| 单词 | 带给 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 带给 —bring toless common: provide to • give to • take to 带给 verb —bring vExamples:带给人... v—hold v 给...带路 v—guide v
|
通过有线耳机，Jabra PC Suite 带给您大 量远程呼叫控制功能，直接从您的耳机或从软线上的在线按钮进行控制。 jabra.cn | With a corded headset, [...] Jabra PC Suite gives you a number of [...]remote call control functions either directly from your headset [...]or from in-line buttons on the cord. jabra.com |
关于 Kothmale 项目，教科文组织正 在以具有成本效益和创新的方式帮助把互联 网 带给村 民。 unesdoc.unesco.org | With Kothmale, UNESCO is helping to bring the Internet to village people in a cost-effective and innovative manner. unesdoc.unesco.org |
建筑立面遮阳板的设计遮挡了高角度的南侧入射光和低角度的东西向光线同 时 带给 室 内 充足光线。 chinese-architects.com | The horizontal and vertical Brise Soleil visors stop high angle sun light from the south, as well as low angle sun rays from the east and west respectively. chinese-architects.com |
这种增强功能和易用性加快了您对统一通信解决方案的采用，从 而 带给 您 更可靠的投资回报。 jabra.cn | This enhanced functionality and ease of use accelerates the adoption of your UC solution, thereby giving you a more solid ROI. jabra.com |
添加了瓦克新型头发定型用聚合物BELSIL® P 1101的发胶不仅能够让发型更持久， 也能够带给秀发柔软感受和丝般光泽。 wacker.com | Hairsprays formulated with WACKER’s novel hair-styling and conditioning polymer BELSIL® P 1101 provide good hold, sleekness and a silky shine. wacker.com |
它们给了ASP.NET开发者即时访问各种各样的图表，图以及调度安排功能，以有助于他们节省的时间，并加快将新的软 件 带给 最 终用户的开发过程。 evget.com | They give Asp.NET developers instant access to a wide range of [...] diagramming, charting and scheduling [...] features helping them optimize their time and speed [...]up the process of bringing new software to the end user. evget.com |
以色列在继续非法、不人道和无耻地封锁加沙 地 带 ， 给 困 在那里的 150 万平 民造成无法计量的痛苦和创伤之外，继续这种非法的政策和做法，这进一步构成 [...] 了无可辩驳的证据，说明占领国卑鄙地无视国际法，包括人道主义法和人权法， 而且拒绝给予巴勒斯坦人民在自己的国土上行使自决和自由这些合法的、不可分 [...]割的和国际公认的权利。 daccess-ods.un.org | Israel’s continuation of such illegal policies and practices, in addition to its [...] continuing illegal, inhumane and shameful [...] blockade of the Gaza Strip and the immeasurable [...]suffering and trauma it is inflicting [...]on the 1.5 million civilians imprisoned there, constitutes yet further irrefutable evidence of the occupying Power’s abject disregard for international law, including humanitarian and human rights law, as well as its rejection of the legitimate, inalienable and internationally recognized rights of the Palestinian people to self-determination and freedom in their homeland. daccess-ods.un.org |
内部监督厅在亚的斯亚 [...] 贝巴访谈的大多数利益攸关者同声赞许这两个 部 带给 非 洲 联盟的各种各样国际 支持的可信性和独特性。 daccess-ods.un.org | A majority of the stakeholders interviewed by OIOS in Addis Ababa spoke positively [...] of the credibility and uniqueness of what [...] the Departments brought to the overall [...]mix of international support to the Union. daccess-ods.un.org |
数以千计的牛奶生产者相信VMS会带给 他 们更多的盈利，更高的效率，同时帮助他们摆脱紧张繁重的每天两次的挤奶工作。 delaval.cn | Thousands of milk producers credit the VMS in helping them boost profitability and efficiency while freeing them from the strenuous chore of twice-a-day milking. delaval.cn |
但是，加沙过境点上让人无法忍受的状况仍然是 将帮助和希望带给加沙 人民的主要障碍。 daccess-ods.un.org | However, the intolerable situation at Gaza’s crossings remains the key impediment to bringing help and hope to the people of Gaza. daccess-ods.un.org |
