-ods.un.org | This is often [...] augmented by collaborations with external software suppliers as companies adopt available commercial [...]packages. daccess-ods.un.org |
在众多程式编辑软体中:C++是一款静态,自由形式,多范式,编制,数据结构及演算法的通用编程语言;Java,是目前最受欢迎及普遍运用的编程语言,被广泛运用 在 软体应用 程 式 及web应用程式上;MS Project,是一款项目管理软件程序,重要是协助项目经理制定计划,分配任务资源,进度追踪,管理预算及分析工作负载;Visual [...] [...] Basic是第三代事件驱动编程语言及综合开发环境(IDE);Adobe Flash是一款为网页添加动画及视频的互动性多媒体平台。 systematic.edu.my | Among the software utilised throughout the programme are: C++, which is a statically typed, free-form, multi-paradigm, compiled, general-purpose programming language for Data Structures and Algorithms; Java, which is currently one of the most popular programming [...] languages in use, and is widely used [...] from application software to web applications; MS Project, [...]which is a project management [...]software program designed to assist Project Managers in developing plans, assigning resources to tasks, tracking progress, managing budgets and analysing workloads; Visual Basic, which is the third-generation event-driven programming language and integrated development environment (IDE); and Adobe Flash, which is a multimedia platform used to add animation, video, and interactivity to web pages. systematic.edu.my |
空气和流体软管: 为确保接地的连续性, 只能 使用组合软管最长为 500 英尺 (150 米)的 接地软管。 graco.com | Air and fluid hoses: Use only grounded hoses with a maximum of 500 ft (150 m) combined [...] hose length to ensure grounding continuity. graco.com |
(25) 讨论还围绕编制文件 33 C/5 应考虑 的其他一些问题进行:因特网时代的言论自由;记者的安 全;制订利用信息的指导原则;关于公有信息的政策;图书馆和档案馆在建设知识社会中的作用 (还建议将其作为部门间合作的新专题);继续把世界记忆计划作为旗舰活动;关于 使 用 开 放 源软 件的思考和指导原则;传播和信息的能力建设以及 媒 体 专 业 人员的培训;公共广播事业;发展社区 多媒体中心;开发多种多样的和多语言的本地内容。 unesdoc.unesco.org | (25) The debate also highlighted [...] other themes which should be taken into account in the preparation of document 33 C/5: freedom of expression in the Internet age; safety of journalists; development of guidelines for access to information; policies on public domain information; the role of libraries and archives in building knowledge societies (also proposed as a theme for new intersectoral cooperation); continuation of the Memory of the World Programme as a flagship activity; reflection and guidelines on the use of open source software; capacity-building in communication and information and training of media professionals; [...]public service broadcasting; [...]development of community multimedia centres; and development of diverse and multilingual local content. unesdoc.unesco.org |
为了满足人们对正规学校校外有关教育活动信息的需求,统计研究所正在与基础教育 处、日本的教科文组织亚太地区文化中心(ACCU)以及某些会员国合作,启动试点项目, 以便建立非正规教育的信息管理体系 , 在实践中检验用于收集、处理、分析和传播非正规教 育信息的方法、理念和应用软件的 有效性。 unesdoc.unesco.org | Responding to the need for information on educational activities, which take place outside the formal school system, the UIS is cooperating with the Basic Education Division, the Asia-Pacific Cultural Centre for UNESCO (ACCU) of Japan and selected Member States, in launching pilot projects to establish management information [...] systems for [...] non-formal education and to field-test concepts, methodologies and software applications for the collection, processing, analysis and dissemination of [...]information on non-formal education. unesdoc.unesco.org |
会议对 33 C/5 所列的具体活动表示强有力的支持,如在教育中推 广 应用 信 息 传播技 术,制订相关的国家政策和增强能力建设,包括建立地区文化发展示范中心和开发语言专用 软件这类活动。 unesdoc.unesco.org | Strong support was [...] expressed for more concrete activities in document 33 C/5 promoting the use of ICTs in education, the development of related national policies and capacity-building, including the creation of regional centres of excellence for the development of culture- and linguistic-specific software. unesdoc.unesco.org |
