| 单词 | 帕斯卡 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 帕斯卡—Pascal (name)less common: Blaise Pascal (1623-1662), French mathematician Examples:帕斯卡三角形—Pascal's Triangle (math.) 帕斯卡尔—Pascal (name) 帕斯卡六边形—Pascal's hexagon See also:帕斯n—Pasin 帕斯—Perth, capital of Western Australia 帕—handkerchief headscarf kerchief pascal (SI unit) 卡帕—kappa (Greek letter Κκ)
|
我们两个厨师帕特里斯Dugué和Pochon 帕斯卡尔和45厨师和糕点厨师团队将使用他们的技能和经验,让您的用餐难忘。 hotelspreference.com | Our two chefs Patrice Dugué and Pascal Pochon and a team of 45 chefs and pastry cooks will use their skills and and experience to make your mealtimes unforgettable. hotelspreference.com |
第二工作组在约翰·帕斯卡利斯(南非)的主持下召开会议,在 3 月 31 日至 4 月 14 日期间举行了 9 次会议。 daccess-ods.un.org | Working Group II was chaired by Johann Paschalis (South Africa) and held nine meetings from 31 March to 14 April. daccess-ods.un.org |
高压压缩机可将空气在90至500帕斯卡的范围内加压。 bauergroup.com | High pressure compressors compress air from 90 bar to 500 bar. bauergroup.com |
对于一般的安装应用,假设1年内有一半时间在运行,按照现有经验,一个过滤器每增加一个帕斯卡的压降,则额外增加1欧元的能源成本。 camfil.cn | A rule of thumb, for a typical installation running half time over one year, is that one additional Pascal in pressure drop over a filter adds 1 Euro in extra energy cost. camfil.pl |
年曾为前总统帕斯卡尔·利 苏巴而战,1997年10 月重返军队,服务于 德尼·萨苏·恩格索的新政府。 daccess-ods.un.org | After having fought for former President Pascal Lissouba in 1997, he resumed service in the army in October of that same year under Denis Sassou Nguessou’s new Administration. daccess-ods.un.org |
我们还要表 示,我们感谢第一工作组和第二工作组 2010 年主席 意大利的保罗·库库利先生和南非的约翰·帕斯卡利斯先生努力完成他们的工作。 daccess-ods.un.org | We would also like to express our gratitude to the 2010 Chairs of Working Groups I and II, namely, Mr. Paolo Cuculi of Italy and Mr. Johann Paschalis of South Africa, for their efforts to conclude their work. daccess-ods.un.org |
在中国加入世贸组织五年后,世界贸易组织总干事帕斯卡尔·拉米对中国的表现和结构性改革,给予「A+」的评价。 eu-china.net | Five years after its accession, WTO Director, Pascal Lamy, gave China’s performance and structural reforms an ‘A+’. eu-china.net |
主席(以法语发言):我现在请第二工作组主席、 南非代表约翰·帕斯卡利斯先生介绍文件 A/CN.10/ 2010/CRP.4 所载该工作组关于题为“宣布 2010 年代 为第四个裁军十年的草案纲要”的议程项目 5 的报告。 daccess-ods.un.org | The Chairman( spoke in French ): I shall now give the floor to Mr. Johann Paschalis, representative of South Africa and Chair of Working Group II, to introduce the Group’s report on agenda item 5, entitled “Elements of a draft declaration of the 2010s as the fourth disarmament decade”, as contained in document A/CN.10/2010/CRP.4. daccess-ods.un.org |
帕斯卡利斯先生(南非),第二工作组主席(以英 语发言):第二工作组今年按照在 2009 年商定的那样, 继续在主席的非正式文件基础上开展工作。 daccess-ods.un.org | (South Africa), Chair of Working Group II: As agreed in 2009, the Working Group this year continued its work on the basis of the Chairman’s non-paper. daccess-ods.un.org |
