| 单词 | 广播网 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 广播网 noun —network nExamples:广播网路—broadcast network 网上广播—webcast • online broadcast See also:广播 n—radio n • broadcast n • broadcasting n • broadcasts pl • broadcaster n 广播—publicize • (formal) propagate 播 v—broadcast v • spread v • scatter v 网播 n—webcast n
|
地方广播网络和 社区电台可在增进地方语言和文 化知识以及传播良好的遗产保护做法方面发挥重要作用。 unesdoc.unesco.org | Local broadcasting networks and community radios [...] could play a major role in enhancing knowledge of local languages and culture, [...]as well as spreading information on good safeguarding practices. unesdoc.unesco.org |
霍加皮电台是特派团的组成部分，也是刚果民主共和国覆盖面最广的无 线广 播网络。 daccess-ods.un.org | Radio Okapi is an integral part of the Mission and is the [...] most extensive radio broadcast network in the Democratic [...]Republic of the Congo. daccess-ods.un.org |
b) 支助社区传媒：教科文组织将通过支助三个多媒体中心，帮助两个海地社 区 广播 网（SAKS 和 REFAKA）恢复其能力。 unesdoc.unesco.org | (b) Support to community media: UNESCO will help two [...] Haitian community radio networks (SAKS and REFAKA) [...]to rebuild their capacities through support to three multimedia centres. unesdoc.unesco.org |
(d) 接收欠佳地区的修复和改善全国覆盖范围：在正常作业条件下，估计 电台和电视台广播网络覆盖人口的 96%。 daccess-ods.un.org | (d) Recovery of areas with poor reception and improved national coverage: under [...] normal operating conditions, the coverage by [...] radio and television broadcast networks is estimated at [...]96 % of the population. daccess-ods.un.org |
新星台选出了五位决 赛者，欧洲广播网的 50 个国家广播电台播出了他们的作品。 unesdoc.unesco.org | New Talents Rostrum elected five finalists whose work has been diffused [...] through 50 national broadcasts from the Euro Radio Networking. unesdoc.unesco.org |
有效的措施和成功的做法有教科文组织国际文化 间和宗教间对话教席网络；利用教科文组织编制的《通史》等材料修改历史教科书；通过有 [...] [...] 关自然资源利用的科学网络和信息管理系统，交流不同的文化背景在具体科学学科上的共同 价值观；创造性地利用媒体和信息渠道，包 括 广播网 络 ， 促进更好地了解其它文化和民族； 开发各种方法和统计手段，更好地了解如何促进多元化，避免文化排斥和边缘化；还有各种 [...] [...] 促进宽容的教学手段，如各种“路”的活动等。 unesdoc.unesco.org | Successful mechanisms and practices, such as UNESCO’s International Network of Chairs in intercultural and interfaith dialogue; the revision of history textbooks using, inter alia, the General Histories produced by UNESCO; the sharing of common values pertaining to specific scientific disciplines in different cultural settings through dedicated science networks and information management systems on natural resource use; the [...] creative use of media and information [...] channels, including broadcast networks, to promote a better [...]knowledge of other cultures and [...]people; the development of methodological and statistical tools to understand better how to foster pluralism and avoid cultural exclusion and marginalization; and the various pedagogical tools to promote tolerance such as the Roads initiative. unesdoc.unesco.org |
千年发展目标歌曲和视频在全世界演奏，包括在半岛电视台体育频道、 中国中央电视台、英国广播公司(BBC)非洲频道(英语和法语)、法国国 际广播电台、美国之音、黑人广播网( 美 利 坚合众国)，并且这首歌曲还 可从包括 iTunes 在内的许多在线平台上获得。 daccess-ods.un.org | The Millennium Development Goals song and video were played worldwide, including on Al-Jazeera sports channel, the China [...] Central Television (CCTV) [...] (China), The British Broadcasting Corporation (BBC) Africa services (English and French), Radio France Internationale, Voice of America, the Black Radio Network (United States [...]of America), and available [...]on many online platforms, including iTunes. daccess-ods.un.org |
