| 单词 | 带材 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 带材 noun —strip n
|
了解欧洲和北美软硬木以及热带材的 几个主要质量标准。 mucai.fordaq.com | Understand the main quality standards for European and North-american hardwood and [...] softwood and for tropical timber. fordaq.com |
我们达到了新的里程碑：第2000座HICON®炉台 从我公司发往客户，这是一台用于对钢铁及有色金 属带 材以及线材卷进行热处理的设备。 ebner.cc | A milestone is reached: the 2000th HICON® workbase leaves our works to heat treat strip and wire coils of steel and non-ferrous metals. ebner.cc |
背架有铝合金或传统的金属带材质， 背架可选择有无铝合金高承受度的边环。 majestic-percussion.com | It can be configured for an aluminum carrier [...] or a traditional strap carriage and is [...]available with or without a high strength [...]aluminum batter side bearing edge ring. majestic-percussion.com |
绷带材料几 乎只有一个缺点，就是即使使用沸水蒸煮，也无法完全消毒，经常会导致伤口溃烂。 news.groz-beckert.com | This bandage material was anything but [...] sterile even when boiled, and frequently made wounds fester. news.groz-beckert.com |
如铆钉型复合电触点材料 (根据GBll096—89)以贵金属及合金为复层，铜为基本材料制造的双金属复合触点；在低压电器，仪器仪表等产品中用作小型负荷的开关，继电器等的电触点；通信设备用触点材料[根据日本JIS C2509—1965]；金银镍合金触点材料(根据美国ASTM B477—92)用作滑动电触点，品种有薄板 、 带材、 棒材和丝 材；金钯合金材料(根据美国A5YM B540—91)，包括带材、棒材和丝 材；金合金触点材料(根据美国AsTN贴41—阳)一般被制 成 带材 、 棒 材 和 丝 材。 scgfx.com | Like rivet composite electrical contacts materials (according to GBll096-89) to precious metals and alloys for complex layer, copper as the basic material made the dual metal composite contact; In the low voltage apparatus, instruments and other products for small load switch, such as relays electrical contact; Communication equipment with contacts materials [according to Japan JIS C2509-1965]; Gold and silver nickel alloy contacts materials (according to the United States ASTM B477-92) used as a sliding [...] electrical contacts, [...] species have thin, strip, rod and silk material; Gold palladium alloy materials (according to the American A5YM B540-91), including the strip, rod and silk material; Gold alloy contacts materials (according to the American AsTN stick 41-Yang) generally be made into strips, rod and silk material. scgfx.com |
由于艾伯纳公司专门开发的技术，首条用于处理黄 铜以及铜合金带材的立式光亮处理线使得我们的意大利 客户可以免去价格昂贵且对环境造成破坏的酸洗工艺。 ebner.cc | Thanks to EBNER's specially developed technology, the first vertical bright annealing line for brass and copper strip allows an Italian customer to omit the expensive and environmentally damaging pickling process. ebner.cc |
铝箔，特种大型铝合金型材，铝合金精密模锻件，电气化铁路架空导线，超薄铜带，耐蚀热交换器铜合金材，高性能铜镍、铜铁合金带，铍铜带、线、管及棒加工材，耐高温抗衰钨丝，镁合金铸件，无铅焊料，镁合金及其应用产品，泡沫铝，钛合 金 带材 及 钛 焊接管，原子能级海绵锆，钨及钼深加工产品 aqsiq.biz | Aluminum foil, special large-scale aluminum alloy, aluminum precision forging, electrified railway overhead wire, ultra-thin copper strip, copper alloy corrosion resistant heat exchanger materials, high-performance copper and nickel, with copper alloy, beryllium copper strip, wire, tube and Stick processing materials, high temperature anti-tungsten filament, magnesium alloy castings, lead-free solder, magnesium alloy and its [...] applications, foam aluminum, [...] titanium alloy strip and welded pipe, atomic-level sponge zirconium, tungsten [...]and molybdenum deep processing products aqsiq.biz |
迪肯大学与中国的其他协作项目还包括先进 热 带材 料 研 究中心项目，该项目是与中国热带农业科学院合作开展的；此外，迪肯大学还通过CMFI，积极参与这一合作项目。 australiachina.com.au | Other collaborations between Deakin University and China include the Research Centre [...] for Advanced Tropical Materials – a partnership [...]with CATAS. australiachina.com.au |
