| 单词 | 帕斯卡三角形 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 帕斯卡三角形—Pascal's Triangle (math.)See also:帕斯卡—Pascal (name) Blaise Pascal (1623-1662), French mathematician 帕斯n—Pasin 三角形n—trianglen trianglesn 三角形adj—triangularadj
|
人们似乎还可从图形中发现来自浪漫主义时期的元素，特别是卡斯帕·大卫·弗里德里希（Caspar David Friedrich）的《冰之海》（1823/24，汉堡艺术馆）。 shanghaibiennale.org | The association to pictorial concepts of the romantic period, in particular to Caspar David Friedrich’s “The sea of ice” (1823/24, Hamburger Kunsthalle) may be permitted. shanghaibiennale.org |
代理主席(以英语发言)：在第五委员会的报告 [...] (A/65/562)第 7 [...] 段中，第五委员会建议大会任命以下 人士为行政和预算问题咨询委员会成员，自 2011 年 1 月 1 日起任期三年：纳姆加·坎帕女士(印度)、彼 得·马登斯先生(比利时)、卡洛斯·鲁伊斯·马谢乌 先生(墨西哥)、理查德·穆恩先生(大不列颠及北爱 尔兰联合王国)、杉山明先生(日本)和张万海先生(中 国)。 daccess-ods.un.org | : In paragraph 7 of its report (A/65/562), the Fifth Committee recommends that the General Assembly appoint the following persons as members [...] of the Advisory [...] Committee on Administrative and Budgetary Questions for a threeyear term ofoffice beginning on 1 January 2011: Ms. Namgya [...]Khampa (India), Mr. [...]Peter Maddens (Belgium), Mr. Carlos Ruiz Massieu (Mexico), Mr. Richard Moon (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), Mr. Akira Sugiyama (Japan) and Mr. Zhang Wanhai (China). daccess-ods.un.org |
花园将呈三角形，占地约 1 120 m2，位于米奥利斯楼区。 unesdoc.unesco.org | The garden will occupy a triangular parcelof approximately 1,120m2 , located [...] at the Miollissite. unesdoc.unesco.org |
取得的成果包括：从制度规范角度巩固了对法案进行性别鉴定的程序和机 制；为其实行奠定了方法论基础；对《宪法》，一系列法典、法律和法案进行性 别鉴定；设立了总统下属的国家妇女、家庭和性别发展问题委员会；在吉尔吉斯共和国议会形成了必须获得《法律草案性别鉴定结论》的惯例；推广了使用按性 别划分的统计信息的惯例；建立了监测和评估妇女地位的国家体系；根据《北京 行动纲要》、《消除对妇女一切形式歧视公约》和《千年发展目标》制订了相应 的性别指标。 daccess-ods.un.org | The results: there has been an institutional [...] and normative strengtheningof procedures and mechanisms for the assessment of draft laws and regulations from a gender perspective; a methodological basis for such assessments has been created; the Constitution, a number of codes, laws and legislation are now subject to assessment from a gender perspective; the President’s national council on questions relating to women, the familyandgender mainstreaming [...]is now functioning; [...]it has become the practice of the Parliament to receive an assessment of proposed legislation from a gender perspective; the use of gender-disaggregated statistics has grown; a system of national mechanisms has been set up to monitor and evaluate the status of women; and standardized gender indicators have been produced on the basis of the Beijing Platform for Action, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and the Millennium Development Goals. daccess-ods.un.org |
点击信号发生器面板右上方的红色 三角形按钮，您应当能从与所选择的 放音声卡相连的耳机或喇叭中听到 1kHz 的测试信号声音。 virtins.com | Press the red trianglebutton at the upper right corner ofthe Signal Generator panel, you should hear a 1kHz test tone from the speaker or earphone connected to the selected playback sound card. virtins.com |