在 5 月 9 日第 1 次全体会议上,土耳其共和国总统、会议主席阿卜杜拉·居 尔,联合国秘书长潘基文,大会第六十五届会议主席约瑟夫·戴斯,贝宁共和国 总统博尼·亚伊,欧洲委员会主席若泽·曼努埃尔·巴罗佐,尼泊尔联邦民主共 和国总理、最不发达国家集团全球协调局主席贾拉·纳特·卡纳尔,世界贸易组 织总干事帕斯卡尔·拉米和世界银行常务副行长恩孔齐·奥孔约-伊维拉作了发 言。 daccess-ods.un.org | At its 1st plenary meeting, on 9 May, statements were made by Abdullah Gül, President of the Republic of Turkey, President of the Conference; Ban Ki-moon, Secretary-General of the United Nations; Joseph Deiss, President of the sixty-fifth session of the General Assembly; Boni Yayi, President of the Republic of Benin; José Manuel Barroso, President of the European Commission; Jhala Nath Khanal, Prime Minister of the Federal Democratic Republic of Nepal and Chair of the Global Coordination Bureau of the Group of Least Developed Countries; Pascal Lamy, Director-General of the World Trade Organization; and Ngozi OkonjoIweala, Managing Director of the World Bank. daccess-ods.un.org |
她是《贸易与发展:从总协定到世贸组织》 一书的作者,世界贸易组织总干事 帕斯卡尔 ·拉米先生为该书作序。 daccess-ods.un.org | She is the author of a book entitled daccess-ods.un.org |
在 11 月 28 日举行的一场新闻发布会中,总统多数派联盟发言人帕斯卡尔 ·阿 菲·恩 盖桑先生(他也是巴博先生的科特迪瓦人民阵线(科人阵)党的领导人)称,在该国 北部进行的第二轮总统选举是不透明的。 daccess-ods.un.org | At a press conference held on 28 November, the spokesperson for LMP, Mr. Pascal Affi N’Guessan, who is also the leader of Mr. Gbagbo’s Front populaire ivoirien (FPI) party, alleged that the conduct of the second round of the presidential elections had not been transparent in the north. daccess-ods.un.org |
美国国务院拒绝给英国帕斯卡尔电子有限公司(由加拿大 Intelcan 技术系 统公司分包)发放供应改换卡马圭 MRL-5 气象雷达所需设备的出口许可证。 daccess-ods.un.org | The United States Department of State refused to grant an export licence to the United Kingdom company, PascallElectronics Limited, subcontracted by the Canadian company, Intelcan Technosystems Inc. daccess-ods.un.org |
约翰·帕斯 卡利斯(南非)担任关于项目 5 的第二工作组主席。 daccess-ods.un.org | Paolo Cuculi of Italy continued to serve as the Chair of Working Group I, on item 4, and Johann Paschalis of South Africa as the Chair of Working Group II, on item 5. daccess-ods.un.org |
欧洲联盟也谨真诚感谢第一工作组主席保罗·库 库利先生和第二工作组主席约翰· 帕斯卡利斯先生的 奉献精神和为我们的工作带来的灵活和高效。 daccess-ods.un.org | The European Union also wishes to convey its sincere gratitude to Mr. Paolo Cuculi, Chairman of Working Group I, and to Mr. Johann Paschalis, Chairman of Working Group II, for their dedication and flexible and efficient contributions to our work. daccess-ods.un.org |
在 11 月 29 日的第 1 次会议上,卡塔尔国埃米尔兼会议主席谢赫·哈马 德·本·哈利法·阿勒萨尼殿下、大会主席米格尔·德斯科托·布罗克曼(尼加 拉瓜)、联合国秘书长潘基文和世界贸易组织总干事帕斯卡尔 ·拉米致开幕词。 daccess-ods.un.org | 2. At the 1st meeting, on 29 November, opening statements were made by His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani, Amir of the State of Qatar and President of the Conference; Miguel d’Escoto Brockmann (Nicaragua), President of the General Assembly; Ban Ki-moon, Secretary-General of the United Nations; and Pascal Lamy, Director-General of the World Trade Organization. daccess-ods.un.org |