难熔金属：W、MO、Nb、V、铪、锆、钽及其合金退火、钛、钛合金退火，电工钢、硅钢片、铁-N系、铁-钽系等软磁合金退火，铜及铜合 金 带材 、 线 材 光 亮 退火、镍-铬丝高纯镍丝、镍-银丝以及精密合金的退火、精密锻造、精密铸造件的退火、表要要求高的薄板冲压件、拉伸件的清除加工硬化的应力退火 cqhrhy.com | Refractory metals: W, MO, Nb, V, zirconium, tantalum and their alloys annealed, titanium, titanium alloy annealing, electrical steel, silicon, iron-N system, iron - Department [...] and other soft magnetic [...] alloy annealed tantalum, copper and copper alloy strip, wire bright annealing, [...]nickel - silver alloys [...]annealed and precision, precision forging, precision casting of annealing, the table to be demanding sheet metal parts, stretching parts of the clear hardening of the stress annealing. cqhrhy.com |
来自贺利氏工程材料部（EMD事业部）的轧辊 复合铝硅键合层带材、表 面电镀处理过的带有铝 硅键合层的焊台、精密冲压件以及微型金属复合 材料部件都是保证助力转向控制装置中的机电组 件安全运作的正确选择。 heraeus-precious-metals.de | Heraeus AlSi:Bond roll clad strips, Heraeus AlSi:Pad surface coated bonding pads, precision stamped parts and micro-metalcomposite parts from the Engineered Materials Division are the [...] correct choice to guarantee [...]the safe functioning of the mechatronic components in the control devices for power assisted steering. heraeus-precious-metals.de |
贺利氏轧辊复 合铝硅键合层带材、表 面电镀处理过的带有铝硅 键合层的焊台、精密冲压件以及微型金属复合材 [...] 料部件保证可靠的连接技术，从而提高了现代汽 车 动力的效率和 发展速度。 heraeus-precious-metals.de | Heraeus AlSi:Bond roll clad strips, Heraeus AlSi:Pad surface coated [...] bond pads, precision stamped parts and micro-metalcomposite [...]parts guarantee robust joining technology and thus the efficient and dynamic power development in modern vehicles. heraeus-precious-metals.de |
特殊型号的BWG 纯拉伸Levelflex®矫直生产线已成为印 刷 带材 及 其 它要 求 带材 具 有 较高表面质量和低残余应力水平的应用方面的标准。 bwg-online.de | A special type is the BWG Pure-Stretch-Levelflex® leveling line that has become a standard for lithographic strips and other applications with high surface quality demands and low residual stress levels in the strip. bwg-online.de |
链环编焊机及编网机；制刺铁丝机；数控及机械式卷簧机；扭簧机; [...] 弹簧端面磨床；圆环卷绕及焊接机；用于缓冲垫和软垫行业的机器；制钉机及钢钉包装设备；生产螺丝、帽钉设备；编链机和焊链机；链条校正机；线材矫直切断机；用于 线 材 、 带材 及 管 材的折弯机；用于棒材及管材的末端加工机床；单层线及多层弹簧垫圈机。 wafios.de | Machines for chain link and farm fencing; barbed wire machines; spring coiling machines, CNC- and mechanically controlled; torsion spring coilers; spring-end grinding machines; ring coiling and welding machines; machines for the upholstery and mattress industry; wire nail machines, packing machinery; machines for the production of screws with and without phillips heads; machines for the production of blind rivets; chain bending and welding machines; chain calibration machinery; wire straightening and [...] cutting-off machines; bending [...] machines for wire, strip and tube material; chamfering [...]machines for rod and tube material; [...]spring washer coilers for single- and multiple-layered spring washers. wafios.de |
线材所制成的高张力信号线和导线能够应用于汽车电网， 而 带材 所 制 成的金属塑料组合部件则能应用于电气和电子技术领域，例如防抱死制动系统、车辆电子稳定控制系统、变速控制器和中央电器等。 diehl.com | Wire is used to make high-strength [...] signal conducting harness wire in the on-board [...] power supply, strips are used to make [...]metal-plastic compound systems for electronic [...]and electrotechnical applications such as ABS, ESP, transmission control systems or central wiring units. diehl.com |
随着更多的消费者开始认识到铜材带 来 的 隐患，非金属材料在其他州也越来越受欢迎。 cn.lubrizol.com | And the popularity [...] of non-metallic materials is growing in [...]other states, as well, as more consumers become aware of the [...]potential problems with copper. lubrizol.com |
木头是硬，紧密，和相当脆，具心 材带 粉 红 色的或浅红色棕色； 本种木材用途广泛。 flora.ac.cn | The wood is hard, dense, and rather [...] brittle, with the heartwood pinkish or light [...]red-brown; it is used for many purposes. flora.ac.cn |
