| 单词 | 常州 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 常州 noun —Changzhou n常州 —Changzhou prefecture level city in JiangsuExamples:常州市—Changzhou prefecture level city in Jiangsu
|
常州又有 “龙城”之称，是江苏省拥有超过3000年历史的文化古城。 shangri-la.com | Changzhou, also dubbed as [...] Dragon City, is a city in Jiangsu Province with over 3,000 years of history. shangri-la.com |
自1978年起，博世力士乐就开始了在中国的业务，并在北京 、 常州 和 西安建立了工厂。 sino-corrugated.com | Since 1978 the company is located in China and established the plants in Beijing, Wujin and Xi`an. sino-corrugated.com |
集團 目前計劃於無錫、蘇州及常州興 建多三家馬哥孛羅酒店。 wharfholdings.com | Currently, three additional Marco Polo hotels are planned for [...] the Wuxi, Suzhou and Changzhou markets. wharfholdings.com |
富都盛贸饭店坐落于常州新区，距离5A级景区中国最大的恐龙主题公园 – 中华恐龙园及恐龙谷温泉仅5分钟车程。 shangri-la.com | Centrally located in the High-Tech Development zone, [...] Traders, Fudu Hotel, Changzhou, is 5 minutes [...]to Dinosaur Park and Dino Hot Spring Valley. shangri-la.com |
儘管 該等交易乃根據上市規則第 14A.25 及 14A.26 條予以合併計算適用百分比率(定義見上市 規則第 14.07 條)，董事會預期，常州中科 來方購買協議、成都茵地樂購買協議及現有購 買協議項下擬進行之交易之年度上限的適用百分比率(定義見上市規則第 14.07 條)合共 將超過 0.1%但低於 5%，以及常州中科來方購買協議及成都茵地樂購買協議須遵守上市 規則第 14A.45 至 14A.47 條的申報及公佈規定，以及上市規則第 14A.37 至 14A.40 條的 年度審閱規定，惟可豁免遵守上市規則第 14A 章的獨立股東批准規定。 aactechnologies.com | When such transactions are aggregated for the purpose of deriving at the applicable percentage ratios as defined under Rule 14.07 of the Listing Rules pursuant to Rules 14A.25 and 14A.26 of the Listing [...] Rules, the Board [...] anticipates that the applicable percentage ratios as defined under Rule 14.07 of the Listing Rules in respect of the annual caps for the transactions contemplated under the Changzhou ZKLF Purchase Agreement, Chengdu Yindile Purchase Agreement and Existing Purchase Agreements, in aggregate, will exceed 0.1% but will be less than 5% and the Changzhou ZKLF Purchase [...]Agreement and Chengdu [...]Yindile Purchase Agreement are subject to the reporting and announcement requirements set out in Rules 14A.45 to 14A.47, annual review requirements set out in Rules 14A.37 to 14A.40 but exempt from the Independent Shareholders’ approval requirements under Chapter 14A of the Listing Rules. aactechnologies.com |
於訂立常州來方圓補充協議、舊常州 光 電 租賃協議及瑞聲精密製造租賃協議之時，即使根 據上市規則第14A.25及14A.26條合併計算各自之年度租金，就本集團根 據 常州 來 方 圓補充 協議、舊常州光電 租賃協議及瑞聲精密製造租賃協議項下應付的年度租金之適用百分比率 （定義見上市規則第14.07條）仍低於0.1%，故根據上市規則第14A.33條 ， 常州 來 方 圓補 充協議、舊常州光電 租賃協議及瑞聲精密製造租賃協議均豁免遵守申報、年度審閱、公告 及獨立股東批准規定。 aactechnologies.com | At the time of entering into of each of the [...] Supplemental Changzhou LFY Agreements, Old Microtech Changzhou Lease Agreement and AAC Module Lease Agreement, the applicable percentage ratios as defined under Rule 14.07 of the Listing Rules in respect of the annual rent payable by the Group under each of the Supplemental Changzhou LFY Agreements, Old Microtech Changzhou Lease Agreement and AAC Module Lease Agreement, even if required to be aggregated with each other under Rules 14A.25 and 14A.26 of the Listing Rules, were less than 0.1% and therefore, the Supplemental Changzhou LFY Agreements, Old Microtech Changzhou Lease Agreement [...]and AAC Module [...]Lease Agreement were then exempt from the reporting, annual review, announcement and Independent Shareholders’ approval requirements in accordance with Rule 14A.33 of the Listing Rules. aactechnologies.com |