秘书长于 2012 年 2 月 24 日致函安全理事会主席(S/2012/110)，宣布任命三位专家：克里斯蒂安·迪特里希(美利坚合众国)、卡斯帕·菲森 (大不列颠及北 爱尔兰联合王国)和卡特里内·克里斯滕森(丹麦)。 daccess-ods.un.org | In a letter dated 24 February 2012 addressed to the President of the Security [...] Council (S/2012/110), [...] the Secretary-General announced the appointmentof threeexperts: Christian Dietrich (United States of America), [...]Caspar Fithen [...](United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), and Katrine Kristensen (Denmark). daccess-ods.un.org |
这幅节选的书法作品包含三张不同的字幅，均以波斯体书写：第一张字幅是用黑色墨水写在蓝色纸张上，第二张用白色墨水写在米色纸张上，在上角落和下角落有两个标注性三角形（或者拇指握持标志），第三张（在页面的最底部）用黑色墨水写在米色纸张上。 wdl.org | This calligraphic fragment includes three [...] distinct text panels all [...] executed in Nasta'liq script: one written in black ink on blue paper, another in white ink on beige paper with two illuminated triangles (or thumb pieces) in the upper and lower corners, and a third (lowest on [...]the page) written in black ink on beige paper. wdl.org |
只要我们点击功能区“审阅”选项卡的“修订”功能组中的“修订”按钮下的小三角形，在弹出的菜单中点击“更改用户名”命令，如图1所示，就可以打开“Word选项”对话框。 oapdf.com | Functional areas as long as we click on "Review" [...] tab of the "Amendment" [...] function group "revise" button on the small triangleinthe pop-up menu click on "change user" command, [...]shown in Figure [...]1, you can open the "Word Options" dialog. oapdf.com |
因此，举例来说西里西亚贵族卡斯帕施文克费尔德认为，出现了一千年不正确的洗礼的，并在1526年他建议晚餐暂停的纪念活动的主，Stillstand观察他的追随者，直到1877年的形式，直到适当的问题其可以得到解决。 mb-soft.com | Thus for example Silesian nobleman Kasper Schwenckfeld held that there had been no correct baptism for a thousand years, and in 1526 he recommended suspension of the observance of the Lord's Supper, the Stillstand observed by his followers until 1877, until the question of its proper form could be settled. mb-soft.com |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服 务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁 三角区倡议——这 一地区拥有世界最大面积的红树林，提供了金枪鱼和其他全球重要鱼种产卵 和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the [...] Phoenix Islands Protected [...] Area inKiribati,the largest marine protected area in the Pacific Ocean, andthe CoralTriangle Initiative, which covered [...]a number of countries [...]in the Asia-Pacific region, included the greatest extent of mangrove forests in the world and provided a critical spawning and juvenile growth area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
2010 年 11 月 19 日大会第 51 次全体会议根据第五委员会的建议，6 任命下列 人士为行政和预算问题咨询委员会成员，自 2011 年 1 月 1 日起任期三年：纳姆 加·坎帕女士、彼得·马登斯先生 、理查德·穆恩先生、卡洛斯·鲁伊斯·马谢 乌先生、杉山明先生和张万海先生。 daccess-ods.un.org | At its 51st plenary meeting, on 19 November 2010, the General Assembly, on the recommendation of the Fifth Committee,6 appointed the following persons as members of the Advisory Committee on [...] Administrative and Budgetary [...] Questions fora three-year termof office beginning on 1 January 2011: Ms. Namgya C. Khampa, Mr. Peter Maddens, Mr. Richard Moon, Mr.Carlos Ruiz [...]Massieu, Mr. Akira Sugiyama and Mr. Zhang Wanhai. daccess-ods.un.org |
此 外，我对我的三位前任——卡尔·帕施克先生、迪利普·奈尔先生和因加-布里 特·阿勒纽斯女士 所作出的贡献表示感谢，他们都巩固和加强了有助于提升和保 护我们所提供的服务的完整性和有效性的监督厅业务程序。 daccess-ods.un.org | Paschke, Mr. Dileep Nair and Mrs. Inga-Britt Ahlenius — who have each reinforced and strengthened OIOS operating processes so as to enhance and protect the integrity and effectiveness of the services we provide. daccess-ods.un.org |
