| 单词 | 应用文 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 应用文 —applied writingless common: writing for practical purposes (business letters, advertising etc) See also:应用 n—application n • applications pl • appliance n
|
在国家一级，应用文化上 修改的方法，主要出现在 教育和保健领域。 daccess-ods.un.org | At the national level, applications of culturally adapted approaches [...] have mainly occurred in the educational and health sectors. daccess-ods.un.org |
模拟应用日志- 这是模拟应用文章的集合，旨在使读者基本了解 TI 产品，并提供简单而实用的典型应用示例。 digikey.cn | Analog Applications Journal - This is a collection of analog application articles designed [...] to give readers a basic understanding [...]of TI products and to provide simple but practical examples for typical applications. digikey.com.mx |
应用文件中 的软件用户手册和其它技术文献文档可存储在你硬盘的文件夹中。 sauer-danfoss.com | Software user manual and other [...] technical information documents from the application file may be [...]stored in any convenient folder on your hard drive. sauer-danfoss.com |
这些命令在应用和Web服务器安装前以 及 应用文 件 解压缩之前运行。 infoq.com | They are run before the application and web server are set up, and before the application is extracted. infoq.com |
马尔文在了解您需求的同时，还拥有一批具有丰富应用知识的专家及专业经验 （ 应用文 章 、在线研讨会）。 malvern.com.cn | Malvern understands your needs [...] and has the expertise and experts backed up by an extensive [...] range of applications know-how (applications notes, webinars). malvern.com |
应用文档可以从萨澳-丹佛斯网 站PLUS+1 GUIDE(图形化用户集成发展环境)下载。 sauer-danfoss.com | The application file is posted on the [...] Sauer-Danfoss website in the PLUS+1 GUIDE (Graphic User Integrated Development Environment) downloads section. sauer-danfoss.com |
销售转型：通过技术的应用，文思海 辉帮助您进行销售流程转型和改进。 pactera.com | Sales Transformation: Pactera helps transform and improve the sales process through the application of technology. pactera.com |
(b) 加强对主要工作成果（如执行公约，加强立法 ， 应用文 物 身份档案等实用性材 料）的开发使用；以及 unesdoc.unesco.org | (b) strengthening the use of key outputs (e.g. implementing conventions, strengthening legislation, applying practical [...] tools such as the Object-ID standard); and unesdoc.unesco.org |
这篇应用文章描 述了MSK4310作为速度控制的电机控制电路。 wellking.com | This application note will describe a demonstration motor controller circuit and motor, utilizing a MSK4310 Speed Controller. wellking.com |
数据型是用来描述“简单的”属性， 应用文 字 或则数字来表述。 fao.org | Datatype [...] properties are used to describe “simple” properties, expressed by means of literals or [...]numbers. fao.org |
自 2003 年以来，罗斯特博士作为法国的扩展大陆架国家方案(EXTRAPLAC)科 技主管，领导了多项科技活动，以采集数据，制 定 应用文 件 ，并将其提交给驻纽 约的大陆架界限委员会。 daccess-ods.un.org | Australia, Brazil, Canada, China, Germany, Great Britain, Ireland, New Zealand, Russian Federation, South Africa, Spain and United States of America, among others Since 2003, as Scientific and Technical Manager for EXTRAPLAC, Dr. Roest has been in charge of all the scientific and technical activities necessary for the collection of data and for the development of submissions to CLCS in New York. daccess-ods.un.org |
如果数据传输选项已开启，本设备可通过蓝牙将其应用数据传输 至 应用文 件 资 料系统。 weinmann.de | With the data communication option enabled, the device can transmit its application data to an application documentation system via Bluetooth. weinmann.de |
应用文件资 料系统可在蓝牙连接激活时与 MEDUMAT Transport 对 接，以查询应用数据。 weinmann.de | With the Bluetooth connection activated, [...] an application documentation system can connect [...]to MEDUMAT Transport in order to retrieve application data. weinmann.de |
设计师将这种知识同其对设计的理解结合起来，解决设计问题，并 且 应用文 化 因素的各个层次来设计文化产品。 uigarden.net | The designer combines this knowledge with his/her sense of design in order to deal with design issues and to employ all of the levels of cultural features in designing a cultural product. uigarden.net |
