| 单词 | 幻觉 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 幻觉 noun —mirage n幻觉 —figment of one's imaginationExamples:幻觉剂—hallucinogen See also:幻 pl—hallucinations pl 幻 n—fantasy n 觉—thinking • a sleep • find that • a nap
|
精神变态患者会有幻觉，而幻听是 最为普遍的。 hsbc.com.hk | Hearing voices is one of the most common. hsbc.com.hk |
脱水热，患突然没有酒精，黑线鳕出 现 幻觉 ， 并 开始记住他的祖先，法兰西斯黑线鳕（安迪·瑟金斯），谁是队长独角兽的在17th世纪的故事。 zh-cn.seekcartoon.com | Dehydrated in the heat, and suffering from a sudden lack of [...] alcohol, Haddock hallucinates, and starts to [...] remember stories about his ancestor, [...]Sir Francis Haddock (Andy Serkis), who was [...]captain of the Unicorn during the 17th century. seekcartoon.com |
我们还提供的巴士服务，可以接送你去往更远的步道，例如卡斯/泻湖步道（Cass/Lagoon）和敏 加 幻觉 步 道（Mingha Deception）。 cn.yha.co.nz | We also operate a trampers’ shuttle to get you to tracks further afield such as the Cass/Lagoon and the Mingha Deception. yha.co.nz |
因此，大宝和Timothy都成为喝醉了，粉红色的大象看 到 幻觉。 zh-cn.seekcartoon.com | As a result, Dumbo and Timothy both [...] become drunk and see hallucinations of pink elephants. seekcartoon.com |
他非常多产和对幻觉和梦 想的机制感兴趣。 luxe-immo.com | He was very prolific and [...] interested in the hallucination and dream mechanism. luxe-immo.com |
德国药理学家， 将能引起幻觉的 植物、酒精和其他精神兴 奋物质进行分类和研究。 toxipedia.org | German pharmacologist studied [...] and classified hallucinogenic plants, alcohols [...]and other psychoactive compounds. toxipedia.org |
在过去，萨米人的巫医可以通过幻觉 为 人 预言命运。 visitfinland.com | In the old days, Sami medicine men foretold one’s fate through visions. visitfinland.com |
也就是说，与便宜货的投资者只有收益 的 幻觉 ， 是 一个重大的投资失误，并仍然致力于在危机时刻更频繁。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | That is, the illusion that the investor [...] only gains with bargains is a major investor mistakes, and still are committed more [...]frequently in times of crisis. en.iniciantenabolsa.com |
共同协调人在详述报告内容之前，提出涵盖这项工作范围的六个问题：(a) 建 设和平的复杂性；(b) 国家掌管权的必要性；(c) 序列的幻觉；(d) 调动资源的 紧迫性；(e) 妇女贡献的重要性；(f) 与实地挂钩的必要性。 daccess-ods.un.org | Annex to the identical letters dated 19 July 2010 from the Permanent Representatives of Ireland, Mexico and South Africa to the United Nations addressed to the President of the General Assembly and the President of the Security Council daccess-ods.un.org |
除了沉迷于末世一般再洗礼派的学说霍夫曼，恶人陶醉在同预期的世界末日的暴力事件后，基督的回报，他天真地吸引到“特殊启示”通过梦 和 幻觉。 mb-soft.com | In addition to the usual Anabaptist doctrines Hoffman was obsessed with eschatology, reveling in the anticipated apocalyptic violence [...] against the wicked after Christ's return, and he was naively drawn to "special revelations" [...] through dreams and visions. mb-soft.com |
这一体系不仅造成了资产多样化幻觉 ，而 且助长了过度冒险行为和资产泡沫，进而刺激了已证明无法持续的全球经济增长 模式。 daccess-ods.un.org | In addition [...] to fostering an illusion of asset diversification, the system promoted excessive risktaking and asset inflation bubbles which stimulated what proved to [...]be an unsustainable pattern of global economic growth. daccess-ods.un.org |
近日道康宁与PHAIdesign达成初步合作协议，我们将在厨景系列和 视 幻觉 系 列 硅胶餐具设计的基础上为道康宁公司开发一套硅胶餐具产品。 phaidesign.com | Recently Dow Corning and PHAIdesign has reached a preliminary cooperation agreement, PHAIdesign will prepare a set of cooperate gifts for Dow Corning based on our current design of the Bonsai and Visual Illusion collection. phaidesign.com |
Diver & Aguilar受到启发，时尚如何让艺术家创 造 幻觉 和 梦 境。 ba-repsasia.com | Diver & Aguilar were inspired by how fashion allows artists to [...] create an illusion and a fantasy. ba-repsasia.com |
就墨西哥而言，据报告大麻、类阿片、可卡因和苯丙胺类兴奋剂的使用有 所下降，同时报告说安定剂、幻觉剂 和 鼻吸剂呈现稳定趋势。 daccess-ods.un.org | For Mexico, the use of cannabis, opioids, cocaine and amphetamine-type [...] stimulants is reported as declining, while stable trends have been reported for [...] tranquillizers, hallucinogens and inhalants. daccess-ods.un.org |
镶嵌师们根据不同的款式确定镶嵌的方式，如粒面镶嵌、瓜式镶嵌、宝石座镶嵌、隐秘式镶嵌 、 幻觉 镶 嵌 法、导轨式镶嵌等，同时还要恰当地选择宝石切割形状：圆形切割、长方形切割、公主切割或梨形切割。 piaget.com.cn | Based on a piece’s design, our gem-setters opt for bead, claw, bezel, invisible, inset and channel settings in which brilliant, baguette, princess and pear cut diamonds are combined. en.piaget.com |
