| 单词 | 常用 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 常用 adjective —commonly usedcommon adjless common: popular adj 常用 —in common usageExamples:最常用 adj—most common adj 非常用 adj—inactive adj 常用字—everyday words
|
其他主要司法管轄區的競爭 法亦已採用類似的常用措辭 ，從而令具有影響競爭的目的或效果的 反競爭協議均被禁止。 legco.gov.hk | Competition law in other major jurisdictions has also adopted a similar formulation so that anti-competitive agreements with either object or effect to affect competition would be prohibited. legco.gov.hk |
关于通常用于资 助多年期项目的预算外资金的情况，开支数字 是按年度列出的，以便反映预算外资金的实际管理周期。 unesdoc.unesco.org | For extrabudgetary [...] resources, which usually finance multi-year [...]projects, the expenditure figures are presented on an annual basis [...]in order to reflect the actual management cycle of the extrabudgetary resources. unesdoc.unesco.org |
这样、只要储备各种尺寸 [...] 和材料的联合弯头和联合三通接头 —— 以及常用的世 伟洛克转换接头即可、没有必 [...]要再储备特殊的弯头和三通。 swagelok.com | So, stocking union elbows and union tees in various sizes and [...] materials—along with commonly used Swagelok [...]adapters—eliminates the need for stocking special elbows and tees. swagelok.com |
关于通常用于资助多年期项目的预算外资金的情况，拨款和开支数字 是按年度列出的。 unesdoc.unesco.org | For extrabudgetary [...] resources, which usually finance multi-year [...]projects, the allocation and expenditure figures are presented on an annual basis. unesdoc.unesco.org |
它也通常用于从其他服务器下载程序和其他文件到您 的计算机。 graphics.kodak.com | It is also commonly used to download [...] programs and other files to your computer from other servers. graphics.kodak.com |
标准费用仍是联合国系统内计算人事 费的最常用方法。 wipo.int | Standard costs [...] remain the most commonly used method of costing [...]personnel resources within the UN system. wipo.int |
在专利方面，它们仍是公司、产业 和国家开展创新活动的最为常用的指 标。 wipo.int | They also capture emerging technology and business [...] trends and, in the case of patents, remain [...] one the most frequently used indicators of [...]innovative activities of firms, industries, and countries. wipo.int |
关于出生地、族裔和常用语言 的统计资料，可参阅中国核心文件最新附录 中关于澳门特区的部分。 daccess-ods.un.org | For statistical data on place of [...] birth, ethnicity and usual language of the [...]MSAR population; please refer to the part relating [...]to the MSAR of the latest addendum of China’s core document. daccess-ods.un.org |
衍生財務工具使用市場常用 的估值方式計量。 htisec.com | Derivative financial instruments are measured using [...] valuation techniques commonly used in the market. htisec.com |
不過， [...] 這方面有改善的空間，而當局會致力確保病人在所 有醫院聯網均可獲得常用的藥 物，而有類似臨床狀 況的病人，不論到哪一間醫院求診，均獲得同樣的 [...]藥物治療。 legco.gov.hk | There was, however, room for improvement and efforts would be made [...] to ensure that commonly used drugs would [...]be available in all hospital clusters, [...]and patients in similar clinical conditions would have access to the same drug therapy regardless of which hospital they visited. legco.gov.hk |
项目简介: 组合各种常用的开 源框架，并尽量简化这些框架的用法。 javakaiyuan.com | Project Information: [...] Combinations of various commonly used open source [...]framework and try to simplify the use of these frameworks . javakaiyuan.com |
通过键盘或PC端Dinitools免费软件，可设置30种不同的打印格式 （ 常用 打 印格式、累计打印格式、产品累计打印格式、部分累计打印格式、通用累计打印格式、总累计打印格式、打印标题行格式）；每个打印格式包含2048个储存位，每个储存位可输入ASCII码或打印模块（例：公司名称、批次及称重序数、毛重、皮重、净重、累计和、产品说明性文字、日期时间等）。 diniargeo.cn | Programmable printing from keyboard or from PC (through the free Dinitools.net software) of 30 print formats linkable to various functions (Print key, Input weigh, Output weigh, Single weigh, Partial total, General total, Grand total, Customer total, Article total, etc.); each print format can contain 2048 positions which may be direct ASCII codes or preset print blocks (i.e. Company name, weigh and lot progressive, net weight, memory storage number, customer description, article description, date and time, etc.). diniargeo.com |
