单词 | 希格斯 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 希格斯—Peter Higgs (1929-), British theoretical physicist, one |
一种被称作希格斯玻色子的难以捉摸的亚原子粒子被《科学》杂志宣布为2012年最重要的科学发现。 chinese.eurekalert.org | The observation of an elusive sub-atomic particle, known as theHiggs boson, has been heralded by the journal Science as the most important scientific discovery of 2012. chinese.eurekalert.org |
欧洲核子研究中心记者采访到卡尔·哈根采访到,罗切斯特大学的理论物理学家卡尔·哈根,在欧洲核子研究中心的最新成果,对希格斯玻色子的搜寻。 portalhispano.info | CERN to Carl Hagen Interview Interview [...] to Carl Hagen, theoretical physicist, Rochester University, about the latest results [...] at CERN on the Higgs boson searches. portalhispano.info |
该活动为的是确保生物多样性和生态系统服务政府间 科学政策平台(IPBES)临时秘书处的设立(最后的决定将在预定于 2013 年初召开的该平 台第一次全会上做出);在“科技与创新促进青年就业、人力资源开发包容性增长”的非洲 论坛(肯尼亚内罗毕,2012 年 4 月)上,非洲各国负责科技与创新、财政和计划、教育的部 长们通过了关于科技与创新的内罗毕宣言;国际水文计划的政府间理事会通过了题为“水安 全:应对地方性、地区性、全球性挑战”的国际水文计划第八阶段(2014--2021 年)战略规 划;欧洲原子能研究机构发现了被认为是希格斯玻色子的一种新的基本粒子,人们预期这将 会解释宇宙中质量的存在。 unesdoc.unesco.org | Other major achievements include: the Organization was accepted in a process which involves also UNEP, FAO and UNDP, for ensuring the interim secretariat of IPBES (a final decision in this regard will be taken by the Platform’s first plenary foreseen for early 2013); the adoption by African Ministers in charge of STI, Finance and Planning, and Education, of the Nairobi Declaration on STI at the African Forum on “STI for Youth Employment, Human Capital Development and Inclusive Growth” (Nairobi, Kenya, April 2012); the adoption by the IHP Intergovernmental Council of the Strategic Plan for Phase VIII (2014-2021) of IHP on “Water Security: Responses to Local, Regional, and Global Challenges”; the discovery by CERN of a new elementary particle, thought to be the Higgs boson, that is expected to explain the existence of mass in the universe. unesdoc.unesco.org |
本中心用户张烈铮博士及科学研究组崔古鼎博士与国际研究团队共同合作,发表了在「量子自旋冰」(quantum spin ice)的材料Yb2Ti2O7中,观察到的第一个实验证据,描述从不稳定磁单极在其中移动的磁性库仑液体态,到磁单极凝聚而成的铁磁体的希格斯相变(Higgs transition)。 srrc.gov.tw | NSRRC user Dr. Lieh-Jeng Chang and staff Dr. Tsuei and an international research team published the first experimental evidence of a Higgs transition of the emergent magnetic monopoles from a magnetic Coulomb liquid to a ferromagnet in a material Yb2Ti2O7 known as the "quantum spin ice". srrc.gov.tw |
2012年7月4日生产的希格斯玻色子更新搜索在欧洲核子研究中心研讨会於2012年7月4日2012年7月4日,大型强子对撞机在欧洲核子研究中心的大型强子对撞机,7月4日的2012更新的希格斯玻 色子的希格斯玻色子更新搜索研讨会在大型强子对撞机搜索:CERN视频制作总监:CERN视频制作15:00分。 portalhispano.info | 4th July 2012 at CERN Seminar on the Higgs BosonUpdate searches at the LHC, 4th July 2012 4th July 2012, Seminar at CERN on the Higgs Boson Update searches at the LHC, 4th July 2012 Update on the Higgs Boson Produced searches at the LHC by: CERN Video Productions [...] Director: CERN Video Productions 15:00 min. portalhispano.info |
我也赞赏联合国索马里问题特别代表 奥古斯丁·马希格大使所作的努力和他的活力。 daccess-ods.un.org | I am also appreciative of the efforts and dynamism of the United Nations Special Representative for Somalia, Ambassador AugustineMahiga. daccess-ods.un.org |
这些探测站由天文学家弗里德里希·格奥尔格·威廉·斯特鲁 维(Friedrich Georg Wilhelm Struve)于1816年至1855年之间进行测量的测量点,代表着人类首次对子午线长短的精确测量。 visitfinland.com | These are points of a survey, carried out between 1816 and 1855 by the astronomer Friedrich Georg Wilhelm Struve, which represented the first accurate measuring of a long segment of a meridian. visitfinland.com |
