| 单词 | 希尔顿 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 希尔顿 —Hilton (hotel chain)Examples:帕丽斯・希尔顿—Paris Hilton See also:希尔—Hill (name) • Christopher Hill, US undersecretary of state of East Asian affairs 希—admire 顿—pause • at once • lay out • stamp (one's foot) • classifier for meals, beatings, scoldings etc: time, bout, spell, meal
|
特奥会的持续发展部分归功于全球企业赞助商的支持，其中包括可口可乐公司、保洁公司 、 希尔顿 全 球 、美泰和雄狮国际俱乐部。 specialolympics.org | Special Olympics continues to grow thanks in part to the support of global [...] corporate sponsors including The Coca-Cola [...] Company, Procter & Gamble, Hilton Worldwide, [...]Mattel and Lions Club International. specialolympics.org |
Orbite和威立雅将出席第19届矾土与氧化铝大会并发表演讲，会议将于2013年3月13日至15日在美国迈阿密的迈阿 密 希尔顿 酒 店 举行。 tipschina.gov.cn | Orbite and Veolia will be attending and presenting at the 19th Bauxite [...] & Alumina Conference, which is being held from March 13th to March 15th, 2013 in [...] Miami, USA, at the Conrad Miami Hilton. tipschina.gov.cn |
我们也要感谢澳洲航空和希尔顿酒店 提供的支持。 china.embassy.gov.au | We also thank Qantas and Hilton Chaoyang Hotel for their support, and the Walkley Foundation for [...] bringing Shirley Shackleton to Writers’ Week. china.embassy.gov.au |
通过避免过去几年我们曾目睹的旷日持久的劳资纠纷，我们工会现在已将我们的注意力放在将非工会工人提升 至 希尔顿 酒 店标准这一点上来。 china.blackstone.com | By avoiding the kind of protracted labor disputes we’ve seen in years past, our union can now turn our attention to bringing non-union workers up to the Hilton standard. blackstone.com |
希尔顿酒店一直是酒店业的领先者。 china.blackstone.com | Hilton Hotels has long been a leader in the hospitality industry. blackstone.com |
希尔顿为我 们的酒店业设立了新标准，再次展示了在旧金山地区的领导作用，”酒店和制衣工会 [...] 2 分会会长 Mike Casey 表示。 china.blackstone.com | Hilton has again shown [...] leadership in San Francisco by [...]setting a new standard for our hotel industry,” said Mike Casey, President of UNITE HERE Local 2. blackstone.com |
特立尼达希尔顿会议中心 西班牙港 特立尼达和多巴哥 unesdoc.unesco.org | Hilton Trinidad and Conference Centre Port of Spain unesdoc.unesco.org |
在酒店管理方面，有 14 个国际酒店连锁在古巴营业，没有一个是美国的； 像喜来登、希尔顿、万 豪和假日酒店等美国酒店连锁，在加勒比地区有分店，而 且几乎都是世界十大顶级酒店，都无法进入古巴。 daccess-ods.un.org | Cuba, none belongs to a United States hotel chain; Cuba is thus barred from such hotel chains as the Sheraton, Hilton, Marriot and Holiday Inn, which already do business in the Caribbean region and nearly all of which rank in the top 10 hotel chains in the world. daccess-ods.un.org |
其与卡塔尔航空公司、微软和 希尔顿酒店 的合作旨在在客户和公司员工之间传播关于贩运人口的信息。 daccess-ods.un.org | Its collaboration with Qatar Airways, Microsoft and Hilton Hotels is [...] aimed at disseminating information on trafficking in [...]persons among clients and company staff. daccess-ods.un.org |
德比软件开发出并运营着中国最大的酒店交换机，为成千上万家大型国际和国内连锁酒店提供服务，包 括 希尔顿 （ Hi lton）、IHG、BTG-Nikko Hotels、金陵酒店集团（Jinling [...] Hotel Group）、中旅酒店（CTS Hotels），以及中国其他1000多家独立的酒店。 tipschina.gov.cn | It has a growing team of 180 members with offices in Shanghai, Beijing, Guangzhou, Chengdu and the U.S. DerbySoft has developed and now operates the largest hotel switch in China serving thousands of [...] large international and domestic chain [...] hotels including Hilton, IHG, BTG-Nikko [...]Hotels, Jinling Hotel Group, CTS Hotels [...]and others as well as more than 1,000 independent Chinese hotels. tipschina.gov.cn |
