| 单词 | 希伯来人 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 希伯来人 —Jewless common: Israelite • Hebrew person
|
希伯来人在公 海上底部交叉时，火柱消失和军队给追逐，水关闭在埃及士兵， 和 希伯来人 是 安 全的。 zh-cn.seekcartoon.com | The Hebrews cross on the open sea bottom; when the pillar of fire disappears and the army gives chase, the water closes over the Egyptian soldiers, and the Hebrews are safe. seekcartoon.com |
摩西和Tzipporah的去住在一起仪，原谅他以前不相信摩西，并且说服阿伦和其 他 希伯来人 相 信 他。 zh-cn.seekcartoon.com | Moses and Tzipporah go to live with Miriam, who forgives Moses for his former disbelief, and convinces [...] Aaron and the other Hebrews to trust him. seekcartoon.com |
只有几分钟分离的希伯来人从埃 及，摩西用他的员工，部分海，而军队的支柱火块的方式。 zh-cn.seekcartoon.com | With only a few minutes [...] separating the Hebrews from the Egyptians, [...]Moses uses his staff to part the sea, while a pillar [...]of fire blocks the army’s way. seekcartoon.com |
为什么我不应该被允许通知我从 希伯来人 学 到 的拉丁人。 mb-soft.com | Why should I not be permitted to inform the Latins [...] of what I have learned from the Hebrews. mb-soft.com |
他和拉美西斯已经失去了永远的悲痛，摩西吩咐他的兄弟再见最后一次带 领 希伯来人 西 奈 山，在那里他接受上帝十诫。 zh-cn.seekcartoon.com | Saddened by what he and Rameses have lost forever, Moses bids his [...] brother goodbye one last [...] time and leads the Hebrew people to Mount [...]Sinai, where he receives the Ten Commandments from God. seekcartoon.com |
第二天早上，希伯来人离开埃及，由刘健仪摩西，亚伦，和Tzipporah领导。 zh-cn.seekcartoon.com | The following morning, the Hebrews leave Egypt, led [...] by Moses, Miriam, Aaron, and Tzipporah. seekcartoon.com |
有一个逃出来的人，告诉希伯来人亚 伯 兰， 亚伯兰正住在亚摩利人幔利的橡树那里，幔 利和以实各，并亚乃，都是弟兄，曾与亚伯 兰联盟。 liangyou.net | Now Abram was living near the great trees of Mamre the Amorite, a brother of Eshcol and Aner, all of whom were allied with Abram. liangyou.net |
这个构想，我们似乎很奇怪，必须是相当赞赏，一并采取的反对个人观点 [见第（3）本节 ]在国家和津贴也必须为它的教学价值进行对于像早期 的 希伯来人 的 人 民。 mb-soft.com | This idea which to us seems so strange, must, to be fairly appreciated, be taken in conjunction with the national as opposed to the individual viewpoint [see [...] under (3) of this section]; and allowance must also be made for its pedagogic [...] value for a people like the early Hebrews. mb-soft.com |
657，第三十四世纪，它保留向我们介绍了书信 的 希伯来人 的 第三个和书信，其中食品B是缺陷。 mb-soft.com | 657, third-fourth century; it preserves to us about a third of [...] the Epistle to the Hebrews, and epistle in [...]which Codex B is defective. mb-soft.com |
尽管所有的痛苦和破坏所造成的灾祸，拉美西斯不肯松口，愤怒，当摩西再次面对他，发誓要完成的工作，他的父亲开始 对 希伯来人 ， 在 不知不觉中规定的最后一灾。 zh-cn.seekcartoon.com | Despite all the pain and destruction caused by the plagues, Rameses refuses to relent, and in anger, when Moses confronts him [...] again, vows to finish the work his father [...] started against the Hebrews, unwittingly providing [...]the stipulations of the final plague. seekcartoon.com |
我们来到这个国家时，阿拉伯人已经住在 这里，我们要在这里建立一个 希伯来人 的 犹 太国 家。 daccess-ods.un.org | We came to this country, which was already populated by Arabs and we [...] are establishing a Hebrew, that is, a Jewish [...]state here. daccess-ods.un.org |
不相信他的兄弟，拉美西斯摩西的宝座室，摩西透露，他已诚实地返回到释放 的 希伯来人 ， 而 不是被说服，拉美西斯硬化和希伯来文的工作量增加一倍。 zh-cn.seekcartoon.com | Having not believed his brother, Rameses takes Moses to the throne room where Moses discloses that he has honestly returned to free the Hebrews, and rather than being persuaded, Rameses is hardened and orders the Hebrew’s workload to be doubled. seekcartoon.com |
希伯来人，他说，叫他们δευτερωταί（即“tannaim”），因为他们阐述圣经（同上十二。 mb-soft.com | The Hebrews, he says, call [...] them δευτερωταί (ie, "tannaim"), because they expound Holy Writ (ib. xii. 1). mb-soft.com |