因此，让我们所有国家现在就下决心继续 [...] 努力，解决全世界的非传染性疾病危机，改善我们地 球上所有人的健康，带给他们 更大的希望。 daccess-ods.un.org | So why do we not all resolve to renew our efforts now to address the [...] worldwide crisis of non-communicable [...] diseases and bring better health and greater hope [...]to all the people of our good Earth. daccess-ods.un.org |
中国呼吁世界各国，加强空间核动力源安全技术研究与合作，共同提升空 [...] 间核动力源技术的安全和应用水平，消除空间核动力源安全性方面的不确定因 素，在享用高新技术带给人类 便利的同时，做好人与环境的保护。 daccess-ods.un.org | China appeals to countries around the world to strengthen research and cooperation in developing technologies that ensure the safety of space NPS in order to increase the safety and use of such technologies, remove any uncertainty about their safety and ensure adequate protection for [...] people and the environment, while also ensuring that the benefits of those new [...] advanced technologies are widely enjoyed. daccess-ods.un.org |
当你走在瑞稳点环路上时，仔细感受脚下的沙 堤 带给 您 的 惬意，享受感受清新海风拂面的愉悦。 discoverireland.com | Feel the fresh sea air in your face when you discover the sandy banks of the Raven Point Loop. discoverireland.com |
光学电竞鼠标SAPHIRA圣武士及限量版签名鼠标垫是展位上最闪耀的一颗星；同时，白大妈『White-Ra』也很清楚的表逹出SAPHIRA圣武士的出现将 会 带给 玩 家 们与众不同的电竞手感，因为SAPHIRA圣武士勘称是他目前最满意的代表作且此举也响应了曜越Tt [...] eSPORTS也会持续秉持着「致力于创造完美的使用者经验」的终极使命提供更多的电竞舞台空间。 ttesports.com.cn | On our booth you can see the brand new “White-Ra” gaming peripherals which [...] include the “Special Tactics” Mouse [...]Pad and the Tt eSPORTS “Saphira” gaming mouse, [...]which have both been expertly developed, based on Aleksey “White-Ra” Krupnyk’s feedback and suggestions to create the perfect end user experience. ttesports.es |
NBA官方申明指出：“通过青岛啤酒在全中国的零售网络，我们将把篮球的动人魅 力 带给 大 家 ”。 labbrand.com | NBA official statement points out that “through Tsingtao's extensive retail network and presence in China, we will be bringing entertaining basketball experiences to fans”. labbrand.com |
至关紧要的是所有各方都要充分支持吉布提和 平进程以及共同努力把和平带给索马 里。 daccess-ods.un.org | It is essential that all parties fully support the Djibouti peace process and join efforts to bring peace to Somalia. daccess-ods.un.org |
我们专业的EPAT团队可以提供多样化的服务，并不断地评 估各种项目，包括：发展气体在电子行业的应用技术，如研 究无助焊剂焊接和了解不同气氛成份的效用，并将这些技术 带给我们的客户；提供工艺技术支持，包括解决问题，优化 工艺和降低生产成本；我们还和客户合作开展与行业密切相 关的研发活动，如无铅焊接、试验生产和成本模型分析等。 airproducts.com | This multitalented EPAT team offers diverse capabilities and is constantly evaluating programs, including: developing gas and process technology such as fluxless soldering research and understanding the effects of atmosphere composition, and then bringing these developments commercially to our customers; providing process technical support to customers, including problem resolution, process optimization, and cost reduction programs; conducting industry-relevant R&D activities with joint development projects with customers, such as lead-free soldering, production trials, and cost of ownership models. airproducts.com |
他得到了一个额外的宝石带给他的 父母，这样他就可以得到他们的宽恕。 zh-cn.seekcartoon.com | He got an extra gem to bring to his parents so that he could get their forgiveness. seekcartoon.com |
2）项目还有助于沉寂了很久的市场的开发，同时用新技术和程序重振这一 行业，这些技术和程序改善了带给社 区 的服务质量。 multilateralfund.org | (2) The project also helped in the development of a market that was very static for a long time and could [...] refresh this sector with new technologies and procedures that improved the quality of the [...] services brought to the community. multilateralfund.org |
用胶带给电缆末端作上标 记 （红色表示转换器 A，蓝色表示转换器 B）。 graco.com | Mark end [...] of cable with tape (red=transducer [...]A, blue=transducer B). graco.com |