在 10 月 16 日第 10 次会议上,美利坚合众国代表以阿富汗、阿尔巴尼亚、澳 [...] 大利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、加拿大、智利、哥 伦比亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷 克共和国、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、格鲁吉亚、德国、希腊、 海地、匈牙利、爱尔兰、以色列、意大利、日本、拉脱维 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、摩纳哥、荷兰、挪威、帕劳、波兰、葡萄牙、 [...][...]罗马尼亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、前南斯拉夫的马其顿共和国、 土耳其、大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国的名义提出了一项题为 “遵守不扩散、军备限制和裁军协定和承诺”的决议草案(A/C.1/63/L.32)。 hcoc.at | At the 10th meeting, on 16 October, the representative of the United States of America, on behalf of Afghanistan, Albania, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Canada, Chile, Colombia, [...] Croatia, Cyprus, the [...] Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Haiti,Hungary, Ireland, Israel, Italy, Japan, Latvia, [...]Lithuania, Luxembourg, [...]Madagascar, Monaco, the Netherlands, Norway, Palau, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America, introduced a draft resolution entitled “Compliance with non-proliferation, arms limitation and disarmament agreements and commitments” (A/C.1/63/L.32). hcoc.at |
圣文森特和格林纳丁斯希望增强负责执行制裁措施的服务的能力,在这方 面,有兴趣接受下列援助:对执法人员、移民官、海关官员和银行人员进行反恐 培训;提供查明身份、侦测、监测设备以及监测边境点的人员流动的适当技术和 数据处理工具;监测资金转账和外汇信息的技术和数据处理工具。 daccess-ods.un.org | St. Vincent and the Grenadines would like to strengthen the capacities of the services responsible for the implementation of the sanctions measures and in that regard would be interested in receiving technical assistance for the following: training for law enforcement personnel, immigration officers, customs officers and banking personnel in counter-terrorism; provisions of equipment for identification, detection, surveillance and appropriate technological and data-processing tools to monitor the movement of persons at border points; technological and dataprocessing tools to monitor transfers of funds and foreign exchange information. daccess-ods.un.org |
在同一次会议上,以下小组成员 做了发言:弗朗西斯科·桑托斯·卡尔德、胡安·索马维亚、马丁·伊霍埃格希安· 乌霍莫伊比、马丁·霍尔和伊雷娜·汗。 daccess-ods.un.org | At the same meeting, [...] the following panellists made statements: Francisco Santos Calderón, Juan Somavía, Martin Ihoeghian Uhomoibhi, [...]Martin Khor and Irene Khan. daccess-ods.un.org |
德累斯顿的车身制造商卡尔-海因里希·格雷泽尔(Carl Heinrich Gläser)开始投身汽车生产。 glaesernemanufaktur.de | Dresden coachwork builder Carl Heinrich Gläser commences production [...] of car bodies. glaesernemanufaktur.de |
在其目前的形式核准父亲名单包括塞浦路斯,格雷戈里nazianzen,罗勒,亚他那修,金口,西奥菲勒斯,希拉里的亚历山德里亚(在一个想要手稿),刘汉铨,奥古斯丁,杰罗姆,繁荣,狮子座,西里尔(“每一丝一毫的”到弗拉维安托梅是根据诅咒接受),和“的论文也对所有东正教神父,谁偏离在从神圣罗马教会的团契什么,并没有从她的信心和说教分离,但通过参与者神的恩典,直到他们在她的共融生活的结束,也是法令的信件,其中最幸运教皇在不同时代赋予不同的父亲咨询时,要与崇拜“收到。 mb-soft.com | In its present form the list of approved Fathers comprises Cyprian, Gregory Nazianzen, Basil, Athanasius, Chrysostom, Theophilus,Hilary,Cyril of Alexandria (wanting in one manuscript), Ambrose, Augustine, Jerome, Prosper, Leo ("every iota" of the tome to Flavian is to be accepted under anathema), and "also the treatises of all orthodox Fathers, who deviated in nothing from the fellowship of the holy Roman Church, and were not separated from her faith and preaching, but were participators through the grace of God until the end of their life in her communion; also the decretal letters, which most blessed popes have given at various times when consulted by various Fathers, are to be received with veneration". mb-soft.com |
