| 单词 | 幕墙 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 幕墙 noun —facade nSee also:幕—headquarters of a general • curtain or screen • act (of a play) • canopy or tent
|
根据对最高限价保证提案的内部控制及 对 幕墙 和 秘 书处大楼最高限价保证 批准流程的审查，监督厅的结论是，控制是充分有效的，并且符合既定程序。 daccess-ods.un.org | Based on the review of internal controls of the [...] guaranteed maximum price proposal and approval [...] process for the curtain wall and the Secretariat [...]Building guaranteed maximum prices, [...]OIOS concluded that the controls were adequate, effective and in accordance with the established procedures. daccess-ods.un.org |
最后制作出的带遮阳功能的 Elegance 52 幕墙系统被采纳，满足这座 大厦的独特规格要求。 sapagroup.com | The resulting Elegance 52 curtain wall system with [...] solar shading was adapted to meet the unique specifications of the building. sapagroup.com |
这些检查包括探访工厂和增加现场查访次数，以检 查 幕墙 的 安装 情况并进行现场测试。 daccess-ods.un.org | Those inspections included factory visits and additional site [...] visits to inspect curtain wall installation [...]and for field testing. daccess-ods.un.org |
立面设计围绕“开放的窗口”的概念，形成层次丰富、构图生动的造型体系，由通透浅灰色穿孔金属外皮和保温隔热带中空玻璃墙组成双 层 幕墙 系 统。 chinese-architects.com | This comprises a double layer systema with the transparent light-gray perforated metal and the isolation glass. chinese-architects.com |
山都平™热塑性硫化弹性体（TPVs）用 于 幕墙 、 店面、建筑窗和天窗等耐候密封中，具有耐用性，使用寿命长和上佳的密封性能。 exxonmobilchemical.com | Santoprene thermoplastic vulcanizates (TPVs) provide [...] durability, longevity and exceptional sealing [...] performance in curtain wall, storefront, [...]architectural window and skylight weatherseal applications. exxonmobilchemical.com |
玻璃幕墙映衬 着蓝天白云，而其总体白色的结构则很好地利用了垂直线。 nikken.jp | Its glass curtain wall reflects the [...] blue sky, while its overall white structure makes strong use of vertical lines. nikken.jp |
这个两层玻璃幕墙建筑物，是一个功能实用，外形极简，用材高等的高标准餐厅，符合罗氏企业高质低调的企业文化。 chinese-architects.com | This two [...] storey glass curtain wall building [...]is a high-end canteen for Shanghai Roche. chinese-architects.com |
市场领先的幕墙设计 软件,该软件以AutoCAD为基础.特具投 资安全性. cad-plan.com | Leads the market for design programs for metal construction under AutoCAD, therefore a sound investment. cad-plan.com |
请到TUNEWEAR网站下载配套的萤幕墙纸。 tunewear.com | Color wallpaper can be downloaded from the TUNEWEAR website to match the color of the Homebutton Cover Drops. tunewear.com |
幕墙和 幕墙单元 外观能方便生成此后亦可随时修改. cad-plan.com | These elevations can be easily generated and profiles assigned to them later. cad-plan.com |
尽管Gucci各专门店个性鲜明，各有特色，如纽约专门店流光溢彩的楼梯结构，或上海专门店金碧辉煌的玻 璃 幕墙 ， 对 自然光线与亲切材质的执着成为所有专门店不懈承袭的全新美学认知，而自然光线在整个店面的挥洒亦缔造出浑然天成的内外景致。 gucci.com | Though each store offers its own impressive and distinctive features such as a free floating stair case in New York or a golden glass façade in Shanghai, all of these stores adhere to a new aesthetic which prioritizes natural light and warm materials. gucci.com |
墙煌”牌铝塑复合板在国内外市场上是一种高品质、重信誉的名牌产品，它采用本公司自己生产的、国内质量技术水平最先进的“墙煌”牌氟碳涂层铝板面板和背板，加上上下高分子胶粘膜和PE塑料蕊材（粘流融熔态）共五层，经过一步法复合成型、定型、冷却等先进的生产工艺精心制作而成，产品具有复合强度高而稳定，板形平整，产品内应力比同类产品小，表面涂层具有色泽均匀、色彩丰富、附着力优良等优点，特别是防腐耐候性和抗污性优异于同类产品，是目前外墙装饰用先进 的 幕墙 材 料。 alucosuper.com | Wall-huang" brand aluminum composite panel in the domestic market is a high-quality, reputation and brand-name products, which uses the company's own production, quality and technical level of China's most advanced "wall-huang" brand fluorocarbon coating aluminum front and back, plus upper and lower gum mucosa and PE plastic polymer core material (viscous flow of molten state) a total of five, after a one-step composite molding, shaping, cooling and other advanced production technology and well-produced, products with high strength and stable compound, shape formation, products of small stress than similar products, the surface coating has a uniform color, rich colors, excellent adhesion, etc., especially the preservation [...] of excellent weather resistance and stain resistance of similar products, is Currently [...] decorative wall art wall material. alucosuper.com |
