| 单词 | 广场 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 广场 noun —piazza n广场 —public squareExamples:时代广场—Times Square 购物广场—shopping mall 天安门广场—Tiananmen Square
|
泗水芝布特拉世界，Tunjungan商场，大城市，银河商场，Supermal Pakuwon Indah，泗水城市广场，Lenmarc，泗水皇 家 广场 ， 东 岸 广场 与 泗 水 广场 是 当 地著名的购物中心，而高科技购物中心与船塢廣場则是泗水大型的电脑与移动电话购物中心。 shangri-la.com | Ciputra World Surabaya, Tunjungan Plaza, Grand City, Galaxy Mall, Supermal Pakuwon Indah, Surabaya [...] Town Square, Lenmarc, Royal Plaza Surabaya, [...]East Coast and Surabaya Plaza are just some of the famous shopping centres available, while Hi-Tech Mall, WTC and Plasa Marina are the computer and mobile phone shopping centres in Surabaya. shangri-la.com |
(c) 在方案支助项下，净增加 4 718 000 美元，用于信息系统科(5 794 500 美元)，包括增加一个员额(863 600 美元)，增加订约承办事务(4 040 000 美元)， 以及增加其他工作人员费用(779 300 美元)和差旅费(111 000 美元)，这是在先 前行政领导和管理项下提出的，但因达格哈马舍尔 德 广场 1 号完成翻新而在房舍 租金和维护费用下行政支助减少 1 076 500 美元，增加额被部分抵消。 daccess-ods.un.org | (c) Under programme support, the net increase of $4,718,000 for the Information Systems Section ($5,794,500) includes the addition of one post ($863,600) and an increase in contractual services ($4,040,000), in addition to increases under other staff costs ($779,300) and travel ($111,000), which were requested under executive direction and management in previous submissions, and which are offset in part by a decrease in administrative support of $1,076,500 under rental and maintenance of premises owing to the completion of the renovation of the premises at 1 Dag Hammarskjöld Plaza. daccess-ods.un.org |
在2005年的威尼斯双年展上，采集自大运河的水通过水泵被输送到位于威尼斯圣马 可 广场 的 贝 弗拉瓜画廊，经过净化、装瓶后分发给公众。 shanghaibiennale.org | For the 2005 Venice Biennale, water from the Grand Canal was pumped into the Bevilacqua gallery situated on St Marks Square where it was purified, bottled and distributed to the general public. shanghaibiennale.org |
这项工作的重要性以及更广泛的国际反恐努力 的重要性不幸在最近几个星期受到再次强调——去 年圣诞节发生试图炸毁飞往底特律的航班的事件、今 [...] 年三月在莫斯科发生地铁爆炸、就在几天前在离我们 开会会场不足一哩之外的时报广场发 生 的蠢事和在 昨天在伊拉克发生的伤亡惨重的爆炸。 daccess-ods.un.org | The importance of this work and of the broader international efforts to combat terrorism has been underscored tragically and repeatedly in recent weeks by the attempted bombing of a flight bound for Detroit last Christmas Day, by the March [...] bombings in the Moscow subway, by the very [...] troubling events in Times Square just days ago, [...]less than a mile from where we meet, [...]and by the deadly bombings in Iraq just yesterday. daccess-ods.un.org |
虽然有关爱尔兰正中心的问题一直存在争议，但其中一个比较公认的地点就是奥法利郡（County Offaly）比尔(Birr)的艾梅特广场(Emmet Square)。 discoverireland.com | Though the exact center of Ireland is often the subject of dispute, one of the supposed centers is Emmet Square in Birr, County Offaly. discoverireland.com |
巴勒斯坦权力 机构将煽动做法制度化，把恐怖分子变成榜样的最近事例包括：用一个主要 [...] 恐怖分子 Yehieh Ayash 的名字命名拉马拉的一条街道；用 Dalal Mughrabi 的名字命名 Ramallah 的一个广场、一些学校、社区和青年中心、体育赛事 和诸多附属设施，此人曾经领导实施了臭名昭著的杀害 [...]37 名以色列平民的 恐怖袭击事件。 daccess-ods.un.org | Recent examples of how the Palestinian Authority has institutionalized incitement by turning terrorists into role models include the recent naming of a Ramallah street after arch-terrorist Yehieh [...] Ayash, and the naming of [...] a Ramallah square, a number of schools, community and youth centres, sports tournaments and numerous additional [...]facilities after [...]Dalal Mughrabi, who led an infamous terrorist attack that killed 37 Israeli civilians. daccess-ods.un.org |
