单词 | 师范 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 师范 noun —teacher n师范 —teacher-training • pedagogical • normal (school, e.g. Beijing Normal University) Examples:北京师范大学—Beijing Normal University 师范大学—normal university • teacher-training college 韩山师范学院—Hanshan Normal University, Shantou, Guangdong
|
许多在这 [...] 个等级的教师已经完成了高等教育,是大学或 是高等学校(师范学院)的毕业生。 paiz.gov.pl | Many teachers at this level have completed higher education and are graduates of universities or higher [...] education schools (pedagogical academies). paiz.gov.pl |
这一方案就像实习方案一样,师范学 院 的学生在很早的时候就参观内陆地区,以便了解当地的人民、环境、文化以及 [...] 传统。 daccess-ods.un.org | This program is like an internship in [...] which the student teacher in an early stage [...]visits the interior in order to get acquainted [...]with the people, the environment, the culture and the tradition of the local people. daccess-ods.un.org |
此外,还为教育组织了“师范学校 ”课程,目的是提高教 师的沟通技巧和预防家庭暴力的能力。 daccess-ods.un.org | Additionally, a course “Teachers’ school” was organised for teachers with the aim of improving their communication skills and ability to prevent domestic violence. daccess-ods.un.org |
如何使教育政策制定者更加敏锐地认识到媒体扫 盲作为师范教育 的一个主要部分的重要性(如果它未列入学校课程),以及教育部门与传播 [...] 和信息专家之间密切配合的必要性,并提高他们的相关认识,依然是一个严峻的挑战。 unesdoc.unesco.org | Further sensitization and awareness raising of education policy-makers [...] to the importance of media literacy as a key [...] component of teacher education, if [...]not in school curricula, remains a critical [...]challenge, as is the need for strong collaboration between education and communication and information specialists. unesdoc.unesco.org |
该项目成功地促使许多当地的合作伙伴参与有关活动,如在中国,有中国社会科学院 (CASS)社会学研究所、中华全国妇女联合会(ACWF)、华 东 师范 大 学 、云南社会科学院哲学 所、地方当局(大连市政府、金堂县政府(2002 年)、云南迪庆藏族自治州)以及中国教 科文组织全国委员会。 unesdoc.unesco.org | The project has been successful in involving many local partners such as, in China, the Institute of Sociology, Chinese Academy of Social Sciences (CASS), All China Women Federation (ACWF), East China Normal University, Institute of Philosophy, Yunnan Academy of Social Sciences, the local authorities (Dalian City Government, Jintang Country Government (2002), the Yunnan Diqing Tibetan Autonomous Prefecture) and Chinese National Commission for UNESCO. unesdoc.unesco.org |
孟加拉国公开大学和一些私立师范学院 还向教师提供教育学学士学位。 daccess-ods.un.org | Bangladesh Open University and [...] the private teacher training colleges also offer B.Ed degrees for teachers. daccess-ods.un.org |
政府正在继续发展师范学院 ,并且建设更 多学院以改进小学合格教师的质量并且增加他们的 人数,建造新教室以降低学生与教室之比,同时加强 [...] 学校供餐方案。 daccess-ods.un.org | The Government is [...] continuing to expand teacher training colleges, [...]constructing additional colleges to improve the quality [...]and increase the number of qualified teachers in primary schools, constructing new classrooms to reduce the pupil-per classroom ratio, and scaling up school feeding programmes. daccess-ods.un.org |
(e) 在一个加拿大资助的项目中,中心与北 京 师范 大 学 刑事法律科学研究 院合作,研究和编制关于社区教养的立法草案; (f) 中心编制了一份关于保护与身份有关犯罪1 受害者的手册,以加强加拿 大执法人员和检察官支持这些受害者的能力。 daccess-ods.un.org | (f) The Centre prepared a manual on the protection of victims of identity-related crime1 to strengthen the ability of Canadian law enforcement officers and prosecutors to support such victims. daccess-ods.un.org |