在这次正式播音之前，我们与非政府 SAKS 广播网合作，对红角的 26 名青年进行了采 访报道技术和设备维护的培训。 unesdoc.unesco.org | Before going on air, a training session about reporting techniques and equipment maintenance for 26 young people from Cap Rouge was organized with partner NGO SAKS. unesdoc.unesco.org |
今天，本国自豪地拥有 21 世纪的新 宪法，规定了严格的权力分离，并在其中载列了一部综合民权法典；有 12 个正 [...] 常运作的政党、以最高法院为首的独立司法体系、自由和充满活力的媒体，各种 私人报纸、杂志、电视台和广播网络 ； 出现了繁荣的非政府组织，涵盖广泛的问 [...] 题，如儿童权利、政府腐败、被拘留者权利以及保护环境等。 daccess-ods.un.org | Today, the country boasts a new twenty-first-century Constitution that provides for a strict separation of powers and includes a comprehensive bill of rights; there are 12 functioning political parties, an independent judiciary, headed by a new Supreme Court, a [...] free and vibrant press with a wide array of private newspapers, magazines, television [...] stations and radio networks; and a thriving [...]community of non-governmental [...]organizations that has emerged, covering issues as diverse as children’s rights, Government corruption, detainee rights and environmental protection. daccess-ods.un.org |
Solomon先生目前是上海东方宽频（Shanghai Media Group Broadband）的负责人，专门从事将中文 广播网 络 连 接到互联网。 tipschina.gov.cn | Mr. Solomon currently a principal [...] of Shanghai Media Group Broadband (SMGBB) which streams [...] Chinese language broadcast networks from China onto the internet. tipschina.gov.cn |
通过在 10 个国家建立社区广播网，提高了社区传媒 向农村和边缘人群提供信息的能力；通过发行关于 [...] “模范”社区广播的手册、介绍和光盘，增强了公众 对社区媒体在社会发展中的作用的意识；通过举办 “互联网时代的国家新闻机构” 国际研讨会（安 曼，2000 [...]年 1 月），提高了新闻通讯社作为国家新 闻采集和发布机构的重要地位。 unesdoc.unesco.org | Reinforced capacity of community media to provide information to rural and [...] marginalized populations through [...] establishment of community radios in 10 countries; [...]Increased awareness of function of community [...]media in societal development through the publication of handbooks, guides and CD-ROMs on “model” community radios; Increased importance of news agencies as national news collections and distribution institutions through international workshops on National News Agencies in the Era of the Internet (Amman, January 2000). unesdoc.unesco.org |
网络应包括因特网，以及电影、广播 和电视，而且 应采用各种可能的传送系统，其中包括空 中 广播 、 网 上 、无线和卫星”。 unesdoc.unesco.org | It should involve the Internet as [...] well as film, radio, and [...] television, and should utilize all possible delivery systems, including over-the-air broadcasting, online, wireless and satellite. unesdoc.unesco.org |
中国广播网报道 称微软本月初在华推出的Surface Pro平板电脑的售后政策有缺陷。 youngchinabiz.com | The broadcaster reported on its [...] website that there was a “flaw” in the after-sales policy for the Surface Pro, which Microsoft [...]launched in China earlier this month. youngchinabiz.com |
DVB混合解决方案的VCAS是VCAS [...] 3架构的组成部分，面向新视频市场，为 D V B 广播网 络 、 混合网络和IPTV网络提供了主动收入安全和增强功能，包括针对向PC、手机、平板电脑和机顶盒设备提供的互联网电视服务的基于标准的安全性。 tipschina.gov.cn | VCAS for DVB Hybrid is a component of the VCAS 3 architecture, which addresses the new video marketplace with a [...] proactive revenue security and enhancement [...] approach for DVB broadcast, hybrid, and [...]IPTV networks, including standards-based [...]security for Internet TV delivery on PC, phone, tablet, and STB devices. tipschina.gov.cn |