透过把我们的注意力转移至他/她希望我们专注的事情及地方去，而不是实际发生的事实，我们便给欺骗了…虽然我们不会当自己是魔术师，但我们事实上在玩魔术和进行无数的心 理 幻觉。 venicebiennale.hk | While we may not see ourselves as magicians, we actually practice magic and perform [...] countless mental illusions. venicebiennale.hk |
景观特写极佳地使用了空间幻觉艺术 ，表明该艺术家十分了解锡耶纳画家杜乔·迪·布奥宁塞纳（Duccio [...] di Buoninsegna，约 1255 年 - 约 1319 年）的这种创新艺术手法。 wdl.org | The landscape details make remarkable use [...] of spatial illusionism, a sign of [...]the artist’s awareness of the innovations by [...]the Sienese painter Duccio di Buoninsegna (circa 1255–circa 1319). wdl.org |
另外很重要的一点是，如果你去看看详细的工作，你会发现，拼贴的元素，爆炸，都加强了，与流行艺术的色彩，以保持一定的虚幻......干预的色彩，使图像更亮，但也有点不真实，还记得他们的生动性，你是不是真正的，但预测的恐惧，我们都“看到” ， 幻觉 ， 想 象和担心在我们的脑海中的东西在城市我们住的地方。 artantide.es | Another important point is that if you go to see the work in detail you will notice that the elements of collage, explosions, have all stepped up, with pop-art colors, in order to maintain a certain unreality... interventions in the color makes the image brighter, but also a bit unreal 'remember you in their vividness that are not real, but are [...] projections of a fear, something that we [...] all have "seen", hallucinated, imagined and [...]feared in our minds , in the city where we live. artantide.es |
教育部门还应对了该双年度期间出现的各种重大挑战，尤其是全球经济的严重衰退 和前途的变幻莫测。 unesdoc.unesco.org | It also responded to key challenges that emerged during the biennium, in particular the severe global economic downturn and uncertainty about the future. unesdoc.unesco.org |
鉴于建筑物内闷热和狭窄，监狱当 [...] 局应考虑让更多囚犯在建筑物外睡觉 ， 如 一些男子和男性青少年被拘留者在他们 [...]的监舍区所做的那样。 daccess-ods.un.org | In light of the stifling heat and the cramped conditions in the buildings, the prison [...] administration should consider allowing more [...] prisoners to sleep outside the buildings, [...]as some men and male adolescent detainees did in their quarters. daccess-ods.un.org |
不过，我希望你们能看到最后结果--我对自己就不抱过 多 幻 想 了--但 是，预见未来对不是做预见未来买卖的人来讲的确是一件难事。 unesdoc.unesco.org | Well, I hope that you will – I personally am not over-optimistic – but it is clear that predicting the future, except for those who make a business of it, is a difficult exercise. unesdoc.unesco.org |
另外，他们觉得没必要另设一个计划层面，那会需要大笔的额外费用，尤其是在目前预 [...] 算有限的情况下，更是如此。 unesdoc.unesco.org | Additionally, they felt that there was [...] no need for another programme layer that would induce significant additional costs, [...]particularly in the context of current budgetary constraints. unesdoc.unesco.org |
旅 發局近 期 先 後 舉 辦 “ 幻 彩詠香 江 ” 、 “ 正貨之都”、 “ 星光大 道 ” 及 6 月 26 日開展的 “香港購 物 節”等大型 旅 遊 項 目，加上迪 士 尼 主 題 公 園、東 涌吊車 等新景 點 將於明年以 後 陸 續 落 成，香港已獲 評 為 亞洲最 具 吸 引 力 的 城 市 是 實 至 名 歸 的 。 legco.gov.hk | Recently, the HKTB has organized large-scale tourist programmes such as "A Symphony of Lights", a "Shopping Paradise for Genuine Goods", the Avenue of Stars and the Hong Kong Shopping Festival which will begin from 26 June. Together with the new attractions like the Disney theme park and the Tung Chung Cable Car which are to be completed next year, Hong Kong has been rated the most attractive city in Asia and we truly deserve this. legco.gov.hk |
有时候我们只要保存整个幻灯片 中的部分内容，那可以用PowerPoint打开要制作网页 的 幻 灯 片文件，接着点击菜单“文件－另存为网页”，在弹出的“另存为”窗口中点击“发布”按钮，弹出“发布为网页”窗口，选中 “ 幻 灯 片编号”，在后面的选择框内输 入 幻 灯 片 的起始编号和结束编号，如果需要显示备注的话，还要把“显示演讲者备注”选中，然后设置一下支持的浏览器版本，一般都是选择第一个“Microsoft Internet Explorer4.0或更高”，最后选择网页保存的目录，可以点击浏览按钮来选择，全部设置好后点击“发布”按钮就可以了（如图2）。 oapdf.com | Sometimes we just save the [...] parts of the slide, then you can use PowerPoint to create web page slide open the file, then click the menu "File - Save as Web Page" in the pop-up "Save As" window, click " release "button, pop-up" Publish to Web "window, select the" slide number "input box in the back of the choice of the starting number and ending slide numbers show [...]notes if you need it, [...]but also to" show the speaker Notes "is selected, then set about to support the browser version, generally choose the first" Microsoft Internet Explorer4.0 or higher, "and finally select the saved web page directory, you can click the Browse button to select, all set up and click "Publish" button on it (Figure 2). oapdf.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。