这些培训班述及全球导航卫星系统 技术及其应用,包括在使用某些具 体应用 和 全 球导航卫星系统信号处理现 用软 件上 的亲身体验,便利进一步完善全球导航卫星系统教学大纲。 daccess-ods.un.org | Those training courses addressed GNSS technology and its applications, including hands-on [...] experience with off-the-shelf software for specific applications and GNSS signal processing [...]and facilitated [...]the further development of the GNSS educational curriculum. daccess-ods.un.org |
咨询委员会获悉,任职者将负责与包 括以下各方的各办公室和实体进行 协调和联络:信息和通信技术厅,以解决与系 统托管有关的问题;供应商, 涉及技术事项和设备升级;安全和安保部,涉及周 边安全进出管制;“团结”项目工作队,涉及人力资源数据和资产管理;国际刑 事警察组织(国际刑警组织),涉及丢失或被盗的旅行证件数据库;以及国际 民用 航空组织。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee was informed that the incumbent would be responsible for coordinating [...] and liaising with [...] various offices and entities, including with the Office of Information and Communications Technology to address issues related to the hosting of the system; the vendor in relation to the technical matters and upgrading of equipment; the Department of Safety and Security for perimeter security access control; the Umoja project team for human resources data and asset management; the International Criminal Police Organization (INTERPOL) for a lost or stolen travel document database; and the International Civil Aviation Organization. daccess-ods.un.org |
在国家教育政策中引入信息和传播技术,以及在项目第 I 阶段制订了在教育和扫盲工作中不 断应用信息 和传播技术的结果,在此基础上由教科文组织新德里办事处组织了首次关于信息和传播 技术与扫盲的次区域讲习班,来自印度和孟加拉国的政府官员、非政府组织以 及 软 件 工 程公司参与 了讲习班,目的是制订一份行动计划。 unesdoc.unesco.org | Building on the introduction of ICTs within national education policies, as [...] well as outcomes of [...] ongoing ICT-based applications in education and literacy developed during Phase I of the project, the first subregional workshop on ICTs and literacy, organized with the UNESCO New Delhi Office, was held with government officials from India and Bangladesh, NGOs, and software engineering firms [...]to define a plan of action. unesdoc.unesco.org |
此外,他们还可以使用自己的本地计时系统打 卡,并使用本地的应用软件和 打印机来打印商店的价格标签 和促销资料。 igel.com | They would also clock-in using their own time [...] keeping system locally and print store price labels and promotional material using [...] their own local applications and printers. igel.com |
具体职能包括:项目管理及与软件供 应 商 的 互动,业务分析,进 行系统功能与联合国口粮管理需求之间的差距分析,测试和实施系统改进措施并 编写定制报告。 daccess-ods.un.org | Specific functions would include: project management and interactions with software vendors, business [...] analysis, conducting gap [...]analysis between system functionality and the United Nations rations management needs, testing and implementing system enhancements and developing custom reports. daccess-ods.un.org |
尽可能使用柔性、接地的流体软管 (L)。 graco.com | Use flexible, grounded fluid hoses (L) where possible. graco.com |
相关软管产品的具体产品技术信息,可查询我们的产品资料: 全流体用软管(目录编号:N210)。 staubli.com | You will find all detailed technical data concerning this range in our [...] leaflet “Flexible hoses for all fluids” (N 210). staubli.com |
拟编列 68 800 美元,用作与下列讨论会/会议/讲习班有关的差旅费:与 环境署冲突后事务处的伙伴关系将延伸至外地行动;为解决合同管理、业绩和解 决办法协定等方面的现有问题,与承包商就克服口粮方面的短缺举行年度会议; 联合国地理信息工作组第十一次年度 全 体 会 议,该会议将侧重地理信息系统数据 的分享和技术交流以及联合国空间数据基础设施的开发;北约和平伙伴关系地理 空间年度会议,以交流地理信息系统数据 和 应用 程 序 ;与北约、欧洲联盟卫星中 心和欧洲联盟委员会联合研究中心的协调会议。 daccess-ods.un.org | An amount of $68,800 is proposed for travel in connection with the following seminars/conferences/workshops: partnership work with the UNEP post-conflict branch to be extended to field operations; annual conference to address existing issues of contract management, performance and resolution agreement with contractors on overcoming shortfalls with [...] respect to rations; [...] eleventh annual plenary meeting of the United Nations Geographic Information Working Group, which focuses on GIS data sharing and technology exchange as well as development of the United Nations spatial data infrastructure; annual NATO Partnership for Peace geospatial conference for the exchange of GIS data and applications; and coordination [...]meetings with NATO, the [...]European Union Satellite Centre and the European Commission Joint Research Centre. daccess-ods.un.org |
