| 单词 | 帕斯卡六边形 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 帕斯卡六边形 —Pascal's hexagonSee also:帕斯卡—Pascal (name) • Blaise Pascal (1623-1662), French mathematician 帕斯 n—Pasi n 帕斯—Perth, capital of Western Australia 六边形—hexagon
|
该方案 将覆盖塞米伊、库尔恰托夫和乌斯季 卡 缅 诺 戈尔斯克等城市以及东哈萨 克 斯 坦州 受多边形地区实验影响最大的 17 个区。 daccess-ods.un.org | The programme will cover the cities of Semey, Kurchatov [...] and Ust-Kamenogorsk and 17 districts in East Kazakhstan Oblast most affected by the polygon testing. daccess-ods.un.org |
人们似乎还可从图形中发 现来自浪漫主义时期的元素,特别 是 卡斯帕 · 大 卫 ·弗里德里希(Caspar David Friedrich)的《冰之海》(1823/24,汉堡艺术馆)。 shanghaibiennale.org | The association to pictorial concepts of the romantic period, in particular to Caspar David Friedrich’s “The sea of ice” (1823/24, Hamburger Kunsthalle) may be permitted. shanghaibiennale.org |
b. 塑料泵:用 1-5/8 套筒扳手或方块扳手夹住流体 边隔膜板 (15) 的六角形部分。 graco.com | Turn the pump over and remove the other [...] fluid cover. b. Plastic [...] Pumps: Hold the hex of one fluid side diaphragm plate (15) with a 1-5/8 socket or box end wrench. graco.com |
鉴于俄罗斯远东六艘退 役核潜艇的拆卸工作已于 2009 年底完成,日本正在 考虑寻求新的双边合作领域。 daccess-ods.un.org | Building on the completion [...] of dismantling six decommissioned nuclear submarines in the Russian Far East by the end of 209, Japan is considering additional areas for bilateral cooperation. daccess-ods.un.org |
在 5 月 9 日第 1 次全体会议上,土耳其共和国总统、会议主席阿卜杜拉·居 尔,联合国秘书长潘基文,大会第六 十 五 届会议主席约瑟夫·戴斯,贝宁共和国 总统博尼·亚伊,欧洲委员会主席若泽·曼努埃尔·巴罗佐,尼泊尔联邦民主共 和国总理、最不发达国家集团全球协调局主席贾拉·纳特·卡纳尔,世界贸易组 织总干事帕斯卡尔·拉 米和世界银行常务副行长恩孔齐·奥孔约-伊维拉作了发 言。 daccess-ods.un.org | At its 1st plenary meeting, on 9 May, statements were made by Abdullah Gül, President of the Republic of Turkey, President of the Conference; Ban Ki-moon, Secretary-General of the United [...] Nations; Joseph Deiss, [...] President of the sixty-fifth session of the General Assembly; Boni Yayi, President of the Republic of Benin; José Manuel Barroso, President of the European Commission; Jhala Nath Khanal, Prime Minister of the Federal Democratic Republic of Nepal and Chair of the Global Coordination Bureau of the Group of Least Developed Countries; Pascal Lamy, Director-General of the [...]World Trade Organization; [...]and Ngozi OkonjoIweala, Managing Director of the World Bank. daccess-ods.un.org |
秘书处告知委员会,在委员会第二十 六 届 会 议提出要求后,26 秘书处向交 存了大地基准等图表和有关信息的两个沿海国发出了普通照会,永久性地描述了 沿海国按照《公约》第 76 条第 9 款交存的大陆架外部界限,即爱尔兰关于波丘 派恩深海平原和墨西哥关于墨西哥湾西部 多 边形 的 外 部界限,目的是确认建议中 不包含任何提交国认为须保密的数据或专有数据。 daccess-ods.un.org | The secretariat informed the Commission that following the [...] request made by the [...] Commission at its twenty-sixth session,26 the secretariat had sent notes verbales to the two coastal States that had deposited charts and relevant information, including geodetic data, permanently describing the outer limits of the continental shelf deposited by the coastal State in accordance with article 76, paragraph 9, namely Ireland, in respect of the Porcupine Abyssal Plain, and Mexico, in respect of the western polygon in the [...]Gulf of Mexico, with a view [...]to receiving confirmation that the recommendations did not contain any data considered by the submitting State as confidential or of a proprietary data. daccess-ods.un.org |