师范学校 和安纳托利亚大学函授学院专科毕业。 global.tbmm.gov.tr | Industrialist and businessman; He [...] graduated from Teacher’s Training School [...]and Anadolu University, Faculty of Open University, Associate Degree Programme. global.tbmm.gov.tr |
目前为华东师范大学 会展学院兼职教授和美国IAEE注册会展经理(CEM)的讲师,教授会展信息管理课程。 ece-china.com | Mr. Gu is currently a part-time professor for Shanghai Convention and Exhibition College of East China Normal University. ece-china.com |
2008/2009 培训年就读的 7 805 名学生于该学年在 工程处的 10 个培训中心和 3 个教育学院接受职业、技术和师范教 育。 daccess-ods.un.org | During the year, vocational, technical and teacher education was provided at the Agency’s 10 training centres and 3 education science faculties for 7,805 students enrolled for the 2008/09 training year. daccess-ods.un.org |
据报道,喀什师范学院实施了一系列措施来防止学生遵守斋月节传统,包括强行要求聚餐,并要求学习在离开校园前必须获得许可。 embassyusa.cn | The Kashgar Teachers College reportedly [...] implemented a series of measures to prevent students from observing Ramadan, including [...]imposing communal meals and requiring students to obtain permission to leave campus. eng.embassyusa.cn |
在高等教育领域,洪都拉斯国立自治大学和弗朗西斯科·莫拉赞国 立 师范大 学等国立大学,已经引进了人权学科的硕士和博士研究生学习计划。 daccess-ods.un.org | As to higher education, the State universities such as the National Autonomous University of Honduras and the Francisco Morazán National Pedagogical University have introduced postgraduate programmes in human rights at the diploma and master’s levels. daccess-ods.un.org |
过去两年,促进将信通技术应用于教育的主要活动有:(a) 把中小学教科书 和教学材料上载到一个活跃的网站,其中包括 50 种孟加拉语书籍、26 种英语中 学教科书和 33 种小学教科书;(b) 向师范学院的教师培训员提供培训,教导他 们如何开发数字化内容,以便在课堂上采用基于信通技术的教与学方法;(c) 向 6 500 名中学教师提供计算机培训;(d) 向 20 500 所学校(包括宗教学校)提供膝 上型计算机和多媒体投影机;(e) 开设 17 个流动计算机实验室,帮助住在边远 地区的学生认识信通技术;(f) 在 20 所普通学校、35 所宗教学校和 20 所师范学 院建立现代化计算机实验室;(g) 在 128 个区建立信通技术培训和资源中心。 daccess-ods.un.org | Major activities promoting the use of ICT in education in the last two years are as follows: (a) Textbooks and education materials for primary and secondary education uploaded in a dynamic website which includes 50 Bangla version books, 26 English version secondary education textbooks and 33 primary [...] education textbooks; (b) [...] Training of teacher trainers from the teacher training colleges on developing digital content to facilitate ICT-based teaching-learning processes in class; (c) Computer training for 6,500 secondary schoolteachers; (d) The supply of laptop computers and multimedia projectors to 20,500 schools and madrasas; (e) The launch of 17 mobile computer labs to orient students living in remote locations; (f) Establishing modern computer labs in 20 schools, 35 madrasas, and 20 teacher training colleges; [...](g) Establishing ICT [...]training and resource centres in 128upazila. 58. daccess-ods.un.org |
举办了提高认识教工研讨会,名为“教师培养工作中的包容性教育”,亚马逊、 安卡什、阿雷基帕、阿亚库丘、加哈马尔卡、库斯科、万卡维利卡、瓦努科、 胡宁、拉利伯塔德、兰巴耶克、利马、普诺和塔克纳这 15 个地区的 55 名高等 师范院校的领导参加了此次研讨会。 daccess-ods.un.org | A training day to raise awareness about inclusive education as a component of initial teacher-training activities was attended by the directors of 55 teacher-training institutes in 15 regions: Amazonas, Ancash, Arequipa, Ayacucho, Cajamarca, Cusco, Huancavelica, Huánuco, Junín, La Libertad, Lambayeque, Lima, Puno and Tacna. daccess-ods.un.org |