三人逃离到旷野无意中揭示了号12的位置后，格里 莫 广场 ， 一 个食死徒亚克斯利劫掠罗恩三人apparates部。 zh-cn.seekcartoon.com | The trio escape into the wilderness after accidentally revealing the location of No. 12 Grimmauld Place to Yaxley, a Death Eater who grabs onto Ron as the trio apparates away from the Ministry. seekcartoon.com |
在联邦广场东端一座宏伟的钢铁和玻璃建筑里，是位于市中心的 Ian Potter 中心：维多利亚国立美术馆 ，其中陈列着两万余件令人叹为观止的澳大利亚艺术品，时间跨度从殖民地时期到现代，并有整整一层陈列着土著艺术品。 studyinaustralia.gov.au | Housed in a dramatic steel and glass [...] building at the eastern end of Federation Square, the Ian Potter [...]Centre: National Gallery of [...]Victoria Australia in the City Centre is home to a marvellous collection of more than 20,000 pieces of Australian art, from the colonial to modern periods and with an entire floor dedicated to indigenous art. studyinaustralia.gov.au |
据几名证人所述，这起仇恨犯罪为未遂私刑，当时被占领的东耶路撒冷 Ras Al-Am 居民区的一名 [...] 17 岁居民 Jamal Julani 和他的四个朋友正走在西耶路撒冷 的锡安广场，突 然他们发现一群年轻人在追赶自己，这些年轻人叫嚷着“阿拉伯 [...]人，打死阿拉伯人”。 daccess-ods.un.org | The hate crime — described by several witnesses as an attempted lynching — occurred as Jamal Julani, 17 years old, a resident of the Occupied East Jerusalem neighbourhood of [...] Ras Al-Amud, and his four [...] friends were walking in West Jerusalem’s Zion Square, when they suddenly [...]found themselves being [...]chased by a group of youths shouting “Arabs, death to Arabs”. daccess-ods.un.org |
您可以加入我们的城市游，一同了解更多关于阿加迪尔的历史，我们将带您来到老城的心脏地带——卡斯巴，这里有耐人寻味的街道 、 广场 和 趣 味十足的精品店，相信您一定可以在这里买到称心如意的假期纪念品。 msccruises.com.cn | Learn more about the history of Agadir with our city tour, which will take you to the heart of the remaining [...] old town - the ‘Kasbah’ - with its [...] attractive streets, squares and intriguing [...]boutiques, where you are sure to pick up great holiday souvenirs. msccruises.com.au |
萧邦快乐体育广场 的 新一代 是一个美丽的女式石英表。 zh.horloger-paris.com | The Chopard Happy Sport Square New Generation [...] is a beautiful quartz watch for women. en.horloger-paris.com |
芝加哥旅馆位于非常靠近历史中心，大教堂教堂，教堂香格里拉Compania，阿拉米达公园，Elejido公园，Itchimbia公园，圣布拉 斯 广场 ， 旧金 山 广场 ， 广场 格 兰 德 广场 ， 不 同的博物馆和艺术美术馆在老城区。 instantworldbooking.com | Chicago Hostel is located very close to the [...] Historic Center, [...] Basilica church, La Compania church, Alameda Park, Elejido park, Itchimbia park, San [...]Blas square, San Francisco [...]square, Plaza Grande square, different museums and art galeries in the Old Town. instantworldbooking.com |
搭建临时办公室的准备工作五月中旬就已开始，主要内容是加固道路，以能承负重型 卡车，包括救火车的通过，还包括 广场 “ 绿色部分”防水层的翻修，以及准备用于安装临时 [...] 办公室使用的地板。 unesdoc.unesco.org | The preparatory work for the installation of the temporary offices, which began in mid-May, involves the improvement of the driveway to permit the passage of heavy lorries, including fire engines, the [...] renovation of the waterproofing in the [...] “green” area of the Piazza and the preparation [...]of the structure for the temporary offices. unesdoc.unesco.org |