此类风险和不确定性因素包括但不局限于立迪思公司的电容式触摸控制器集成电路产品或触摸技术缺乏市 场 应用 , 推 迟这些新产品的量产计划,延迟把我们的产品整合到消费电子产品中,我们对第三方制造商的依赖,整个便携电子及半 导 体 业 的发展趋势,以及其他立迪思公司经常在提交给美国证券交易委员会的报告中详细描述的风险,这些报告包括截至2007年12月31日的10-K表年报以及截至2008年9月30日的10-Q表季报。 tipschina.gov.cn | Such risks and uncertainties include, but are not limited to, lack of market adoption for Leadis' capacitive touch controller ICs or the haptics technology, delays in ramping these [...] new products into [...] production, delays in the integration of our products into consumer electronic devices, our reliance on third-party manufacturers, general portable electronics and semiconductor industry trends, and other [...]risks detailed from [...]time to time in Leadis' reports filed with the Securities and Exchange Commission including its Form 10-K for the year ended December 31, 2007 and Form 10-Q for the quarter ended September 30, 2008. tipschina.gov.cn |
非消耗性财产包括以下财产和设备:(a) 购置时单位价值为 1 500 美元或以 [...] 上、使用寿命至少五年的财产或设备;(b) 被视为具有吸引力且因其大小易从房 舍中拆除、购置时单位价值为 500 [...] 美元或以上、使用寿命三年或更长的特殊财产 物品;(c) 家具和组合工作站等应盘点的团体用 物 品 ,不管其价值为何,但使用 寿命为五年或更长。 daccess-ods.un.org | Non-expendable property consists of property and equipment, as follows: (a) property or equipment valued at $1,500 or more per unit at the time of purchase and having a service life of at least five years; (b) special items, which are property items considered to be of an attractive nature and easily removable from the premises because of their size, costing $500 or more per unit at the time of purchase and with a [...] serviceable life of three years or [...] more; and (c) group inventory items (for example, [...]furniture and modular workstations) [...]with a serviceable life of five years or more, irrespective of value. daccess-ods.un.org |
为了避免污染流体,应使用管道 将废气排出流体产品 区之外的地方,并远离人、动物或食品加工区域。 graco.com | To avoid contaminating the fluid, pipe the exhaust air to vent outside of the fluid product area, away from people, animals, or food-handling areas. graco.com |
教科文组织圣地亚哥办事处通过其拉丁美洲教育质量评估实验室(LLECE)网 络,制订完成了评估三至六年级学生学习成绩和相关因素的工 具 应用软 件。 unesdoc.unesco.org | UNESCO Santiago, through its Latin American Laboratory for Assessment of Quality of Education (LLECE) Network, finalized the application of instruments to assess learning achievements and associated factors among third and sixth grade students. unesdoc.unesco.org |
如 2009/10 年度执行情况报告(A/65/610/Add.1)所述,已购置了现成的商 用软件并 进行了实施前研究;然而,2010/11 年度执行情况报告(A/66/610/Add.1) 说明,鉴于在联黎部队和联海稳定团进行的质量保证程序和系统接受性测试未取 得成功的情况证明,软件供应商未 能提供符合并达到联合国要求的令人满意的产 品,因此,在没有合适的现成商用解决方案的情况下,开始开发替代性的内部解 决方案。 daccess-ods.un.org | As indicated in the 2009/10 performance report (A/65/610/Add.1), a commercial off-the-shelf software was acquired and a pre-implementation study was conducted; however, as clarified in the 2010/11 performance report (A/66/610/Add.1), given that the software vendor failed [...] to provide a satisfactory product that [...]was compliant with and met the requirements of the United Nations, as concluded after quality assurance processes and system acceptance tests in UNIFIL and MINUSTAH were unsuccessful, in the absence of a suitable commercial offthe-shelf solution the development of an alternate in-house solution was undertaken. daccess-ods.un.org |
