| 单词 | 带锁 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 带锁 noun —locker nExamples:枷带锁抓—in fetter for punishment • in stocks See also:锁 n—padlock n 锁—lock up
|
对此，打开分接开关头盖 （24 个 M10 螺栓， 17 号扳手，带锁垫）。 highvolt.de | For this purpose, open the on-load tap-changer head cover (24 screws M10, [...] wrench 17, with spring washers). highvolt.de |
两种类型都有A标准单声道插头或立体声插头 ， 带锁 闩。 neutrik.com.cn | Both types latch with standard [...] A-gauge mono or stereo plugs. neutrik.com |
附加功能提高卷尺的实用性： 例如，尺带入口处的缓冲设计、 回卷制动、尺带锁定和不同的 尺钩形式等。 stabila.de | Useful additional functions increase the measuring tape’s practicality: for instance, buffers [...] on the tape mouth, a tape return brake, a blade lock and a variety [...]of end hooks. stabila.de |
防范酷刑小组委员会还建议为所有病人提供可以存放私人物品 的 带锁 的柜 子。 daccess-ods.un.org | The SPT also recommends that all patients are given lockers in which to store their personal effects. daccess-ods.un.org |
受测的楔入式锁紧垫圈在DIN [...] 25201-4：“铁路车辆及其组件的设计准则-螺栓连接-螺栓连接的安全” /6/ 的表格 A1 中被列入带锁紧元件的安全螺母类别。 heico-fasteners.cn | The We dge locking washer pairs under examination are s et out in Table A1 of D IN 2520 1-4: “Construction guidelines for rail vehicles and [...] their components – Bolt connections – Safety of bolt connections” /6/ in the [...] Security nuts with locking elements category. heico-fasteners.cn |
Pro+有一个带锁的纸 盒，可容纳7.2英寸打印卷纸或迭纸——是需要安全打印或连续不间断打印的理想打印机。 tipschina.gov.cn | The Pro+ offers a locking media cabinet and enough [...] internal media capacity to hold a 7.2-inch roll of media or stack of [...]fan-folded media -- the ideal printer when applications require secure printing or continuous uninterrupted printing. tipschina.gov.cn |
功能描述 该命令将仪器设置为带锁定的 远程状态，显示 R-LOCK 指示符，并 锁定前面板（包括 Local 键）。 cn.rigol.com | Function Activate remote state with locking function, display R-LOCK indicator and lock the front panel (including the Local button) rigol.com |
带锁端的冲压外圈滚针轴承有一个封闭基，可有效预防受潮和污染。 schaeffler.cn | Drawn cup needle roller bearings with closed ends have a closed base that provides protection against moisture and contamination. schaeffler.us |
在以弗所书6:18-20节中，保罗请求以弗所人为所有教会和他自己代祷："靠着圣灵，随时多方祷告祈求；并要在此儆醒不倦，为众圣徒祈求，也为我祈求，使我得着口才，能以放胆开口讲明福音的奥秘，我为这福音的奥秘作 了 带锁 炼 的 使者，并使我照着当尽的本分放胆讲论。 amccsm.org | In Ephesians 6:18-20, Paul asked for prayer for all the church and for himself: "Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, being watchful to this end with all perseverance and supplication for all the saints - and for me, that utterance may be given to me, that I may open my mouth boldly to make known the mystery of the gospel, for which I am an ambassador in chains; that in it I may speak boldly, as I ought to speak. amccsm.org |
(9.5 mm)—67 和 68 系列 带锁定支架的阀门不能面板安装。 swagelok.com | Valves with locking brackets cannot be [...] panel mounted. swagelok.com |
标准LO-PRO [...] II系统包括一个70加仑（265公升）带底座的底盘，五至八 个 带锁 扣 的 曝气塔层，带除雾器的顶盖， 3或5HP鼓风机，和静压表。 china.geotechenv.com | The standard LO-PRO II system consists of a 70 gallon (265 liter) sump with integral floor [...] mounts, five to eight aeration trays with [...] integral gaskets and latches, a lid (cover) with [...]mist eliminator, a 3 or 5HP blower, and a static pressure gauge. geotechenv.com |
我们所有的橱柜都充分通风，全焊接建 造 带锁 的 钢 框玻璃门的安全和保安。 fibrefab.com | All cabinets are fully ventilated, fully welded [...] construction with a lockable steel framed glass [...]door for safety and security. fibrefab.com |
机笼包括网墙、带有接线板的分隔架 、 带锁 门 、 梯形机架以及能直达第一机柜位置或长达 10 英尺的纤维电线管；安全附件包括专用的摄像头及生物手形扫描仪 equinix.cn | Cage includes mesh walls, demarcation rack [...] with patch panels, locking door, ladder rack [...]and fiber raceway up to first cabinet [...]position or up to 10 feet; security accessories include dedicated cameras and biometric hand scanners equinix.ae |