当地社区应以烈士姓名为街道和公共 广场 命 名，并建立革命纪念 碑，铭刻烈士姓名。 daccess-ods.un.org | Local communities should name [...] streets and public squares after martyrs [...]and construct monuments in memory of the revolution, bearing the names of martyrs. daccess-ods.un.org |
宣传活动的核心是微博应用，在微博上粉丝可以通过新浪上发布的特别的文章找到纽约的6个标志性地区（肉库区、第五大道、布鲁克林、SOHO、上东区和时 代 广场 ）。 labbrand.com | The core of the campaign was a Weibo application on which fans of the brand could discover New York’s 6 iconic districts (Meatpacking district, 5th avenue, Brooklyn, Soho, The upper-east side and Time Square) through special articles on the Sina Style portal. labbrand.com |
Bhau Daji Lad博物馆的后广场，为 期六周的活动将从每星期四至星期一的下午3点至晚上9点在这里开展。 tipschina.gov.cn | The six-week program at the Mumbai [...] Lab's central site on the rear plaza of the Dr. [...]Bhau Daji Lad Museum will be presented [...]from 3 to 9 pm, Thursday through Monday. tipschina.gov.cn |
当晚，在莱斯特广场举行 的《迈阿密风云》伦敦欧洲首映礼上，迈克尔•曼则佩戴着另一枚江诗丹顿时计—— [...] 黑色表盘的Overseas纵横四海系列计时腕表走上红地毯，亦是他在出席洛杉机首映礼，与片中的女配角，英国女演员尼奥梅•哈里斯（Naomie Harris）进场时所选擇佩戴的腕表。 vacheron-constantin.com | For the evening, [...] on the Leicester Square red carpet for the [...]London European Premiere of Miami Vice, Michael Mann was wearing [...]an another Vacheron Constantin timepiece: the Overseas black dial chronograph, the same as he was wearing on the red carpet of the Miami Vice Premiere in Los Angeles - Michael Mann had got Naomie Harris, British actress who plays a supporting role in Miami Vice, to go with him. vacheron-constantin.com |
大连市内共有6家大型商场 — 百年城、太平洋百货、胜利广场、麦 凯乐、和 平 广场 和 友 谊商店。 shangri-la.com | It has 6 major shopping malls – Parkland, Pacific Store, Victory Plaza, Mykal, Peace Plaza and the Friendship Store. shangri-la.com |
我们的宿舍是位于8分钟路程的大广场 在 老 城区和20分钟路程的夜生活（步行距离）。 instantworldbooking.com | Our hostel is located to 8 minutes away to the Main Square in the Old Town and 20 minutes away to the night life (walking distances). instantworldbooking.com |
有象征上海的外滩；有被誉为”城市绿肺”的人 民 广场 ； 有 创造了十个”世界第一”的东方明珠广播电视塔；有中国第一摩天大楼金茂大厦；以及南京路步行街、上海博物馆、上海大剧院、上海城市规划展示馆等。 shanghaibiennale.org | Shanghai symbols are the [...] Bund, People Square, the Oriental Pearl Tower, the first skyscraper built in China called Jinmao Tower and [...]also Nanjing Road, Shanghai [...]Museum, Shanghai Theatre, Shanghai Urban Planning Exhibition Hall, etc. shanghaibiennale.org |
这座德国第三大城 [...] 市本身就是一部建筑艺术全书：从玛利 亚 广场 的 哥 特式圣彼得教堂到巴洛克式的宁芬堡 [...]宫，再到超现代的宝马公司办公大楼等，涵括了欧洲各个时期多彩多姿的建筑风格。 carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com | This third largest German city is an architectural work of art: [...] the spectrum reaches from the gothic [...] Peters Church at Marienplatz, over the baroque [...]Nymphenburg Palace, to the ultra modern BMW-tower. carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com |
