| 单词 | 平面图 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 平面图 —a plan (often used)less common: a plane figure • a planar graph 平面图 noun —site plan n • layout plan n Examples:总平面图—general layout • site plan See also:平面 n—flat n • graphic n • plane n • print n • planar n • flatness n 平面—print media • plane (flat surface)
|
如需要在爱尔兰租赁会议空间，登录该网站，查看会议室 的 图 片 ， 平面图 ， 容纳量及特殊优惠。 discoverireland.com | If you need a meeting room in Ireland, just log on and search [...] to view meeting room images, floor plans, capacities [...]and room hire special offers. discoverireland.com |
此块土地根据1952年12月22日法令拨给外交 部，复按1954年6月25日租约租给该组织，并在租约附件 之平 面图上以粉红色标明。 unesdoc.unesco.org | This area was granted to the Department of Foreign Affairs by decree dated 22 December 1952 and let to the [...] Organization by lease dated 25 June 1954 and is [...] designated by the area coloured pink on the plan annexed to the said lease. unesdoc.unesco.org |
创建包含轮廓等高线、 区域、 图表图例等选项设置的3D平面图表。 evget.com | Create 3D surface charts with options for contour levels, zones, a [...] chart legend and more. evget.com |
左上部分是一个庄园内几座房子的 平面图 ； 在地图的右边显示了超过 75 块已标识的小块土地，以及一份关于唐·卡洛斯曾拥有的土地财产的详细清单。 wdl.org | Near the upper left is a plan of several houses within a precinct; on the right are maps showing more [...] than 75 identified plots, [...]an inventory of landed properties once owned by Don Carlos. wdl.org |
第 3 工作组：环境组成部分(研究计划、时间序列、实 地 平面图 和 标准 化数据集) daccess-ods.un.org | Working Group 3: Environmental component (research plan, time series, site plan and standardized data sets) daccess-ods.un.org |
获取一个实例视图并显示所有的事物，包括座 位 图 表 ， 平面图 ， 仓库内容，并且也可以是地理地图。 evget.com | Get an instant view and show anything [...] including seating charts, floor plans, warehouse contents, and yes—geographic maps, too. evget.com |
科威特已承诺在乌姆卡斯尔建设这样一个城镇，并已提交这一城镇和将在 那里建造的建筑物平面图。 daccess-ods.un.org | Kuwait has submitted the plans for the town and the plans of the buildings that will be constructed there. daccess-ods.un.org |
第一次检查只注意到牢房的大小和警 察局的办公地点，第二次检查限于画出警察局的基 本 平面图。 daccess-ods.un.org | The first inspection was confined to [...] noting the size of the cell and the police station premises [...] and the second to drawing up a basic plan of [...]the police station. daccess-ods.un.org |
提供的展位图样比例不得少于 1：100，并需在设计平面图与设计立面图上清楚标明地板，高度，设备，颜色，物料，活动的展架，视听 器材，展品重量和运输材料等。 siaf-china.com | Drawings submitted must be to a reasonable scale of not less than 1:100, fully dimensioned and must contain information such as floor plan, stand elevation, fittings, colours and materials to be used, moving exhibits, audio-visual equipment, weights and point loading of exhibits. siaf-china.com |
还与纳布卢斯市政当局和欧盟委员会达成了一项协议，向教科文 组织增加约 80,000 欧元的捐款，用于技术图表、和 平面图 的 制 作。 unesdoc.unesco.org | An agreement was also reached with the Nablus municipality and the EC [...] on increasing the contribution to [...] UNESCO by some 80,000 euro for the preparation of technical designs, tables and plans. unesdoc.unesco.org |
允许您从正交平面图中选 择3个测试文件（取决于相适应的标准），然后显示在单个页面上。 renishaw.com.cn | Allows you to select 3 test files from orthogonal planes (subject to matching criteria) and display on a single page. renishaw.com |