常州-施耐 德（简称 SND）智能型非侵入式电动执行机构，是在引进施耐德电气公 [...] 司最新控制技术基础上，合作开发的新一代产品。 czsnd.com | CHANGZHOU-SCHNEIDER (abr. as [...] SND) non-intrusive intellectualized electric modulating actuators are products of new generation [...]developed by cooperation on the basis of introducing the newest control technology from Schneider. czsnd.com |
硅锭、硅片、电池和组件的所有研究、开发和生产均在公司设于中 国 常州 市 的 工厂完成，工厂占地面积约 5.12 平方公里，也称为天合光能光伏园。 trinasolar.com | All research, development and manufacturing of ingots, [...] wafers, cells and modules is conducted at [...] facilities in Changzhou, China, where [...]the company occupies a site area of approximately [...]5.12 square kilometers, known as the Trina Solar PV Park. trinasolar.com |
本次論壇的主要參與單位有國家旅遊局、上海國際旅遊度假區管委會、上海申迪（集團）有限公司、海昌旅遊集團、日本三麗鷗文化娛樂公司、印尼雅加達安佐爾夢幻樂園、派拉蒙主題公園及度假區、香港迪士尼樂園、雙威水上樂園、AECOM、春秋樂園旅遊發展有限公司 、 常州 恐 龍 園股份有限公司、華誼兄弟傳媒股份有限公司、華僑城股份有限公司、新加坡聖淘沙名勝世界、陝西文化產業投資控股（集團）有限公司、蘇州樂園發展有限公司、陝西文化產業投資控股有限公司等。 taiwanslot.com.tw | Delegates from the National Tourism Administration of PRC, the Administrative Commission of Shanghai International Tourism and Resorts Zone, Shanghai Shendi Group, Haichang Group, Sanrio Entertainment, PT Pembangunan Jaya Ancol, [...] Paramount Park, Hong Kong Disneyland, Sunway [...] Lagoon, AECOM, Changzhou Dinosaur Park, [...]Huayi Brothers, Overseas Chinese Town, Resorts [...]World Sentosa, Shananxi Culture Industry Investment Holdings Group, and Suzhou Amusement Land Development attended this annual meeting. taiwanslot.com.tw |
迅力光能最近还与常州天合光能（NYSE:TSL）合作完成了一项220 KW的“金太阳”示范项目。 tipschina.gov.cn | Xunlight recently completed a 220 KW demonstration project utilizing its flexible solar panels in partnership with Trina Solar Limited (NYSE: TSL). tipschina.gov.cn |
苏州电信下载 大连电信下载 武汉电信下载 沈阳电信下载 宁夏电信下载 镇江电信下载 [...] 福建电信下载 南通电信下载 广东电信下载 浙江电信下载 宁波电信下载 江亚电信下载 [...] 长沙电信下载 山东电信下载 嘉兴电信下载 常州电信下载 广西电信下载 南京电信下载 重庆电信下载 [...]无锡电信下载 辽宁电信下载 菏泽电信下载 宿迁电信下载 河南电信下载 [...]汕头电信下载 杭州电信下载 大庆电信下载 江苏电信下载 株洲电信下载 兰州电信下载 深圳电信下载 oapdf.com | Suzhou Telecom download Dalian Telecom download Wuhan Telecommunication download Shenyang telecommunications download Ningxia Telecom to download zhenjiang Telecom download Fujian Telecom to download Nantong telecommunications download Guangdong Telecom to download Zhejiang Telecom to download Ningbo Telecom to download Jiang Ya telecommunications download Changsha telecommunications [...] download Shandong Telecom to download Jiaxing [...] Telecom download Changzhou Telecom download [...]Guangxi Telecom to download Nanjing Telecom [...]to download Chongqing Telecom to download Wuxi Telecom to download Liaoning Telecom to download Heze telecommunications download Suqian telecommunications download Henan telecommunications download Shantou Telecom download Hangzhou Telecom download Daqing telecommunications download Jiangsu Telecom to download Zhuzhou telecom download Lanzhou Telecom download Shenzhen Telecom to download oapdf.com |