两种型式 a) 适用于带锁连接阀门或焊接接头 b) 直接焊接接管（“B”型式）。 bitzeruk.com | Version with Rotalock connections or valves or soldered bush (“B”-version) bitzeruk.com |
全屏蔽，PCB水平安装RJ45插座，B系列，开 关 带锁 闩 ， 适用面板最大厚度达3mm，精密的金属外壳避免电磁干扰和串话，两个标准3mmLED灯管显示数据传输以及状态等。 neutrik.com.cn | Fully shielded, horizontal PCB mount RJ45 receptacle with B-Series [...] cutout and latch lock, max. panel thickness [...]3 mm, closed metal housing to avoid [...]EMI or cross talking, two light pipes for standard 3 mm LED to indicate data transmission, status, etc. neutrik.com |
分离式设计简化了端接，配接，使用 35HD 系列带锁或不带锁插头。 digikey.cn | The two-piece design simplifies terminations, mating with [...] 35HD series locking or non-locking plugs. digikey.be |
安全带开关中的高可靠性接触弹簧。它将指示 安全带锁的位 置正确与否，并和座位识别以及主 动碰撞传感器一起，完成激活安全气囊系统的初 [...] 始化动作。 heraeus-precious-metals.de | But the more familiar products from Heraeus are also responsible for safety in vehicles: contact springs with high [...] contacting reliability in the seatbelt switch [...] indicate whether the belt lock sits correctly in [...]order to initialize the activation [...]of the airbag system – jointly with seat recognition and active crash sensors. heraeus-precious-metals.de |
专为槽口尺寸16/12 mm，门扇重量为50和120 kg的轻型的塑钢门研制的推拉五金系统ATRIUM S 50和ATRIUM S 120，可通过一个标准的内开内倒门把手进行操作，可安 装 带锁 闭 装 置的传动器，在上端的锁座旁还装有一个防脱装置。 lang.hautau.de | The shift fitting system ATRIUM S50 respectively ATRIUM S120, developed for light synthetic elements with 16/12 mm Nut and up to 50 respectively 120 kg of casement weight, can be operated by a standard-DK-handle. lang.hautau.de |
数个世纪以来，各类加密技术层出不穷，但它们的原理与上锁的箱子和钥匙类似；一旦某个秘密信息被放 入 带锁 的 箱子并用钥匙上了锁，那么它就只能被拥有同一把钥匙的人读取。 skype.com | Many kinds of encryption techniques have been developed over the centuries, but they all tend to resemble a lockbox and key; once a secret message is put into the lockbox and secured with the key, it can only be read again by someone possessing the same key. skype.com |
将 TUNEFOLIO 合上时，它就如一本笔记簿一样，坚固的外层，能够全面保护你的 iPad ；特别设计的弹性织带，能进一步的保护你的 iPad，将翻盖合上并用弹性织带锁紧， 这样你可以随意的将它丢在你的手提包或背包里，不用担心你 iPad 受损。 tunewear.com | The iPad screen is fully protected and the durable elastic band keeps the case tightly shut and prevents iPad from slipping out. tunewear.com |
由于全球危机(古巴 也未能幸免)，封锁带来的 种种限制进一步加剧。 daccess-ods.un.org | The limitations imposed by the embargo have worsened due to the global economic crisis, which does not exclude Cuba. daccess-ods.un.org |
尽管与发展中国家的双边合作方案有助于古巴应对美国封 锁带来的 挑战，但该国仍遭受了巨大的经济和社会困难。 daccess-ods.un.org | Although its bilateral cooperation programmes with developing countries [...] help Cuba to face the challenges posed by the [...] United States embargo, the country [...]still endures tremendous economic and social hardship. daccess-ods.un.org |
据说，妇女不在牢 房关押，而是允许她们白天坐在建筑物外，晚上睡在 加 锁 的 办 公室内。 daccess-ods.un.org | Women were reportedly not kept in cells but allowed to sit outside the building during the day, [...] and sleep in the locked offices at night. daccess-ods.un.org |
以色列违反国际法、人权法和国际人道主义法的 行为一直在增多，其很多做法就证明了这一点，例如 在没有任何合法理由的情况下将 10 000 名巴勒斯坦 [...] 人拘押在以色列监狱和拘留所中；无视国际法院的咨 [...] 询意见，持续修建种族主义隔离墙；违反安全理事会 第 1860(2009)号决议和大会第 ES-10/18 号决议，对 加沙地带实行严密封锁；在 西岸设置障碍和检查站； 以色列内阁规定犹太人作出效忠宣誓，以孤立以色列 境内的以色列籍阿拉伯人口；以色列议会最近的立法 [...] 对撤出已被以色列吞并的阿拉伯被占领土规定了新 [...] 的苛刻条件，但通过全民投票或经议会三分之二多数 通过则除外；以及由于时间关系，我们不能一一列举 的其他许多违法行为。 daccess-ods.un.org | Israel’s violations of international law, human rights law and international humanitarian law have been increasing, as manifested by many practices, such as the detention of 10,000 Palestinians in Israeli jails and detention facilities without any legal grounds; the continued construction of the racist separation wall, in defiance of the advisory opinion of the [...] International Court of Justice; [...] the tight siege of the Gaza Strip, contrary to Security Council resolution 1860 (2009) and General Assembly [...]resolution ES-10/18; [...]the barriers and checkpoints in the West Bank; the Jewish loyalty oath instituted by the Israeli Cabinet to isolate the Arab-Israel population in Israel; the recent Knesset legislation setting stringent new conditions on any withdrawal from the occupied Arab territories annexed to Israel except through a referendum or the approval of a two-third majority of the Knesset; and many other violations that time will not permit us to list. daccess-ods.un.org |