使用建筑法规确定极端风速的步骤在很多法规中都有说明，如包含国 家 应用文 件 的 1号欧洲 法规 — 建筑措施（Eurocode [...] 1 – Actions on Structures）[1] ，或丹麦结构设计中载荷分析法规 （Danish Code of [...]Practice for Loads for the Design of Structures） DS 410 [2]，见下面说明。 help.emd.dk | Procedures for determining the extreme wind speeds using the structural codes are described in many codes e.g. the Eurocode 1 [...] – Actions on Structures [1] with the [...] national application documents - or the Danish [...]Code of Practice for Loads for the Design [...]of Structures DS 410 [2], see below. help.emd.dk |
提升应用模块的用户接入 提升控制应用文件70024823.ZIP能够在萨澳-丹佛斯网站的PLUS+1软件下载区下载。 sauer-danfoss.com | Hitch Application Block The Hitch Control Application File, 70024823.ZIP is available for download from Sauer-Danfoss website in the PLUS+1 GUIDE downloads section. sauer-danfoss.com |
计算结果,输入的数据和生成的详细图纸可以很方便得保存 在 应用文 件 中 ,打印成PDF格式,或通过邮件转发. tss.trelleborg.com | Calculation results, data input and detailed drawings generated, can be easily saved within the application, printed in PDF format or forwarded by email. tss.trelleborg.com |
免费获取超过1000篇应用文章， 技术论文及白皮书等 malvern.com.cn | Free access to [...] 1000s of application notes, technical notes, articles, white papers and more. malvern.com |
为了控制系统开发人员的使用方便，该文献包括其它相关的软件文档、用户手册和 资料收录在了提升控制应用文档集 70024823.ZIP中。 sauer-danfoss.com | For easy access by control system developers, this [...] document along with [...] relevant software files, user manuals, and other documents is included in the Hitch Control Application File, 70024823.ZIP. sauer-danfoss.com |
一旦认证完成，CSPro实验室会收到一个欢迎包裹（Wellcome [...] Package），内含联名的传单，上有实验室的联系信息、logo和介绍（250份），以及实验室招牌，供实验室员工穿着的短袖衬衫和Illumina产品 的 应用文 献 （ 根据要求）。 illumina.com.cn | Once certification is complete, CSPro laboratories receive a Welcome Package containing co-branded CSPro flyers with the laboratory's contact information, logo, [...] and description (250 copies), lab signs, polo shirts for laboratory staff, and [...] Illumina product literature (per request). illumina.com |
根据《无障碍网页内容指引》2.0版成功标准1.1.1 － 非文字内容的建议，网站应提供用文 字 作 标识和描述 CAPTCHA 验证码的目的。 ogcio.gov.hk | According to suggestion of the WCAG 2.0 success [...] criterion 1.1.1 – Non-text [...] Content, text alternatives that identify and describe the purpose of CAPTCHA should be provided. ogcio.gov.hk |
也有人认为，条文应避免引用合法 “权利”，因为国际社会提供的援助通 常是国际合作的一部分，而不是一个权利主张的延伸。 daccess-ods.un.org | It was also suggested that the provision avoid a reference [...] to legal “rights” since offers of assistance from the international [...]community were typically extended as part of international cooperation as opposed to an assertion of rights. daccess-ods.un.org |
由于这些原因，提交人认为，国内补救办 法都已用尽，他们的来文应根据 案情加以审议。 daccess-ods.un.org | For these reasons, [...] the authors submit that domestic remedies have been exhausted and that their communications should be considered on [...]the merits. daccess-ods.un.org |
国家应促进 麻风病患者及其家人在与其他人平等的基础上 使 用文 化 和 娱乐 设施。 daccess-ods.un.org | 10.3 States should promote access on an equal basis with others to cultural and recreational facilities [...] for persons affected [...]by leprosy and their family members. daccess-ods.un.org |
委员会建议应在《亚太 灾害报告》中继续刊登从经济和社会角度对各种灾害的冲击力进行分 析的文章、 介绍开展区域合作的情况以及对空 间 应用 及 信 息和通信技 术（信通技术）在减少灾害风险方面的作用所进行的分析；同时亦增 [...] 列以下各项新内容：(a) 介绍那些致力于减少灾害风险工作的领军人 [...] 物的信息资料；(b) 社会和心理分析文章；(c) 报道各种社区做法与全 球视角之间的比照；(d) 分析《兵库行动框架》与各项千年发展目标 之间可能存在的关联；(e) 与《全球减少灾害风险评估报告》之间的 关联。 daccess-ods.un.org | The Committee recommends that the Report continue to feature such elements as economic and social analysis of the impacts of disasters, [...] descriptions of regional [...] cooperation and analysis of the role of space applications and information and communications technology [...](ICT) in disaster [...]risk reduction, in addition to new elements, such as (a) information on champions for disaster risk reduction, (b) social and psychological analysis, (c) coverage of community practices vis-à-vis global perspectives, (d) analysis of a possible linkage between the Hyogo Framework for Action and the Millennium Development Goals and (e) linkage to the Global Assessment Report on Disaster Risk Reduction. daccess-ods.un.org |