因此,举例来说西里西亚贵族卡斯帕 施 文 克费尔德认为,出现了一千年不正确的洗礼的,并在1526年他建议晚餐暂停的纪念活动的主,Stillstand观察他的追随者,直到1877年 的 形 式 ,直到适当的问题其可以得到解决。 mb-soft.com | Thus for example Silesian nobleman Kasper Schwenckfeld held that there had been no correct baptism for a thousand years, and in 1526 he recommended suspension of the observance of the Lord's Supper, the Stillstand observed by his followers until 1877, until the question of its proper form could be settled. mb-soft.com |
现在正把特别注重力放在与物质 遗产和非物质遗产部门一起工作上,特别后续工作继续关注目前被列为世界遗产的地点(加 拉帕戈斯群岛,印第亚斯卡塔赫 纳,昆卡等)。 unesdoc.unesco.org | Special attention is being focused on working with the Tangible and Intangible Heritage and special follow-up continues to be given to sites currently included on the World Heritage List (Galapagos Islands, Cartagena de Indias, Cuenca, etc). unesdoc.unesco.org |
共同主席(戴斯先生 )(以法语发言):我现在请哥 伦比亚多边事务副部长帕蒂·隆 多尼奥女士阁下发 言。 daccess-ods.un.org | spoke in French): I [...] now give the floor to Her Excellency Ms. Patti Londoño, Vice-Minister for Multilateral Affairs of Colombia. daccess-ods.un.org |
发言人指出,在 2008 年 1 月召开的第六届特别 会议上,人权理事会通过了第 S-6/1 号决议,该决议 要求占领国以色列立即解除对被占加沙地区的封锁, 恢复燃料、食品和药品的供应、重新开 放 边 境 哨 卡。 daccess-ods.un.org | Turning to his statement, he recalled [...] that at its sixtieth special session, held in January 2008, the Human Rights Council had adopted resolution S-6/1, in which it had demanded that the occupying Power, Israel, lift immediately the siege it had imposed on the occupied Gaza Strip, restore continued supply of fuel, food and medicine and reopen the border crossings. daccess-ods.un.org |
就在伊斯坦布尔会议召开前不久,土耳其在伊斯 坦布尔主持召开了土耳其、阿富汗和巴 基 斯 坦 之 间第 六次三边会议。 daccess-ods.un.org | Right before the Istanbul Conference, [...] Turkey hosted the sixth trilateral meeting between [...]Turkey, Afghanistan and Pakistan in Istanbul. daccess-ods.un.org |
2002 年在印度(拉达克)、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、尼泊尔(胡姆拉)、巴基斯 坦(吉德拉尔和卡拉什山谷)和塔吉 克 斯 坦 等 六 个 国 家启动了项目活动,包括培训以年轻人 和妇女为主要对象的当地导游,建立社区家庭旅舍,以及就高质量手工艺品的生产和销售进 行培训。 unesdoc.unesco.org | Project activities, carried out by local and international NGOs working in six countries – India (Ladakh), Kazakhstan, Kyrgyzstan, Nepal (Humla), Pakistan (Chitral and the Kalash Valleys) and Tajikistan – were initiated in 2002, including training local tour guides, focusing on young people and women, establishing community-based home-stay accommodation, and training in the production and sale of high-quality craft items. unesdoc.unesco.org |
由这些作品涵盖时间从过去的两个世纪的十二使徒遗训十年(80-100)扩展,克莱门特(约97),并可能伪巴拿巴(96-98),通过上半年第二个世纪,年代大约是伊格,110-117;波 利 卡 普 , 110-120;黑马,在其目前 的 形 式 ,c.1 5 0 ; 帕 皮 亚,c.150。 mb-soft.com | The period of time covered by these writings extends from the last two decades of the first century for the Didache (80-100), Clement (c. 97), and probably Pseudo-Barnabas (96-98), through the first half of the second century, [...] the approximate chronology being [...] Ignatius, 110-117; Polycarp, 110-120; Hermas, in its present form, c.150; Papias, c.150. mb-soft.com |