会议将在由 Lutfi Kirdar 会议和展览中心、伊斯坦布尔会议中心和 Harbiye 文化中心以及希尔顿会议 和展览中心这些毗邻的设施组成的综合建筑群内召开。 daccess-ods.un.org | The Conference will take place in a combined complex consisting of the Lutfi Kirdar Convention and Exhibition Centre, the Istanbul Congress Centre, the Harbiye Cultural Centre and the Hilton Congress and Convention Center, which are all adjacent to one another. daccess-ods.un.org |
)--(美国商业资讯)--由中国国际航空股份有限公司(简称“国航”)和GA Telesis, LLC共同组建的合资企业—北京集安航空资产管理有限公司（GA [...] Innovation China，简称“北京集安”）于2013年3月5日在北 京 希尔顿 酒 店秦汉厅举行了盛大的开业庆典。 businesswire.com | )--GA Innovation China (“GAIC”), a subsidiary of [...] Air China, Ltd. and GA Telesis, LLC, had its grand opening [...]ceremony on March 5, 2013 at the [...]Qin Han Ballroom at the Beijing Hilton. businesswire.com |
受美国封锁政策影响，从事酒店业并且在加勒比地区大量投资的美国企业无 法获得在古巴投资的机会。古巴也无法从美国在加勒比地区经营的连锁酒店中获 益，如喜来登、希尔顿、万 豪国际、假日连锁等世界排名前十的连锁酒店。 daccess-ods.un.org | Cuba also cannot take advantage of the United States hotel chains that do business in the Caribbean region, nearly all of which rank among the top 10 hotel chains in the world; i.e., Sheraton, Hilton, Marriot and Holiday Inn. daccess-ods.un.org |
乘机场豪华巴士 95 分钟到希尔顿东京酒店。 servcorp.com.sg | 1 hour 35 by Airport Limousine bus to Hilton Hotel. servcorp.bh |
之前，Burns 先生曾任喜来登酒店, 威斯汀酒店和希尔顿酒店 的资深行政长官。 ambassadorconcierge.com | Mr. Burns previously had a successful career as a senior executive with Sheraton, Westin and Hilton hotels. ambassadorconcierge.com |
颁奖宴会在幸运抽奖环节被推向了高潮，本次球会的赛事组别出心裁的设计了独特的互动桌奖的抽奖方式，奖项卡被秘密的贴在椅子下面，客人们随机的选择座位进行抽奖，最终有10位幸运之星诞生，获得 了 希尔顿 酒 店 餐券及Adams推杆等丰厚的奖品。 silport.com.cn | The club also made another special lucky plan for the whole members named as ¡°Chair Lucky Draw¡± and all the members chose the chairs themselves freely and then checked if there was a lucky card under the chair and 10 winners awarded with the big prizes as the Hiltons Hotel coupons and the Adams putters. silport.com.cn |
第29届年会是由位于新墨西哥Albuquerque 的 希尔顿 酒 店 举办，没有主办单位。 imata.org | The twenty-ninth annual conference is held in Albuquerque, New Mexico at the Albuquerque Hilton Hotel with no conference host facility. imata.org |
加入国际概念设计有限公司之前，她就职于Withlight灯光设计公司和Vision曼谷设计公司，设计了多个国际五星级酒店包括芭堤 雅 希尔顿 酒 店 、曼谷Karon别墅酒店、曼谷万豪酒店、威斯汀酒店、兰塔岛Layana度假村和spa会所、曼谷悦榕庄（十层宴会厅）、曼谷洲际酒店（会议厅）和甲米岛丽思卡尔顿酒店等。 concept-i-design.com | Prior to Concept i she worked with Withlight Co. Ltd. and Vision Design Studio, Bangkok on 5 star international hotel brands including Sheraton; Pattaya, Karon Villa Hotel; Bangkok, Marriott Courtyard; Bangkok, Westin Hotel; Khakka, Layana Resort & Spa; Koh Lanta, the Banyan Tree; Bangkok (10th fl. ballroom), Intercontinental; Ploenchit (meeting & seminar rooms) and the Ritz-Carlton Reserve; Krabi. concept-i-design.com |
乘机场豪华巴士 45 分钟到希尔顿东京酒店。 servcorp.com.sg | 20 minutes by JR Line from Shinagawa Station to Shinjuku Station. servcorp.bh |