所以 国家行政和法官学校、医学和生物医学学院、高 等 师范 学 校 、公共工程学校、国 家高等警察学校、联合军事学校以及邮政和电信学校等职业培训机构继续为喀麦 隆年轻人提供培训。 daccess-ods.un.org | Institutions for vocational training, such as the National School of Administration and the Judiciary, the Faculty of Medicine and Biomedical Sciences, the École Normale Supérieure, the Cameroon Institute of International Relations, the Joint Forces Military College and the National Advanced School of the Post and Telecommunications (NASPT):, among others, continued to provide training for young persons. daccess-ods.un.org |
刘艳是新华信公司营销信息服务总经理,毕业于北 京 师范 大 学 经济系,1999年加入新华信,有十二年的数据库营销服务经验,在B2B营销领域负责过诸多行业领先机构的相关项目,涉及客户营销策略制定、客户数据库建立与管理、数据清洗、客户分析与直复营销等,发表过多篇专业文章,拥有丰富的理论和实践经验。 ece-china.com | Liu has 12 years’ experiences in database marketing and is in charge of many leading projects in B2B marketing, including making client marketing strategy, constructing and managing client database, data cleaning, client analysis and direct marketing, etc. Liu has also published many professional articles. ece-china.com |
2.1 申诉人为了当老师,在Baku 的师范学院学习,并于1979 年毕业。 daccess-ods.un.org | 2.1 The complainant studied to become a teacher and graduated in 1979 at the “Teacher’s Institute” in Baku. daccess-ods.un.org |
2011年,CDU将于安徽师范大学 及海南大学合作创建新的孔子学院。 australiachina.com.au | A new Confucius Institute will be established at CDU in 2011 in partnership with Anhui Normal University and Hainan University. australiachina.com.au |
施奈德先生曾在高等师范学校 (余乐姆街)、国立统计与经济管理学院和伦敦政治经济学院学习数学和经济学专业。1988年他进入法国财政部工作,曾在预测理事会、法国统计研究所、财政部和经济政策理事会总署担任过多个职位,处理结构政策、公共财政和宏观经济政策。 hamburg-summit.com | Mr. Schneider was educated in mathematics and economics [...] in the Ecole Normale Supérieure (rue d’Ulm), the Ecole Nationale de la Statistique [...]et de l’Administration [...]Economique and the London School of Economics, He joined the French Ministry of Finance in 1988, and held various positions in the Forecasting Directorate, at the French statistical institute and in the Treasury and Economic Policy Directorate General, dealing with structural policies, public finance, and macroeconomic policy. hamburg-summit.com |
梅 耶 尔 将在三联书店为大家介绍他 的两部中文译作:《角斗士》、 《古罗马帝王之死》,这两本 书都是由广西师范大学出版 发行的。 china.nlambassade.org | In the SanLian Bookstore he will talk about two of his books that have recently been translated into Chinese: Gladiatoren (Gladiators), and Keizers sterven niet in bed (Emperors Do Not Die In Bed), both of which have been published by Guangxi Normal University Press. china.nlambassade.org |
所有的用户都可以查看工程师范畴内 登记的制造商、贸易商的联系数据。 industrystock.cn | All contact details for the manufacturer and [...] merchants for Engineers are visible for [...]all the users free of cost. industrystock.net |
巴黎-萨克雷校区校园拥有近1800研究员,他们来自八个机构:巴黎第十一大学南大,巴黎综合理工学院,法国原子弹委员会,法国国家科学研究中心(CNRS),巴黎中央理工学院,卡尚高 等 师范 学 校 ,凡尔赛大学和居里研究所。 campus-paris-saclay.fr | The Paris-Saclay Campus has a major potential of close to 1,800 researchers from eight institutions: the University of Paris-Sud 11, Ecole Polytechnique, CEA, CNRS, Ecole Centrale Paris, ENS Cachan, UVSQ, and Institut Curie. campus-paris-saclay.fr |
中国大学的申请是开放和透明的,中国大学欢迎世界各地的学生来华深造,因此,中国没有所谓的官方或唯 一申请机构, [...] [...] 但是,有些中国大学会授权某个机构全权负责他们的国际学生招生录取工作,比如中国六 大汉语教学基地之一的华中师范大学就已授权CUAC全面代理他们展开招生工作,因此,该校国际交 [...] 流学院官网(http://cice.ccnu.edu.cn/)上English [...] version的链接是直接跳转到我们的在线招生系统 (http://ccnu.at0086.com/web/index.aspx)。 at0086.com | However, some Chinese universities might authorize some organizations or agents to recruit international students on their behalf; for example, CUAC is authorized by one of the six Chinese language education bases of China, Central China Normal University to manage [...] international applications and offers, thus, the [...] English version of official website of College [...]of International Cultural Exchange, [...]Central China Normal University (http://cice.ccnu.edu.cn/ ) is directly direct to the site of us (http://ccnu.at0086.com/web/index.aspx ). at0086.com |