小组委员会回顾 2010 年 11 月 15 日至 19 日在墨西哥帕丘卡举行的第六次美 洲空间会议通过的《帕丘卡 宣言》,并注意到美洲空间会议临时秘书处将于 2012 年 4 月 [...] 17 日至 20 日在墨西哥城举办一次特别是在保健、粮食安全和气候变化 领域利用外层空间区域会议,并于 [...] 2012 年 7 月举办一次空间机构负责人会议, 以进一步推动落实美洲空间会议尚未得到落实的各项建议。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee recalled the Pachuca Declaration, adopted by the Sixth Space Conference of the Americas, [...] held in Pachuca, Mexico, [...]from 15 to 19 November 2010, and noted that the pro tempore secretariat of the Conference would organize, in Mexico City from 17 to 20 April 2012, a regional meeting on the use of outer space in the areas of, inter alia, health, food security and climate change and, in July 2012, a meeting of the heads of space agencies to provide further impetus to the implementation of the recommendations of the Conference that had not yet been implemented. daccess-ods.un.org |
我们还要表 示,我们感谢第一工作组和第二工作组 2010 年主席 意大利的保罗·库库利先生和南非的约 翰 · 帕斯卡利 斯先生努力完成他们的工作。 daccess-ods.un.org | We would also like to express our gratitude to the 2010 Chairs of Working Groups I and II, namely, Mr. Paolo Cuculi of Italy and Mr. Johann Paschalis of South Africa, for their efforts to conclude their work. daccess-ods.un.org |
塔吉克斯坦报告说,排雷工作人员可以进入塔吉 克 斯 坦 与 阿富 汗 边境 的雷区,开展任何形式与核证土地无雷及调查有关的行动,但是国家排雷行动方 案仍然没有获得在塔吉克斯坦――乌兹别 克 斯 坦 边 界 开 展行动的官方许可。 daccess-ods.un.org | Tajikistan has reported that mine action personnel [...] are permitted to enter to the [...] mined Tajik-Afghan border areas to conduct any type of operation relating with land release and survey but that the national demining programme still does not have official permission to conduct operations along the Tajik-Uzbek border. daccess-ods.un.org |
预期结果:通过如下方式,在刚刚经历了和仍在经历冲突 的 形 势 下,继续巩固和平文 化:(i) 促进波斯尼亚--黑塞哥维那和科索沃社区间对国家文物的保护,与世界银行和国际社 会合作,推进摩斯塔尔桥及周边历史 建筑物的重建, 修复巴尔干地区各历史中心和宗教建 筑;(ii) 支持巴勒斯坦文物部门的活动,特别是在纳布卢斯、希布伦、加沙和杰里科等地的 活动; 以及进一步开展有利于保护耶路撒冷遗产的活动;(iii) 在非洲、伊拉克、阿富汗和东 帝汶发起修复因冲突而遭损坏的遗产地的项目。 unesdoc.unesco.org | Expected result: Efforts continued to consolidate a culture of peace in situations of recent or continuing conflicts by (i) promoting inter-community protection of national monuments in Bosnia and Herzegovina and Kosovo, in the reconstruction of the Mostar bridge and surrounding historic buildings, in cooperation with the World Bank and the international community, the rehabilitation of historic centres and religious monuments in the Balkans; (ii) supporting activities of the Palestinian Antiquities Department, especially in Nablus, Hebron, Gaza and Jericho; and implementing further activities to benefit Jerusalem; and (iii) launching projects to restore sites affected by conflicts in Africa, Iraq, Afghanistan and Timor-Leste. unesdoc.unesco.org |
在欧洲(ATEX),标记还可能包括防爆设备完全符合94/9/EC指令的欧盟符号,Ex文字 在 六边形 中 , 如下所示。 nemko.com | In Europe (ATEX) the marking may also include the European Community [...] symbol for explosion-protected equipment fully complying with a Directive [...] 94/9/EC, a script Ex in a hexagon as shown below. nemko.com |
