| 单词 | 干式 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 干式 adjective —dry adjSee also:干 v—interfere v • do v • work v 干—shield • manage • dried food • tree trunk • in vain • ignore • kill (slang) • adoptive • fuck (vulgar) • surname Qian • foster • ☰ • surname Gan • main part of sth • male principle 干 n—stem n • cadre n 干 adj—dried adj • capable adj
|
安装了粪尿分离干式厕所的鄂尔多斯生态镇项目的“失败”不意味着城市生态卫生整 [...] 体上的失败。 ecosanres.org | The “failure” of the Erdos eco-town project which has installed [...] urine diversion dry toilets does not [...]mean a failure of urban ecosan in general. ecosanres.org |
在几乎所有的干式工艺 应用采样方面，马尔文拥有稳健的技术与丰富的经验。 malvern.com.cn | Malvern has robust technology and relevant experience for sampling almost [...] every conceivable dry process application. malvern.com |
与干式相比，提高了防水性，寿命长。 nachi-fujikoshi.co.jp | A wet type valve also provides superior water resistance and longer life than a dry type valve. nachi-fujikoshi.co.jp |
康维明绝缘产品的领域有：电动机，交流发电机，发电机，变压器 （ 干式 ， 树 脂型，油型）和电子电路。 coveme.com | The fields where Coveme products are used for flexible electrical [...] insulation are: electric motors, alternators, [...] generators, transformers (dry, cast resin or oil) [...]and electronic circuits. coveme.com |
干式黄斑 部退化症是初期症状，黄斑中的感光细胞逐渐坏死，使出现症状眼睛的中部视力恶化。 tipschina.gov.cn | Dry AMD is an early stage [...] of the disease that occurs when the light-sensitive cells in the macula slowly break down, gradually [...]blurring central vision in the affected eye. tipschina.gov.cn |
此外，电动机 以及干式变压 器的瞬态耐压值也很难从其制造商处获知。 joslynclark.com.cn | In addition, the voltage transient [...] value that a motor or dry type transformer will [...]withstand is difficult to obtain from [...]motor and transformer manufacturers. joslynclark.com.cn |
应用在线干式系统 时，可在一秒钟内对完整的颗粒粒度分布进行测量，从而提供瞬时监测。 malvern.com.cn | When applied on-line to dry systems, complete particle size distributions are measured in less [...] than one second, giving instantaneous monitoring. malvern.com |
在成本方面，无级变速器目前的定位介于四速自动变速器 和 干式 D C T 双 离合变速器之间；最昂贵的六速自动变速器和DCT双离合变速器成本更高，但无级变速器正在改善其价格定位，而博世（Bosch）正在开发的新一代无级变速器将进一步提高性能，降低重量，进而降低材料成本。 cn.drivelinenews.com | In terms of cost, CVT is now positioned in the [...] middle, between a [...] four-speed AT and a dry DCT; the most expensive six-speed automatics and DCTs are [...]costlier, but CVTs [...]are improving their price position and the new-generation CVT under development at Bosch promises to further increase performance and reduce mass – and therefore material costs. drivelinenews.com |
EETP 干式系统的失败不应意味着城市条件 下 干式 系 统注定失败的命运。 ecosanres.org | Failure of dry system in EETP should not mean the doomed failure of dry systems in urban [...] condition. ecosanres.org |
干式黄斑 部退化症的患者会出现视力模糊，看不清人脸，阅读和进行其他活动时需要更大亮度。 tipschina.gov.cn | The dry AMD patent will likely [...] have blurred vision, have difficulty recognizing faces, and need more light for reading and other activities. tipschina.gov.cn |
由于它有保护外壳，所以电动机构可 以安装在户外；对于有外壳封装的 干式 变 压 器，电动机构 也可以安装在变压器外壳的外面。 highvolt.de | Thanks to its protective housing the motor-drive unit can be installed outdoors; for the encapsulated version of the drytype transformer the motor-drive unit can even be installed outside of the transformer housing. highvolt.de |
我们同时还制造 Craftsman 品牌（隶属于西尔斯）下出售的干式/ 湿 式 真 空 吸尘器。 emerson.com | We also manufacture wet/dry vacuums sold under [...] the Craftsman brand (owned by Sears). emerson.com |
根据应用，双离合器可以是干式双离合器或浸入油槽的湿式双离合器。 schaeffler.cn | Depending on the application, the [...] double-clutches can be dry or immersed in [...]an oil bath. schaeffler.us |
这包括用于美国市场Fiesta车型和Focus车型 的 干式 离 合 器Getrag-Ford DCT和欧洲动力换档湿式离合器DCT；这种DCT设计用于高扭矩柴油车，配备在目前大多数福特车型上，但其结构和效率与第一代机型非常相似。 cn.drivelinenews.com | These include the dry clutch Getrag-Ford [...] DCT used on US-market Fiestas and Focuses, and the European Powershift wet clutch [...]DCT designed for high-torque diesels, available on most current Ford models but very much a first-generation unit in terms of architecture and efficiency. drivelinenews.com |
