| 单词 | 平滑字 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 平滑字—sans serif (typography)See also:平滑v—smoothv 平滑adj—smoothingadj neatadj 平滑n—smoothnessn 平滑adv—smoothlyadv
|
应用“字符平滑”功能来平滑字符的边缘，以便能够提高OCR（光学字符识别）精确度。 evget.com | Apply “character smoothing”to smooth the edges of charactersfor increased [...] OCR accuracy evget.com |
通过冲头 将坯料在模具中进行拉伸，在一 个循环内，壁厚被精确减薄到所 [...] 要求的尺寸，形成最终的形状并 且使表面变得平滑。schulergroup.com | In one cycle, the wall thickness is reduced precisely to the required dimension, the ultimate shape is created and [...] the surfaceis smoothed. schulergroup.com |
编制了网络版和 [...] 印刷版的出版物《青年数字创作者计划教师工具包》，这是一部指导教师利用教科文组织青年数字创作者平台的参考指南。 unesdoc.unesco.org | The Young Digital Creators Educator’s Kit, a teacher’s guidebook for [...] using UNESCO YDCPlatforms was published online [...]and in paper format. unesdoc.unesco.org |
其目的是为了在较低分辨率下获得更 平滑的边缘。 glunz-jensen.com | The purpose is to gainsmoother edges at a low resolution. glunz-jensen.com |
在墨西哥，漫画家被称作“moneros”，因为他们画的是“monitos”（字面意 思是“滑稽的人物”）。 shanghaibiennale.org | In Mexico, cartoonists are called moneros because [...] they draw monitos(funny characters, literally). shanghaibiennale.org |
本产品专业版本包含有ScanFix Xpress控件（阅读完整的ScanFix [...] Xpress [...] v5产品描述），此控件能够提供各种高级双重图像清楚技术支持，例如：点状阴影移除、线条移除、字符 平滑、文本反转校正、孔洞移除、偏斜校正（deskew）、斑点移除（despeckle）、旋转、镜像（mirror）、翻转（flip）等等各种功能。 evget.com | FormFix Professional includes ScanFix Xpress (read the full ScanFix Xpress v5 product description) for advanced bitonal image cleanup [...] technology such as dot shading removal, [...] line removal, character smoothing, inverse text correction, [...]hole punch removal, deskew, [...]despeckle, rotate, mirror, flip and more evget.com |
艾默生的 RIDGIDConnect™ 在线数字平台可存储和整理水务系统记录及图像，从而减少了创建、存储和分发 [...] DVD、VHS 录像带、手写记录和表格的需要。 emerson.com | Emerson’s [...] RIDGIDConnect™ online digital platformstores and organizes [...]water system records and images, and reduces the need [...]to create, store and distribute DVDs, VHS tapes, handwritten records and forms. emerson.com |
为了给发展中国家独立内容创造人提供一个数字平台，推销其产品并将其送到国际公众手中，教科文组织发展了一个高度安全的多媒体平台， [...] 对专业人员有限准入；设计该平台是为了鼓励本地对本地和本地对全球的信息流动和知识分 享。 unesdoc.unesco.org | Tooffer a digital platform to independent [...] content creators in developing countries to market their productions and reach [...]international audiences, UNESCO has developed a multimedia, highly secured platform with restricted access to professionals; it is designed to encourage the flow of information and sharing of knowledge from local to local and from local to global. unesdoc.unesco.org |
尽管 hybris 客户的平台系统中已经集成或部署了成百上千个第三方产品，但只有与 hybris 保持密切合作关系且承诺与 hybris 软件预集成的供应商才有资格进入 hybris Extend - 确保客户获得更高质量的产品、更平滑高效的部署以及更密切的业务关系。 hybris.com | While hundreds of third-party products have been integrated and deployed in hybris customer implementations, only those vendors having a close working relationship with hybris and promising pre-built integrations with hybris software qualify for hybris Extend -- assuring customers higher quality,smoother,more efficient deployments and better business relationships. hybris.com |
第一阶段——1年级至3年级，称之为综合 教育，目的是为孩子们从学前教育进入学校教 育提供平滑的过渡。 paiz.gov.pl | Stage I – grades 1 to 3, called integrated teaching which is meant [...] to providea smooth transition from [...]pre-primary to school education paiz.gov.pl |
同样，矿产丰富的石油进口国博茨瓦纳的钻石 等矿物出口剧减，服务出口也疲软，导致经常账户结余从 2008 年盈余占国内生 产总值的 3.8%下滑到2009 年赤字占国内生产总值的 5.6%。 daccess-ods.un.org | Similarly, oilimporting and mineral-rich Botswana recorded a steep contraction in diamond and other mineral exports and weaker services exports, [...] which resulted in the [...] current account balancesliding from asurplus of 3.8 per cent of GDP in 2008 toa deficit of5.6 per [...]cent of GDP in 2009. daccess-ods.un.org |