在这方面，教科文组织和世界经济论坛（WEF）之间的 “教育伙伴关系”协定也将提供一个有效机制，用于确定、测试 和 应用 成 功 的教育伙伴关系原则和 模式，教育伙伴关系涉及私营部门、公民社会、国际组织、捐助者和政府。 unesdoc.unesco.org | In this connection, the “Partnerships for Education” agreement between UNESCO and the World Economic Forum (WEF) will also provide an effective mechanism for identifying, testing and applying principles and models for successful educational partnerships involving the private sector, civil society, international organizations, donors and governments. unesdoc.unesco.org |
在说明社会变革管理计划的潜力时，理事会一致认为，社会变革管理计划主要是要： 成为动员会员国支持本国社会科学的国际平台；成为以高度可见的方式提高决策者的需求和 认识的资源，使其认为有必要在制定政策 时 应用 社 会 科学研究；负责促进和支持能力建设倡 议，特别是在需要政府采取行动的系统问题上；根据 36 C/5 中关于社会科学及人文科学的重 大计划 III 的工作重点 2 和 3，通过选定的一些具有全球意义的社会变革，说明社会变革管理 计划目标的公信力和相关性；以及鼓励参与进程、让民间社会参与进来，并提高对社会科学 必要性的敏感认识。 unesdoc.unesco.org | In describing the potential of MOST, the Council agreed that MOST relies on, inter alia: being an international platform that mobilizes Member State’s support for social sciences in their countries; being a resource that in a highly visible way creates demand and awareness in policymakers of their need for social science research in policy formulation; having the responsibility to promote and support capacity-building initiatives, particularly on systemic issues that require government action; the illustration of the credibility and relevance of MOST’s objectives by working through a select number of globally-significant social transformations, in accordance with Main Lines of Action 2 and 3 in Major Programme III on Social and Human Sciences of 36 C/5; and, encouraging participatory processes, engaging with civil society, and creating greater sensitivity to the need for social sciences. unesdoc.unesco.org |
但该企业决定选用 HFC-134a 技术，因为除不能得 到药用等级的碳氢化合物气雾剂推进剂，或需要证实 使 用 此 推 进剂制造的气雾剂新产品的 相应文件外 ，还因为它已对 HFC-134a 推进剂进行了测试，并对测试结果十分满意。 multilateralfund.org | However, the company decided to select HFC-134a technology because, in addition to its inability to [...] find [...] pharmaceutical-grade HAP or the respective documentation needed to certify the new aerosol product based on its use, it had already [...]run tests with the HFC-134a [...]propellant and was quite satisfied with the results obtained. multilateralfund.org |
按照股份的发售条款须在分配时或于任何指定日期支付的任何款项（不论是股份 的票面值还是溢价），为了本章程的施行，应视为正式作出的催缴，并须在根据 发售条款须要付款当日到期支付。如未有付款，本章程所有关于支付利息及开支、 没收及其他的相关条文应适用，一 如该款是凭借正式作出及通知的催缴而到期应 付般。 cr-power.com | Any sum which by the terms of issue of a share becomes payable on allotment or at any fixed date, whether on account of the nominal value of the share or by way of premium, shall for the purposes of these Articles be deemed to be a call duly made and payable on the date on which by the terms of issue the same becomes payable, and in case of [...] non-payment all the [...] relevant provisions of these Articles as to payment of interest and expenses, forfeiture or otherwise shall apply as if such [...]sum had become payable [...]by virtue of a call duly made and notified. cr-power.com |
通过您对该法律条款的接受，您将同意未经Xylem的书面许可，不会以任何目的，深度链接或框架链接至任何Xylem网站；此外，Xylem授予您浏览、下载和复制材料的权利，条件是：（a）所有版权和所有权声明将被保留；（b）材料都不得公开展示、公开传播或以任何方式修改，任何图片都不得脱离 对 应文 字 单独 使 用 ； （ c）材料仅作为信息、非商业用途或个人用途使用。 impeller.xyleminc.com | By your acceptance of the Legal Conditions contained herein: you agree not to deep link or frame link to any Xylem Site for any purpose without the express written permission of Xylem; and, Xylem grants you permission to view, download and copy Material provided that (a) all copyright and proprietary notices are retained, (b) the Materials are not publicly displayed, publicly distributed, or modified [...] in any way and that no [...] graphics are used separately from its accompanying text, and (c) any use [...]of the Material is for informational [...]and non-commercial or personal use only. impeller.xyleminc.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。