| 单词 | 常去... | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 常去... verb—resort sth. vExamples:常去之地 n—resort n
|
与非爱沙尼亚族的人相比，爱沙尼亚族的人去剧院，参观博物馆，上图 [...] 书馆更频繁，而非爱沙尼亚族的人通 常去 影 院更多，看书多，购买艺术品更多。 daccess-ods.un.org | Compared to ethnic non-Estonians, ethnic Estonians go more often to the theatre, [...] visit museums and libraries, whilst ethnic [...] non-Estonians go more often to the cinema, [...]read more books and buy more art. daccess-ods.un.org |
所有学生约有一半至少知道一处出售大麻 的地方，最常去的购 买之处就是毒贩的家。 daccess-ods.un.org | Approximately half of all the pupils knew at least one place where cannabis was [...] sold, and the most frequent place for buying [...]was a dealer’s home. daccess-ods.un.org |
那时，邓小平当政，江泽民是一名当地政治家，和平饭店是当地党干 部 常去 的 地 方，而浦东只是一片稻田。 embassyusa.cn | At that time, Deng Xiaoping was in charge, Jiang Zemin was a local [...] politician, the Peace Hotel was a hang-out for local party cadres, [...] and Pudong was nothing more than a collection [...]of rice paddies. eng.embassyusa.cn |
一定要经常去看牙 医，做常规检查和牙科护理。 amerihealthmercyhp.com | Make sure you see your dentist for regular check-ups and dental care. amerihealthmercyhp.com |
朱巴也是已 知的若干厄立特里亚情报行动人员 常去 的 目 的地。 daccess-ods.un.org | Juba is also a regular destination for [...] several known Eritrean intelligence operatives. daccess-ods.un.org |
你可以经常去洗印 厂，让他们把 包含你拍摄胶片的机架从槽子里拉出来，并在安全灯下检查。 motion.kodak.com | You could go to the lab on the studio [...] lot, and ask them to pull a rack containing your film out of the tank, and look at it in safelight. motion.kodak.com |
喜爱有机食物的人，他们不仅经常去 哈 卡 涅米 (Hakaniemi) 市场大楼， [...] “一个人的土地” (Oma maa) 和伊科洛 (Ekolo) 也会是他们的选择。 visitfinland.com | Friends of [...] organic food frequent not only the [...]Hakaniemi Market Hall, but also Oma maa (loosely translated “A Land of One’s Own”) and Ekolo. visitfinland.com |
有了部车，所以不妨来趟环爱尔兰游，但我也会跳过那些游 客 常去 的 地方，而转去一些美食和音乐路线。 discoverireland.com | I still revisit places by the sea where I went on holiday as a child. discoverireland.com |
7.10 1995 年，几名宗教领袖被捕，申诉人常去 的 清真寺被迫关闭。 daccess-ods.un.org | 7.10 In 1995, several religious leaders were arrested and the mosque the complainant used to attend was forcibly closed. daccess-ods.un.org |
经常变换出发或到达常去地点的时间 daccess-ods.un.org | Keep changing the times at which you leave or [...] arrive at places you frequent regularly daccess-ods.un.org |
我的特别代表和其他联合国 高级官员经常去摩加 迪沙，我们正在建立一个更可持久的政治人员配置，以便同 [...] 过渡联邦政府和其他重要索马里行动者保持密切政治接触。 daccess-ods.un.org | My Special Representative and other senior United Nations [...] officials have made frequent visits to Mogadishu, [...]and are in the process of establishing [...]a more sustainable political presence to maintain close contact with the Transitional Federal Government and other key Somali actors. daccess-ods.un.org |
我並不認為老㆟為呼吸新鮮空氣而樂於長途跋涉，我肯定他們寧願往相熟的店舖購 物，在常去 的公園做運動，在親友或常去的教堂及廟宇附近居住。 legco.gov.hk | I am sure they would prefer to shop in familiar places, exercise in familiar parks, and be near their friends and relatives or the churches and temples where they worship. legco.gov.hk |
像世界上其它地方一样，爱尔兰越来越乐于消费本地产的食物，食品市场也成了美食爱好者周 末 常去 的 一个繁忙、喧闹的地方，到处都摆着小摊，出售从手工制作的萨拉米香肠到柔软、美味的软糖等等所有的东西，若想要品位真正的当地生活，农贸市场便是一个不得不去的地方。 discoverireland.com | Ireland, like the rest of the world, is becoming increasingly interested in consuming more locally produced foods and the food market has become a busy, buzzing weekend destination for savvy foodies. Stuffed with local stalls selling everything from hand-crafted salamis to soft, luscious fudge, they’re wonderful places to visit for a real taste of local life. discoverireland.com |
这种 袭击通常发生在人口稠密地区或交通要道沿线这些人道主义人员可能 经 常去的 地方。 daccess-ods.un.org | Such attacks generally occur in populated areas or along major transport [...] routes, likely to be frequented by humanitarian [...]personnel. daccess-ods.un.org |