我也感谢秘书长潘基文阁下提出关于索马里问 题的全面的特别报告(S/2012/74),并感谢秘书长索 马里问题特别代表奥古斯丁·马希格先生就索马里局 势所作的详尽通报。 daccess-ods.un.org | I also thank His Excellency Secretary-General Ban Ki-moon for his comprehensive special report on Somalia (S/2012/74), and Mr. Augustine Mahiga, the Special Representative of the Secretary-General for Somalia, for his thorough briefing on the situation in Somalia. daccess-ods.un.org |
圣文森特和格林纳丁斯希望,本次高级别对话会 是一次真正的机会,使全球发展伙伴关系的各方能够 再次承诺立即履行其现有承诺;我们期待这些可以说 [...] 早该得到履行的承诺能够立即得到履行。 daccess-ods.un.org | Saint Vincentand the Grenadines hopes that this High-level [...] Dialogue provides a meaningful opportunity for all actors in [...]the global partnership for development to recommit to urgently meeting their existing pledges; and we look forward to their imminent, if long overdue, fulfilment. daccess-ods.un.org |
另 外,还据指出,白俄罗斯、希腊和乌克兰各自都已经表示将坚决执行《公约》, 并将坚决履行它们的义务。 daccess-ods.un.org | In addition, it was again [...] notedthat Belarus, Greece and Ukraine each [...]have expressed a deep commitment to the Convention [...]and the fulfilment of their obligations. daccess-ods.un.org |
秘书长的索马里问题特别代表奥古斯丁·马 希格先生正牵头与过渡联邦机构、地 区利益攸关方和国际合作伙伴就结束过渡的安排进行讨论。 daccess-ods.un.org | The Special Representative of the Secretary-General for Somalia, Augustine Mahiga, is leading the discussions with the transitional federal institutions, regional stakeholders and international partners on the arrangements to end the transition. daccess-ods.un.org |
该出版社还出版了两本概述了南迪与其精神世界的书——维纳•拉尔(Vinay [...] Lal)编的《对知识持异议,打开未来:阿希斯•南迪的多重自我和奇异的目的地》,以及拉明•贾汉贝格鲁(Ramin Jahanbegloo,台译:雷敏•亚罕拜格鲁) 的《谈印度:与阿 希斯•南迪的对话》。 shanghaibiennale.org | OUP has also published two books that supply an overview of his intellectual world – Vinay Lal (ed.), Dissenting Knowledges, Open Futures: The [...] Multiple Selves and Strange Destinations of Ashis Nandy [...] and Ramin Jahanbegloo, Talking India: Conversations with Ashis Nandy. shanghaibiennale.org |
安全理事会表示支持秘书长特别代表奥古斯丁·马 希格先生、联合国 和非洲联盟为促进索马里和平与和解开展的工作。 daccess-ods.un.org | The Security Council expresses its support for the work of Mr. Augustine P. Mahiga, Special Representative of the Secretary-General (SRSG), the United Nations and the African Union to promote peace and reconciliation in Somalia. daccess-ods.un.org |
随后,奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹 麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉 脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐 克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞士和美利坚合众国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, [...] Spain, Switzerland and the United [...]States of America joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
在同一次会议上,小组成员胡安·索马维亚、马丁·伊霍埃 格希安 ·乌霍 莫伊比、马丁·霍尔和伊雷娜·汗回答了问题并做了总结发言。 daccess-ods.un.org | At the same meeting, the panellists Juan Somavía, Martin Ihoeghian Uhomoibhi, Martin Khor and Irene Khan answered questions and made their concluding remarks. daccess-ods.un.org |
阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、阿根廷、澳大利亚、奥地利、巴哈马、巴巴 多斯、巴西、保加利亚、加拿大、哥伦比亚、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、埃 及、芬兰、加蓬、德国、加纳、希腊、匈牙利、印度、伊朗伊斯兰共和国、爱尔 兰、以色列、意大利、牙买加、日本、阿拉伯利比亚民众国、马拉维、马来西亚、 马耳他、墨西哥、新西兰、挪威、巴基斯坦、巴拿马、菲律宾、波兰、葡萄牙、 [...] 卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯联邦、新加坡、南非、斯里兰卡、苏丹、阿拉伯叙利 [...]亚共和国、瑞典、瑞士、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合 酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭和南斯拉夫。 