其中的两张桌子是鲁米耶（Roumier）为隔壁的镀金室制作的，第三张是弗里奥（Foliot）为阿德莱德夫人在贡比涅城堡的居室制作的；桌子的仿大理石平台再现了凡尔赛宫、马利宫和圣日耳曼昂莱城堡 的 平面图。 zh.chateauversailles.fr | Two of the tables were made by Roumier for the gilded room next door, and the third by the Foliot family for the apartments of Madame Adelaide at Compiègne; their stucco plateaux represent the plans of the domains of Versailles, Marly and Saint-Germain-en-Laye. en.chateauversailles.fr |
例如，根据《1966 年约旦法》，地方规划 委员会有权对具体地区进行规划，绘制简要和详 细 平面图 ， 并根据已经核准 的 平面图 发 放 建筑 许可证。 daccess-ods.un.org | For example, under the 1966 Jordanian Law, Local Planning Committees had authority for planning over specific areas, prepared outline and detailed plans, and issued building permits in accordance with approved plans. daccess-ods.un.org |
这幅平面图没有绘出城市的低 矮建筑，而是呈现了内城墙和较为 重要的建筑物，背景为彩色。 fondazionepalazzostrozzi.it | They went on to play a leading role in important [...] sculptural compositions thanks primarily to the work of Donatello, becoming [...]one of his favourite themes, and gradually spread, in his wake, to other arts in the first half of the century. fondazionepalazzostrozzi.it |
能量弥散 X 射线 (EDX) 和波长弥散 [...] X 射线 (WDX) 分析可及时生成直线和平面图像， 并附带化学分析，因而使数微米深度元素信号的识别与量化成为可能。 heraeus-materia...-technology.com | The integrated energy (EDX) and wavelength dispersive (WDX) X-ray [...] analysis makes possible [...] punctual, linear and flat image featured chemical [...]analysis, and thus the identification and quantification [...]of elements with a depth of information of several micrometers. heraeus-materia...-technology.com |
我的主要媒介一直是锋利的铅笔,但我也使用纹身针开发了一种特殊的技术 , 在 平面图 纸 上 ，添加了新的层面。 luxe-immo.com | My primary medium has always been a couple of sharp pencils but I [...] have also developed a special technique using a tattoo needle that adds a new [...] dimension to the otherwise flat drawings. luxe-immo.com |
本系统实现了对机房楼、楼层（ 平面图 ） 、 机房 （ 平面图 ） 、 设备机架（立面图）、机框（立面图）、槽道、板卡、空间位置分析、电源连接关系等资源管理；实现全网地井、电杆、管段、管孔等设备资源的集中管理和信息共享，为传输规划中心维护人员、工程建设中心的工程设计人员和网络规划人员提供准确的基础资源信息，方便了工程设计工作；系统提供的灵活多样的资源查询和统计功能为相关决策人员进行网络建设和规划提供基础信息。 surekam.com | The system has realized management of resources like server room [...] buildings, floors (plan [...] view), server rooms (plan view), equipment racks (elevation view), equipment [...]framing (elevation view), [...]channels, board cards, spatial position analysis and power supply connection relation, and realized centralized management of and shared information about equipment resources across the network like ground well, electric pole, pipe section and pipe hole, providing the maintenance staff at the transmission planning center and the engineering staff and network planners at the engineering construction center with accurate basic resources information and facilitating engineering activities. surekam.com |
(3) 采购标的说明可以包括规格、平面图 、 图 样 和 设计，关于试验和试验方 法、62 包装、标志标签或合格证的要求，以及代号和术语。 daccess-ods.un.org | (3) The description of the subject [...] matter of the procurement may include [...] specifications, plans, drawings, designs, requirements, [...]including concerning testing [...]and test methods,62 packaging, marking or labelling or conformity certification, and symbols and terminology. daccess-ods.un.org |
这些说明是由文字、图解、素描解剖结构图，以及历史上相似的范例组成，其中还包括一些古典作品中 的 平面图 解 等。 4-art.org | The aid written by V. A. Mogilevtsev, one of the most experienced pedagogues of the Department of Drawing of the I. E. Repin Institute of [...] the Russian Academy of Arts, is aimed to help a young artist to [...] master the skills of drawing the human head and figure. 4-art.org |