拟编列 178 800 美元差旅费,用于开 展下列特派团规划/评估/协商活动: 对 10 个外地行动的采购活动进行年度审查,以确定和报告业绩、弱点、风险领 域以及当前挑战,并为改进采购职能的适当行动提出建议(90 500 美元);就提供 咨询、全球人员编制合同、全球燃料管理、口粮管理和航空管 理 软 件 合 同与 供应 商进 行复杂的合同谈判,这些合同需要现场检查(62 800 美元);按照联合国档案 管理的要求,进行 3 次现场外勤视察,以确定当前或今后向总部移交的档案记录 (25 500 美元)。 daccess-ods.un.org | An amount of $178,800 is proposed for travel to undertake mission planning/ assessment/consultation activities: conduct annual reviews of procurement activities in 10 field operations in order to identify and report on performance, weaknesses, areas of risk and ongoing challenges and to recommend appropriate action for improvement in the procurement function ($90,500); engaging in complex contract negotiations with vendors for the provision of consultancies, global staffing contracts, global fuel management, food rations management and aviation management software contracts, which [...] would require site inspections [...]($62,800); and three on-site mission visits to implement record management programmes in compliance with United Nations record-keeping requirements and identify archival records for immediate or future transfer to Headquarters ($25,500). daccess-ods.un.org |
为软件许可证和收费编列的数额(743 800 美元)用于维护和支持现有财务 软件和系统,例如包括用来进行组合风险管理的布隆伯格资产和投资管 理 应用软 件;作为银行间转账应用软件的 SWIFT 系统;用于财务处管理的业务处理综合控 制系统。 daccess-ods.un.org | The amount for software licences and fees ($743,800) is required for the maintenance and support of existing financial software and systems, including, for example, the Bloomberg Asset and Investment Manager application, which is utilized for portfolio risk management, SWIFT, which is the interbanking transfer application, and the Operations Processing Integrated Control System utilized for treasury management. daccess-ods.un.org |
拟续设 2 个开发干事和开发和生产支助分析员(2 个 [...] P-3)一般临时人员职 位,以维护生产环境中的 Inspira 应用软件并 排除故障,把第三级技术请求上交 [...] 给服务级协议规定的外部责任方;监测并报告系统的使用情况和能力;计量并报 告系统的可用性;进行系统和安全管理并解决第二级问题和已知错误。 daccess-ods.un.org | It is proposed that two general temporary assistance positions of Development Officer and Development and Production Support Analyst (2 P-3) [...] be continued to maintain and [...] troubleshoot the Inspira software application in [...]the production environment, escalating the [...]third-level technical calls to the external parties as defined by the service-level agreement; monitoring and reporting on system usage and capacity; measuring and reporting on the system’s availability; and performing systems and security administration and resolving tier-2 problems and known errors. daccess-ods.un.org |
目标应当是 在最终产品HUFA方面维持养 殖的目标物种质量,据预测水产养殖中鱼油的 整 体用 量 将增加,尽管在不同的肉 食性鱼类和甲壳类物种饲料中鱼油含量预计减少。 fao.org | The objective should be to maintain the quality of farmed target species in respect of HUFAs in the final products, as it is projected [...] that the overall total [...]usage of fish oil in aquaculture will increase although the fish-oil inclusion level in various carnivorous fish and crustacean species is expected to decrease. fao.org |
此类基金会为支持儿童联合开展的活动主要包括:成立儿童艺术与体育免费 中心,在普通学校教育制度中引入“国家包容性教育模式”以帮助残疾儿童 适应 社会 环境,为需要社会支持的多子家庭和抚养残疾儿童的家庭提供物质援助,为 发现、鼓励(奖励)和进一步支持天才儿童举行全国范围的竞赛和节日, 如“新 一代”儿童艺术节、“甜蜜宝贝”儿童时尚节、“宝贝”儿童艺术体操国际锦标赛、 “现代舞和柔软体操” 国际竞赛、“雪花”体操锦标赛等。 daccess-ods.un.org | Central to their joint activity to support children are the establishment of free arts and sports facilities for children; the introduction into the general education system of a national inclusive education model to mainstream disabled children; the provision of material assistance to children from large families, families lacking social support and families with disabled children; [...] and the organization of national [...]competitions and festivals to identify, encourage (through grants) and then support gifted children. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。