早上9：00在到皇岗口岸3楼出境大厅集合，抵港后前往香港会展中心、金紫 荆 广场 （ 约 30分钟），这里为香港回归祖国的见证，团友可于“永远盛开的紫荆花”及回归的纪念碑旁拍照留念，午餐后前往参观香港的风水宝地——浅水湾（约30分钟），浅水湾风光秀丽，是香港众多优美海滩之一，而后游览闻名世界的海洋公园（包含门票RMB260元/人，约3个小时多），这里有世界最大的水族馆、鲨鱼馆及海洋剧场，有海豚、海狮、杀人鲸等精彩特技表演；还有各式各样惊险刺激的机动游乐设施，如过山车、摩天轮、海盗船等。 int-tm.com | At 9:00 in the morning to the Huanggang port 3 building exit hall [...] collection, after arrival to [...] the Hongkong Convention and Exhibition Centre, Golden Bauhinia Square ( about 30 minutes [...]), here for the [...]return of Hongkong to the motherland testimony, you can in "forever blooming Bauhinia " and the return of memorial photo-taking, lunch to visit the Hongkong Feng Shui -- Repulse Bay ( about 30 minutes ), Repulse Bay scenery, Hongkong is one of the many beautiful beaches, then visit the world-famous Ocean Park (including tickets to RMB260 yuan / person, about 3 hours ), here are the world's largest aquarium, aquarium and marine theater, dolphins, sea lions, the killer whale and other amazing stunts; and every kind of thrilling mobile amusement facility, such as a roller coaster, the pirate ship and so on, the Ferris wheel. en.int-tm.com |
他创建了该事务所的北京办公室，并领导了多个重要获奖项目的设计工作，包括北京的当代MOMA复合住宅、深圳万科中心、南京四方美术馆、成都来福 士 广场 等。 chinese-architects.com | He founded and led the firm’s Beijing office, and was the partner-in-charge for the firm’s many award winning projects in Asia, including [...] Linked Hybrid (Modern MOMA) in Beijing, Vanke Center in Shenzhen, Sifang Art Museum in [...] Nanjing, Raffles City in Chengdu. chinese-architects.com |
独特的购物步道流线的设计，形成一系列有趣的景 观 广场 ， 其 中，坡道之上24小时营业的拥有运河无敌美景的商街则俨然成为景致之极。 chinese-architects.com | At night, the [...] elevated street comes alive via multicoloured illuminated canopies, and the building's unique retail footprint results in a series of interesting landscaped plazas, the largest [...]of which is the ramped [...]24-hr street which takes advantage of the spectacular view of Yunhe. chinese-architects.com |
森纳赫里布（Sennacherib，公元前 704-681 年在位）将尼尼微变成了一座宏伟的城市，其统治下的尼尼微有着崭新的街道 、 广场 和 一个有围墙的运河系统，他还建造了一座庞大而富丽堂皇的宫殿。 wdl.org | Sennacherib (ruled 704–681 BC) transformed Nineveh into a magnificent city with new streets, squares, and a canal system within a walled area and built a vast and splendid palace. wdl.org |
2003 年，票房收入排在前 10 位的影院依次是上海永华电影城（2746 万元）、北京华星国际影城 （2429 万元）、上海环艺影城（2309 万元）、浙江庆春电影大世界（1868 万元）、四川王府 井电影城（1637 万元）、广州中华广场电影 城（1533 万元）、广东天河影城（1531 万元）、 上海超级电影世界（1515 万元）、深圳新南国电影城（1458 万元）、浙江翠苑电影大世界（1334 万元）11 ，这些影院都是集中在中国经济最发达地区的新建和改造的现代化和多厅化影院。 uschina.org | In terms of box office revenue, the top 10 cinemas in 2003 were Paradise Warner Cinema City (Shanghai) (RMB27.46 million), UME International Cineplex (Beijing) (RMB24.29 million), StudioCityCinema (Shanghai) (RMB23.09 million), Qingchun Film World of Zhejiang (Zhejiang) (RMB18.68 million), Wangfujing Film City (Sichuan) (RMB16.37 million), China Plaza Cinema (Guangzhou) (RMB15.33 million), Tianhe Cinema (Guangzhou) (RMB15.31 million), Shanghai Cinema World (Shanghai) (RMB15.15 million), New South Movie City (Shenzhen) (RMB14.58 million) and Cuiyuan Movies World of Zhejiang (Zhejiang) (RMB13.34 million).11 All these cinemas are newly built or refurbished modern multiplexes located in the most economically developed areas in China. uschina.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。