落棉 开包机BO-R通常用于预 备落棉条，通过这样的 方式可将落棉条完美的喂入至生产流程并精确 [...] 到米。 truetzschler.de | The Waste [...] opener Bo-r is used to prepare sliver [...]waste in such a way that it can be fed into the production flow perfectly and finely metered. truetzschler.de |
(b) 防止从国内销售渠道转移经常用于制造麻醉药品和精神药物的物质的 措施，包括增强与私营部门的伙伴关系。 daccess-ods.un.org | (b) Measures to prevent diversion of [...] substances frequently used in the manufacture [...]of narcotic drugs and psychotropic substances [...]from domestic distribution channels, including by strengthening partnerships with the private sector. daccess-ods.un.org |
下文概述與食物接觸的常用物料 在微波煮食時的安 全問題。 cfs.gov.hk | Safety issues on the application of common food contact materials for microwaving are detailed below cfs.gov.hk |
(A) 在公司法的規限下，所有股份轉讓均須以任 何 常用 的 書 面轉讓文件方式或董 事會可能接納的任何其他方式作出，並僅可以親筆簽署，或倘轉讓人或承讓 [...] 人為一間結算所或其代名人，則須以親筆或機印簽署或董事可能不時批准的 其他方式進行。 sisinternational.com.hk | (A) Subject to the Act, all transfers of shares may be [...] effected by an instrument of transfer in [...] writing in any usual or common form or in [...]any form acceptable to the Directors and [...]may be under hand only or if the transferor or the transferee is a clearing house or its nominee(s), by hand or by machine imprinted signature or by such other manner of execution as the Directors may approve from time to time. sisinternational.com.hk |
我们常用的是最高泵速下的制冷功 率。 huber-online.com | We always quote cooling at maximum pump speed. huber-online.com |
(d) 香 港 會 計 準 則 第38號（修 訂 ）對 企 業 合 併 中 取 得 的 無 形 資 產 會 計 處 理 做 出 明 確，並 對 企 業 合 併 中 取 得 的 不 在 活 躍 市 場 上 交 易 的 無 形 資 產 公 允 價 值 確 定 時 常 用 的 估 值 技 術 做 出 描 述。 zte.com.cn | (d) HKAS 38 (Revised) provides acquisition to the accounting for intangible assets acquired in business combinations, and describes the common model for revaluation of the fair value of an intangible asset acquired in a business combination when there is no active market. wwwen.zte.com.cn |
接下来的世界本身是各种位于 - 在地球上，在天空，在太阳或月亮 - 但最常用的地 底下，而导致的生活设想，有一个沉闷和影子，或多或少存在着要么无能，或作为一个世俗的追求和对生活的乐趣更高或理想化形式活跃的延续。 mb-soft.com | The next world itself is variously located -- on [...] the earth, in the skies, in the sun [...] or moon -- but most commonly under the earth; while [...]the life led there is conceived [...]either as a dull and shadowy and more or less impotent existence, or as an active continuation in a higher or idealized form of the pursuits and pleasures of earthly life. mb-soft.com |
集中的采购制度可为获得和分配供全球联合国工作人员 使 用 的 常用 医疗 用品提供标准化的、经济的制度，并可消除采购人员、记录和程序的重叠， [...] 从而减少行政费用。 daccess-ods.un.org | A centralized procurement system would provide a standardized, economical [...] system for acquisition and [...] distribution of commonly used medical supplies [...]for use by United Nations staff globally, and [...]a reduction in administrative costs through elimination of duplication in purchasing staff, records and procedures. daccess-ods.un.org |
这是低端智能变 送器客户很常用的一种解决方法。 analog.com | This is a very typical method used in low end smart [...] transmitter customers. analog.com |