深信埃及神的威力和他自己的神，拉美西斯，再次拒绝释 放 希伯来人。 zh-cn.seekcartoon.com | Convinced of the might of the Egyptian gods and his own divinity, Rameses, again, [...] refuses to free the Hebrews. seekcartoon.com |
奥利提到，一些书的人到有争议的一些：希伯来书，彼得后书，2John，3John，詹姆斯，裘德，巴拿巴的书信，牧羊人的hermas，didache和'福音根 据 希伯来人 的。 mb-soft.com | Origen mentioned that a number of Books were disputed by some: Hebrews, 2Peter, 2John, [...] 3John, James, Jude, the Epistle of Barnabas, the Shepherd of Hermas, the Didache, and the [...] 'Gospel according to the Hebrews'. mb-soft.com |
摩西告诉拉美西斯让希伯来人去， 证明神的力量改变自己的的牧养工作人员到埃及眼镜蛇。 zh-cn.seekcartoon.com | Moses tells [...] Rameses to let the Hebrews go, demonstrating [...]the power of God by changing his shepherding staff into an egyptian cobra. seekcartoon.com |
这夜，在最后的瘟疫，死亡天使，“通过国家，杀死所有的长子儿童的埃及，包括拉美西斯”自己的儿子，而不遗余力 的 希伯来人 ， 因 为他们已经标志着他们的门框用羔羊的血，允许的逾越节来识别它们。 zh-cn.seekcartoon.com | That night, the final plague, the angel of death, goes through the country, killing all the firstborn children of [...] Egypt, including Rameses’ own son, while [...] sparing those of the Hebrews, since they had [...]marked their doorframes with lamb’s blood, [...]allowing the Passover to identify them. seekcartoon.com |
希伯来人的亚 摩利人的祖先是在以西结书16:3提到。 mb-soft.com | The Amorite [...] ancestry of the Hebrews is mentioned [...]in Ezekiel 16:3. mb-soft.com |
他们的力量被打破（见约书亚9-10）由 希伯来人 ， 他 们的领导下约书亚在基遍。 mb-soft.com | Their power was broken (see [...] Joshua 9-10) by the Hebrews, under their leader [...]Joshua, at Gibeon. mb-soft.com |
阿里斯铁阿斯谈到了州的翻译法（），法例（nomothesia），对立法者的书籍，现在这些表情特别是近两年，当然指的是摩西五，书籍独家其他旧约：和圣杰罗姆（Comment.在密歇根州）说：“约瑟夫写道， 和 希伯来人 告 诉 我们，只有摩西五书的分别为（翻译了他们72），并考虑到国王托勒密。 mb-soft.com | Aristeas speaks of the translation of the law (nomos), of the legislation (nomothesia), of the books of the legislator; now these expressions especially the last two, certainly mean the Pentateuch, exclusive of the other Old Testament books: and St. [...] Jerome (Comment. in Mich.) says: "Josephus [...] writes, and the Hebrews inform us, that [...]only the five books of Moses were translated [...]by them (seventy-two), and given to King Ptolemy. mb-soft.com |
救世神学的书信的希伯来人形成了自己的教学基础。 mb-soft.com | The soteriology of the [...] Epistles to the Hebrews forms the basis [...]of their teaching. mb-soft.com |
希伯来书就 是写给这群人的， 为要表明用基督的权能去换这些古老的敬拜形式是何等的愚蠢。 sallee.info | The book of Hebrews is written to this group to [...] demonstrate the foolishness of exchanging the power for Christ for these old forms. sallee.info |
以色列不断试图将 街道和圣地的名称从阿拉伯文改成 希伯来 文 ， 意在 抹去巴勒斯坦人民的历史记忆和身份。 daccess-ods.un.org | Israel’s ongoing efforts to change the names of [...] streets and holy places from Arabic to Hebrew were designed to obliterate the [...]historical memory and identity of the Palestinian people. daccess-ods.un.org |
以色列的各种行径还旨在消除戈兰人 民 的 阿拉 伯文化特性，强迫学校采用以色列的教学课程，取消各村庄、地区和街道的阿拉 伯名称而改用希伯来名称 ，从而歪曲有关被占领戈兰的地理和历史事实。 daccess-ods.un.org | Israeli practices are furthermore designed to erase the Arab cultural identity of the people of the Golan, [...] to impose Israeli teaching curricula and [...] to distort the facts about the geography and history of the occupied Golan by wiping out the Arab names of villages, localities and streets and replacing them with Hebrew names. daccess-ods.un.org |
阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、阿根廷、澳大利亚、奥地利、巴哈马、巴巴 多斯、巴西、保加利亚、加拿大、哥伦比亚、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、埃 及、芬兰、加蓬、德国、加纳、希腊 、 匈牙利、印度、伊朗伊斯兰共和国、爱尔 兰、以色列、意大利、牙买加、日本、阿 拉 伯 利 比 亚民众国、马拉维、 马 来 西 亚 、 马耳他、墨西哥、新西兰、挪威、巴基斯坦、巴拿马、菲律宾、波兰、葡萄牙、 卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯联邦、新加坡、南非、斯里兰卡、苏丹、阿拉伯叙利 [...] 亚共和国、瑞典、瑞士、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合 [...] 酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭和南斯拉夫。 daccess-ods.un.org | Algeria, Antigua and Barbuda, Argentina, Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Brazil, Bulgaria, Canada, Colombia, Cuba, Cyprus, [...] Czech Republic, [...] Egypt, Finland, Gabon, Germany, Ghana, Greece, Hungary, India, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Libyan Arab Jamahiriya, Malawi, Malaysia, Malta, Mexico, New Zealand, [...]Norway, Pakistan, [...]Panama, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russian Federation, Singapore, South Africa, Sri Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, Sweden, Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay and Yugoslavia. daccess-ods.un.org |
彼得宣称，我们不是随从乖 巧捏造的虚言；（参看《彼得后书》1:16） [...] 当他目睹了摩西、以利亚和耶稣身着闪光衣 服的荣耀“异象”，他就看到了在变容山上 [...] 那即将到来的耶稣之国的荣耀——摩西代表 古代伟人（参看《希伯来书》 11:38-40）， 他将成为天国在地上的代表；以利亚代表福 [...] 音时代的“征服者”——这完整的一幕预 示着，那“随后而来的荣耀”在为公义的 [...] 缘故受难后，将依照他的喜好完成拣选。 thestudiesinthescriptures.com | Peter declares (2 Pet. 1:16), that we are not following cunningly devised fables; that he saw in a figure the glory of the coming kingdom of Christ on the mount of transfiguration, when he beheld the glorious “vision” of Moses and Elijah and Jesus in [...] glittering garments—Moses representing [...] the ancient worthies (Heb. 11:38-40) who shall be the [...]earthly representatives of the heavenly [...]Kingdom, and Elijah representing the “overcomers” of this Gospel age—the scene as a whole foreshadowing the “glory to follow,” after the sufferings for righteousness’ sake shall have completed the election according to favor. thestudiesinthescriptures.com |
大会在题为“调查以色列侵害占领区巴勒斯坦人民和其他阿 拉 伯人人 权 的 行 为特别委员会的工作”的第一项决议中，请特别委员会继续调查以色列在包括东 耶路撒冷在内巴勒斯坦被占领土及 1967 年以来被以色列占领的其他阿拉伯领土 内的政策和行为，并在以后需要时尽早向秘书长提出报告；并请秘书长向特别委 员会提供一切必要便利，使其能够调查决议所述的以色列政策和行为，并就决议 交付给他的任务向大会第六十五届会议提出报告(第 64/91 号决议)。 daccess-ods.un.org | In its resolution entitled “Work of the Special Committee to Investigate [...] Israeli Practices [...] Affecting the Human Rights of the Palestinian People and Other Arabs of the Occupied Territories”, the General Assembly requested the Special Committee to continue to investigate Israeli policies and practices in the Occupied Palestinian [...]Territory, [...]including East Jerusalem, and other Arab territories occupied by Israel since 1967, and to report to the Secretary-General as soon as possible and whenever the need arose thereafter; and requested the Secretary-General to provide the Special Committee with all necessary facilities to investigate the Israeli policies and practices referred to in the resolution, and to report to the Assembly at its sixty-fifth session on the tasks entrusted to him in the resolution (resolution 64/91). daccess-ods.un.org |
答：七十是最古老的翻译旧约，因此是非常宝贵的批评和纠正了 解 希伯来 文 （ Massorah），后者，如它已回落到我们，在被马所拉学士文本建立公元六世纪的许多文字腐败，增补，遗漏或换位必须具有时代悄悄进入我们 的 希伯来 文 之 间的第三和第二的第六和第七世纪公元前数百年，因此，该手稿曾在其70处理，可在地方，均高于massoretic手稿更好。 mb-soft.com | A. The Septuagint is the most ancient translation of the Old Testament and consequently is invaluable to critics for [...] understanding and [...] correcting the Hebrew text (Massorah), the latter, such as it has come down to us, being the text established by the Massoretes in the sixth century AD Many textual corruptions, additions, omissions, or transpositions must have crept into the Hebrew text between [...]the third and second centuries [...]BC and the sixth and seventh centuries of our era; the manuscripts therefore which the Seventy had at their disposal, may in places have been better than the Massoretic manuscripts. mb-soft.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。