其业务领域包括声学、建筑物理、消防、可持续建筑、能源管理 、 幕墙 技 术 、噪声控制、环境物理以及振动技术等。 bksv.cn | The area of work extends to the fields of acoustics, building physics, fire prevention, sustainable building, energy management, facade technology, noise control, environmental physics and vibration technology. bksv.ru |
3）外窗与幕墙：外窗与幕墙设计在满足国家及深圳市节能标准要求的基础上，公共建筑 外窗或幕墙玻璃 的可见光透射率不应低于 0.4；居住建筑外窗玻璃的可见光透射率不应低于 0.5。 szdesigncenter.org | (3) External window and curtain: on the basis that the design of the external window and curtain meet the requirement of state and Shenzhen energy saving standards, the visible light transmission of the external window or curtain of public buildings [...] shall not be less [...]than 0.4; the visible light transmission of external window glass of domestic architecture shall not be less than 0.5. szdesigncenter.org |
稳固幕墙、电梯升降系统和设施 取代钻孔和焊接的智能化锚固方式 halfen.jp | The intelligent fixing alternative to drilling and welding. halfen.es |
LED发光玻璃广泛应用于各种设计及应用端领域：如商业或家居室内外装潢或装修，家具设计，灯光照明设计，室外景观设计，室内淋浴间，诊所，门牌号，紧急指示标志设计，会议室隔断，室 外 幕墙 玻 璃 ，商店橱窗，专柜设计，奢侈品柜台设计，天窗设计，3C产品玻璃面板设计，室内外广告牌设计，时钟、奖品、灯具等各种终端应用产品设计等广阔领域。 tech-photon.com | LED glass is widely used in various design and application field : such as commercial or home indoor and out door decoration, furniture design, illumination design, outdoor landscape design, indoor shower cubicle, clinic, house number, [...] informational sign design, meeting room [...] partition, outdoor curtain wall glass, shop [...]windows, special counter design, luxury [...]counter design, scuttle design, 3C glass products panel design, outdoor and indoor billboard design, clock, prize, lamps and other terminal applications widely fields. tech-photon.com |
平面式玻璃幕墙提供 更多的储物空间，并将空间平 行分隔开。 hansgrohe.com.cn | Offset curtain walls provide another [...] space to store items, and divide up the space horizontally. hansgrohe.hr |
分别在接收房间的内部和建筑幕墙的 外 部测量声级，然后利用接受室的混响时间和背景噪声级对声级差进行修正。 bksv.cn | The level difference is then corrected for the influence of the reverberation time and background noise level in the receiving room. bksv.com |
南昌大桥的亮化工程于8月15日完工，历时1个月，工程主要内容为安装和调试机动车道栏杆旁的外墙近4000个 L E D 幕墙 灯 和 非机动车道栏杆旁的外墙上近6000个 L E D 幕墙 灯。 jingrilight.com | The lighting project of Nangchang Bridge took 1 month time and was accomplished in August 15th. There were more than 4000 panelwall light in the baluster of the motor way and about 6000 panelwall light in the baluster of the non-motor way. jingrilight.com |
经久耐用，且可以 100% 回收 Forster [...] 型材系统的不锈钢系统因为可供选择的范 围广泛而在市场中占据领导地位，并因此能够为 任何用途或需要提供合适的不锈钢解决方案—— 无论用于带有隔热门窗或幕墙的户 外区域，亦或 带有防火和防烟隔断的户内区域。 forster-profile.ch | Through a long life cycle and 100% recycling capability Forster leads the market with the widest selection of stainless steel systems and is therefore able to offer a stainless steel solution for practically any application or need – whether for outdoors [...] areas with thermal insulated [...] windows, doors or curtain walls, or for indoor areas with fire and smoke protection screens. forster-profile.ch |