其中包括环境署/联合国 教育、科学及文化组织(教科文组织)的《青年交流指南》(Youth Xchange [...] Guidebook),可持续消费教育指南《此地此时》,33 民间社会组织的倡议(例如消 [...] 费者公民网络和环境教育中心),以及多项师资培训计划,例如在国际一级有教 科文组织的“调整师范教育 方针以处理可持续性问题的指导原则和建议”,在国 [...] 家一级有葡萄牙的“消费者教育指南”。 daccess-ods.un.org | These include the UNEP/United Nations Educational, Scientific [...] and Cultural Organization (UNESCO) Youth Xchange Guidebook, [...]the Guidelines on Education for Sustainable Consumption “Here and Now! daccess-ods.un.org |
黑龙江现代文化艺术产业园区位于哈尔 滨 师范 大 学 江南校区西侧,其中包含文化、教育、商业、办公及居住等功能,为一多功能的都市巨构,如何融入基地周边复杂的现况及利用周围多样的活动所带来的能量,为本项目的重要课题。 chinese-architects.com | Located at the west side of the south [...] campus of Harbin Normal University, the [...]complex includes theaters, cinemas, artist [...]studios, office and residential units, and provides outdoor spaces for the citizens in the city. chinese-architects.com |
城市有国家大学(这是1995年9月30日是 师范 大 学与机械大学连合建立的),有"马利彻夫"国家农业学院,有保边界、保安全军业大学、国家和地区行政管理大学、乌拉尔铁路大学的分学院。 cn.rusbiznews.com | The city has a State University (created 30 September 1995 by the merger of the teaching and the machine-building institutes), the T. S. Maltsev Agriculture Academy, the Border Control Institute of the Federal Security Service of the RF, the Institute of Public and Municipal Administration, a branch of the Ural State University of Railway Transport. rusbiznews.com |
从建校当初就向高等专门学校与高等 师范 学 校 毕业生开放门户,并于1913年,不屈服于当时政府的压力,在日本国立大学里首次批准了三名女学生入校,以此向社会展示了我校"开放门户"这一坚定不移的理念。 tohoku.ac.jp | Departing from the norms of other imperial [...] universities, it accepted graduates from technical schools and higher normal [...]schools, and despite opposition from the government at that time, became Japan's First University to admit female students in 1913(admitting three in that year). tohoku.ac.jp |
多年来向全国各地输送教练员、保安保镖、武警、交巡警、表演队员、影视武打演员及各大体院、公安警校 、 师范 院 校 深造等六千余人;所培养的学生参加国家级、省、市级比赛,均获佳绩,战果辉煌;并参加《笑傲江湖》、《大漠恩仇》、《天龙八部》、《快活林》等十几部电影、电视剧的拍摄、省运会和国际少林武术节大型文艺汇演;表演队曾应邀赴东南亚、欧洲等十几个国家和地区进行文化交流、访问演出;并吸引了来自韩国、美国、法国、德国、澳大利亚、越南等许多国家的洋弟子前来学武,受到国内外各界人士的广泛赞誉。 cngongfu.com | Many years to all over the country conveying the coaches and security guards, armed police patrolmen, performance, film and television kung-fu actor and players, each big skill-studying, public security police, normal universities study more than 6,000; etc. They develop students attend national, provincial and municipal game, all get success, splitting brilliant, And to participate in the "smile", "desert EnQiu", "eight guardians", "happy Lin" dozen movies and TV series filming, ShengYunHui and international shaolin WuShuJie large art performance, Unedited she was invited to southeast Asia, Europe and more than 10 countries and regions for cultural exchange, visiting performances, And attracted from Korea, the United States, France, Germany, Australia, Vietnam and so on many countries XueWu YangDiZi came by all circles both at home and abroad, and the widespread praise. cngongfu.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。