加沙地带的巴勒斯坦平民正在极 [...] 力应付以色列军事侵略和 20 多个月的封锁带来的人 道主义灾难，西岸的巴勒斯坦人民也因以色列严重违 [...]反国际法和国际人道主义法，特别是《第四日内瓦公 约》而继续受苦受难。 daccess-ods.un.org | The Palestinian civilian population of the Gaza Strip is struggling to cope with the humanitarian disaster [...] inflicted upon it by Israeli military aggression [...] and the 20-month siege, while the Palestinian [...]population in the West Bank also continues [...]to suffer as a result of Israel’s other grave violations of international law and international humanitarian law, particularly the Fourth Geneva Convention. daccess-ods.un.org |
以色列在继续非法、不人道和无耻地 封 锁 加 沙 地 带 ， 给 困在那里的 150 万平 民造成无法计量的痛苦和创伤之外，继续这种非法的政策和做法，这进一步构成 [...] 了无可辩驳的证据，说明占领国卑鄙地无视国际法，包括人道主义法和人权法， 而且拒绝给予巴勒斯坦人民在自己的国土上行使自决和自由这些合法的、不可分 [...]割的和国际公认的权利。 daccess-ods.un.org | Israel’s continuation of such illegal policies and practices, in addition to [...] its continuing illegal, inhumane [...] and shameful blockade of the Gaza Strip and the immeasurable [...]suffering and trauma it is [...]inflicting on the 1.5 million civilians imprisoned there, constitutes yet further irrefutable evidence of the occupying Power’s abject disregard for international law, including humanitarian and human rights law, as well as its rejection of the legitimate, inalienable and internationally recognized rights of the Palestinian people to self-determination and freedom in their homeland. daccess-ods.un.org |
人口过 [...] 度密集和大面积贫穷的领土上的居民正饱尝着以色 列封锁带来的 苦果，这限制了获得人道主义援助， [...]限制了急需品的进口，禁止了出口，而且还不让巴 勒斯坦青年回家探亲或走出加沙上大学。 daccess-ods.un.org | The inhabitants of that overpopulated and largely poor [...] territory were enduring the consequences [...] of the Israeli blockade, which limited [...]humanitarian access, restricted desperately [...]needed imports, prohibited exports and prevented young Palestinians from visiting their families or attending universities outside Gaza. daccess-ods.un.org |
由于以色列政府实行封锁，在 其控制下，限制进口到加沙的燃料数量，因 [...] 此，近东救济工程处只能口头发出燃料订单，没有证明文件来核实定购数量和收到 数量，这不符合近东救济工程处《采购手册》第 3.3.1 段的要求。 daccess-ods.un.org | The fuel orders were made verbally by UNRWA, as [...] necessitated by the blockade that limits [...]the amount of fuel that can be imported into [...]Gaza as controlled by the Government of Israel, and there was no supporting documentation to verify the quantity ordered against the quantity received, which was not in compliance with paragraph 3.3.1 of the UNRWA Procurement Manual. daccess-ods.un.org |
在重申南非谴责以色列持续进行封锁、 正 在进行隔离墙建设和扩大以色列定居点的同时， [...] 他也再次呼吁以色列停止扩大在西岸的定居点，停 止拆毁西岸以及东耶路撒冷的巴勒斯坦人的家园， 这些都严重损害了西岸和加沙的社会和经济结构， 增加了失业、贫困和对人道主义援助的依赖，并直 [...]接影响到享受经济和社会权利。 daccess-ods.un.org | Reiterating South Africa’s condemnation of [...] the continuing blockade, the ongoing [...]construction of the separation wall and the [...]expansion of Israeli settlements, he also again called on Israel to cease expansion of settlements in the West Bank and its demolition of Palestinian homes there and in East Jerusalem, which were severely damaging the social and economic structures of the West Bank and Gaza, increasing unemployment, poverty and reliance on humanitarian assistance and directly affecting the enjoyment of economic and social rights. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。