是国内电容器及其成套装置的专业制造厂家，主要产品有BSMJ/BZMJ/BCMJ系列自愈式低电压并联电容器及其成套补偿装置、CBB电动机电容器、防爆电容器及P2级安全膜防爆电容器、CH系列复合介质电容器、 LG 型 干式 阻 容过电压吸收器和最新型的MKPS型自愈式并联电容器以及特种用途的电容器。 xf-capacitor.cn | The main products include: BSMJ/BZMJ/BCMJ series self recovery low voltage parallel capacitor and its complete set compensation appliance, CBB motor capacitor, explosion protection capacitor and P2-grade safe film explosion [...] protection capacitor, CH series compound medium [...] capacitor, LG type dry RC over voltage absorber [...]and the latest MKPS self recovery [...]parallel capacitor and other capacitors for special purpose. xf-capacitor.cn |
3.9.1 大力发展和推广火力发电、钢铁、电石等工 业 干式 除 灰 与 干式 输 灰 （渣）、高浓 度灰渣输送、冲灰水回收利用等节水技术和设备以及冶炼厂干法收尘净化技术。 wrdmap.org | 3.9.1 Greatly develop and popularize water [...] conservation techniques and equipment such [...] as industrial dry dusting and dry dust (slag) transfer, [...]high-density dust/slag transmission, [...]dust-washing water recycled in the industries of thermal power generation, iron and steel and calcium carbide, and the dry dust-collection purification techniques in smelters. wrdmap.org |
安全连接设备是专为与干式触点 安全开关配合使用而设计的，可在安全互锁开关、紧急停止开关、拉线开关和安全继电器之间提供灵活的连接和出色的可靠性。 ab.rockwellautomation.com | Specifically [...] intended for use with dry-contact safety switches, [...]safety connection devices provide flexible connections with [...]excellent reliability between safety interlock switches, E-stops, cable pull switches and safety relays. ab.rockwellautomation.com |
生活方式干预被 证明是预防和治疗高血压前期以及轻度高血压的有效而安全的首选方式。 beijing.ufh.com.cn | Lifestyle interventions are proven to [...] be effective and safe primary strategies to both prevent and treat pre-hypertension and mild hypertension. beijing.ufh.com.cn |
舉 例而言 ，該等權利 [...] 包括根據破產清盤法涉 及 無 力 償 債的參與 的交易可予推翻或以其他方式干預的 權利 。 legco.gov.hk | Such rights would include, for example, rights under the law [...] of bankruptcy by which a transaction involving an insolvent participant could be [...] set aside or otherwise interfered with. legco.gov.hk |
法案委員會要求政府當局考慮撤回擬議 第 43A條 ( [...] 干擾酷刑聲請上訴委員會的法律程序) ，或 指明有何行為會干擾或以其他方式干 預 上 訴委員會的 法律程序。 legco.gov.hk | The Administration was requested to consider withdrawing the proposed section 43A (Disturbing proceedings of Torture Claims Appeal [...] Board); or specifying the behaviour which [...] would disturb or otherwise interfere with the proceedings [...]of the Appeal Board. legco.gov.hk |
压降的来源有多种，例如泄漏、过滤器和吸 附 式干 燥 机 堵塞、冷 冻 式干 燥 机和管路系统中的腐蚀、再生气体消耗和管网效率低下（如管径变小、阀门和古怪的管路设计）。 csinstrument.com | Sources of pressure drop are for example leaks, blocked filters and desiccant dryers, corrosion in fridge dryers and piping system, purge air consumption and network inefficiencies such as reductions, valves and twisted piping. csinstrument.com |
在大部分情况下采用箱式干燥器，根据塑料类型的不同采用或不采用安全装置根据EN [...] 1539标准进行 操作。 nabertherm.de | In most cases, chamber dryers are used which, [...] depending on the type of plastic, may or may not include safety technology based on EN 1539. nabertherm.com |
老年人面临的经济风险同样令人 [...] 担忧，他们可能有充足的经济资源，但是其财产或收入面临威胁，包括对消费者 的欺诈、强行剥夺其财产、盗窃，以及以欺诈 方 式干 预 其 管理财务的法律行为能 力。 daccess-ods.un.org | Equally worrisome are the economic risks faced by older persons who may be living with sufficient financial resources but face threats to their property or income, including consumer fraud, arbitrary [...] deprivation of their property, theft [...] and the fraudulent interference with their legal capacity [...]to manage their financial affairs. daccess-ods.un.org |