广泛开展的活动包括:拟定一份详细目录和对莫斯塔尔的 Stari Grad 古镇进行形态分析 (占该国保护工作全部预算开支的六 分 之 一); 波 斯 尼 亚 --黑塞哥维那国家博物馆的紧急工 程;向波斯尼亚--黑塞哥维那保护文化、历史和自然遗产研究所提供设备;举办了一次研讨 [...] 会:首次古迹保存讨论班;和单项修复工作,如重建 Cevan [...] Cehaja 清真寺光塔和 Tabacica 清 真寺,在 Krlijeva Sutjeska 的 Franciscan 寺院建造博物馆画廊以及修复奥斯曼土耳其浴室。 unesdoc.unesco.org | The wide range of activities initiated [...] included: the preparation of [...] an inventory and morphological analysis of Stari Grad (old town) of Mostar (representing one sixth of the entire budget [...]expended on preservation [...]in the country); emergency works to the National Museum of Bosnia and Herzegovina; provision of equipment to the Institute for the Protection of the Cultural, Historical and Natural Heritage of Bosnia and Herzegovina; organization of a seminar, the First School on Conservation of the Monuments; and individual restoration efforts such as the reconstruction of the Cevan Cehaja Mosque Minaret, the Tabacica Mosque, the construction of Museum Gallery in Franciscan Monastery Krlijeva Sutjeska and the restoration of Ottoman Hammam. unesdoc.unesco.org |
多边形”工具使您能够在水平/倾斜区域内创建三角形、方形、 五 边形 和 六边形。 dmx512.ch | Stretch circle for ellipsoide form The Polygon Tool enables you to [...] create triangles, squares, pentagons and hexagons within the Pan/Tilt field. dmx512.ch |
设备和 SRM 设备,在钢管横截面 中则是第三和第六等级的六边形结构。 sms-meer.com | plants and SRM, this [...] takes the form of polygonization of the third and sixth order in the [...]tube cross-section. sms-meer.com |
Cap Ferrat的东侧,蟠龙从尼斯机场仅六公 里 ,随着自由城SUR MER和圣让卡普费拉形成一 个在世界上最豪华的住宅飞地。 leapfrog-properties.com | On the eastern [...] side of Cap Ferrat, Beaulieu is only six miles from Nice Airport and along with Villefranche sur Mer and St Jean Cap Ferrat forms one of the most exclusive [...]residential enclaves in the World. leapfrog-properties.com |
由于原材料和磨具的双重原因,往往造 成 六边形 棱 角 粗糙边缘模糊,成像效果模糊,立体深度浅,成品图案浑浊。 psdto3d.com | Due to raw materials and grinding [...] tool, often causing hexagon rough edge blur edges [...]and corners, the imaging effect is fuzzy, [...]stereo depth is shallow, turbid finished product design. psdto3d.com |
秘书长于 2012 年 2 月 24 日致函安全理事会主席(S/2012/110),宣布任命三 位专家:克里斯蒂安·迪特里希(美利坚合众国 ) 、 卡斯帕 · 菲 森 (大不列颠及北 爱尔兰联合王国)和卡特里內·克里斯滕森(丹麦)。 daccess-ods.un.org | In a letter dated 24 February 2012 addressed to the President of the Security Council (S/2012/110), the Secretary-General announced the appointment of three experts: Christian Dietrich (United States of America), Caspar Fithen (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), and Katrine Kristensen (Denmark). daccess-ods.un.org |
在 2010 年 11 月 15 日至 19 日于墨西哥帕丘 卡举行的第六次美洲空间会议上,该会议的空间与健康委员会(包括远程流行 病学、远程保健和远程医疗等领域)商定的一些建议、方法和手段,用于更好 [...] 地满足公共卫生需要。 daccess-ods.un.org | At the Sixth Space Conference of the Americas, held in Pachuca, Mexico [...] from 15 to 19 November 2010, the Conference’s committee [...]on space and health (including the fields of tele-epidemiology, telehealth and telemedicine) agreed on a number of proposals, methods and means to better serve the needs of public health. daccess-ods.un.org |