因此，希尔顿和IN TERONE提出了以下解决方案：唤醒他们，创造兴趣，再发出挑战！广告主要传达了除了在一些知名都市里 ， 希尔顿 酒 店还遍布在全球各个度假胜景中。 interone.com.cn | The central message of the campaign highlights the fact that in addition to the well-known city locations, some of the best Hilton hotels are also found in many of the world's top holiday areas. interone.com.cn |
赛事组还设置了Lucky 9 奖项和幸运抽奖环节，并准备了丰富的奖品，有康怡口腔门诊券，咖啡礼盒，宝格丽香水，富士相机，虹桥元 一 希尔顿 酒 店住宿券，东方航空国内始发的任意航线往返程机票，丹玛月亮女神钻石腕表（RMB8800）等大奖，让前来参赛的女士们在享受高尔夫的同时，收获丰厚的奖品，满载而归。 silport.com.cn | Silport also planed Luck 9 prize and lucky draw, rich gifts as Alpha Dental Center Coupons, coffee gifts, BVLGARI perfume, Fuji camera, Daumier moon goddess Diamond watch (RMB8800),Hilton Hotel Coupons, Air tickets of China Eastern Airlines. silport.com.cn |
许多高端品牌诸如Cadillac（凯迪拉克），Hilt on （ 希尔顿 ） ， 都采用了毫无含义的纯粹音译的中文名称。 labbrand.com | Many upscale brands like Cadillac (Ka di la ke), or Hilton (Xi er dun), employ phonetic translations that mean nothing in Chinese. labbrand.com |
2009年11月5日，在马来西亚吉隆坡 希尔顿 酒 店举办的2009年Frost & Sullivan亚太地区最佳实践奖的颁奖典礼上，ACS工程部经理朱志乐先生代表ACS上台接受了这一殊荣。 acs.com.hk | Mr. Patrick Chu [...] (Engineering Manager, pictured below) accepted [...]the award on behalf of the company in the 2009 Frost & Sullivan [...]Asia Pacific Best Practices award ceremony at Hilton Kuala Lumpur in Malaysia on 05 Nov 2009. acs.com.hk |
在与土耳其共和国政府协商后确定，会议将在由下列场所组成 的楼群内举行：卢特菲·克尔达尔会议和展览中心(Lutfi Kirdar Convention and Exhibition Centre)、伊斯坦布尔会议中心(Istanbul Congress Centre)、哈比 耶文化中心(Harbiye Cultural Centre)和希尔顿会议中心(Hilton Congress and Convention Centre)。 daccess-ods.un.org | It has been agreed in consultation with the Government of the Republic of Turkey that the Conference will take place in a compound consisting of the Lutfi Kirdar Convention and Exhibition Centre, the Istanbul Congress Centre, the Harbiye Cultural Centre and the Hilton Congress and Convention Center. daccess-ods.un.org |
从世界最高的台北101大厦，到极尽豪华的迪拜帆船酒店;从最负盛名的澳大利 亚 希尔顿 酒 店，到温馨舒适的广州白天鹅宾馆;从庄严肃穆的中国人民大会堂，到现代建筑经典瑞典马尔摩旋转大厦;从国际知名品牌大型超市家乐福、沃尔玛、好又多、欧尚等，到国内大型连锁企业国美、苏宁、华润万家、大润发…LED室内商业照明产品都闪耀在其中，熠熠生辉。 tmlight.com | From the world"s tallest building, Taipei 101, to the extravagant Dubai Burj Al Arab Hotel; from the most prestigious Hilton Hotel in Australia, to the warm comfort of the Guangzhou White Swan Hotel; from China"s Great Hall of the solemn, classical to modern architecture, Sweden Marr Mount rotating building; from international brands large supermarket Carrefour, Wal-Mart, Trust-Mart, Auchan, etc., to large domestic chain Gome, Suning, Vanguard, RT ... LED interior commercial lighting products which are shining , shiny. tmlight.com |
萨尔坎尼米冒险乐园是一个拥有七个精彩部份的娱乐中心：水族馆、海豚馆、奈辛内乌拉(Näsinneula)观景塔、天文馆、莎拉 • 希尔顿 艺 术博物馆(Sara Hildén Art Museum)、游乐设施和儿童动物园。 visitfinland.com | Särkänniemi is an amusement centre with seven superb sites: Aquarium, Dolphinarium, Näsinneula Observation Tower, Planetarium, Sara Hildén Art Museum, Rides and Children’s Zoo. visitfinland.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。