位于常州高新区的常州国电 发电有限公司是一家大型煤电发电厂，发电能力为4.4MKW。 gb.invest-in-cnd.cn | Changzhou Guo Dian Power Plant in CND is a large-scale [...] coal thermal power plant with a capacity of 4.4 MKW. invest-in-cnd.cn |
常州金戎 华机械有限公司是一家从事瓦楞纸板流水线隔音房设计与制作的专业厂家，国内唯一拥有瓦楞纸板流水线隔音房专利的厂家，专利号201120296839.6。 sino-corrugated.com | Changzhou JinRongHua Machine [...] Manufacture co., LTD. is the professional manufacturer engaged in the design and production [...]of the sound insulation room for corrugated board production line. sino-corrugated.com |
為進一步提高產品質量和擴大市場份額 ，常 州金源已建成一條年產能達 300,000 噸的先進銅桿生產線。 mmg.com | To further improve product quality and expand [...] market share, Changzhou Jinyuan has completed [...]the construction of an advanced copper [...]rod production line with a 300,000-tonne annual production capacity. mmg.com |
(20) 二零零八年二月： 本集團與和記黃埔集團各佔 50%權益之合營公司成功投得 位於內地常州巿紅 梅公園東側及武青路北側之土地，面積約 80,600 平方米， 可建樓宇面積約 220,460 平方米，以發展為住宅物業。 ckh.com.hk | (20) February 2008: An indirect 50/50 joint venture company of the Group and the Hutchison Whampoa Group successfully bid for a piece of land with an area of approximately 80,600 sq. m. and a developable gross floor area of about 220,460 sq. m. at east of Hongmei Park and north of Wuqing Road, Changzhou, the Mainland for development into residential properties. ckh.com.hk |
首四幅地 [...] 塊乃透過夥拍當地實力雄厚的地 產公司購入，而餘下的一幅常州 地塊則由海港企業全資擁有。 wharfholdings.com | Acquisition of the first four sites has been [...] made through partnering with strong local property companies while the [...] remaining site in Changzhou is wholly-owned [...]by HCDL. wharfholdings.com |
計劃中的馬哥孛羅酒店位於中國的 常州 、 無 錫、成都和蘇 州，菲律賓的馬尼拉，以及於澳洲的 [...] Mission Beach 的首個度假村。 wheelockcompany.com | Additional Marco Polo hotels [...] are planned for Changzhou, Wuxi, Chengdu [...]and Suzhou in China; Manila in the Philippines and [...]the first resort at Mission Beach in Australia. wheelockcompany.com |
莫纳西拉教授说：“常州市各个政府部门已向RMIT传达了模型的开 发目标：即，使城市可持续发展替代模型的各个环节都处于世界领先地位，并在设计过程中取得代表性成果，以作为当地发展的基准并为全球各地的城市发展工作设 [...] 定标准。 australiachina.com.au | The Changzhou Municipality authorities [...] have given RMIT the brief to be world-leading in all aspects of the design of an [...]alternative sustainable urban model, and in doing so produce an exemplary outcome that would become a benchmark for development in the region and set standards in world practice,” Professor Monacella says. australiachina.com.au |
銷量增長以及產量增加令單位生產成本下降，因而提高 了 常州 金源的利潤。 mmg.com | Total sales quantity was about 189,000 tonnes. Volume [...] growth, together with the lower production cost as a result of higher output, helped to [...] boost the yield of Changzhou Jinyuan. mmg.com |