帕斯卡尔电子有限公司在 2005 年被美国国防和航天公司 Emrise 收购。 daccess-ods.un.org | to supply equipment [...] needed for the Dopplerization of the MRL-5 meteorological radarin Camagüey. Pascall Electronics [...]Limited was [...]bought in 2005 by the United States defence and space consortium, Emrise Corporation. daccess-ods.un.org |
演唱会上,发生在雷焦艾米利亚放置在皮嘉尔,从一个民歌歌手,娜杰Me reuta帕斯卡尔惊讶大厅,给予了欢乐和幸福,所有在场的人,尤其是女士们,和这首歌曲是专门和伟大的舞蹈。 codru.eu | During the concert, which took place in Reggio Emilia in the hall of Pigalle, a surprise from a folk music singer, Nadezhda Mereuta Pascal, gave a joy and happiness to all those present, especially the ladies, and which was dedicated this song and great dancing. codru.eu |
世界卫生组织陈冯富珍(Margaret [...] Chan)、世界知识产权组织弗朗西斯•高锐(Francis Gurry)、世界气象组织米歇尔•雅罗(Michel [...] Jarraud)、世界贸易组织帕斯卡尔•拉米(Pascal Lamy)、国际农业发展基金会(IFAD)卡纳犹•那万兹(Kanayo [...]F. Nwanze)以及英国负责高等教育和知识产权事务的大臣David [...]Lammy先生将蘸满印油的“人民印章”盖到全球请愿书上。 wipo.int | WHO’s Margaret Chan, [...] WIPO’s Francis Gurry, WMO’s Michel Jarraud, [...]WTO’s Pascal Lamy, IFAD’s Kanayo F. Nwanze, as well as [...]Britain’s Minister for Higher Education and Intellectual Property, Mr. David Lammy, dipped the “People’s Seal” in ink and added their stamp to the global petition. wipo.int |
对话由主管经济和社会事务副秘书长沙祖康主持,小组成员有:世贸组织总 干事帕斯卡尔·拉米、贸发会议秘书长素帕猜·巴尼巴滴、世界银行主管减少贫 [...] 穷和经济管理事务副总裁 Otaviano Canuto dos Santos Filho。 daccess-ods.un.org | The dialogue was moderated by the Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, Sha Zukang. The panellists were: Pascal Lamy, DirectorGeneral, WTO; [...] Supachai Panitchpakdi, Secretary-General, [...] UNCTAD; and Otaviano Canuto dos Santos [...]Filho, Vice-President, Poverty Reduction [...]and Economic Management, World Bank. daccess-ods.un.org |
使用的密封件必须在矿物油基液压油中持久耐用,强度大、耐磨,并能承受高达 35兆帕斯卡/50 75磅因每平方英寸的压力,温度承受范围须涵盖60摄氏度至80摄氏度/140华氏度至176华氏度。 tss.trelleborg.com | The seals have to be durable – sealing in the mineral oil-based hydraulic oil – as well as strong, wear-resistant and capable of handling pressures up to 35 MPa / 5,075 psi and withstanding temperatures in the range of 60°C to 80°C / 140°F to 176°F. tss.trelleborg.com |
帕斯卡利斯先生(南非)(以英语发言):自 1999 年以来,安全理事会认识到小武器和轻武器的过分积 累破坏稳定,直接影响到安理会的任务规定,因此定 期举行公开辩论会审议小武器和轻武器问题。 daccess-ods.un.org | (South Africa): The Security Council has beenconsidering the issue of small arms and light weapons during regular open debates since 1999, informed by the recognition that the excessive and destabilizing accumulation of small arms and light weapons has a direct bearing on the Security Council’s mandate. daccess-ods.un.org |
注释: 项目1C007(f)不管制含抗拉强度在开氏1273度(摄氏1000度)时小於 700兆帕斯卡的此 等系统的纤维或在开氏1273度(摄氏1000度)及负载 100兆帕斯卡100小时後的纤维拉抗蠕变阻力超过蠕变应变1%的此 等系统的纤维的“复合物”。 stc.tid.gov.hk | 1C007(f) does not control "composites" containing fibres from these systems with a fibre tensile strength of less than 700 MPa at 1273 K (10000 C) or fibre tensile creep resistance of more than 1% creep strain at 100 MPa load and 1273 K (10000 C) for 100 hours. stc.tid.gov.hk |