联信永益公司在本次北京移动企业机房资源管理系统建设中，采用基于地理信息和矢量化图形的展现方式管理机房资源管理系统和管线资源，代替以往通过手工图纸和电子表格的方式，将原有机房和管线中手工图纸和零散电子资料纳入统一资源管理中，为北京移动公司的维护、设计和规划人员提供直观可靠的电子地图、机 房 平面图 、 设 备立面图形等多种展现方式。 surekam.com | In constructing Beijing Mobile’s corporate server room resources management system this time, Surekam managed the server room resources management system and pipeline resources using the mode of geographic information and vectorized graphics based presentation in place of previous mode of handmade drawings and electronic forms, incorporating handmade drawings and scattered electronic documentation about original server rooms and pipelines into uniform resources management [...] and providing [...] Beijing Mobile’s maintenance, design and planning personnel with a number of visual, reliable presentation modes like e-map, server room plan view and equipment façade graphics. surekam.com |
一开始，外观建构师需透过计算机显 示 平面图 ， 着 手制作未来的腕表原型。 audemarspiguet.com | The future prototype will [...] be built from a two-dimensional image. audemarspiguet.com |
此外，IBM [...] 业务合作伙伴Esri所提供解决方案的新功能，还可以帮助物业管理人鸟瞰建筑物全貌，具体定位到建筑的详图以及楼 层 平面图。 galdit.cn | In addition, IBM business partners to provide solutions Esri the new [...] features can also help [...] property managers aerial picture of the building, detailing [...]the specific positioning of the building and floor plans. galdit.cn |
这项工作主要在计算机前进行，外观建构师以特殊软件 将 平面图 转 化 成立体三维图像，再以此立体模型模拟即将成形的腕表。 audemarspiguet.com | The work is done mainly on the computer, using software that lets the technicians model [...] the future watches in three dimensions. audemarspiguet.com |
比例为1∶100的旅行社设施平面图 (需由已在土地工务运输局注册的专业技术人员签署)。 industry.macautourism.gov.mo | Floor plan of the travel agency in a scale of 1:100, signed by professional technician registered with the Land, Public Works and Transport Bureau industry.macautourism.gov.mo |
在这方面，工程科拟在工程设计股设立 1 个工程助理外勤员额，以满足设计工程师/AutoCad 专家的需要，该员额要能够使 [...] 用最新的 Autodesk/AutoCad 软件，以绘制最精湛的二维和三维图形 和 平面图。 daccess-ods.un.org | In this regard, the Engineering Section is proposing to establish an Engineering Assistant Field Service post in the Project Design Unit to meet the need for a Design Engineer/AutoCad Specialist, [...] competent in using updated Autodesk/ AutoCad software to prepare state-of-the-art two- [...] and three-dimensional drawings and plans. daccess-ods.un.org |
图片展示的是重建后的普迪区，根据建筑师杰斯特 (Geste) 和梅伦斯基 (Melensky) 1812 年绘制的平面图建造 而成，设计图现收藏在圣亚历山大教堂。 wdl.org | Shown here is the reconstructed Podil, built according to the plan drawn up in 1812 by architects Geste and Melensky, as seen from Saint Alexander’s Church. wdl.org |
比例为1∶1000的工程地点平面图，须显示其建筑情况与周围建筑的关系 (只适用於酒店场所)。 industry.macautourism.gov.mo | A project plan in a scale of 1:1000 showing construction condition and relation to surrounding buildings (applicable only to hotels). industry.macautourism.gov.mo |
最新版本中包含的其他功能还有生成 平面图 和 推 送报告。 tipschina.gov.cn | Other features included in the [...] latest version are planograms and push reports. tipschina.gov.cn |
个性化的格栅布局 除带有地图和楼宇平面图的背景布局外，还可在一个由用户自定义的格栅中以不同的 [...] 窗口大小同时显示几十个摄像机的画面窗口（实时视频录像或仅预览图）。 mobotix.com | A German map contains links to all branch [...] establishments > each branch establishment with all branches > each branch with [...]its building plan > building plan XY with parking lot camera and five additional cameras. mobotix.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。