较长时间按 键，以显示测量的额外信息，如：通过前两次测量 得到的角度 ，及三角形周长。 stabila.de | Press and hold the key to display additional [...] information about the measurement, [...] such as the angle included by the first two measurements and the perimeter ofthe triangle. stabila.de |
由这些作品涵盖时间从过去的两个世纪的十二使徒遗训十年（80-100）扩展，克莱门特（约97），并可能伪巴拿巴（96-98），通过上半年第二个世纪，年代大约是伊格，110-117;波利卡普，110-120;黑马，在其目前的形式，c.150;帕皮亚，c.150。 mb-soft.com | The period of time covered by these writings extends from the last two decades of the first century for the Didache (80-100), Clement (c. 97), and probably Pseudo-Barnabas (96-98), through the first half of the second century, [...] the approximate chronology being [...] Ignatius, 110-117; Polycarp, 110-120; Hermas, in its present form,c.150;Papias,c.150. mb-soft.com |
右侧三个按钮为控制讯息筛选器：红圈内有白叉的按钮筛选错误讯息，黄色三角形内有惊叹号 的按钮筛选警告讯息，蓝色圆圈内有「i」字母的按钮筛选资讯讯息。 seagate.com | The three buttons to the right control message filters: the white cross in the red circle [...] filters error messages, the exclamation [...] mark in ayellow triangle filterswarnings, [...]and the "i" in the blue circle filters information messages. seagate.com |
较长时间按 键，以显示测量的额外信息，如 三角形角度和。 leica-geosystems.be | Press and hold the key to display additional information about the [...] measurement of the angles of thetriangle and . leica-geosystems.be |
现在正把特别注重力放在与物质 遗产和非物质遗产部门一起工作上，特别后续工作继续关注目前被列为世界遗产的地点（加拉帕戈斯群岛，印第亚斯卡塔赫纳，昆卡等）。 unesdoc.unesco.org | Special attention is being focused on working with the Tangible and Intangible Heritage and special follow-up continues to be given to sites currently included on the World Heritage List (Galapagos Islands, Cartagena de Indias, Cuenca, etc). unesdoc.unesco.org |
同星形/三角形方法 相比，自偶变压器启动提供了 更大的控制性，但仍然存在上述的电压特性。 mchotline.com | Auto-transformer starting offers more control [...] than the star/delta method, however [...]voltage is still applied in steps. mchotline.com |
例 如 ， 服装零售商优衣库利用特斯尔大宇宙（Transcosmos）支持其在中国仅有三名员工的线上销售业务；鞋品专业公司名鞋库采用商派公司提供的平台服务；多家 运动服装生产商（如安踏、李宁、卡帕）采用古星公司提供的网上商城服务。 mckinseychina.com | For instance, clothing retailer Uniqlo used TransCosmos to support its online business in China with only three employees; footwear specialist Skomart used ShopEx; and various sportswear OEMs (e.g., AnTa, Li Ning, Kappa) used GalaXeed. mckinseychina.com |
我们还要表 示，我们感谢第一工作组和第二工作组 2010 年主席 意大利的保罗·库库利先生和南非的约翰·帕斯卡利斯先生努力完成他们的工作。 daccess-ods.un.org | We would also like to express our gratitude to the 2010 Chairs of Working Groups I and II, namely, Mr. Paolo Cuculi of Italy and Mr. Johann Paschalis of South Africa, for their efforts to conclude their work. daccess-ods.un.org |