daccess-ods.un.org | Algeria, Antigua and Barbuda, Argentina, Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Brazil, Bulgaria, Canada, [...] Colombia, Cuba, [...] Cyprus, Czech Republic, Egypt, Finland, Gabon, Germany,Ghana, Greece, Hungary,India, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Italy, Jamaica, [...]Japan, Libyan Arab [...]Jamahiriya, Malawi, Malaysia, Malta, Mexico, New Zealand, Norway, Pakistan, Panama, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russian Federation, Singapore, South Africa, Sri Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, Sweden, Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay and Yugoslavia. daccess-ods.un.org |
安全理事会坚定支持马希格特别代表的工作,欢迎他和联合国所作的 努力,并呼吁联合国增强在索马里的存在,加强在该国各项工作的协调。 daccess-ods.un.org | The Security Council expresses its strong support for the [...] work of SRSG Mahiga, welcomes his [...]efforts and those of the UN, and calls for [...]an increased UN presence and increased coherence of UN activities in Somalia. daccess-ods.un.org |
2010 年, 哈萨克斯坦当 选为欧洲安全与合作组织主席,这清楚 表明其努力成果获得了认可,它随后又向人权理事会 提交了 2012-2015 年候选资格,希望获得各方支持。 daccess-ods.un.org | His country had been elected to chair the Organization for Security and Cooperation in Europe in 2010, which was a clear recognition of its achievements, and had submitted its candidacyto the Human Rights Council for 2012-2015 and was counting on support. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基 纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、 危地马拉、冰岛、印度尼西 亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉 斯斯坦、马尔代夫、荷兰、 尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Algeria, [...] Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, Denmark, Estonia,Greece,Guatemala, Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, the Netherlands, Nicaragua, the Niger, Poland, Qatar, the Republic [...]of Korea, the Republic [...]of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
为了支持和鼓励会员国制定国家青年政策,教科文组织参加了与青年政策有关的 [...] [...] 几次重要会议和一些工作组,它们是:欧洲委员会研讨会“给文化重新定位:关于青年中的 多样性、种族主义、性别和特性的思考”(匈牙利,布达佩斯,2003 年 6 月 10 日-15 日), 欧洲委员会青年政策指标特设工作组的所有三次会议(法国斯特拉斯堡,2002 年 12 月 13 日-14 日;匈牙利布达佩斯,2002 年 7 月 1 日-3 日和法国斯特拉斯堡, 2003 年 3 月 26 日-27 日);国际青年政策大会(西班牙毕尔巴鄂,2003 年 3 月 19 日-21 日);欧洲部长会议“青 年建设欧洲”希腊塞萨洛尼基,2002 年 11 月 7 日-9 日);伊美青年部长会议(西班牙萨拉 曼卡,2002 年 10 月 21 日-22 日);联合国全球青年政策会议(芬兰赫尔辛基,2002 年 10 [...]月 6 日-11 日)。 unesdoc.unesco.org | In order to support and encourage Member States to develop national youth policies, UNESCO participated in a few important meetings and working groups concerning youthrelated policies, namely: the Council of Europe Research Seminar “Re-situating Culture: Reflections on Diversity, Racism, Gender and Identity in the context of Youth” (Budapest, Hungary, 10-15 June, 2003); all three meetings of the Council of Europe task force on Youth Policy Indicators (Strasbourg, France, 13-14 December 2002; Budapest, Hungary, 1-3 July 2002 and Strasbourg, France, [...] 26-27 March 2003); the [...] International Congress on Youth Policies (Bilbao, Spain, 19-21 March 2003); the European Conference of Ministers “Youth constructing Europe” (Thessaloniki, Greece, 7-9 November 2002); the IX Ibero-American Conference of Youth Ministers (Salamanca, Spain, 21-22 October 2002); the United Nations Meeting on Global Policies [...]for Youth (Helsinki, Finland, 6-11 October 2002). unesdoc.unesco.org |