我们是在围栏架系列，钢格板系列，金属钢网系列 ， 幕墙 板 网，筛网系列，输送带系列，铝板网，铝着色，板网氟碳喷涂产品制造商的线路。 chinatrader.ru | We are in the line of frame fence [...] series, steel grating series,metal steel and [...] mesh series,curtain wall plate mesh, sieve [...]mesh series, conveyer belt series and [...]aluminum expanded mesh, aluminum tinting, board mesh fluorine carbon spraying products manufacturer. chinatrader.ru |
内外兼备的Parkview [...] Green芳草地将环保的理念深入至每个细节中，首先从外观上，顶部采用的ETFE膜材料，结合通透的玻 璃 幕墙 及 钢 架结构，组成独特的节能环保罩，形成独立的微气候环境。 parkviewgreen.com | Both internally and externally, Parkview Green applies its environmental protection concept to every detail, primarily in its external [...] appearance, with its ETFE film roofing and [...] transparent glass wall and steel frame [...]structure providing unique levels of energy [...]conservation and environmental protection, and combining to form an independent micro climate and environment. parkviewgreen.com |
挑战是要开发出使用铝的幕墙解 决方案，而不是钢材，而这栋大厦外墙 最初计划使用钢材，”萨帕营销和销售 [...] 经理 Pedro Maçarico 表示。 sapagroup.com | The challenge was to develop a solution in [...] aluminium instead of steel, which was originally planned as the outside skin [...]of the building,” says Sapa Marketing and Sales Manager Pedro Maçarico. sapagroup.com |
长达1,250 [...] mm的照明装置，分别配置了红、绿、蓝色和中性白光LED模块，被稳妥的安装在地板上，并向上照射 在 幕墙 元 素的双层板上，通过红、绿、蓝、白的颜色混合来达到彩色效果。 tridonic.cn | The 1,250 mm long lighting units with individual LED points in red, green, blue and neutral white [...] are attached to the floor and shine upward onto the [...] two panels of the wall elements in a colour [...]achieved by RGBW mixing. tridonic.com |
所有建筑玻璃幕墙可见 光反射率不应超过 0.3，沿市政道路两侧 10 米以下玻璃幕墙可 见光反射率不应超过 0.16。 szdesigncenter.org | The visible light transmission of [...] all the glass curtain of construction shall not be more than 0.3; The visible light transmission of the glass curtain below 10 meters [...]along the both sides of the municipal roads. szdesigncenter.org |
世服宏图的42层采用十分美观的地板到天花板的玻 璃 幕墙 ，和 尽享密歇根湖和芝加哥市的壮丽景色。 servcorp.com.cn | Servcorp's 42nd floor features a stunning floor-to-ceiling glass façade, and spectacular views of Lake Michigan and the Chicago skyline. servcorp.bh |
大楼四周，使用 [...] 扩音器播放多种鸟类鸣叫的声音，使鸟儿远离玻 璃幕 墙，室外区域内安装了特制的钠气灯，黄色系的灯光 [...]不会惊扰邻近植物园内的昆虫。 glaesernemanufaktur.de | Around the building, loudspeakers relaying birdsong keep birds away [...] from the glass facades, while special [...]sodium discharge lamps that emit a yellow [...]light are used outside the factory to ensure that insects in the neighbouring Botanical Garden are not disturbed. glaesernemanufaktur.de |
防火幕墙 Forster thermfix vario 是基于干法施 釉的隔热横梁/立柱结构，外观与标准 的 幕墙相 同。 forster-profile.ch | The fire resistant curtain wall Forster thermfix vario is a thermal insulated, mullion/transom construction that is based on the dry glazing system and is optically identical with standard curtain walls. forster-profile.ch |
上海花旗集团大厦LED彩显幕墙系统 工程”是方大集团与深圳沃科半导体照明有限公司承建的世界上面积最大的同类工程，面积6030平米，到目前为止已超过美国时代广场等世界LED大屏幕，成为真正的“世界之最”，即将申报吉尼斯世界记录。 servcorp.com.cn | Premium-grade building, placed right on the waterfront with stunning views across the Huangpu River and Shanghai's financial district. servcorp.com.cn |
第六.LCD拼接屏的结构，我们都知道，一台完整的液晶拼 接 幕墙 是 由 多个拼接单元以m×n的形式拼接而成的，在众多的应用场合中，都是需要无昼夜长时间不停的运转工作，这就要求液晶拼接屏具有较强的稳定性和可靠性。 jxlcd.com | LCD splicing screen structure, as we all know, a complete LCD splicing curtain wall is made of [...] multiple splicing unit in [...]the form of m * n patchwork, in numerous applications, is need a long time keep running day and night work, which requires the LCD splicing screen has strong stability and reliability. jxlcd.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。