氟聚合物的表面平滑，具有 光滑的手感。 zeusinc.com | The fluoropolymers have a [...] smooth surface witha slippery feel. zeusinc.com |
一旦两根管子分离， 每根管子的表面仍然将保持平滑，不会含有可能影响管 子封接的裂纹、平点、突起或其它缺陷。 zeusinc.com | Once separated the surface of [...] each tubeis smooth andcontains noflaws,flat spots, ridges, [...]or other defects that can interfere with sealing. zeusinc.com |
示例中，标记位于或低于其 [...] 最小值时，颜色为蓝色，而标记位于或高于其最大值时，颜色为红色，标 记在其极限之间更改时，会从蓝色平滑过渡到红色。 redlion.net | In the example shown, the color will blue when the tag is at or below its minimum value, red when [...] it is at or above its maximum value, and [...] will transition smoothly from blue to [...]red as the tag changes between its limits. redlion.net |
在温暖的天气里，有双体船，风帆板以及沙租用游艇，甚至字符 à纱（滑浪风帆轮）。 leapfrog-properties.com | In warm weather there are catamarans [...] and windsurf boards for hire as well as sand yachts andeven chars àvoile (windsurfing [...]on wheels). leapfrog-properties.com |
所有数字平台都互相链接并相辅相成。 daccess-ods.un.org | Alldigital platformswere interlinked [...] and mutually reinforcing. daccess-ods.un.org |
该财政协定规定，结构性预算赤字平均应低于国内生产总值的 0.5%，政府债务总 额应在国内生产总值的 [...] 60%以下。 daccess-ods.un.org | The fiscal compact requires [...] structural budget deficits to average less than 0.5 [...]per cent of GDP and total government debt [...]to be under 60 per cent of GDP. daccess-ods.un.org |
的Prestashop主题，为我们提供了更多的响应访问所有的谷歌手写字体，滑块和 产品图片，获得了极致，无限的选择的颜色管理界面，以及一个搜索栏，并采用Ajax的马车。 pro-themes-plugins.com | Prestashop theme that gives us more responsive access to all [...] Google handwriting fonts, a sliderandproduct [...]images, access administration interface [...]for the ultimate, unlimited choice in color, as well as a search field and a carriage powered by Ajax. pro-themes-plugins.com |
利用拖放动态行为和直觉化文字动态工具，即时看见文字飞翔、突降或滑过影格；灵活和即时的回馈，让你很容易随意试验。 mammals.org | Instantly [...] see words fly, swoop, or slide throughthe frame, using [...]drag-and-drop behaviors and intuitive text animation tools. mammals.org |
它的果实，榛果，是一种底部有绿色叶鞘， 平滑如蛋形的坚果，叶鞘上排列着深深的棱。 clarinsusa.com | Its fruit, the [...] hazelnut,is a smooth, egg-shaped nut, held at the base in a green sheath with deeply cut-out edges. clarinsusa.com |
Apple 为各个软件发展商提供 Cocoa [...] 框架，包含多个常见的应用程式部件(如选单、文字栏、 按钮与滑杆等)，让他们毋须於每次开发新软件时都重新制作这些元件。 carbon.com | Apple provides developers with a Cocoa framework that contains common, reusable [...] application components (such as menus, text [...] fields, buttons,and sliders),sodevelopers don’t [...]have to re-create these elements [...]each time they write a new application. carbon.com |
边缘硬度、折缝与平滑组支持 尽享更准确解释并显示在以下软件或解决方案中 所创建模型的能力：Autodesk Maya、Autodesk 3ds Max、Autodesk Softimage 软件及其它数据内 容创建解决方案（包含控制具体边缘硬度、折缝与平滑度的特别数据）。 images.autodesk.com | Enjoy the ability to more accurately interpret and display models created in Autodesk Maya, Autodesk 3ds Max, Autodesk Softimage software, and certain other content creation solutions that contain special data controlling the hardness, creasing, and smoothing ofparticular edges. wam.autodesk.com |
博纳 H620 是一种先进的加强纤维型平滑剂和 流平剂，用于快速将既有基层地面（如木地板、刨花板 [...] V100、沥青地板和既有的带有地板胶残留物的基层地面）变得平整。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Bona H620 is an advanced fibre [...] reinforced smoothingand levelling compound designed [...]to rapidly smooth and level existing [...]substrates like timber floors, chipboard V100, flooring grade asphalt and existing substrates with adhesive residues. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
此外，交互式工具集还添 加了直观的新“添加平滑循环边”工具；在添加 循环边时，借助这些工可以保留对象的轮廓外形， 这意味着无需进行额外工作便可确保网格的平滑或对象的连续性。 images.autodesk.com | In addition, the interactive toolset gains [...] an intuitive new AddSmooth Edge Loop tool that maintains the contoured shape of an object when adding edge loops, meaning no extra work is required to make the meshsmooth or to keepthe object’s [...]continuity. wam.autodesk.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。