2008-2009 年,这些行动所用的资金十分有限,主要用于可行性研究,编制项目建议或选定的试 [...] [...] 点活动,包括以色列全国委员会建议在雷霍沃特魏兹曼科学研究所设立一个国际生物技术 (基因技术、蛋白质技术和生物信息技术)中心,在第比利斯(格鲁吉亚)建立一个高加索 生物技术研究所,国际联合核研究所(JINR)基准中心开展的发展中国家青年研究者培训活 [...]动,俄罗斯联邦关于教科文组织卫星科教项目的初步建议,埃塞俄比亚和其他会员国提出的 [...]2011 年国际化学年建议以及成立教科文组织教席国际基础科学计划多国基金会。 unesdoc.unesco.org | In 20082009, these initiatives entailed very limited financial implications, principally for feasibility studies, the preparation of project proposals or selected pilot activities, including for the creation of a international Biomics (genomics, proteomics and bioinformatics) centre at the Weizmann Institute [...] of Science in Rehovot [...] proposedby the IsraeliNational Commission; the establishment in Tbilisi (Georgia)of [...]a Caucasian Institute of Biotechnology; [...]the development of the activity of the International JINR Benchmark Centre for training of young researchers from developing countries; the preliminary proposal by the Russian Federation for a UNESCO satellite science education project; the International Year of Chemistry in 2011 proposed by Ethiopia and other Member States; and the foundation of the IBSP cluster of UNESCO Chairs. unesdoc.unesco.org |
执行局还将收到关于下列国家的 10 份供讨论的国家方案文件草案:非洲区 域的斯威士兰;阿拉伯国家区域的伊拉克和巴勒斯坦被占领土;亚洲和太平洋区 [...] 域的柬埔寨、中国和朝鲜民主主义人民共和国;东欧和中亚区域的阿塞拜疆、白 俄罗斯、格鲁吉亚和土耳其。 daccess-ods.un.org | The Executive Board will also have before it for discussion 10 draft country programme documents for Swaziland in the Africa region; Iraq and the Occupied Palestinian Territory in the Arab States region; Cambodia, China and the Democratic People’s Republic of Korea [...] in the Asia and the Pacific region; and [...] Azerbaijan, Belarus, Georgiaand Turkey in [...]the Eastern Europe and Central Asia regions. daccess-ods.un.org |
从 1974 [...] 年土耳其入侵时起,我们的目标就一直 是在秘书长主持下开展塞浦路斯希土两族间的谈判 和在安全理事会和大会关于塞浦路斯问题决议的基 [...]础上和平解决该问题。 daccess-ods.un.org | Since the Turkish invasion in 1974, our goal has been a peaceful [...] resolution of the problem through [...] negotiations between theGreek Cypriot and Turkish [...]Cypriot communities under the auspices [...]of the Secretary-General and on the basis of Security Council and General Assembly resolutions on Cyprus. daccess-ods.un.org |
在非洲,这包括布隆迪、中非共和国、乍得、科 特迪瓦、刚果民主共和国、厄立特里亚、埃塞俄比 亚、几内亚、肯尼亚、利比里亚、卢旺达、塞拉利 昂、索马里、苏丹、乌干达、津巴布韦;亚洲:阿富 汗、孟加拉国、印度尼西亚、克什米尔、哈萨克斯 坦、吉尔吉斯斯坦、缅甸、尼泊尔、朝鲜、巴基斯 [...] 坦、菲律宾、斯里兰卡、塔吉克斯坦、泰国、东帝 [...] 汶、土库曼斯坦、乌兹别克斯坦;欧洲:亚美尼 亚、阿塞拜疆、波斯尼亚和黑塞哥维那、塞浦路斯、格鲁吉亚、科索沃、塞尔维亚、土耳其;中 东:从北非到伊朗的整个区域;拉丁美洲:哥伦比 [...]亚、安第斯地区其他部分和海地。 crisisgroup.org | In Africa, this includes Burundi, Central African Republic, Chad, Côte d’Ivoire, Democratic Republic of the Congo, Eritrea, Ethiopia, Guinea, Kenya, Liberia, Rwanda, Sierra Leone, Somalia, Sudan, Uganda and Zimbabwe; in Asia, Afghanistan, Bangladesh, Indonesia, Kashmir, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Myanmar/ Burma, Nepal, North Korea, Pakistan, Phillipines, Sri Lanka, Tajikistan, Thailand, Timor-Leste, Turkmenistan [...] and Uzbekistan; in Europe, [...] Armenia, Azerbaijan,Bosnia andHerzegovina, Cyprus, Georgia, Kosovo, [...]Serbia and Turkey; in the [...]Middle East, the whole region from North Africa to Iran; and in Latin America, Colombia, the rest of the Andean region and Haiti. crisisgroup.org |
接下来的几个月对索马里来说至关重要,因为过 [...] 渡时期阶段即将结束,因此,我要向马 希格先生保证, 在他履行其复杂的职责的时候,法国将支持他,并对 [...]他有信心。 daccess-ods.un.org | The coming months will be critical for Somalia as the [...] transitional period draws to a close, so I would like [...] to assureMr. Mahigathathe will [...]have the support and confidence of France as [...]he carries out the complex job he has undertaken. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。