顾问提出的关键要点为：描述伙伴关系的各项活动 [...] 时术语要明确，要认识到教科文组织 带给 伙 伴 关系的价值，要组织现有资源，要将伙伴关系 [...]支助作为优先事项，要简化审批流程并建立伙伴关系学习的内部文化。 unesdoc.unesco.org | Key points made by the consultant were the need to achieve clarity of terminology when [...] describing partnership activities, to recognize the [...] value UNESCO brings to partnerships, [...]to organize existing resources, to prioritize [...]partnership support, to streamline approval processes and to build an in-house culture of partnership learning. unesdoc.unesco.org |
将好莱坞音效带入家庭 如果您需要证明 CT800 会带给您专 业标准的影院音效体验，只需到加利福尼亚州的马林县看一看。 bowers-wilkins.cn | From Hollywood to your home If you’re in need of any proof that CT800 offers a professional-standard cinema sound experience, look no further than Marin County, California. bowers-wilkins.eu |
通过向日本各个内容提供商提供我们的技术，Apix将继续支持发布可将先进的、令人激动的日本内 容 带给 全 球 开放平台设备的内容服务。 tipschina.gov.cn | By providing our technology to various content providers in Japan, Aplix will continue to support the launch of content services that bring advanced and exciting Japanese contents to open platform devices worldwide. tipschina.gov.cn |
消亡中的玉门带给我们的震惊和对文明的思考是触发我们想要介入这个空间的原因。 shanghaibiennale.org | The shock of Yumen’s decline and our ideas about progress prompted us to intervene in this space. shanghaibiennale.org |
Keystone Mercy 要帮助您控制糖尿病， 带给您健康、充满活力的生活。 kmhp.com | Keystone Mercy wants to work with you to help you control your diabetes and live a healthy, active life. kmhp.com |
3D不仅仅是一种划时代的技术，它还是电视发展的未来，我们致力于以最佳画质的3D内容将全部观看体 验 带给 消 费 者。 tipschina.gov.cn | 3D is more than just a groundbreaking technology -- it's the future of television, and [...] we are committed to bringing this total [...] viewing experience to consumers everywhere [...]with the best picture quality in 3D content possible. tipschina.gov.cn |
这种观点同某一个单位提供的是服 务（比如，清洗衣物）而不是商品（水）的原则是一致的，其假定用更少的水提 供相同的服务、带给客户 同等的舒适感受。 wrdmap.org | This perspective is consistent with the principle of a utility providing a service (e.g. clean clothes) rather than a commodity (water) and it assumes that providing the same service with less water provides the same amenity to the consumer”. wrdmap.org |
朗格思特卫浴秉承"至精至臻、至高至远"的企业精神，遵循“诚信立企、竞合双赢”的经营理念，Longest（朗格思特）面对中国客户，一如既往地秉承对艺术、生活、未来科技的深刻领悟，创意更具时尚艺术体验的经典卫浴产品，并致力于实现“为中国设计” ， 带给 中 国 客户有着欧洲、中国三十多项专利的卫浴体验产品，打造更多享誉国际顶级工业设计：IF、Red dot、IDEA大奖的创意作品，呈现给中国客户。 longest365.com | Lange Rest bathroom adhering to the "to the essence to attain, the highest to the far" spirit of enterprise, follow the "integrity of establishing enterprises, competing win-win" business philosophy, Longest (Lange Fest) in the face of Chinese customers, as always, uphold the art, life, the future of technology deep insight, creative art experience a more classic style bathroom products, and committed "to the Chinese design", to the Chinese customers with Europe, China, to experience thirty patents bathroom products, to create More internationally renowned top industrial design: IF, Red dot, IDEA-winning creative work, presented to the Chinese customers. longest365.com |
欢迎你参与我们在瑞典的DREAMHACK展场，我们将在这几 天 带给 你 们 惊喜。 ttesports.com.cn | Come and visit us at the Tt eSPORTS Booth at Dreamhack and if you've not purchased your ticket, please follow us at www.facebook.com/ttesports and tell us why you want to attend and we will have a surprise for some of our lucky Swedish Fans over the next few days. ttesports.es |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。