中國熱門城市及旅游城市酒店在線預訂: 北京酒店, 上海酒店, 廣州酒店, 杭州酒店, 深圳酒店, 成都酒店, 西安酒店, 南京酒店, 武漢酒店, 青島酒店, 重慶酒店, 三亞酒店, 天津酒店, 蘇州酒店, 廈門酒店, 長沙酒店, 麗江（含束河）酒店, 大連酒店, 鄭州酒店, 瀋陽酒店, 東莞酒店, 濟南酒店, 寧波酒店, 哈爾濱酒店, 昆明酒店, 香港酒店, [...] 無錫酒店, 合肥酒店, 珠海酒店, 太原酒店, 海口酒店, 南寧酒店, 桂林酒店, 石家莊酒店, 南昌酒店, 長春酒店, 貴陽酒店, [...] 佛山酒店, 銀川酒店, 黃山酒店, 烏魯木齊酒店, 舟山酒店, 溫州酒店, 呼和浩特酒店, 常州酒店, 揚州酒店 chinahotel4u.com | China hotels list by main cities: Beijing Hotels, Shanghai Hotels, Guangzhou Hotels, Hangzhou Hotels, Shenzhen Hotels, Chengdu Hotels, Xi'an Hotels, Nanjing Hotels, Wuhan Hotels, Qingdao Hotels, Chongqing Hotels, Sanya Hotels, Tianjin Hotels, Suzhou Hotels, Xiamen Hotels, Changsha Hotels, Lijiang（Shuhe） Hotels, Dalian Hotels, Zhengzhou Hotels, Shenyang Hotels, Dongguan Hotels, Jinan Hotels, Ningbo Hotels, Harbin Hotels, Kunming Hotels, Hong Kong Hotels, Wuxi Hotels, Hefei Hotels, Zhuhai Hotels, Taiyuan Hotels, Haikou Hotels, Nanning Hotels, Guilin Hotels, Shijiazhuang Hotels, Nanchang Hotels, Changchun Hotels, Guiyang Hotels, Foshan Hotels, Yinchuan [...] Hotels, Huangshan Hotels, Urumqi Hotels, Zhoushan [...] Hotels, Wenzhou Hotels, Hohhot Hotels, Changzhou Hotels, Yangzhou Hotels chinahotel4u.com |
投资方 NTT投资合伙人公司 三星电子 IT农场 桦木创投 常州赞奇 科技发展有限公司是集软硬件集成 项目研发和技术服务为一体的方案提 供商 专注于GPU高性能计算解决方案的系统集成和GPU云3D渲染平台的建设 我 们在大屏显示系统 投影融合 集群渲染 云服务平台和GPU高性能计算系统方面有 丰富的系统集成经验 并有幸成为上海世博会图形图像集成方案提供商之一 在此 基础上通过和国外进行技术合作 致力于打造国内最先进的GPU云集群3D渲染平 台 加快3D数据技术在家居 电子商务 奢侈品 建筑 汽车 影视动漫等产业的应用 开发 gputechconf.cn | We were lucky to become one of the provider of Graphic and image solutions in Expo 2010, Shanghai. Based on the close cooperation with oversea partners, we are striving to build leading GPU-based Cloud 3D Rendering Platform in China and accelerating the process of application of 3D rendering in home furnishing, e-commerce, luxuries, architectural design, automotive styling and film animation. gputechconf.cn |
梅 向 东 , 于 1 9 9 1 年 本 科 毕 业 于 江 苏 科 技 大 学 计 算 机 专 业,2002年研究生毕业于上海海事大学工商管理专业,有二 十年的相关的工作今年.有丰富的企业运作经验.有着放眼 全球的大局观,先后成功创办了,纳佳科技³佳伟电子³赞奇 电子³库达科技³赞奇科技等公司 其中赞奇电子现已成为 上海IT硬件企业的龙头企业.库达科技和赞奇科技先后获 得双软企业等软件企业荣誉.成为江苏 省 常州 市 软 件龙头 企业. gputechconf.cn | He holds 27 u.S. patents in the areas of interconnection networks, a core member, he had been engaged in the development of two generations of Peta-Scale GPu cluster in IPE, including the mole-8.5 which debuted 19th in the Top500 list of June 2010. gputechconf.cn |
常州市雪 源制冷设备有限公司提供各品牌制冷机组：北峰、谷轮、比泽尔、雪梅、雪鹰、企鹅、三洋、三凌、开利、美优乐、泰康、Leek、半封闭、全封闭制冷机组，进口国产可任意选购，各种冷库安装附件，工具。 czxueyuan.com | To provide each brand refrigeration unit: north sister, valley wheel, than ze's notice, snow, the eagle, penguins, sanyo, three ling, carrier, beautiful superior happy, taikang, Leek, close partly, enclosed refrigeration units, and the import of domestic choose and buy of the cold storage can be arbitrary, install accessory, tools. czxueyuan.com |
為照顧不能參加州常規考試的有特殊教育需要兒童，當局制 訂 "加州學生表現替代評估"的替代機制，用以評估這些學生的表現。 legco.gov.hk | To accommodate children with SEN who cannot [...] take part in the regular state assessment, [...]an alternative assessment, the California [...]Alternate Performance Assessment, is available to evaluate their performance. legco.gov.hk |
然 而，在研究的地方中 ， 只 有加州訂立了 替代評估機制， 即加州學生表現替代評估，為未 能參與加州常規評估的有特殊教育需 要學生進行評核。 legco.gov.hk | However, among the places studied, only California has in place [...] an alternative assessment, [...] the California Alternate Performance Assessment (CAPA), for students with SEN who cannot take part in the regular state assessment. legco.gov.hk |
