| 单词 | 平滑 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 平滑 verb —smooth v平滑 adjective —smoothing adjless common: neat adj 平滑 noun —smoothness n平滑 adverb—smoothly adv平滑 —flat and smoothExamples:平滑字—sans serif (typography) 平滑性 n—smoothness n 更平滑 adj—smoother adj See also:滑—smooth • cunning • surname Hua 滑 v—slide v • slip v
|
通过冲头 将坯料在模具中进行拉伸，在一 个循环内，壁厚被精确减薄到所 [...] 要求的尺寸，形成最终的形状并 且使表面变得平滑。 schulergroup.com | In one cycle, the wall thickness is reduced precisely to the required dimension, the ultimate shape is created and [...] the surface is smoothed. schulergroup.com |
其目的是为了在较低分辨率下获得更 平滑 的 边 缘。 glunz-jensen.com | The purpose is to gain smoother edges at a low resolution. glunz-jensen.com |
第一阶段——1年级至3年级，称之为综合 教育，目的是为孩子们从学前教育进入学校教 育提供平滑的过渡。 paiz.gov.pl | Stage I – grades 1 to 3, called integrated teaching which is meant [...] to provide a smooth transition from [...]pre-primary to school education paiz.gov.pl |
氟聚合物的表面平滑，具有 光滑的手感。 zeusinc.com | The fluoropolymers have a [...] smooth surface with a slippery feel. zeusinc.com |
一旦两根管子分离， 每根管子的表面仍然将保持 平滑，不 会含有可能影响管 子封接的裂纹、平点、突起或其它缺陷。 zeusinc.com | Once separated the surface of [...] each tube is smooth and contains no flaws, flat spots, ridges, [...]or other defects that can interfere with sealing. zeusinc.com |
龐巴迪貝爾法斯特工廠使用的復合材料制造工藝還帶來了高準確性和飛 機 平滑 性 ，減少了阻力，進而降低了C系列飛機的燃料消耗。 tipschina.gov.cn | The composite manufacturing process being employed at Bombardier Aerospace, [...] Belfast also permits a high degree of [...] accuracy and aero smoothness to minimize drag [...]and therefore reduce the CSeries aircraft's fuel burn. tipschina.gov.cn |
尽管 hybris 客户的平台系统中已经集成或部署了成百上千个第三方产品，但只有与 hybris 保持密切合作关系且承诺与 hybris 软件预集成的供应商才有资格进入 hybris Extend - 确保客户获得更高质量的产品、更 平滑 高 效的部署以及更密切的业务关系。 hybris.com | While hundreds of third-party products have been integrated and deployed in hybris customer implementations, only those vendors having a close working relationship with hybris and promising pre-built integrations with hybris software qualify for hybris Extend -- assuring customers higher quality, smoother, more efficient deployments and better business relationships. hybris.com |
因此，最终用户能够享受到平滑且一 致的滚动行为而不管对象的总数量大小和其渲染的复杂性。 evget.com | As a result, end [...] user can enjoy smooth and consistent [...]scrolling behavior regardless of the total number of objects and the rendering complexity. evget.com |
示例中，标记位于或低于其 [...] 最小值时，颜色为蓝色，而标记位于或高于其最大值时，颜色为红色，标 记在其极限之间更改时，会从蓝色 平滑 过 渡 到红色。 redlion.net | In the example shown, the color will blue when the tag is at or below its minimum value, red when [...] it is at or above its maximum value, and [...] will transition smoothly from blue to [...]red as the tag changes between its limits. redlion.net |
它的果实，榛果，是一种底部有绿色叶鞘 ， 平滑 如 蛋 形的坚果，叶鞘上排列着深深的棱。 clarinsusa.com | Its fruit, the [...] hazelnut, is a smooth, egg-shaped nut, held at the base in a green sheath with deeply cut-out edges. clarinsusa.com |
仅需少许压光的纸张（如新闻纸或复印纸），可利用该压光机进行压光以实现其最终 的 平滑 度。 voith.com | Papers that require only little calendering, e.g. newsprint or copy paper, can be calendered to [...] their final smoothness with this calender. voith.com |
高分辨率影像有着比较锐利，平滑及 更 多的细节的质量，但也占比较大的档案空间。 motion.kodak.com | Higher resolution images are sharper, smoother, and contain more image detail, but are also larger in file size. motion.kodak.com |
它是世界上第一個微型光譜儀，其中包括一個處理器作為一個不可分割的一部分 的 平 均 ， 平滑 和 自 動暗電流減少在分析值一起的溫度補償。 zh-tw.developmentscout.com | It is the world's first miniature spectrometer that [...] includes a processor as an integral [...] part of the averaging, smoothing and automatic [...]dark current reduction in analytical [...]values together with a temperature compensation. en.developmentscout.com |
适合全天使用和随身携带 — 橡胶机身平滑舒适，设计体贴时尚，既耐用又时髦。 jabra.cn | Use it all day long and take it everywhere – its smooth, rubber exterior and discreet, sleek design make it both durable and stylish. jabra.com |
雖然如此， 我們明 白居民的關 注 ， 並 會 採取其他噪音緩解措施， [...] 包括將五號 幹線延續段路面 的 接 駁 位數目減 至 最 少，以 及 令接駁 位 盡量平 滑 ， 以 減低車輛經 過 時 所 產 生的噪音。 legco.gov.hk | Nevertheless, in view of the residents' concern, we will implement other noise mitigation measures, including minimizing the number of [...] road joints on Route 5 [...] Extension and ensuring that the road joints are as smooth as possible [...]so as to reduce the traffic [...]noise generated by passing vehicles. legco.gov.hk |
用于结账系统的 电机平滑启动 和停止是产品的另一优点，而且 无需工程师使用额外部件来实施此功能。 interroll.com | The smooth start and stop of the motors [...] for checkout systems adds another benefit without the need for engineers to implement [...]this functionality by additional components. interroll.com |