随后，阿尔巴尼亚、澳大利亚、阿塞拜疆、孟加拉 国、保加 利 亚 、布基 纳 法索、 喀麦隆、 智 利、吉 布提、埃 [...] 及、爱沙尼亚、 法 国、 加 纳、海地、 [...] 洪都拉斯、印度、以色列、拉脱 维 亚 、 卢森堡、 马达加斯 加 、 毛里 塔尼亚、 黑山、 莫桑比克、 瑙 鲁 、 尼泊尔、 荷兰、 尼加拉 瓜 、 尼 日利亚 、巴基 斯 坦、巴勒斯坦、佛得角共和国、斐 济 群 岛 共和国、帕劳共和国、冈比亚共和国、 马 绍 尔 群 岛 共和国、巴布亚 新 几 内 亚 、 波兰、斯洛伐克、 索马里、 西 班 牙 、阿拉 伯 叙 利 亚 共和国、泰 国、密 克罗尼西亚联 [...]邦 、 前南斯拉夫 的 马 其 顿 共和国、科摩 [...]罗联盟、东帝汶、乌干达和乌克兰等国也加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Zealand, Norway, Panama, Peru, Philippines, Portugal, Republic Seychelles, Singapore, Slovenia, Solomon Islands, Sri Lanka, Switzerland, the Independent State of Samoa, Tuvalu, United Kingdom and Great Britain and Northern Ireland, Uruguay and Zambia. Subsequently, Albania, Australia, Azerbaijan, Bangladesh, Bulgaria, Burkina Faso, Cameroon, Chile, Djibouti, Egypt, Estonia, France, Ghana, Haiti, Honduras, [...] India, Israel, Latvia, [...] Luxembourg, Madagascar, Mauritania, Montenegro, Mozambique, Nauru, Nepal, Netherlands, Nicaragua, Nigeria, Pakistan, Palestine, Republicof Cape Verde,Republic of the Fiji Islands, Republic of Palau, Republic of the [...]Gambia, Republic of [...]the Marshall Islands, Papua New Guinea, Poland, Slovakia, Somalia, Spain, Syrian Arab Republic, Thailand, the Federated States of Micronesia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Union of the Comoros, Timor Leste, Uganda and Ukraine joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
加入提案国行列的有：阿尔巴尼亚、阿尔及利 亚、奥地利、布基纳法索、佛得角、智 利、哥斯达黎加、科特迪瓦、克罗地亚、吉布提、埃及、萨尔 瓦多、法国、加纳、几内亚、洪都拉斯、肯尼亚、 黎巴嫩、莱索托、利比里亚、马达加斯加、马里、 摩洛哥、葡萄牙、卢旺达、塞内加尔、南非、斯里兰卡、苏丹、斯威士兰、前南斯拉夫的马其顿共和 国、乌干达和赞比亚。 daccess-ods.un.org | The sponsors had been joined by Albania, Algeria, Austria, Burkina Faso,Cape Verde, Chile, Costa Rica, Côte d’Ivoire, Croatia, Djibouti, Egypt, El Salvador, France, Ghana, Guinea, Honduras, Kenya, Lebanon, Lesotho, Liberia,Madagascar,Mali, Morocco, Portugal, Rwanda, Senegal, South Africa, Sri Lanka, the Sudan, Swaziland, the former Yugoslav [...] Republic of Macedonia, Uganda and Zambia. daccess-ods.un.org |
PayPal Here是一套流动支付解决方案，让小型企业和企业家只需安装免费的流动应用程式，以及在智能手机的耳机接头插入全面加密的三角形读卡器，即可接受多种付款方式。 ipress.com.hk | PayPal Here is a mobile solution which enables small businesses and entrepreneurs to accept various forms of [...] payments using a free mobile app and a [...] fully-encrypted, triangular cardreader which simply [...]plugs into the audio jack of a smartphone. ipress.com.hk |
据我了解，这主要有三个原因，我们包了一个可能的上升趋势的成分，证实早在与 瓦解 [...] 一个重要的力量，我也遵循以来2011，这是我们的主要股票指数（IBOVESPA）的60千分点，轻松地打破了一个漂亮的上升三角形形成的图形技术分析股票的屏障。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | I understand that, with these three main reasons, our bag had the ingredients for a possible uptrend, confirmed early in the breakup of an important strength that I had followed since 2011, which was the barrier of 60 thousand points in [...] Ibovespa (our main stock index), easily broken in a [...] beautiful ascending triangle(forming graphic [...]technical analysis shares). en.iniciantenabolsa.com |
2 月 1 日，在亚的斯亚贝巴非洲联盟首脑会议之余举行了一次大湖区问 题国际会议的小型首脑会议。在会议期间，我的大湖区问题特使、尼日利亚前总 统奥卢塞贡·奥巴桑乔和他的联合调解人、坦桑尼亚联合共和国前总统本杰 明·威廉·姆卡帕，提出了他们关于 3 月 23 日协议的执行进展情况和其余挑战 以及刚果民主共和国东部的安全和人道主义局势的最后报告。 daccess-ods.un.org | On 1 February, a mini-summit of the International Conference on the Great Lakes Region was convened on the sidelines of the African Union [...] summit in Addis [...] Ababa, during which my Special Envoy for the Great Lakes Region, former President Olusegun Obasanjo of Nigeria, and his co-facilitator former President Benjamin Mkapa of the United Republic of Tanzania, presented their final report on the progress and remaining challenges with regard to the implementation of the Agreements of [...]23 March and [...]the security and humanitarian situation in the eastern Democratic Republic of the Congo. daccess-ods.un.org |