2009 年 7 月至 2010 年 2 月，联合国网络广播网站显示有来自 200 多个 国家和领土的用户收看 [...] 110 多万次视频(实时和点播)。 daccess-ods.un.org | From July 2009 through February 2010, [...] the United Nations Webcast website registered [...]over 11 million video views (live and [...]on-demand) from users in over 200 countries and territories. daccess-ods.un.org |
广播、网络在线、即时播报和现场直播：广播：国家广播环球公司的NBC、USA、MSNBC和CNBC将全部提供有关北京奥运会的报道，国家广播公司的高清晰视频成员公司，美国高清晰视频公司（USA HD）和环球高清晰视频公司（Universal HD）将提供高清晰报道。 tipschina.gov.cn | ON-AIR, ONLINE, ON-DEMAND & ON-THE-GO: ON-AIR: NBC Universal's NBC, USA, MSNBC and CNBC will all provide coverage from Beijing with high definition coverage on NBC's HD affiliates, USA HD and Universal HD. tipschina.gov.cn |
霍加皮电台仍然是刚果民主共和国拥有最多听众和最高信誉的全国 性 广播 网络。 daccess-ods.un.org | Radio Okapi continues to enjoy [...] the largest audience and the highest credibility of any [...] countrywide radio network in the Democratic [...]Republic of the Congo. daccess-ods.un.org |
与 Dokter Soetomo 新闻研究所合作，通过使用 属于本地广播网的八个电台，为印度尼西亚的各省区的记者创立了远距离培训计划。 unesdoc.unesco.org | In collaboration with Dokter Soetomo Press Institute, a distance training programme was created for journalists in provincial areas of Indonesia through the use of eight radio stations belonging to the Local Radio Network. unesdoc.unesco.org |
加利福尼亚桑尼维尔 – 2008 年 9 月 2 日 – RGB Networks [...] 是网络视频处理领域的领先厂商，日前声明， 其 广播网 络 处 理器 (BNP) 和动态带宽管理器 (DBM) [...] 双双成为本年度《有线和卫星国际》杂志“年度最佳产品奖”候选产品。 rgbnetworks.com.cn | SUNNYVALE, CA – September 2, 2008 [...] – RGB Networks, the leader in network video processing, today [...] announced that its Broadcast Network Processor [...](BNP) and Dynamic Bandwidth Manager (DBM) have both been shortlisted for this year’s [...]Cable and Satellite International magazine’s ‘Product of the Year Awards. rgbnetworks.com |
鼓励所有社会相关行为者，包括医院、学校、大学、宗教团体和组织、 公司企业、报纸、广播网以及 其它非政府组织，在其活动过程中酌情充分考虑到 这些原则和准则 daccess-ods.un.org | Encourages all relevant actors in society, including hospitals, schools, universities, religious groups and [...] organizations, business [...] enterprises, newspapers, broadcasting networks and other non-governmental [...]organizations, to give [...]due consideration, as appropriate, to the principles and guidelines, in the course of their activities daccess-ods.un.org |
本报告所述期间，联合国网络广播网 站每 月平均视频浏览 100 万次。 daccess-ods.un.org | For the current reporting period, [...] the United Nations Webcast website had an average [...]of 1 million video views per month. daccess-ods.un.org |
第二个演示将演示，RGB 广播网络处 理器 (BNP) 与 C-COR 的 n5 视频服务器联合工作，将数字广告拼接到多个广告区内。 rgbnetworks.com.cn | The second demonstration [...] will show RGB’s Broadcast Network Processor (BNP) [...]working in conjunction with C-COR’s n5 Video [...]Server to splice digital advertisements into multiple ad zones. rgbnetworks.com |