从 2010/11 年度拟议预算(A/64/632)第五节 B 部 分提供的资料中，行预咨委会注意到，鉴于联苏特派团在整个任务区执行各项建 设项目的时限、其有限的能力以及旱季进行任何施工时间较短等因素，特派团决 定先兴建一些永久建筑物，以应付因部队重组而来到区总部的工作人员的住宿需 求以及在州一级增多的实务人员，然后再替换任何现有的硬墙宿舍。 daccess-ods.un.org | The Committee notes from the information provided in section V.B of the proposed budget for 2010/11 (A/64/632) that, given the time frame for UNMIS to implement the various construction projects throughout the Mission area, the limited capacity and the short time frame available during the dry season to undertake any construction work, the Mission determined that permanent structures would be built to cater for any shortfalls in accommodation requirements for staff in sector headquarters as a result of the reconfiguration of military units and the additional presence of substantive personnel at the state level, before any replacement of existing hard-wall accommodation. daccess-ods.un.org |
塔 吉克斯坦还报告说，该国正在筹备对受地雷影响地区的地雷和其他战争遗留爆炸 物受害者进行一次需求评估，主要目的是为了建立一个有效的受害者信息系统， [...] 该系统符合排雷行动信息管理系统的标准，将成为地区 和 州 两 个层面系统和可靠 的机制。 daccess-ods.un.org | In addition, Tajikistan reported that it is preparing to conduct a needs assessment of landmine and other ERW victims in mine affected districts with the main goal being to establish a functional victim information system (VIS), which would comply with the Information Management [...] System for Mine Action (IMSMA) standards and become a systematic and reliable mechanism at [...] the district and oblast level. daccess-ods.un.org |
委员会第四次会议审议了项目 5.6，同时重点关注了建立三个中心的建议--即关于设立地区水下考古中心 （克罗地亚扎达尔）的建议；关于在中国建立亚太地区世界遗产培训与研究中心的建议；以及关于在阿贝奥库 塔城奥卢塞贡·奥巴桑乔总统图书馆建立非洲文化与国际交流研究所（尼日利亚奥 贡 州 ） 的 建议。 unesdoc.unesco.org | At its fourth meeting, the Commission examined item 5.6 focusing simultaneously on the proposal to create the three centres: Proposal for the establishment of a regional centre for underwater archaeology (Zadar, Croatia); Proposal for the establishment in China of a world heritage training and research institute for the Asia and the Pacific region; Proposal for the establishment of an institute for African culture and international understanding at the Olusegun Obasanjo presidential library in Abeokuta (Ogun State, Nigeria). unesdoc.unesco.org |
委員察悉，在加拿大愛伯達省、安大略省、卑斯省和馬 尼托巴省及美國德克薩斯州的有限法律責任合夥法例中，每項 均訂有條文，對確實知悉失責行為，但沒有作出合理的努力加 以阻止的合夥人，剔除其作為有限法律責任合夥的合夥人可享 有的保障，而在加拿大安大略省及美國德克薩 斯 州 的 有 限法律 責任合夥法例中，每項亦訂有條文，對理應知道有關失責行為， 但沒有作出合理的努力加以阻止的合夥人，剔除其作為有限法 律責任合夥的合夥人可享有的保障。 legco.gov.hk | Members note that each of the LLP legislation in the provinces of Alberta, Ontario, British Columbia and Manitoba of Canada and the State of Texas of US has a stipulation that removes LLP protection for a partner who has actual knowledge of the default but failed to exercise reasonable diligence to remove it, whereas each of the LLP legislation of the province of Ontario of Canada and the State of Texas of US also has a stipulation to remove LLP protection for a partner who ought reasonably to have known of the default but failed to exercise reasonable diligence to prevent it. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。