WRCL A建筑节疤材 -- 带有些微的乡 村“木质”特征，包括坚实而紧密的 木结，可作为需要木结的自然美和魅 力 的 应 用 场 合 的 一 种 选 择 。 wrcea.cn | WRCLA Architect Knotty – Decking with a slightly rustic “woody” character including sound and tight knots, a choice where the natural beauty and charm of a knotty deck are desired. wrcea.org |
解决信息伦理的问题受到了与会者重视，包括制定措施来反对在媒体中进 行 带 文 化偏 见的宣传。 unesdoc.unesco.org | The need to address the ethics of information was stressed, including [...] measures to counter cultural stereotyping [...]in the media. unesdoc.unesco.org |
同时还为教师组织培训计划，以确保学校和教室的教学环境、语 言、材料和 其他活动不会宣扬暴力，尤其是针对妇女的暴力。 unesdoc.unesco.org | A training programme will also be organized for teachers to ensure that school [...] and classroom teaching and learning [...] atmosphere, language, materials and other activities [...]do not perpetuate violence and, in [...]particular violence against women. unesdoc.unesco.org |
工程和应用工具集则使得设计和安装工作更简便，同时丰富的组件级产品 还 带 来 了出色的互操作性。 literature.rock...lautomation.com | Engineering and application tool sets allow easy design and installation with preferred interoperability of the broad range of component-class products. emea.rockwellautomation.com |
西非的三个特派团(联科行动、联利特派团和联合国塞拉利昂建设和平综合 办事处(联塞建和办))以及联合国西非办事处(西非办)继续在一些领域开展合 作，其中包括：与联利特派团开展联合边境巡逻，以防止非正规的武装集团和武 [...] 器跨界移动；联科行动和联利特派团之间组织联合培训方案，其他特派团也参加； 除了通过租赁线路建立与科特迪瓦三个大城市的链接以外，还保持与联利特派团 [...] 的地面微波链接，以提高服务质量和速度，利用尚未使用的卫 星 带 宽 实 现节余； 以及各特派团之间共享航空资产。 daccess-ods.un.org | The three missions in West Africa, UNOCI, UNMIL and the United Nations Integrated Peacebuilding Support Office in Sierra Leone (UNIPSIL) as well as the United Nations Office for West Africa (UNOWA), continue to work together and cooperate in a number of areas, including: joint border patrols with UNMIL to prevent cross-border movement of irregular armed groups and weapons; organizing joint training programmes between UNOCI and UNMIL, which are also attended by other missions; maintaining a terrestrial microwave connectivity with UNMIL in addition to establishing leased line connectivity to three major cities in Côte d’Ivoire to enhance service [...] quality and speed and achieve savings from [...] unused satellite bandwidth; and the sharing [...]of air assets among the missions. daccess-ods.un.org |
新举措的另一个方向可能在对公众进行提高认识的宣传 活动中发现，宣传的主题是我们的星球对未来几代人的潜力，并鼓励青年人更多地了解我们 的地球家园、地球的力量、地球的美丽 和 带 来 的 挑战。 unesdoc.unesco.org | A second direction for new initiatives will probably be found in outreach for raising awareness among the general public on the potential of our planet for future generations and to encourage young people to learn more about our home planet, its powers, its beauty and its challenges. unesdoc.unesco.org |
鉴于基本建设总计划时间表安排紧凑，而且基本建设总计划时间表 上的任何延误都会产生连带费用，所以秘书长提议从 2009 年 7 月 1 日起 租用一个商业数据中心设施，并雇用国际电子计算中心，由它在这个现 成可用的设施内安装新的信息和通信技术(信通技术)设备，将所有系统 搬迁到新的二级数据中心，并管理新的二级数据中心的一些业务(见 A/63/743)。 daccess-ods.un.org | In view of the strict time schedule and the associated costs attached to any delay in the schedule of the capital master plan, the Secretary-General proposed to lease a commercial data centre facility, starting on 1 July 2009, and to engage the services of the International Computing Centre to install new information and communications technology (ICT) equipment in this readyto-use facility, migrate all systems to the new secondary data centre and manage some of the operations of the new secondary data centre (see A/63/743). daccess-ods.un.org |