三个合作主办组织的总干事——陈冯富珍女士、弗朗西斯•高锐先生和帕斯卡尔•拉米先生将分别在会议开幕式上致辞,会前将于2011年2月17日在WIPO举办一次专利检索与自由使用权讲习班。 wipo.int | This meeting, which will be opened by the Directors General of the three co-organizers – Mrs. Margaret Chan, Mr. Francis Gurry and Mr. Pascal Lamy – will be preceded on February 17, 2011 by a workshop at WIPO on patent searches and freedom to operate. wipo.int |
他也提及欧洲人权法院的 判决,认为土耳其违反了《欧洲人权公约》中关于 失踪人员、流离失所者的财产权和 卡帕斯飞地生活 条件的规定,卡帕斯飞地在大批塞浦路斯希腊族人 离去后未采取文化和宗教开放措施。 daccess-ods.un.org | According to the judgement of the European Court of Human Rights referred to earlier, Turkey had violated the European Convention on Human Rights with regard to the missing persons, the property rights of the displaced persons and the living conditions in the Karpas enclave, where measures with regard to the educational and religious rights of the Greek Cypriots there had come only after the exodus of most of them. daccess-ods.un.org |
现在正把特别注重力放在与物质 遗产和非物质遗产部门一起工作上,特别后续工作继续关注目前被列为世界遗产的地点(加拉帕戈斯群岛,印第亚斯卡塔赫纳,昆卡等)。 unesdoc.unesco.org | Special attention is being focused on working with the Tangible and Intangible Heritage and special follow-up continues to be given to sites currently included on the World Heritage List (Galapagos Islands, Cartagena de Indias, Cuenca, etc). unesdoc.unesco.org |
与其他联邦实体相比,有几个州 存在着严重的辍学问题,如金塔纳罗奥州(1.6%)、格雷罗州(1.8%)、下加利福尼 亚州(2%)、恰帕斯州(2%)和瓦哈卡州(2.7%)。 daccess-ods.un.org | There are states with greater drop-out problems that separate them from the rest of the federal entities, such as Quintana Roo (1.6 per cent), Guerrero (1.8 per cent), Baja California (2 per cent), Chiapas(2 per cent) andOaxaca (2.7 per cent). daccess-ods.un.org |
秘书长于 2012 年 2 月 24 日致函安全理事会主席(S/2012/110),宣布任命三 位专家:克里斯蒂安·迪特里希(美利坚合众国)、卡斯帕·菲森 (大不列颠及北 爱尔兰联合王国)和卡特里内·克里斯滕森(丹麦)。 daccess-ods.un.org | In a letter dated 24 February 2012 addressed to the President of the Security Council (S/2012/110), the Secretary-General announced the appointment of three experts: Christian Dietrich (United States of America), Caspar Fithen (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), and Katrine Kristensen (Denmark). daccess-ods.un.org |
2 月 1 日,在亚的斯亚贝巴非洲联盟首脑会议之余举行了一次大湖区问 题国际会议的小型首脑会议。在会议期间,我的大湖区问题特使、尼日利亚前总 统奥卢塞贡·奥巴桑乔和他的联合调解人、坦桑尼亚联合共和国前总统本杰 明·威廉·姆卡帕,提出了他们关于 3 月 23 日协议的执行进展情况和其余挑战 以及刚果民主共和国东部的安全和人道主义局势的最后报告。 daccess-ods.un.org | On 1 February, a mini-summit of the International Conference on the Great Lakes Region was convened on the sidelines of the African Union [...] summit in Addis [...] Ababa, during which my Special Envoy for the Great Lakes Region, former President Olusegun Obasanjo of Nigeria, and his co-facilitator former President Benjamin Mkapa of the United Republic of Tanzania, presented their final report on the progress and remaining challenges with regard to the implementation of the Agreements of [...]23 March and [...]the security and humanitarian situation in the eastern Democratic Republic of the Congo. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。