拉斯穆森先生和潘基文首先发言，接着发言的还有：中 国国务院总理温家宝先生；巴西总统路易斯·卢拉·达席尔瓦先生；美利坚合众 国总统巴拉克·奥巴马先生；莱索托总理 帕卡利塔·莫贝蒂埃尔·莫西西利先 生；哥伦比亚总统阿尔瓦罗·乌里韦先生；印度总理曼莫汉·辛格先生；俄罗斯联邦总统德米特里·梅德韦杰夫；大韩民国总统李明博先生；埃塞俄比亚总理梅 莱斯·泽纳维先生；南非总统雅各布·祖马先生；日本总理鸠山由纪夫先生；格 林纳达总理蒂尔曼·托马斯先生；瑞典总理弗雷德里克·赖因费尔特先生；苏丹 总统助理纳菲耶·阿里·纳菲耶先生；欧洲委员会主席若斯·曼努埃尔·巴罗佐 先生；多民族玻利维亚国总统胡安·埃沃·莫拉莱斯·艾玛先生；委内瑞拉玻利 [...] 瓦尔共和国总统乌戈·拉斐尔·查韦斯·弗里亚斯先生。 daccess-ods.un.org | Statements were made by Mr. Rasmussen and [...] Mr. BAN followed by: Mr. Wen Jiabao, Premier of the State Council, China; Mr.Luiz I.Lulada Silva, President, Brazil; Mr. Barack Obama, President, United States of America; Mr. Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister, Lesotho; Mr. Alvaro Uribe Velez, President, Colombia; Mr. Manmohan [...]Singh, Prime [...]Minister, India; Mr. Dmitry A. Medvedev, President, Russian Federation; Mr. Myung-Bak Lee, President, Republic of Korea; Mr. Meles Zenawi, Prime Minister, Ethiopia; Mr. Jacob Zuma, President, South Africa; Mr. Yukio Hatoyama, Prime Minister, Japan; Mr. Tillman Thomas, Prime Minister, Grenada; Mr. Fredrik Reinfeldt, Prime Minister, Sweden; Mr. Nafie Ali Nafie, Assistant President, Sudan; Mr. José Manuel Barroso, President, European Commission; Mr. Juan Evo Morales Ayma, President, Bolivia (Plurinational State of); and Mr. Hugo Chávez Frías, President, Venezuela (Bolivarian Republic of). daccess-ods.un.org |
在 5 月 9 日第 1 次全体会议上，土耳其共和国总统、会议主席阿卜杜拉·居 尔，联合国秘书长潘基文，大会第六十五届会议主席约瑟夫·戴斯，贝宁共和国 总统博尼·亚伊，欧洲委员会主席若泽·曼努埃尔·巴罗佐，尼泊尔联邦民主共 和国总理、最不发达国家集团全球协调局主席贾拉·纳特·卡纳尔，世界贸易组 织总干事帕斯卡尔·拉米和世界银行常务副行长恩孔齐·奥孔约-伊维拉作了发 言。 daccess-ods.un.org | At its 1st plenary meeting, on 9 May, statements were made by Abdullah Gül, President of the Republic of Turkey, President of the Conference; Ban Ki-moon, Secretary-General of the United Nations; Joseph Deiss, President of the sixty-fifth session of the General Assembly; Boni Yayi, President of the Republic of Benin; José Manuel Barroso, President of the European Commission; Jhala Nath Khanal, Prime Minister of the Federal Democratic Republic of Nepal and Chair of the Global Coordination Bureau of the Group of Least Developed Countries; Pascal Lamy, Director-General of the World Trade Organization; and Ngozi OkonjoIweala, Managing Director of the World Bank. daccess-ods.un.org |
在 11 月 28 日举行的一场新闻发布会中，总统多数派联盟发言人帕斯卡尔 ·阿 菲·恩 盖桑先生(他也是巴博先生的科特迪瓦人民阵线(科人阵)党的领导人)称，在该国 北部进行的第二轮总统选举是不透明的。 daccess-ods.un.org | At a press conference held on 28 November, the spokesperson for LMP, Mr. Pascal Affi N’Guessan, who is also the leader of Mr. Gbagbo’s Front populaire ivoirien (FPI) party, alleged that the conduct of the second round of the presidential elections had not been transparent in the north. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。