这些代表 表达的立场，用途相当于常用的审 计工作委员会职权范围，但是，联合国系统中 [...] 其实存在多种做法。 daccess-ods.un.org | The position expressed by the representatives is used [...] as a proxy for commonly used terms of reference [...]for audit committees; however a [...]variety of practice does exist throughout the United Nations system. daccess-ods.un.org |
此外，基本常用信息 文件应制作简化版本，提供给 有智力障碍或阅读困难的人群使用(第 [...] 366/2007 号皇家法令，其中还规定了公民 咨询办公室的无障碍措施，以确保为公民提供服务时的无障碍条件)。 daccess-ods.un.org | In addition, simplified versions of the basic information [...] documents in most frequent use are to be [...]produced for persons with mental deficiencies [...]or who are unable to understand written texts (Royal Decree No. 366/2007, which also regulates measures concerning accessibility of the citizens' care offices and measures to ensure accessibility of services for citizens). daccess-ods.un.org |
通过键盘或PC端Dinitools免费软件，可设置30种不同的打印格式 （ 常用 打 印格式、累计打印格式、产品累计打印格式、部分累计打印格式、通用累计打印格式、总累计打印格式、打印标题行格式）；每个打印格式包含2048个储存位，每个储存位可输入ASCII码或打印模块（例：公司名称、批次及称重序数、毛重、皮重、净重、累计和、产品说明性文字、日期时间等）。 diniargeo.cn | Programmable printout from keyboard or from PC (through the free Dinitools.net software) of 30 print formats linkable to various functions; each print format may contain up to 2048 positions which may be ASCII codes or preconfigured print blocks (i.e. Company name, weight of each platform or axle, total weight, centre of gravity coordinates, etc.). diniargeo.com |
符合条件的费用，其计算依据是通 常用 来 评 估多边基金支付的增支费用的假设和平 均数。 multilateralfund.org | The calculations of eligible costs are based on assumptions and [...] averages that are not normally used to assess [...]the incremental cost to be paid by the Multilateral Fund. multilateralfund.org |
使徒一词，但是，常用的有 资格的教堂，人，著作，从早期的第二个世纪时，圣依纳爵，在他的书信绪论到Trallians，赞扬他们的教堂等“之后的使徒的方式。 mb-soft.com | The term [...] Apostolic, however, was commonly used to qualify Churches, [...]persons, writings, etc. from the early second century, [...]when St. Ignatius, in the exordium of his Epistle to the Trallians, saluted their Church "after the Apostolic manner. mb-soft.com |
推出之初 TPS92510 是市面上第一款集成 FET 的 DC/DC 降压转换器，能够以高达 97% 的效率提供 1.5 A 电流，具有频率用户可配置、PWM [...] LED 电流调制以及热返送等三个直流 LED 照明领域客户要求的关键常用功能。 digikey.cn | At the time of release, the TPS92510 is the first DC/DC buck with integrated FET in the market which can deliver 1.5 A at up to 97% efficiency with user configurable [...] switching frequency, PWM LED current modulation and thermal [...] foldback - three key common customer requests [...]in DC LED lighting. digikey.be |
(c) 经常用于非法制造麻醉药品和精神药物的前体和化学品：国际麻醉品 管制局 2010 年关于 [...] 1988 年《联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》 第 12 条执行情况的报告（E/INCB/2010/4）。 daccess-ods.un.org | (c) Precursors [...] and Chemicals Frequently Used in the Illicit [...]Manufacture of Narcotic Drugs and Psychotropic Substances: Report [...]of the International Narcotics Control Board for 2010 on the Implementation of Article 12 of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988 (E/INCB/2010/4). daccess-ods.un.org |
默认的情况下分页符是不显示的，单击 “ 常用 ” 工具栏上的“显示/隐藏编辑标记”按钮，（如图（4）），在插入分页符的地方就出现了一个分页符标记，用鼠标在这一行上单击，光标就定位到了分页符的前面，按一下Delete键，分页符就被删除了。 oapdf.com | Default page breaks are not [...] displayed, click the "common" on the toolbar [...]"Show / Hide Edit tag "button, (Figure (4)), insert [...]a page break in place there have been a sub - Fu tag page, use the mouse to click in this line, position the cursor on the front page breaks, click the Delete button, a page break has been deleted. oapdf.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。