2 月 1 日,在亚的斯亚贝 巴非洲联盟首脑会议之余举行了一次大湖区问 题国际会议的小型首脑会议。在会议期间,我的大湖区问题特使、尼日利亚前总 统奥卢塞贡·奥巴桑乔和他的联合调解人、坦桑尼亚联合共和国前总统本杰 明·威廉·姆卡帕,提 出了他们关于 3 月 23 日协议的执行进展情况和其余挑战 以及刚果民主共和国东部的安全和人道主义局势的最后报告。 daccess-ods.un.org | On 1 February, a mini-summit of the International Conference on the Great Lakes Region was convened on the sidelines of the African Union [...] summit in Addis [...] Ababa, during which my Special Envoy for the Great Lakes Region, former President Olusegun Obasanjo of Nigeria, and his co-facilitator former President Benjamin Mkapa of the United Republic of Tanzania, presented their final report on the progress and remaining challenges with regard to the implementation of the Agreements of [...]23 March and [...]the security and humanitarian situation in the eastern Democratic Republic of the Congo. daccess-ods.un.org |
拉斯穆森先生和潘基文首先发言,接着发言的还有:中 国国务院总理温家宝先生;巴西总统路 易 斯 · 卢 拉·达席尔瓦先生;美利坚合众 国总统巴拉克·奥巴马先生;莱索托总 理 帕卡 利 塔·莫贝蒂埃尔·莫西西利先 生;哥伦比亚总统阿尔瓦罗·乌里韦先生;印度总理曼莫汉·辛格先生;俄 罗斯 联邦 总统德米特里·梅德韦杰夫;大韩民国总统李明博先生;埃塞俄比亚总理梅 莱斯·泽纳维先生;南非总统雅各布·祖马先生;日本总理鸠山由纪夫先生;格 林纳达总理蒂尔曼·托马斯先生;瑞典总理弗雷德里克·赖因费尔特先生;苏丹 总统助理纳菲耶·阿里·纳菲耶先生;欧洲委员会主席若斯·曼努埃尔·巴罗佐 先生;多民族玻利维亚国总统胡安·埃沃·莫拉莱斯·艾玛先生;委内瑞拉玻利 [...] 瓦尔共和国总统乌戈·拉斐尔·查韦斯·弗里亚斯先生。 daccess-ods.un.org | Statements were made by Mr. Rasmussen and [...] Mr. BAN followed by: Mr. Wen Jiabao, Premier of the State Council, China; Mr. Luiz I. Lula da Silva, President, Brazil; Mr. Barack Obama, President, United States of America; Mr. Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister, Lesotho; Mr. Alvaro Uribe Velez, President, Colombia; Mr. Manmohan [...]Singh, Prime [...]Minister, India; Mr. Dmitry A. Medvedev, President, Russian Federation; Mr. Myung-Bak Lee, President, Republic of Korea; Mr. Meles Zenawi, Prime Minister, Ethiopia; Mr. Jacob Zuma, President, South Africa; Mr. Yukio Hatoyama, Prime Minister, Japan; Mr. Tillman Thomas, Prime Minister, Grenada; Mr. Fredrik Reinfeldt, Prime Minister, Sweden; Mr. Nafie Ali Nafie, Assistant President, Sudan; Mr. José Manuel Barroso, President, European Commission; Mr. Juan Evo Morales Ayma, President, Bolivia (Plurinational State of); and Mr. Hugo Chávez Frías, President, Venezuela (Bolivarian Republic of). daccess-ods.un.org |
事实上,就尼日利亚同喀麦隆关于巴 卡 西 半 岛的 边界争端而言,国际法院这个机制已证明它是《宪章》 第六章下 的联合国和平解决争端工具中一个非常重 要的部分。 daccess-ods.un.org | Indeed, in [...] the context of Nigeria’s boundary dispute with Cameroon concerning the Bakassi peninsula, the ICJ mechanism proved itself a very crucial part of the United Nations pacific dispute settlement armoury under Chapter VI of the Charter. daccess-ods.un.org |
在 11 月 28 日举行的一场新闻发布会中,总统多数派联盟发言 人 帕斯卡 尔 ·阿 菲·恩 盖桑先生(他也是巴博先生的科特迪瓦人民阵线(科人阵)党的领导人)称,在该国 北部进行的第二轮总统选举是不透明的。 daccess-ods.un.org | At a press conference held on 28 November, the spokesperson for LMP, Mr. Pascal Affi N’Guessan, who is also the leader of Mr. Gbagbo’s Front populaire ivoirien (FPI) party, alleged that the conduct of the second round of the presidential elections had not been transparent in the north. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。