大会第六十二届会议请秘书长对收集的国际性法院、法庭和其他机构提及条 款的裁判予以更新；并邀请各国政府提供关于本国在这方面的实践的资料；还请 [...] 秘书长在第六十五届会议之前尽早提交这 份 材 料 ； 决定由第六委员会的一个工作 组进一步探讨在这些条款的基础上拟订国家对国际不法行为的责任公约或采取 [...]其他适当行动的问题(第 62/61 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-second session, the General Assembly requested the Secretary-General to update the compilation of decisions of international courts, tribunals and other bodies referring to the articles, and to invite Governments to submit information on their practice in that [...] regard; also requested the Secretary-General [...] to submit that material well in advance [...]of its sixty-fifth session; and decided [...]to further examine, within the framework of a working group of the Sixth Committee, the question of a convention on responsibility of States for internationally wrongful acts or other appropriate action on the basis of the articles (resolution 62/61). daccess-ods.un.org |
安理会还在关于“恐怖主义行为对国际和平与安全造成的威胁”的第 1373/2001 [...] 号决议(安理会“关切地注意到国际恐怖主义与跨国有组织犯罪、非法 [...] 药物、洗钱、非法贩运军火、非法运送核、化学、生物和其他潜在致 命 材 料 之 间 的密切联系”和关于“非洲和平与安全”的主席声明(S/PRST/2009/32)(“安理 [...] 会关切地注意到，贩毒和相关的跨国有组织犯罪在一些情况下对包括非洲在内的 [...] 世界不同区域的国际安全构成严重威胁”)中，从较广泛的角度审议了该问题)。 daccess-ods.un.org | It also considered the issue from a more general point of view in resolution 1373 (2001) on threats to international peace and security caused by terrorist acts (the Council “[noted] with concern the close connection between international terrorism and transnational organized crime, illicit drugs, money-laundering, illegal arms-trafficking, and illegal movement of [...] nuclear, chemical, biological and other [...] potentially deadly materials”) and in the presidential [...]statement (S/PRST/2009/32) on [...]peace and security in Africa (“the Security Council notes with concern the serious threats posed in some cases by drug trafficking and related transnational organized crime to international security in different regions of the world, including in Africa”). daccess-ods.un.org |
教育领域的活动主要集中在以下领域：a) 作为对《暴力侵害儿童问题世界报告》 （2006 年）所载的建议的后续行动的暴力侵害儿童的行为，新增重点包括此种暴力行为的 性别因素、宗教和文化在防止此类暴力方面的作用以及对非暴力、参与性的做法和支助服务 的推广；b) 全纳教育，旨在促进建立一个满足多样化学生群体需求的、对遭到排挤和被边缘 化的群体给予特别关注的教育体系；c) 治理和不平等，研究教育领域的善治如何在减少基于 财富、地点、种族、性别及其他原因的不平等方面发挥作用；d) 对教材进行 修订以推广以和 平为导向的方法，同时兼顾与质量有关的新的教育挑战。 unesdoc.unesco.org | In the context of education, activities focus on the following areas: (a) violence against children as a follow-up to the recommendations contained in the World Report on the Violence against Children (2006), with an added emphasis on gender dimensions of such violence, the role of religion and culture in its prevention, and the promotion of non-violent, participatory practices and support services; (b) inclusive education, with the aim of promoting an educational system that answers the needs of a diverse group of pupils, paying particular attention to the excluded and marginalized; (c) governance and inequality, looking at how good governance in education can reduce disparities based on wealth, location, ethnicity, gender and other grounds; (d) textbook revision to promote peace-oriented approaches taking into account new education challenges related to quality. unesdoc.unesco.org |
日内瓦排 雷中心补充说，乌克兰将采用的销毁方法安全、负担得起、易于按照国家排放标 [...] 准得到更新，易于维护和操作、利用易于获得 的 材 料 建 造，而且能够保持较高的 产出率。 daccess-ods.un.org | The GICHD added that the destruction method to be used by Ukraine is safe, affordable, easily upgradable to national emission standards, [...] simple to maintain and operate, built using [...] readily-available materials and capable of [...]sustaining high rates of output. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。