该公司的CS II正迅速成为通过传统的双声道传播系统（包括电视广告、体 育 广播 、 网 络 展览会、有线和卫星传输以及标准音乐CD）创作、生产和播放最高达6.1通道环绕声的标准。 analog.com | The company's CS II is quickly becoming the [...] standard for the creation, [...] production, and broadcast of up to 6.1 discrete channels of surround sound over traditional two-channel distribution systems, including television commercials, sports broadcasting, [...]network shows, [...]cable and satellite transmissions, and standard music CDs. analog.com |
创造性利用媒体和信息渠道，包括 广播网 络 ， 可促进人们更好了解其他文化和人民， 并为个人或团体认真审视自我并以开放精神看待他人提供背景和环境。 unesdoc.unesco.org | The creative use of media and information [...] channels, including broadcast networks, can promote a [...]better knowledge of other cultures [...]and people and provide background and context for individuals or groups to look critically at themselves and in an open-minded spirit at others. unesdoc.unesco.org |
Ÿ 对社区广播电台的支持：已有两项活动开始执行：(i) 与 SAKS 广播网合作，对来 自 7 个社区多媒体中心（CMC）的 55 名青年进行关于新的信息和传播技术 （NTIC）的培训。 unesdoc.unesco.org | Field offices have conducted small-scale activities linked to the 1970 Illicit Traffic Convention, mainly in relation to awareness-raising. unesdoc.unesco.org |
共计 63 家媒体参与展会报道，其中专业媒体 47 家，参与报道媒体覆盖行业媒体、全国 平面媒体、重庆主流媒体，通过平面、电视 、 广播 、 网 络 等渠道对展会进行了全面的报道。 subcon.cn | Total 63 media were involved in reporting about the exhibition, including 47 professional media of the industrial sectors such as electromechanics, machine tools, welding, and mould, and the print media covering domestic mainstream and financial media. subcon.cn |
目前，北京广播网拥有26个频道，200多个二级页面，日点击量超过500万人次，据Alexa权威调查统计，2008年上半年北 京 广播网 世 界 网站的平均排名在3300名左右，其间最好排名达到过2881名；北 京 广播网 在 与 新华网、人民网、凤凰网、CCTV、北青网等全国18家较有影响力的媒体网站所进行的比较中 ， 广播网 排 名 在八至十位，在全 国 广播 媒 体 网站中始终名列第一。 logfm.com | The click rate of [...] it is more than 5 million every day. According to authoritative research and survey of Alexa, in the first half of 2008, the averageranking of RBC.cn was around 3,300 in the world, and the best ranking reached 2,881; compared to the 18 comparatively influential media websites, such as Xinhuanet.com, People's Daily Online, Ifeng.com, CCTV.com, YNET.com, RBC.cn ranked eight to ten, and has always be the best one of the broadcast media websites. logfm.com |
(a) 更广泛接触学术界(包括土著教育机构)，并增加相互之间关于土著妇女 问题的信息流通；50 (b) 更广泛接触媒体(例如通讯、广播、网 站 和 土著问题期刊出版物)；51 (c) 在地方一级和使用土著语言。 daccess-ods.un.org | (a) Increasing the outreach and information flow to and from the academic community, including indigenous educational institutions, on indigenous women’s issues;50 (b) Increasing media outreach (e.g., through newsletters, radio, website and publications in journals on indigenous issues);51 (c) At the local level and in indigenous languages.52 daccess-ods.un.org |
该演示将突显 RGB [...] 高密度产品的灵活性和高视频质量，包括用于重组、视频转换、多路复用和数字节目投放 的 广播网 络 处 理器 (BNP)、用于 ASI-to-GigE 和 GigE-to-ASI [...]转换的模块化媒体转换器 (MMC) 以及通用可扩展调制器 (USM) 边缘 QAM。 rgbnetworks.com.cn | This demonstration will highlight the flexibility and high video quality [...] provided by RGB’s high density [...] products, including the Broadcast Network Processor (BNP) [...]for grooming, transrating, multiplexing [...]and digital program insertion; the Modular Media Converter (MMC) for ASI-to-GigE and GigE-to-ASI conversion; and the Universal Scalable Modulator (USM) edge QAM. rgbnetworks.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。