想一下你常去的教 堂、寺廟或教會、所加入的俱樂部，以及所參加 的各種協會。 mediaink.monavie.com | What about the church, temple, or synagogue you attend, the clubs you belong to, and the association meetings you are a part of? media.monavie.com |
他们会更常去拜访 孩子，希望在建立关係之际，也能辅导他们，同时也协助行政工作、拜访团队，以及养护之家。 amccsm.org | They will visit [...] the children more often and hopefully mentor [...]them as they build relationships, as well as help with administrative [...]work, visiting teams, and the foster home. amccsm.org |
此外，一些婦女更因此 而長期有患病的擔憂，導致她們常去 看 醫 生。 cochrane.dk | This can go on for months, and in the long term some women will feel more vulnerable about disease [...] and will see a doctor more often. cochrane.dk |
酒吧9是很多赫尔辛基本地人聚会常去 的 地 方。 visitfinland.com | Bar 9 is a regular get-together [...] for many Helsinki natives. visitfinland.com |
但是，根據美國的情況，例如我們熟悉的拉斯維加斯或大 西洋城 ― 詹議員經常去的地 方 ― 均是設於離市區核心有一段距離 的地方，例如從拉斯維加斯到洛杉磯，要駕車三四小時，而大西洋城也要走 一段路程才可以到達。 legco.gov.hk | In the United States, like Las Vegas or Atlantic City which we know very well and which Mr CHIM Pui-chung likes to go very often, they are all quite a distance from the city centre. legco.gov.hk |
您的初级保健医生是您的家庭医生，或您 平常去看病的医生。 amerihealthmercyhp.com | Your PCP is your family [...] doctor, or the doctor you regularly see. amerihealthmercyhp.com |
我有艺术的历史课,经常去罗浮 宫:Delacroix的“Death of [...] Sardanapalus“触动了我的心灵,是另一个导火线是2002年的在Pompidou Centre的超现实主义革命的展览:看到Marx Ernst非凡的幻想是另一个审美休克。 luxe-immo.com | I had art history [...] lessons there and often went to the Louvre: [...]Delacroix’s “Death of Sardanapalus” blew my mind and was another [...]trigger as was an exhibition on the surrealist revolution in the Pompidou Centre in 2002: seeing Marx Ernst’s extraordinary fantasy was another aesthetic shock. luxe-immo.com |
你是不太可能经常去旅行, 但在家里有一系列的多媒体功能。 driver-download.ru | You are unlikely to be able to travel a lot, but at home you have a whole range of multimedia features. driver-download.ru |
7.16 申诉人经常去当地的清真寺参加活动。 daccess-ods.un.org | 7.16 The [...] complainant regularly attended the [...]local mosque. daccess-ods.un.org |
在埃塞俄比亞，拉利貝拉中世紀遺址則是另一個挑戰：這實際上是鑿刻在岩石中的教堂群，其中一些教堂至今仍是人們 經 常去 的 場 所。 consulfrance-hongkong.org | The medieval site of Lalibela in Ethiopia offers another challenge. consulfrance-hongkong.org |
我们过去常常在路 边的小吃摊买食物，但现在我们去Big C，因为那里的食物更便宜。 unicef.org | We used to buy food at the street [...] stalls, but now we go to Big C because [...]it’s cheaper. unicef.org |
为培训外地工作人员而就行政和管理问题开展的引人注目的培训工作，包括 CDROM 的培训，在过去常常被忽视。 unesdoc.unesco.org | the visible efforts undertaken for training of field staff, including CD-ROM training on administrative and [...] management issues, neglected in the past. unesdoc.unesco.org |
辣根富含维生素C，过去常用来治疗患有坏血病的水手，同时具有抑菌和强化的作用。 clarinsusa.com | Cochlearia is rich in [...] vitamin C - in the past it was used to [...]treat sailors suffering from scurvy – and also has antiseptic and fortifying benefits. clarinsusa.com |
更甚之，供应短缺（限制因素）中的附加因素更多在于所剩存的自然资本，而非 过去 常认为的的人造资本。 teebweb.org | More and more, the complementary factor in short supply (limiting factor) is remaining natural capital, not manmade capital as it used to be. teebweb.org |
教科文组织办事处中缺乏具有专业知识的国际工作人员，在 过 去 的 计 划实施中 落下缺乏连续性的名声，在众多的教科文组织小规模 经 常 方 案 活动中吸收一小部分教科文组 织成员，所有这些并未使该国成为一个可进行大规模合作的合作伙伴。 unesdoc.unesco.org | The lack of professional international staff in the UNESCO office, its spotty [...] reputation for [...] programme delivery in the past, the absorption of its small number of staff in numerous small UNESCO regular programme activities, [...]did not make the country [...]office a likely partner for larger-scale collaboration. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。