4.28 閣下及授權使用者（如適用）不得或不可試圖解構、還原、翻譯、轉換、改編、改動、更 改、添加、增添、刪改或以任何方 式干 擾 或進入網路/電話銀行服務之任何部份或任何互聯 [...] 網站或當中組成之任何軟件。 hncb.com.hk | 4.28 You and, where applicable, the Authorized User shall not, and shall not attempt to decompile, reverse-engineer, translate, [...] convert, adapt, alter, modify, enhance, add to, [...] delete or in any way tamper with, or [...]gain access to, any part of the Internet/Phone [...]Banking Services or any internet site or any software comprised in them. hncb.com.hk |
坚决反对并解决妨碍充分提高妇女地位及限制我们人民经济和社会发展可 能性和妇女参与的障碍，特别是以各种 形 式干 涉 我 们国家的内政、战争、武装冲 突、外国占领、恐怖主义和外部强加的施加压力和附带条件的政策，同时考虑到 [...] 我们对《联合国宪章》所载宗旨和原则的承诺，并重申我们决定支持一切旨在捍 [...]卫国家主权平等的努力，以及生活在外国占领下的各民族的自决权。 daccess-ods.un.org | Strongly reject and address obstacles that impede the full advancement of women and limit the possibilities of economic and social development of our peoples [...] and the integration of women, in [...] particular, all forms of interference in the internal affairs [...]of our States, wars, armed conflicts, [...]foreign occupation, terrorism and externally imposed policies of pressures and conditions, taking into account our commitment to the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations, and reaffirming our decision to support all efforts to defend the sovereign equality of States, as well as the right of peoples living under foreign occupation to self-determination. daccess-ods.un.org |
考察团收到报告说，庄园主还以其他 形 式干扰 儿 童的机会，例如上帕拉佩蒂的一个地主家族一开始反对劳工组织和瑞士发展署 资助的一批儿童前往拉巴斯参加一个名叫“Constructores de la paz”(和平建 [...] 设者)的土著儿童会议。 daccess-ods.un.org | The mission received reports that [...] the hacienda owners interfere with Guaraní children’s opportunities in other ways too, as when one [...]family of Alto Parapetí [...]landowners initially objected to a trip to La Paz by a group of Guaraní children, financed by ILO and the Swiss Agency for Development and Cooperation, to take part in a meeting of indigenous children called Constructores de la paz (Peacebuilders). daccess-ods.un.org |
(c) 系统地呼吁冲突各方严格遵守适用的国际法，包括禁止全部或部分驱逐 或强迫转移平民或使其流离失所，除非相关平民的安全和重大军事理由要求这样 做；(d) 对违反国际法，袭击医疗设施、运输工具和医护人员或进行其他 形 式干 daccess-ods.un.org | (c) To systematically call for strict compliance by parties to conflict with applicable international law, including the prohibition against deportation, forcible transfer or displacement of the civilian population, in whole or in part, unless the security of the civilians concerned or imperative military reasons so demand daccess-ods.un.org |
特别是，但没有限制，你必须不寻求访问，修改或删除任何信息您没有授权的访问，寻求通过垃圾邮件或水浸过载系统，采取任何行动，或使用任何设备，程序或软件崩溃，延迟，损坏或以其他 方 式干 扰 本 网站或试图破译操作，拆卸或修改任何软件，编码或在网站组成的信息。 zh-cn.recruiterz.co.uk | In particular, but without limitation, you must not seek to access, alter or delete any information to which you do not have authorised access, seek to overload the system via spamming or flooding, take any action or use any device, [...] routine or software to crash, [...] delay, damage or otherwise interfere with the operation [...]of this Site or attempt to decipher, [...]disassemble or modify any of the software, coding or information comprised in the Site. recruiterz.co.uk |
1992 年少数群体问题宣言》、自由和不受任何歧视 形 式干 扰 地 享有 自己的文化、信奉和实践自己的宗教、以及在私人和公共场所使用自己的语言。 daccess-ods.un.org | The ethnic minorities in Myanmar should have the right to enjoy their own culture, to profess and practise their own religion, and to use their own language, in private and in public, freely and without interference or any form of discrimination, in accordance with the 1992 Declaration on Minorities. daccess-ods.un.org |
令这一情况更糟的是，按照谅解备忘录所规定的机构安排，全球机制的总裁 及工作人员是由农发基金总裁任命的，缔约方会议及常设秘书处无权以任何 方式 干涉其任命与管理。 daccess-ods.un.org | The situation is made worse by the fact that under the institutional arrangements made pursuant to the MOU, the Managing Director and staff of the GM are appointed by the President of IFAD and neither the COP nor the Permanent Secretariat have any say whatsoever in regard to their appointment and management. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。