边缘硬度、折缝与平滑组支 持 尽享更准确解释并显示在以下软件或解决方案中 所创建模型的能力：Autodesk Maya、Autodesk 3ds Max、Autodesk Softimage 软件及其它数据内 容创建解决方案（包含控制具体边缘硬度、折缝 与平滑度的特别数据）。 images.autodesk.com | Enjoy the ability to more accurately interpret and display models created in Autodesk Maya, Autodesk 3ds Max, Autodesk Softimage software, and certain other content creation solutions that contain special data controlling the hardness, creasing, and smoothing of particular edges. wam.autodesk.com |
例如，Stapa® [...] Metallux系列产品可以产生明亮而闪亮的冷色调高科技颜色，而Stapa® Aloxal系列则可以产生温暖而平滑的效 果。 eckart.com.cn | Effect paint coatings are steadily gaining in importance for decorating consumer electronics, household appliances, etc. Bright and brilliant effects in cool, [...] high-tech colours can be achieved with [...] the Stapa® Metallux product line, for example, [...]whereas the use of Stapa® Aloxal creates warm, soothing effects. eckart.net |
欧巴代II 85 系列薄膜包衣可制成平滑、精 致、低摩擦的片 剂成品，该产品外观夺人眼目，并协助片剂包装。 colorcon.com.cn | Opadry II 85 Series film coatings [...] produce a smooth, elegant, low-friction tablet finish, which [...]is visually appealing and aids in tablet packaging. colorcon.com |
博纳 H620 是一种先进的加强纤维型平滑剂和 流平剂，用于快速将既有基层地面（如木地板、刨花板 [...] V100、沥青地板和既有的带有地板胶残留物的基层地面）变得平整。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Bona H620 is an advanced fibre [...] reinforced smoothing and levelling compound designed [...]to rapidly smooth and level existing [...]substrates like timber floors, chipboard V100, flooring grade asphalt and existing substrates with adhesive residues. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
混合 模式下，颜色会动态显示，根据与特定最小值和最大值相关的一个标 记或其它数据项的值，从一种颜色 平滑 过 渡到另一种颜色。 redlion.net | In Blended mode, the color is animated to transition smoothly from one color to another based upon the value of a tag or other data item relative to specified minimum and maximum values. redlion.net |
与资源总额相对平滑和稳 定的变化 相比，单个捐助方捐款的波动更突出，两种供资来源都是这样。 daccess-ods.un.org | For both sources of financing, fluctuations in contributions by individual donors have been more prominent than is suggested by the relatively smooth and stable movement in total resources. daccess-ods.un.org |
此外，交互式工具集还添 加了直观的新“添加平滑循环 边”工具；在添加 循环边时，借助这些工可以保留对象的轮廓外形， 这意味着无需进行额外工作便可确保网格 的 平滑 或对象的连续性。 images.autodesk.com | In addition, the interactive toolset gains [...] an intuitive new Add Smooth Edge Loop tool that maintains the contoured shape of an object when adding edge loops, meaning no extra work is required to make the mesh smooth or to keep the object’s [...]continuity. wam.autodesk.com |
平滑运行密封：KIT220， 是这种 KIT 系统的新亮点。 schaeffler.cn | The smooth-running front [...] seal, KIT220, is the new highlight of this KIT system. schaeffler.cn |
三月中起，市場亦逐步朝著Brent小幅倒價發展，其他產品的遠期價格亦偶有走 出 平滑 曲 線。 glencore.com | The market also progressed towards a [...] slight Brent backwardation from mid March, and other products [...] also occasionally flattened out on the forward [...]pricing curve. glencore.com |
默认设置 0 可实现最平滑的色彩映射 / 灰度的混合、最多的颜色以及最为准确 [...] 的感光度，但不一定能够产生出最明快的颜色效果。 codonics.com | The default setting0 is [...] optimized for the smoothest blending of [...]color mapping and grayscale, the maximum number of colors, [...]and accurate sensitometry, but not necessarily for the most vibrant color appearance. codonics.com |
确保阀止挡的平滑表面 面向活塞泵入口。 graco.com | Ensure smooth surface of valve stop [...] faces displacement pump intake. graco.com |
3、 选择图像类型--首先选中制作函数图像所需要的表中数据，利用Excel工具栏上的图表向导按钮（也可利用"插入"／"图表"），在"图表类型"中选择"XY散点图"，再在右侧的"子图表类型"中选择"无数据 点 平滑 线 散点图"，单击 [下一步 ]，出现"图表数据源"窗口，不作任何操作，直接单击 [下一步 ]。 oapdf.com | 3, select the image types - in the first image selected by the needs of the production function of the table data, use Excel toolbar Chart Wizard button (also can use the "Insert" / "chart"), the "Chart Type" select " XY scatter ", and then [...] in the right side of the" sub-chart type [...] "select" line smoothing scatter numerous [...]positions ", click [Next], the" Chart [...]Data Source "window without any operation, a direct single - hit [Next]. oapdf.com |
通过紧密的合作，研究MSN的特点和原有的一些用户体验特性，确保主要的操作逻辑和习惯 被 平滑 的 移 植过来，同时也优化了原有的MSN [...] Messenger存在的不符合电信业务或者中国用户使用习惯的一些地方。 peopeo.de | Through closely cooperation, Peopeo team researched and found out the special features about MSN and user experiences, [...] while ensuring the main operation logics and [...] habits can be smoothly transplanted, [...]also optimize the points that original MSN [...]Messenger did not have for China Mobile business and Chinese users’ habits and needs. peopeo.de |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。